「continuous-process」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a process for continuous galvanizing of a metal strip capable of attaining an extremely low defect density for satisfying the request of a customer demanding a surface free from visual defects, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

外観欠陥のない表面を求める顧客の要求を満足させるだけの、きわめて低い欠陥密度を達成することのできる、金属ストリップの連続亜鉛めっきプロセスおよび装置を提供する。 - 特許庁

Then a risk matrix generation part 4 generates a risk matrix representing the relation between generation likelihood and the degree of risk using the reachable tree of the whole continuous casting process generated by the whole reachable tree generation part 3.例文帳に追加

そして、リスクマトリクス作成部４は、全体可到達木作成部３により作成した連続鋳造プロセス全体の可到達木を用いて、発生確度と危険度との関係を表わすリスクマトリクスを作成する。 - 特許庁

To provide a kneading method and a kneading apparatus capable of adjusting and controlling viscosity and a compounding agent dispersion degree over a wide range and enabling continuous kneading treatment to sharply rationalize a kneaded matter manufacturing process.例文帳に追加

広範囲に亘る粘度および配合剤分散度の調整・制御を可能にするとともに、連続混練処理を可能にし、混練物製造プロセスの大幅な合理化を図る混練方法および混練装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of making a stabilized bromine solution which can be carried out as a batch or continuous process right at the site of the commercial application, thereby eliminating the need to store and transport the stabilized bromine solutions.例文帳に追加

商業用安定化臭素溶液の使用現場においてバッチまたは連続プロセスとして実施することができ、貯蔵および輸送する必要性を省くことができる安定化臭素溶液の製法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing the melanin under a controlled condition comprising at least an oxidation process carrying out a continuous oxidation of a melanin precursor in an alkaline solution sustaining molar ratio of the melanin precursor and an oxidant at constant, and a precipitation process precipitating the melanin by acidifying the reaction liquid after oxidation process.例文帳に追加

本発明のメラニンの製造方法は、管理条件下でメラニンを製造するメラニンの製造方法であって、アルカリ水溶液中においてメラニン前駆体と酸化剤とのモル比を一定に維持しながら前記メラニン前駆体を連続酸化する酸化反応工程と、該酸化工程後の反応液を酸性にすることによりメラニンを析出させる析出工程とを少なくとも含み構成する。 - 特許庁

The method for purifying N-vinyl-2-pyrrolidone is a method for purifying N-vinyl-2-pyrrolidone by crystallization and comprises a crystal precipitation process for precipitating crystal from mother liquor composed of N-vinyl-2-pyrrolidone melt and a continuous purification process for supplying the crystal obtained by the crystal precipitation process to a column type purification apparatus and continuously purifying the crystal.例文帳に追加

Ｎ−ビニル−２−ピロリドンを晶析により精製する方法であって、 Ｎ−ビニル−２−ピロリドンの融液からなる母液から結晶を析出させる結晶析出工程と、前記結晶析出工程において得られた結晶を、塔型の精製装置に供給して連続的に精製する連続精製工程を有することを特徴とするＮ−ビニル−２−ピロリドンの精製方法である。 - 特許庁

In the two-stage fermentation treatment method having a first process of generating the hydrogen and a solubilizing liquid by using solubilizing and hydrogen producing bacteria to cause the anaerobic fermentation of a waste bread-containing suspension in a first vessel and a second process of generating the methane by using methanogens to cause the anaerobic fermentation of the solubilizing liquid in a second vessel, half continuous culture is performed under stirring in the anaerobic fermentation in the first process.例文帳に追加

第一槽で可溶化・水素生成菌を用いて廃棄パン含有懸濁液を嫌気発酵して水素と可溶化液を生成する第１工程と、第二槽でメタン生成菌を用いて前記可溶化液を嫌気発酵してメタンを生成する第２工程とを有する二段発酵処理方法において、前記第１工程における嫌気発酵を、撹拌下に半連続培養する。 - 特許庁

The method includes a primary liquid chemical spraying process 153 of applying a liquid chemical to the dry paper S1 in a spray state between the Yankee dryer 331 and the winding device 341 of the primary web rolls, and a secondary liquid chemical applying process of laminating primary continuous sheets delivered from the primary web roll JR along the continuing direction and applying the liquid chemical onto the laminated continuous sheets by a flexographic printing system or a gravure printing system.例文帳に追加

前記ヤンキードライヤー３３１と前記一次原反ロールの巻取り装置３４１との間において、前記乾紙Ｓ１に対して薬液を噴霧状態で付与する第一次薬液噴霧工程１５３と、前記一次原反ロールＪＲから繰り出される一次連続シートをその連続方向に沿って積層して積層連続シートに対して薬液をフレキソ印刷方式又はグラビア印刷方式によって塗布する第二次薬液塗布工程とを有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plated nail excellent in corrosion resistance and durability rather than a conventional electroplated nail without discoloring neighboring lumbers even if nail head regions are wet by rain, and capable of extremely, efficiently and inexpensively manufacturing excellent nails in a continuous process and at fewer process steps.例文帳に追加

めっき釘の製造方法として、釘打ち部位が雨濡れしても周辺の木材が黒く変色することがなく、従来の電気めっき施しためっき釘よりも耐食性及び耐久性に優れるめっき釘を、一連の連続工程で少ない工程数により極めて能率よく安価に製造し得る手段を提供する。 - 特許庁

To improve the fuel utilization efficiency and to diversify the fuel by utilizing the combination of a operating temperature (high temperature, medium temperature, ordinary temperature), a fuel supply process and an air supply process of a fuel cell, and fuel, intake and exhaust processes of a continuous combustion engine for an automobile (gas turbine, stirling engine and Rankine cycle engine).例文帳に追加

燃料電池の作動温度（高温・中温・常温）と燃料供給過程・空気供給過程と、自動車用連続燃焼エンジン（ガスタービン・スターリングエンジン・ランキンサイクルエンジン）の燃料・吸気・排気の過程を組合わせて利用し、燃料利用効率を向上し、また燃料の多様化を計ること。 - 特許庁

Correction of the restriction time assigned to an optional process not contained in the maximum operation quantity continuous process is performed (S9), and a plurality of processes having a restriction time with minimized distribution with a minimum time-based assigned headcount of the restriction times before and after corrections is selected (S10).例文帳に追加

その後、最大作業量連続工程に含まれない任意の工程に対して割り当てられた制約時間の修正を行ない（Ｓ９）、修正前及び修正後の制約時間のうち、時間毎の割当人数が最小であり、分散が最小となる制約時間を有する複数の工程を選択する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To conduct decoding on the basis of coding information when decoding a coded frame where the coding information is not multiplexed when a decoding process is conducted from a coded frame among the time sequentially continuous coded frames or when a decoding process is conducted while thinning out the coded frames in a fast-forward reproducing.例文帳に追加

時系列で連続する符号化フレームの途中の符号化フレームから復号化処理を行う場合や、早送り再生で符号化フレームを間引いて復号化処理を行う場合において、符号化情報が多重化されない符号化フレームの復号化時にも、符号化情報に基づいて復号化できるようにする。 - 特許庁

To provide an efficient glass substrate regenerating device and an efficient glass substrate regenerating method for processing substrates to be regenerated, produced in the manufacturing process of a color filter substrate on the optimal alkali treatment conditions for peeling BM/RGB layers by each substrate for regeneration in a continuous regeneration process of sequentially peeling the substrates for regeneration from the upper layer part of a color filter film.例文帳に追加

カラーフィルタ基板の製造工程で発生した再生対象基板を、カラーフィルタ膜の上層部より順に剥離する連続再生プロセスにおいて、再生対象基板毎に最適なＢＭ／ＲＧＢ層剥離用アルカリ処理条件で処理する効率的なガラス基板再生装置及び再生方法を提供する。 - 特許庁

(2) To provide a method and a device for producing a non-woven fabric by using a continuous fiber, capable of performing a spinning process and a process of a dissolved adhesion or melt adhesion among fibers at a time, also freely changing the fiber density or thickness and further freely stretching the fiber.例文帳に追加

紡糸工程と繊維間の溶着又は融着工程とを一度に行うことができると共に、繊維密度や厚みを自由に変化させることができ、さらに繊維に自在に延伸を加えることができる、連続繊維を用いた不織布の製造方法及び装置を提供することを第二の課題とする。 - 特許庁

In a method for regenerating used washing agents (5, 7) in gas physical washing (T1) and an apparatus therefor, most of one or more kinds of gas components are selectively removed from a gas mixture (1) to be refined in at least a first washing process of a continuous washing process with at least two steps.例文帳に追加

少なくとも２段階の連続的洗浄工程のうちの少なくとも最初の洗浄工程において精製すべきガス混合物（１）から１種以上のガス成分の大部分を選択的に除去するガス物理洗浄（Ｔ１）における使用済洗浄剤（５，７）を再生するための方法及び該方法を実施するための装置。 - 特許庁

To provide a continuous process for producing lower dialkyl carbonates as main product and alkylene glycol as by-product by transesterification of a cyclic alkylene carbonate (e.g. ethylene carbonate or propylene carbonate) with lower alkyl alcohols in the presence of a catalyst and also the required purification of the dialkyl carbonate in a subsequent process step.例文帳に追加

主生成物として低級ジアルキルカーボネートと、副生成物としてアルキレングリコールとを、環式アルキレンカーボネート（例えばエチレンカーボネートまたはプロピレンカーボネート）と低級アルキルアルコールとの触媒の存在下でのエステル交換により製造するための連続法ならびに引き続きのプロセス工程における該ジアルキルカーボネートの精製。 - 特許庁

The invention relates to the device and the method for manufacturing the foam in the continuous foaming process, and comprises the following steps: measuring actual surface temperatures of the foam or the facing layers along a conveying direction and determining a control variable for the foaming process as the function of a deviation of the actual surface temperature from the nominal surface temperature.例文帳に追加

連続発泡プロセスでフォームを製造する装置および方法に関し、次の工程；搬送方向に沿って、フォームまたはフェーシング層の実表面温度を測定する工程、および公称表面温度からの実表面温度の偏差の関数として、発泡プロセスに関する制御変数を決定する工程を含む。 - 特許庁

In the continuous manufacture of propylene oxide by reacting the organic peroxide with propylene, near infrared spectra in the epoxidation process below are continuously measured to analyze properties based on the obtained spectra and the reaction conditions of the epoxidation process are controlled based on the analyzed properties.例文帳に追加

有機過酸化物とプロピレンを反応させてプロピレンオキサイドを連続的に製造するに際し、下記のエポキシ化工程の近赤外分光スペクトルを連続的に測定し、得られた分光スペクトルから物性を解析し、解析された物性に基づいてエポキシ化工程の反応条件を制御することを特徴とするプロピレンオキサイドの製造方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical device which uses a method for accurately evaluating a forming mold before applying for a forming process to define whether it is good or not and simply evaluating and judging the life of a carbon thin film exhausted by continuous press forming and the forming mold suitable for the forming process.例文帳に追加

成形用型を、成形工程に適用する前に的確に評価し、良否を識別すること、および、連続プレスによって消耗する炭素薄膜の寿命を、簡便に評価判定する方法を用いた光学素子の製造方法、及び成形工程に適した成形用型を提供すること。 - 特許庁

The process includes first forming crude (meth)acrylic acid, and then continuously refining the crude (meth)acrylic acid, wherein the continuous refinement process includes: a step (a) of depositing impurities as crystals from a composition containing (meth)acrylic acid and the impurities; and a step (b) of separating the deposited crystal impurities from the composition.例文帳に追加

最初に粗製（メタ）アクリル酸を生成し、次に粗製（メタ）アクリル酸を連続的に精製し、当該連続的な精製が、ａ）（メタ）アクリル酸及び不純物を含む組成物中で、不純物を組成物から結晶として析出させる工程と、ｂ）組成物から析出させた結晶不純物を分離する工程と、を含む方法。 - 特許庁

Since the continuous big winning performance is executed by a higher probability as a larger amount of the special start storage data are stored and held during the symbol generating process, by making the continuous big winning performance have a fully interesting performance, the hitting stop action by a player is suppressed, and the operation rate of the Pachinko game machine is improved.例文帳に追加

かかる連続大当り演出は、図柄生成行程中に記憶保持されている特別始動記憶データが多いほど高確率で実行されるから、連続大当り演出を興趣に富んだ演出とすることによって、遊技者の発射停止行為を抑制でき、パチンコ遊技機の稼働率を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for setting the suitable component target value in a refining process of molten steel, in order that the weight of off-specification product in a cast slab cast from molten steel component mixed range in a preceding ladle and a succeeding ladle is reduced as much as possible, when a sequentially continuous casting, etc., of the different kinds of steels during continuous casting is executed.例文帳に追加

本発明は、連続鋳造中の異鋼種の連々鋳等を行う際して、前鍋と後鍋の溶鋼成分混合領域部から鋳造される鋳片における規格成分外れの鋳片の重量をできるだけ少なくするために、溶鋼の精錬工程において適正な成分狙い値を設定するための方法を提供するものである。 - 特許庁

It also has an operation means 11 capable of operation by an operator and is constituted to measure the continuous operation time when the operation means 11 is continuously operated, to recognize the specific operation when continuous operation over the first reference time is done, and to process based on the recognized specific operation.例文帳に追加

また、作業者による操作が可能な操作手段１１を有し、操作手段１１が連続して操作された場合にその連続操作時間を測定し、連続操作時間が第１基準時間以上である場合に所定操作が行われたことを認識し、その認識された所定操作に基づく処理を行うように構成されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a support for a lithographic printing plate in which injury is not generated even in continuous operation, smut and an intermetallic compound are removed, a width for selecting a material is not narrowed, and a production process is not controlled severely.例文帳に追加

連続運転でもキズを発生させず、スマットや金属間化合物が除去され、材料の選択の幅を狭めたり、製造工程を厳密に管理することなく、平版印刷版用支持体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To perform sheet molding continuous operation without causing trouble wherein a touch roll is damaged and a sheet is separated from the touch roll to fall even if the extrusion amount and viscosity of a molten resin change in a sheet molding process due to the touch roll.例文帳に追加

タッチロールによるシート成形過程で、溶融樹脂の押出量、粘度が変化しても、ロールを傷付けたり、シートがロールから離れて落ちるような不具合を生じることなくシート成形の連続運転を行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a composite MOS transistor circuit which allows an apparent threshold voltage as seen from a first gate to be electronically set in a wide range to equivalently perform a continuous operation without needing other excessive processes than the standard CMOS process.例文帳に追加

標準的なＣＭＯＳプロセス以外の余分なプロセスを必要とせずに、第１ゲートから見たみかけの閾値電圧を広範囲に電子的に設定でき、等価的に連続動作をする複合ＭＯＳトランジスタ回路を提供する。 - 特許庁

It is possible by the above described manufacturing process to perform a continuous printing on the synthetic fiber fabric, to obtain the best feeling of texture of printing, and to provide the best expression on artistic performances and a three-dimensional effect.例文帳に追加

以上の製造方法により、合成繊維布に連続印刷することができ、且つ最も良好な印刷質感を獲得でき、並びに真実性、芸術性及び立体効果の最良の表現を具備させることができる。 - 特許庁

To eliminate or reduce a support or a brace upon excavating an inner part and to reduce the cost by reducing a thickness of the wall, by improving sectional rigidity of an underground continuous wall by a one-process system using a conventional excavator.例文帳に追加

従前の掘削機を使用し、１工程方式にて地中連続壁の断面剛性を上げることにより、内部掘削時に支保工や切梁を必要とせず、または低減を、或いは壁厚の減少によるコスト削減を可能とする。 - 特許庁

To provide a method and a facility for cooling a steel strip, wherein in a continuous annealing process, high cooling speed is ensured at the same level as the conventional water quenching and also, the high productive efficiency can stably be ensured.例文帳に追加

連続焼鈍工程において、従来の水焼入れ法と同程度の高い冷却速度を確保すると共に、安定的に高い生産能率を確保することが可能な鋼帯の冷却方法および冷却設備を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous rolling device which is devised so that the number of revolution of a helper roll is adjustable so as not to genetate slip between the helper roll and a belt-like strip which is supported with the helper roll in the using process of the helper roll.例文帳に追加

ヘルパーロールの使用過程において、ヘルパーロールとこれが保持する帯状ストリップとの間にスリップを生じないように、前記ヘルパーロールの回転数を調整できるように工夫した連続圧延装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyester which is excellent in long-term continuous moldability and can give a molded article, particularly a heat-resistant hollow molded article, excellent in transparency and high- temperature dimensional stability and undergoing little change in the rate of crystallization.例文帳に追加

長時間連続成形性に優れ、透明性および耐熱寸法安定性に優れ、結晶化速度変動が少ない成形体、特に耐熱性中空成形体を得ることができるポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a synchronism position control method for a looper in a continuous process line which can prevent occurrence of meandering when a welded point passes through an entry looper, and can also suppress the meandering amount within a small limit even when it occurs.例文帳に追加

溶接部が入側ルーパ内を通過する際の蛇行を防止できると共に、仮に蛇行が生じた場合でもその蛇行量を小さく一定とすることができる、連続プロセスラインにおけるルーパの同期位置制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a porous immersion nozzle by which a high speed casting process can be performed and the defects due to bubbles and inclusions are suppressed by making the flow of molten steel in a casting mold slow and uniform, and further to provide a continuous casting method using the same.例文帳に追加

鋳型内の溶鋼の流れを緩慢にし、かつ均一な流れを形成して、気泡や介在物による欠陥を防止して高速鋳造を可能にする多孔浸漬ノズル及びこれを用いた連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting process which does not have a complex constitution including a die cut roll, a rotary cutter, etc., but has a simple constitution with high accuracy, in manufacturing a laminate material and an information communication body by using a long-size sheet such as a continuous form.例文帳に追加

連続フォーム用紙等の長尺シートを用いたラミネート物及び情報通信体の作製において、ダイカットロールやロータリーカッタ等の複雑な構成ではなく、単純な構成で精度が高い切断工程を提供する。 - 特許庁

Since a whole structure of the board cut into individual pieces comes to have a thickness required in the following process by providing the chip 10 on the board 11, continuous processing becomes possible, and a goal of recovery and recycling is achieved.例文帳に追加

チップ１０を基板１１上に設けることにより、個片化された後の構造全体の厚みが後工程において必要な厚みとなり、継続して加工が可能となり、回収再利用の目的を達成することができる。 - 特許庁

The process tool and the operating parameters will usually require that the returning refrigerant be conditioned and processed for compatibility with a compressor and other units, so that cycling can be continuous regardless of thermal demands and changes.例文帳に追加

プロセスツールと操作パラメータは、通常、戻される冷媒がコンプレッサーおよび他の装置に適合するように処理および調節されることを必要として、熱の要求および変化にかかわらず、循環を連続的に行うことができる。 - 特許庁

To provide a rubber pellet with an improved handleability which inhibits the mutual adhesion of pellets, even under conditions such as long term storage, and is therefore stable and may be used for preparing thermoplastic elastomers, or the like, via a continuous process.例文帳に追加

取扱性が改良されたゴムのペレットであって、長期保管などの条件下でもペレット同士の互着が起こらず安定であり、連続的工程による熱可塑性エラストマーの製造等に使用できるものを提供する。 - 特許庁

The silicon nitride films 27 are formed by being deposited on an upper surface of a conductive film to be formed into the upper driving electrodes 23 and the upper capacitance electrode 25 in a continuous process by a CVD method, and, thereafter, by being patterned by a RIE method.例文帳に追加

シリコン窒化膜２７は、上部駆動電極２３及び上部容量電極２５となる導電膜の上面に、連続した工程としてＣＶＤ法により堆積され、その後、ＲＩＥ法でパターニングして形成されたものである。 - 特許庁

To provide a solution film forming method for manufacturing a cellulose acetate film enabling continuous operation stable over a long period of time without generating the precipitation and accumulation of foreign matter in a process, in a method for manufacturing the cellulose acetate film by the solution film forming method.例文帳に追加

溶液製膜法でセルロースアセテートフィルムを製造する方法において、工程内に異物の析出、堆積がなく、長期間にわたり安定して連続操業ができるセルロースアセテートフィルムの溶液製膜方法を提供する。 - 特許庁

A method of cleaning for textile products with a continuous laundry machine is provided which comprises adding the composition to a detergent stock tank of the machine and keeping the pH of a cleaning liquid in the cleaning process at 10.0 or lower.例文帳に追加

３）１の洗浄性能強化剤組成物を連続洗濯機の洗剤ストツクタンクに添加し、連続式洗濯機の洗浄工程での洗液ｐＨが１０．０を越えない連続式洗濯機を用いた繊維製品の洗浄方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a steel sheet for a soft can where a continuously cast slab is produced at high productivity, and further, a steel sheet for a soft can having excellent aging resistance and weldability, and whose heat refining degree at a T1 to T4 class is produced with the slab as the stock by a continuous annealing process.例文帳に追加

高い生産性で連続鋳造スラブを製造すると共に、そのスラブを素材として連続焼鈍法で、耐時効性および溶接性に優れる調質度がＴ１〜Ｔ４クラスの軟質缶用鋼板を製造する。 - 特許庁

To provide a continuous water gate valve installing method for an existing fluid pipe and a gate valve installing device capable of shortening the installing process without requiring works to install again a power transmitting means after a gate valve is installed.例文帳に追加

仕切弁の設置後に動力伝達手段を再度設置する作業を要することなく、設置工程を短縮化することができる既設流体管の不断水仕切弁設置方法及び仕切弁設置装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous molding material in which a thermoplastic resin is highly infiltrated into among reinforcing fibers, the cross section is substantially parallelogramatic in shape, and the upper and lower surfaces are substantially flat and to provide a process for producing the same.例文帳に追加

強化繊維間に熱可塑性樹脂が高度に含浸され、且つ断面形状が実質的に平行四辺形であり、且つ上下の表面が実質的に平面である連続成形材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous process which can easily change thickness of a product, and uses a flexible film to polymerize and solidify a polymerizable composition (B) having a low viscosity and requiring seal by means of a gasket to produce a transparent resin sheet.例文帳に追加

製品板厚の変更を容易に行え、かつガスケットによるシールが必要となる低粘度の重合性組成物（Ｂ）を透明樹脂板へ重合・固化させるための可堯性を持つフィルムを使用した連続製造方法を提供する。 - 特許庁

This telephone device has a communication part, a sound output part, a sound reproduction part performing continuous reproduction operation, and a setting part for accepting designation of sound source data to be reproduced as annunciation sound when the predetermined process has occurred.例文帳に追加

本発明の電話装置は、通信部と、音声出力部と、連続再生動作を行う音声再生部と、所定処理が発生した場合に通知音として再生する音源データの指定を受け付ける設定部とを備える。 - 特許庁