「contributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

In the server 1, kinds N of the pieces of course information and kinds K of businesses can be associated with each other and consequently, what piece of course information contributes to what business can be judged.例文帳に追加

サーバ１においては、これらに基づいて、講座情報の種類Ｎと業務の種類Ｋとを関連づけることができ、したがって、どの講座情報がどの業務に寄与しているかどうかを判別することができる。 - 特許庁

The carburizing treatment process includes a heat treatment process for heat treating a component 1 to be subjected to carburizing treatment in a heat treating surface after a coating process for coating a sliding surface 3 of the component 1 to be subjected to carburizing treatment with an agent 4 which contributes to carburization.例文帳に追加

浸炭加工部品１の摺動面３に、浸炭寄与剤４を塗布する塗布工程後に、浸炭処理部品１を熱処理炉内で熱処理する熱処理工程を有する浸炭処理工程を備える。 - 特許庁

To provide a sleeve for use at a viaduct bearing part, which dispenses with work of forming a sand mound and work of scraping out the sand mound for removing the same, and contributes to improved workability, and to provide a method of constructing a viaduct bearing part using the sleeve.例文帳に追加

砂山を作る作業や砂山の砂を除去するための掻き出し作業が不要で、施工性の向上が図れる高架橋支承部の鞘管およびその鞘管を用いた施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical system and optical device which includes optical characteristic variable optical elements, which are low in noise, short in response time, is small in size and light in weight, contributes to cost reduction, is easy to assemble and is easy to correct aberrations.例文帳に追加

低騒音で、応答時間が短く、小型かつ軽量でコストダウンに寄与するとともに組立が容易で、収差補正の容易な光学特性可変光学素子を含む光学系及び光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method that contributes to simplification of a manufacturing process and improvement in product quality while allowing continuous execution of a pre-dicing method and a mounting process adopting flip chip bonding.例文帳に追加

先ダイシング法と、フリップチップボンディングを採用した実装プロセスとを連続して行うことが可能であり、製造プロセスの簡素化と製品品質の向上に寄与しうる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical compensation film which contributes the improvement of three-dimensional image display characteristic, in particular, a viewing-angle display characteristic of a liquid crystal display device and a three-dimensional display device capable of forming a more natural three-dimensional image.例文帳に追加

より自然な３次元画像を形成可能な液晶表示装置、及び３次元表示装置の３次元画像表示特性、特に視野角表示特性の改善に寄与する光学補償フィルムを提供する。 - 特許庁

The button 3 is a rocking type or sliding type, and its part hidden in the housing of an imaging apparatus 1 is designed to be small, so that the input device is constituted to be compact and contributes to the miniaturization of the imaging apparatus.例文帳に追加

操作ボタン３は揺動式又はスライド式であり、撮像装置筺体１内に隠れている部分を小さく設計できるため、入力装置のコンパクトに構成出来、撮像装置の小型化に寄与できる。 - 特許庁

Since the spherical face consistently contributes to the support in a thrust direction, the wobbling is not caused at the rotating shaft 20 even if the center of the spherical face is displaced from the center of the rotating shaft 20.例文帳に追加

かかる球面については、あくまでスラスト方向での支持に寄与しているだけであるため、球面のセンターが回転軸２０のセンターとずれている場合でも、回転軸２０に振れを発生させることがない。 - 特許庁

To provide a material for an organic electric field light emitting element that does not induce solution mixing or swelling mixing when an upper layer is coated, has excellent film quality and contributes to enhancement of element performance (high light emission efficiency and low driving voltage).例文帳に追加

上層塗布時に溶解混合又は膨潤混合を起こさず、膜質に優れ、かつ素子性能向上（高発光効率、及び低駆動電圧）に寄与する有機電界発光素子用材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a floor mat for use in flooring, etc., which is free from displacement in location even without a joint, etc., excellent in sound insulation, comfortable to walk, thin in thickness, sufficient in strength, and contributes to effective utilization of resources.例文帳に追加

フローリング等に敷くフロアマットにおいて、連結具等がなくても位置ズレが生じることなく、また遮音性に優れるとともに、歩き易く、また薄くて強度もあり、しかも資源の有効利用が図れるようにする。 - 特許庁

To obtain a reliable and favorable connection that contributes to the further scale down of a device by completely suppressing the occurrence of short circuits between metal layers (particularly, wiring structures) and between wires, particularly, Cu-containing wiring formed by a damascene method.例文帳に追加

金属層（特に配線構造）間のショートを完全に抑制してデバイスの更なる微細化に寄与し、確実な配線間接続、特にダマシン法におけるＣｕ含有配線間の良好な接続を実現する。 - 特許庁

To provide a cold rolling oil composition which is excellent in emulsion stability and in lubricity during a circulation use over a long term and which contributes to improvement in surface quality of the rolling material and a working environment.例文帳に追加

長期循環使用時において乳化安定性や潤滑性に優れ、かつ圧延材の表面品質および作業環境に向上の寄与することが可能な冷間圧延油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting and dismounting apparatus of a slide rail which can be adopted to a sliding repository with the narrow breadth, has a simple structure and low cost, can cope with the difference in the breadth dimensions of the sliding repositories, and contributes to make the parts common.例文帳に追加

幅狭のスライド収納庫に適用でき、構造が簡単で安価であり、スライド収納庫の幅寸法の違いにも対応でき、部品の共通化にも寄与するスライドレールの着脱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safe driving auxiliary information providing device that can report safe driving auxiliary information which contributes for preventing overturn of a vehicle to a driver of the vehicle by using information on center of gravity position on the vehicle.例文帳に追加

車両の重心位置情報を利用して、車両の運転手に車両の横転防止に寄与する安全運転補助情報を報知することができる安全運転補助情報提供装置を提供する。 - 特許庁

Since a process for masking and etching a part contacting a source electrode 18 is omitted to form the inter-layer insulating film 17 at a required part in self- alignment manner, higher integration is provided and greatly contributes to lowering the on-resistance.例文帳に追加

ソース電極１８にコンタクトする部分をマスクおよびエッチングする工程が省け、セルフアラインで層間絶縁膜１７を必要な部分に形成できるため、高集積化が図れ、低オン抵抗化にも大きく寄与できる。 - 特許庁

Consequently, reduction of required kinetic energy regarding supporting axes 16 and 13 of the movable mirror frame 15 for focusing is enabled and the movable mirror frame 15 for focusing largely contributes to enhancement of the equipment performance such as the high speed photography.例文帳に追加

これにより、合焦用可動ミラー枠１５の支軸１６及び支軸１３に関する必要な運動エネルギを小さくすることが可能となり、高速撮影などの機器性能の向上化に大きく寄与する。 - 特許庁

To provide a method for forming pellets wherein an extruded continuous extrudate can be surely cut by means of a rotating blade and adhesion caused by static electricity, etc., can be prevented from being generated and in addition, it contributes to miniaturization of an installation.例文帳に追加

押し出されてきた連続押出体を回転刃で確実に切断することができるとともに、静電気等による付着を防止し、さらには、設備の小型化に寄与するペレットの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device with a mechanism where a binocular parallax performing a major function for stereoscopic vision of image can be easily taken and which contributes to high definition of image, and an image pickup and reproduction method most appropriate for the display device.例文帳に追加

画像の立体視に主要な機能を果たす両眼視差を容易にとれるような機構とし、且つ画像の高精細化にも寄与する表示装置とその表示装置に好適な撮像再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel pipe column which is formed by positively and easily connecting steel pipes together, and contributes to improved production efficiency thereof, and also to provide a connection structure of the steel pipe column.例文帳に追加

鋼管どうしを確実かつ簡単に接合できて必要とする鋼管支柱を容易に形成することができ、鋼管支柱の生産効率の向上を可能にした鋼管支柱およびその接合部構造を提供する。 - 特許庁

Accordingly the possibility of the infectious disease in the nail extraction and the morbid fracture of a bone at an opened part after the operation can be solved, and further the filling material contributes to the filling of the pierced hole, so that the convalescence can be shortened.例文帳に追加

したがって、抜釘術時の感染症や術後の開窓部での病的骨折を引き起こす危険性が解消され、しかも穿孔した孔Ａの補填にも寄与するので治癒までの期間短縮が図られる。 - 特許庁

To provide a power plant monitoring controller that enables an efficient grasp of the states of the primary equipment and secondary equipment of a power plant on an HMI screen and contributes to the enhancement of the efficiency and the sophistication of plant operation.例文帳に追加

電力プラントの一次機器及び二次機器状態がＨＭＩ画面上で効率的に把握でき、プラント運用の効率化及び高度化に寄与できる電力プラント監視制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a low-cost glass substrate which suppresses the deposition of alkali metallic components in the substrate on the surface of the substrate and contributes toward enhancing the durability of an information recording film and the recording density of an information recorder.例文帳に追加

ガラス基板中のアルカリ金属成分がその表面に析出することを抑制し、情報記録膜の耐久性と情報記録装置の記録密度との向上に寄与する安価なガラス基板を提供する。 - 特許庁

To provide an upper bed for nursing which has powerful deodorant power and air sterilizing effect and contributes to the health of the human body by the effect of static electrons and a process for producing the same.例文帳に追加

強力な脱臭力と空気中での殺菌作用を有し、しかも静電子の作用により人体の健康にも資することができる介護用内掛けシーツ及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Stored water 5 in the storage tank 1 thereby permeates earth near the rainwater storage tank 1 via the water permeable wall sections 7, and contributes to stable maintenance of the earth near the rainwater storage tank in a wet condition.例文帳に追加

従って貯留槽１内の貯留水５は透水性壁部７を通って雨水貯留槽１近傍の土壌に滲出し、雨水貯留槽近傍の土壌を安定して湿潤状態に保持する。 - 特許庁

To provide an entrance ring which contributes to positive construction of a branch tunnel from a narrow main tunnel via which only a front trunk of a shield machine can be carried in, and is advantageous to improve branch tunnel construction efficiency.例文帳に追加

シールドマシンの前胴のみを搬入できるような狭い親トンネルから分岐トンネルを確実に施工することが可能となり、分岐トンネルの施工効率を高める上で有利なエントランスリングを提供すること。 - 特許庁

A technique is disclosed which contributes to the construction of a recycling-oriented society by noticing the resources of the inexpensively and stably suppliable papermaking-sludge-ash to make the resources be the shape required for making resources with respect to the waste-recycling technique.例文帳に追加

廃棄物のリサクル技術に関し、安価・安定的に供給可能な製紙スラッジ灰の資源に着目し、該資源を資源とするに必要な形態と為し、循環型社会構築に資する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an additive for an aqueous coating material which, when compounded into an aqueous coating material attaching greater importance to the finish, imparts smoothness, improves coating defects such as crawling or craters, and contributes to the improvement in the external appearance of coating.例文帳に追加

仕上がりを重視する水性塗料に配合することにより、平滑性を付与すると共に、ハジキやクレーターなどの塗装欠陥を改善し、塗装の外観の向上に寄与する、水性塗料用添加剤を提供する。 - 特許庁

To provide an external wall panel which finishes a wall surface that has a wooden material arranged thereon, contributes to improved quality of external wall finish, shortening of a construction period, and energy saving, and imparts high design quality to the external wall surface, and to provide an external wall construction method.例文帳に追加

外壁面に木質材を用いて仕上げる壁面をパネル化し、外壁仕上げの質を高めるとともに工期の短縮と省力化を図りつつ、意匠性の高い外壁面を形成することを可能にする。 - 特許庁

The system stimulates ideas, viewpoints to Buddhism, contributes to maintenance of Buddhist culture itself and becomes significant for temples and shrines also from a viewpoint of maintenance of a Buddhist parishioner system.例文帳に追加

このシステムは、仏教に対する考え方、見方について刺激を与えることになり、仏教文化そのものの維持に貢献できることになるとともに、檀家制度の維持という観点からも寺社にとって有意義なシステムになる。 - 特許庁

Whether the board of directors recognizes the importance of segregated custody of customer assets based on their understanding that it contributes to investor protection and the sound development of the financial instruments market. 例文帳に追加

取締役会は、顧客資産の分別管理が投資者保護ひいては金融商品市場の健全な発展に資するものであることを理解した上で、顧客資産の分別管理の重要性を認識しているか。 - 金融庁

To provide a shutter device which can enhance the rigidity of at least one of linear connection members and slats of a shutter curtain in a closed state, and contributes to improved crime preventive performance.例文帳に追加

シャッタカーテンが閉じている状態において、シャッタカーテンの線状連結部材およびスラットのうちの少なくとも一方の剛性を高めることができ、防犯性を向上させることができるシャッタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toner cartridge whose opening for discharging toner is easily opened and closed and which contributes to the thinning of an image forming apparatus without making toner storage amount small, and to provide technique related to the same.例文帳に追加

トナーを排出する開口部の開放及び閉塞が容易な上、トナーの収容量を小さくすることなく、画像形成装置の薄型化に寄与するトナーカートリッジと、これに関連する技術とを提供する。 - 特許庁

This contributes both to the improvement of the electron emission efficiency and converging the electron orbit and also realizes that the electron source can maintain a high precision and high efficiency of the electron emission characteristics over a long time.例文帳に追加

このため、電子放出効率の向上と電子軌道の収束を同時に実現し得、高精細且つ高効率な電子放出特性を長時間にわたって保持し得る電子源を実現することができる。 - 特許庁

In several cycles during a transition between two regions P and S, the ignition mode is switched in only the ignition plug which less contributes to the engine torque by the ignition to carry out both of the plasma jet ignition and the spark ignition.例文帳に追加

２つの領域間Ｐ、Ｓの移行時に数サイクルは、その点火によるエンジントルクへの寄与率が小さい方の点火プラグのみ点火態様を切り換えて、プラズマジェット点火及びスパーク点火の双方を行う。 - 特許庁

To provide an advertising method that enables consumers and potential customers to easily find useful information and remember the information, is economical, contributes to saving of paper resources, and has superior bidirectional advertisement effect.例文帳に追加

消費者や潜在顧客が有用な情報を見つけやすく、かつ、その情報を覚えておきやすく、経済的で、紙資源の節約にも寄与し、双方向的な広告効果にも優れる広告方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board where a flexible wiring board can be connected to its surface center and which contributes to the reduction of an electronic product in size without spoiling the merit of a wiring board having a multilayer structure.例文帳に追加

多層構造の配線基板の利点を害することなく、基板表面の中央部にもフレキシブル配線基板の接続が可能で、電子製品の小型化に寄与することができる多層配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a warming mat for chair for multiple purposes which contributes to the prevention of benign prostatic hypertrophy or hemorrhoids, etc., and the mitigation of the symptom and which is used for warming athletes in winter.例文帳に追加

前立腺肥大症や痔などの予防や症状の緩和に貢献することができ、また冬期におけるスポーツ選手の保温対策等にも使用することができる多用途型の椅子用保温マットを提供する。 - 特許庁

Efficient recycling of the existing catalysts via the network 100 can reduces cost and labor under a load on environment in the world and also can contributes to solve the problem of the global wastes.例文帳に追加

また、既存触媒の再生利用をネットワーク１００を介して効率的に行うことにより、世界が環境に負担するコスト、労力を低減すると共に、地球規模の廃棄物問題の解決に貢献することができる。 - 特許庁

The pant has a limited absorbent capacity of between about 30 grams and about 400 grams, which contributes to a slow fluid intake, pooled fluid, and delayed fluid lock-up in the absorbent pad.例文帳に追加

パンツは、約３０グラムから約４００グラムまでの間の限られた吸収能力を有し、これは、ゆっくりとした流体取り込み、流体の貯留、及び吸収体パッドへの遅延された流体閉じ込めに寄与する。 - 特許庁

Especially, it aims at demand creation to respond to the problem of the environment and population ageing. Domestic demand and employment can be stimulated, and the aim should be national problem solving that contributes to the world and develops together.例文帳に追加

特に環境や少子高齢化等の問題に対応するような需要の創造を目指し、内需と雇用を促進し、世界に貢献しつつ共に発展する課題解決型国家を目指していくべきである。 - 経済産業省

This project also contributes to human resources development in Asia as a whole and to the globalization of Japanese universities and companies, through the expansion of acceptance and exchanges of excellent human resources who would serve as a bridge between Japan and Asia (see Figure 3-2-2-1).例文帳に追加

本事業は、我が国とアジアの架け橋となる優秀な人材の受入れ・交流の拡大を通じて、アジア地域大での人材育成、我が国大学・企業のグローバル化にも貢献している（第3-2-2-1図）。 - 経済産業省

To provide an open-circuit voltage deducing device of a battery for a vehicle which deduces the open-circuit voltage with high accuracy, and contributes to the improvement in the reliability of a battery supervisory unit as a whole.例文帳に追加

この発明の目的は、精度の高い開放電圧を推定することが可能であり、バッテリ監視装置全体の信頼性向上に貢献できる車両用バッテリの開放電圧推定装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electrical contact material which secures excellent reliability by reducing the amount of wear caused by arcs, and contributes to the increase of the voltage and capacity of an electric power apparatus, their compactification and the extension of their lives, and to provide its production method.例文帳に追加

アークによる損耗量を低減させて優れた信頼性を確保し、電力機器の高電圧・大容量化、コンパクト化及び長寿命化に寄与する電気接点材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a logic verification system, a logic verification method, and a logic verification program, each contributes to reduction of man-hour for logic design with respect to logic verification and error position correction of a designed logic circuit.例文帳に追加

設計した論理回路の論理検証およびエラー箇所の修正において、論理設計工数の低減に寄与することのできる論理検証装置、論理検証方法および論理検証プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an L-shaped ditch which can be easily gotten over without hindering the function of guiding rainwater, and which contributes to a barrier-free society by realizing the safe and easy passage of particularly a disabled person.例文帳に追加

雨水を導く機能を損なうことなく、Ｌ型溝を乗り越えることが容易であり、特に身障者にとっても安全かつ容易な通行が実現できてバリアフリー社会に大いに資するＬ型溝を提供する。 - 特許庁