「contributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of developing a slope by using crushed rubber chips, which contributes to effective prevention of slope collapse or earth slide in developed land for housing in case of heavy rainfall or an earthquake, by ensuring low earth pressure and sufficient water permeability of the slope.例文帳に追加

低土圧と十分な透水性を確保することにより、住宅造成地などにおける豪雨・地震時の法面崩壊や土砂崩れを効果的に抑制することができる破砕ゴム片を用いた斜面造成地工法を提供する。 - 特許庁

To select an optical disk apparatus which contributes to adjustment of light strategy which does not need analysis of reproduction quality and the like for determining whether the adjusted light strategy can be applied to a given optical disk apparatus or not, and does not need optimization in an individual optical disk apparatus.例文帳に追加

調整されたライトストラテジーが夫々の光ディスク装置に適用できるか否かの再生品質等の解析を不要とし且つ、光ディスク装置毎の最適化を不要とするライトストラテジーの調整に資する光ディスク装置を選定する。 - 特許庁

To provide a luminescent material which contributes to high luminous efficiency, outstanding heat resistance, long life or the like in an organic electroluminescent element, to provide a luminescent material especially excellent in blue color development, and an organic electroluminescent element using the luminescent material.例文帳に追加

有機電界発光素子において、高い発光効率、優れた耐熱性、長い寿命等に寄与する発光材料、特に青色の発色に優れた発光材料の提供及びこの発光材料を用いた有機電界発光素子の提供。 - 特許庁

To provide a seat cushion pad for a vehicle having an upper and lower two-layer structure which is comfortable to sit, has excellent appearance, contributes to decrease of vehicle weight and to improvement of recycling, and to eliminate level difference between an upper layer pad 2 and a lower layer pad 3.例文帳に追加

座り心地が良く、外観に優れ、車体の軽量化とリサイクル性向上が達成され、且つ上層パッド２と下層パッド３の間の段差を解消することができる上下２層構造の車両用シートクッションパッドを提供する - 特許庁

To provide an optical scanner in which the advantage that the thickness in a normal line direction of a deflection means such as an oscillation mirror is small is sufficiently leveraged for reducing cost and dimensions, wherein the optical scanner contributes to making an image forming apparatus compact.例文帳に追加

振動ミラー等の偏向手段における法線方向の厚さが薄いというメリットを十分に活かすことができ、これにより低コスト且つコンパクト化を実現でき、画像形成装置の小型化にも寄与できる光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system which reduces the procedure and processing load on a store side by automatically performing all processing accompanying the cancel of card transaction and contributes to the sound development of the card transaction.例文帳に追加

カード取引の解約にともなうすべての処理を自動的に行わせ、店舗側の手続処理負担を低減させるとともに、顧客側の不安感を払拭させ、それによって、カード取引の健全な発展に寄与することのできるシステムを提供しようとする。 - 特許庁

The amorphous silicon dioxide does not largely affect the decrease in the electric performance of a baked solar cell, and contributes to a remarkable tendency of decrease in warping of the solar cell which is thinner than 270 microns in thickness and larger than 5-inches (about 12.7 cm) square.例文帳に追加

非晶質二酸化シリコンは、焼成した太陽電池の電気性能の低下に著しい影響を及ぼすことなく、２７０ミクロンよりも薄く５インチ（約１２．７ｃｍ）平方よりも大きい太陽電池の反りの著しい低下傾向に寄与する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an ultralow-sulfur light oil base material, which contributes to energy- and resource-saving due to reduction in low hydrogen consumption, extension of life of a catalyst, and reduction in an amount of a used catalyst in combination of hydrodesulfurization and adsorptive desulfurization.例文帳に追加

水素化脱硫と吸着脱硫を組み合わせて、低い水素消費量の低減、触媒の長寿命化や触媒使用量の削減などにより、省エネルギーと省資源に資する超低硫黄軽油基材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor structure for a sensor driving brushless motor that reduces the number of assembling man-hours by dispensing with a step for adjusting the rotation of a sensor board while suppressing disagreement between magnetic poles of sensor magnets and rotor magnets, and contributes to the reduction of the whole length of a motor.例文帳に追加

ロータマグネットとセンサマグネットの磁極のズレを低減化して、センサ基板の回転調整を省略することにより組立工数の削減を図ると共に、モータ全長の小型化にも寄与するセンサ駆動型ブラシレスモータのセンサ構造を提供する。 - 特許庁

Light that strikes against a curved surface 42a of a lens part 42 formed on the outer surface 41b of a TFT array substrate 4 is made incident to a liquid crystal layer 6 because an optical path of the light is transformed by the curved surface 42a of the lens part 42 and, as the result, contributes the display.例文帳に追加

ＴＦＴアレイ基板４の外面４１ｂに形成されているレンズ部４２の曲面４２ａに当たった光は、当該レンズ部４２の曲面４２ａによって光路が変換され、液晶層６に入射し、表示に寄与する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which contributes to improvement of image quality by compensating shift of a point of inflection of a pixel from a point of inflection of reference characteristics by providing an imaging device comprised of a plurality of pixels having different photoelectric conversion characteristics bordering on the point of inflection.例文帳に追加

変曲点を境に異なる光電変換特性を有する複数の画素からなる撮像素子を備え、画素の変曲点の、基準特性の変曲点からのズレを補正して、高画質化に寄与する撮像装置を提供すること。 - 特許庁

By the addition, the food, drink or supplement which facilitates the drinking of the unrefined vinegar, and has an action for improving excessive sensitivity to cold, a hypocholesterolemic action, and a physical condition-normalizing (physical strength-reinforcing, sleep-improving, and gastrointestical and skin condition-improving) actions, and contributes to health can be obtained.例文帳に追加

もろみ酢を飲みやすくすると共に、冷え症を改善する作用、コレステロールを低下させる作用、体調を整える（体力増強、睡眠改善、胃腸や肌状態を改善）作用を付加した健康に寄与する飲食物とすることができる。 - 特許庁

Also, the thin type sheet-like capacitor is used and also is arranged within the back cover 7 so that the thickness direction of the capacitor is set to be the same direction as the thickness direction of the camera, so that it remarkably contributes to the reduction of the thickness and the miniaturization of the camera.例文帳に追加

また薄型のシート形状のコンデンサを使用し且つ該コンデンサの厚み方向をカメラの厚み方向と同じ方向となるように裏ブタ７内に配置しているので、結果としてカメラの薄型化及び小型化に大きく寄与する。 - 特許庁

To provide a steel pole fixing structure which is fit to a column for a low-rise house and the other structures, contributes to reduction in work load of inefficient positioning work when a steel pole is rigidly erected, and is sufficiently sturdy to alleviate rolling.例文帳に追加

低層の住宅その他の構造物の支柱として適する鉄柱の固定構造に関し、鉄柱を立てて固定する場合に、非能率な位置合わせ作業を軽減でき、しかも横揺れも低減可能な堅牢な固定構造を実現する。 - 特許庁

Sec.196 Contribution to Collective Work When an author contributes to a collective work, his right to have his contribution attributed to him is deemed waived unless he expressly reserves it.例文帳に追加

第196条 共同著作物への寄与 著作者が共同著作物に寄与する場合は，その寄与分について当該著作者に帰属させる著作者の権利は，当該著作者が明示的にそれを留保する場合を除くほか，放棄されたものとみなす。 - 特許庁

(i) a document prepared by the Registrar a Deputy Registrar or an employee in the Trade Marks Office that contains information obtained from a document to which any of paragraphs (a) to (h) applies being information that is the reason or contributes to the reason why that paragraph applies to the document.例文帳に追加

(i) 登録官、副登録官又は商標庁の職員が作成した書類で、(a)から(h)までの何れかに該当する書類から入手した情報、すなわち、同項がその書類に適用される理由又は理由に寄与する情報を、含むもの - 特許庁

To provide a surface modification method of a carbonaceous material such as an activated carbon fiber in which the pore size or the specific surface area which contributes to desulfurization or denitrification has been increased, and to provide a carbonaceous material or activated carbon fiber obtained by the method.例文帳に追加

脱硫又は脱硝に寄与する細孔径又は比表面積を増大させた例えば活性炭素繊維等の炭素質材料の表面改質方法及びそれにより得られた炭素質材料又は活性炭素繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a wooden mattress which dispenses with a large space for storage of a wooden frame therefor, facilitates transportation of the wooden frame to the construction site thereof, and contributes to execution of wooden frame assembling work at the construction site in a short time.例文帳に追加

木工沈床のための木枠の保管に大きなスペースを必要とせず、木工沈床の施工現場への木枠の運搬を容易に行うことができ、しかも施工現場での木枠の組立作業を短時間のうちに簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a heatsink which contributes to the achievement of compatibility of space saving and improvement in the heat dissipation efficiency of a DC-DC converter which is mounted to a vehicle and used for driving an electric assist supercharger or an electric motor of an electric compressor.例文帳に追加

車両に搭載されて電動アシスト過給機又は電動コンプレッサの電動機の駆動に用いられるＤＣ−ＤＣコンバータの、省スペース化と放熱効率の向上との両立の実現に寄与することができるヒートシンクを提供すること。 - 特許庁

It has been made clear on individual levels through an experiment that uses a knockout mouse from which the function of the PLCε has been deleted, and a transgenic mouse to which the PLCε is overexpressed in cornification cells that a phospholipase Cε (PLCε) contributes to inflammation response.例文帳に追加

ホスホリパーゼＣε（ＰＬＣε）の機能を欠損させたノックアウトマウス、および、ＰＬＣεを角化細胞で過剰発現させたトランスジェニックマウスを用いた実験によって、ＰＬＣεが炎症応答に関与することを個体レベルで明らかにした。 - 特許庁

To provide a top plate of a desk, etc., which contributes to diversified social environment and creating a pleasant school by integrating freely designed and laid out pictures, sentences, etc., by pupils with the top plate and giving individual pupils a personal original top plate.例文帳に追加

生徒らの画いた絵や文章等を自由にデザイン、レイアウトして天板と一体化し、生徒１人ずつに個性あるオリジナルな天板を付与して、多様化する社会環境、楽しい学校づくりに貢献する机等の天板を提供する。 - 特許庁

The liner layer 7 is reinforced since a reinforcing resin tube 13 integrally contacts closely with an inner circumferential face of a lining cross tube 10, to form an inner face layer of the liner layer 7, and contributes to the enhancement of the earthquake resistance of the piping 6.例文帳に追加

施工作業時、補強用の樹脂製チューブ１３がライニングクロス管１０の内周部に一体的に密着してライナー層７の内表層を成すので、ライナー層７を補強することができ、配管６の耐震性の向上に寄与する。 - 特許庁

To provide an environment cleaning material capable of effectively exerting a photocatalytic action even by light in a visible light region, enhancing the utilization efficiency of light which contributes to a photocatalytic reaction, and effectively increasing its reaction speed.例文帳に追加

可視光領域の光によっても有効に光触媒作用を発揮し、かつ光触媒反応に貢献する光の利用効率を高めるとともにその反応速度を効果的に増大させることのできる環境浄化材を提供する。 - 特許庁

Thus, plural pieces of resonance are generated by each radiation conductor part and the element 24 to expand the operation frequency band of the antenna and since each radiation conductor part contributes to radiation, the miniaturization of an antenna main body is quickened.例文帳に追加

これにより、各放射導体部と接地導体素子２４とによって複数の共振が生じてアンテナの動作周波数帯域を広げることができると共に、各放射導体部が放射に寄与するためアンテナ本体の小型化が促進できる。 - 特許庁

To detect halitosis by only inflate a balloon in a simple manner, as though it were a game, because halitosis is not only a disease of the oral tract or internals (ulcer or cancer), but also contributes to laps into anthropophobia or autism by a mental factor.例文帳に追加

口臭は、口腔・内部疾患（潰瘍・癌）のみならず、精神的要因による対人恐怖症や自閉症に陥る原因ともなるので、口臭を簡便に、しかもゲーム感覚で風船を膨らませるだけで検出することができる。 - 特許庁

When the tire is damaged by a pointed article or an edged tool, it is prevented from blowing air and a vehicle can be safely driven to a repair service shop, which avoids labor for pushing the vehicle and a risk of life and contributes to safety of everybody in driving.例文帳に追加

タイヤが尖った物或いは刃物で破壊された時に空気漏れして破裂するのを防止して修理工場までそのまま安全に運転でき、車を押す苦労と生命の危険を免除し、大衆の運転の安全に役立つようにする。 - 特許庁

To provide a health monitoring device which contributes to improve safety of a structure and improvement of livability by performing health monitoring on a structure, while utilizing plastic change of a functional elastomeric elasto-plastic damper as a vibration energy absorbing device when an external force is applied.例文帳に追加

本発明は、振動エネルギー吸収装置としての機能弾塑性ダンパーの外力作用時の塑性変化を利用し、構造物のヘルスモニタリングを行い、構造物の安全性、居住性の改善には寄与するヘルスモニタリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete molding apparatus which can easily carry out the mounting work of an anti-corrosion sheet to the molding surface of a form, is formed of a small number of component parts by simplifying its structure, and contributes to cost reduction by facilitating its manufacturing.例文帳に追加

型枠の成型面に対する防食シートの装着作業を容易に行うことができるとともに、構成を簡素化して部品点数を低減し、製造を容易に行いコストを低減することができるコンクリート成型装置を提供する。 - 特許庁

To provide an element for the improvement in the screen quality such that a film which is tightly adhered to the surface of a transparent substrate to prevent decrease in the resolution of an image and which contributes to the improvement in the color purity and contrast while keeping sufficient screen quality can be formed.例文帳に追加

透明基材の表面上に密着し、画像解像度の低下を防止し、充分な画面品位を保持した状態で、色純度向上、コントラスト向上に寄与する膜を形成できる画面品位向上エレメントを提供する。 - 特許庁

To provide a gas passage structure for a side curtain air bag that can also be applied to a vehicle type such as a three-row seat vehicle, has the durability for high pressure gas at an initial stage of inflator ignition, and has a simple configuration that contributes to space saving and cost saving.例文帳に追加

３列シート等の車種にも対応可能で、インフレータ点火の初期の高圧ガスに対する耐久度を有すると共に、低コストにて省スペース化に寄与する簡単な構成のサイドカーテンエアバッグのガス流路構造を提供すること。 - 特許庁

To increase the amount of formation of carrier which contributes to a photovoltaic power in such a manner that a photodetecting layer in a solar cell can absorb a light of energy smaller than an energy band gap E0, or namely, to improve conversion efficiency.例文帳に追加

太陽電池に関し、太陽電池に於ける光検知層がエネルギ・バンド・ギャップＥ０よりも小さいエネルギの光も吸収できるようにして、光起電力に寄与するキャリアの生成量を大きくする、即ち、変換効率を向上しようとする。 - 特許庁

To provide an improved manufacturing method for a graft polymer latex, which can restrain the fouling of the inner wall of a reactor by the generation of adherent materials in the graft polymerization from occurring, and as a result, brings forth good productive efficiency and in addition contributes to industrial waste reduction.例文帳に追加

グラフト重合時における付着物生成による反応槽内壁汚染が抑制でき、その結果生産効率が良く、かつ産業廃棄物低減にも寄与する改良されたグラフト重合体ラテックスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, a beam spot SP of the electron beam can be periodically positioned on any track Tr_m defined by the area MA, and the electron beam always contributes to the drawing of a mark M_mn on either one of tracks Tr_m.例文帳に追加

これにより、電子ビームのビームスポットＳＰを領域ＭＡ内に規定されたいずれかのトラックＴｒ_ｍ上へ周期的に位置決めすることができ、電子ビームを常時いずれかのトラックＴｒ_ｍ上のマークＭ_ｍｎの描画に寄与させることができる。 - 特許庁

Part of a side surface light of a light-emitting diode 344 goes to a reflection plate reflected at a light guide plate by Fresnel reflection, and one part, after it goes to a light guide plate 342 by refraction, contributes to a uniformity through a series of processes emitting outside.例文帳に追加

発光ダイオード３４４の側面光の一部は、フレネル反射によって導光板で反射されて反射板に進み、一部は屈折によって導光板３４２に進んだ後、外部に射出する一連の過程を経て均一度に寄与する。 - 特許庁

During execution of the maintenance work, feed water to each dwelling unit is carried out by using the existing second stand pipe A_R, and setting of the temporary stand pipe is not necessary, which contributes to reduction of construction materials and man-power, to thereby reduce construction costs accordingly.例文帳に追加

メンテナンス工事中の各住戸への給水は、既設の第２縦管Ａ_Ｒを利用して行うことができるので、仮設の縦管を設置する必要が無く、資材や労力の低減を図ることができ、その分、工事費用も安くすることができる。 - 特許庁

Since only a current caused to flow in the longitudinal direction of the first and second radiation conductors contributes to radio wave radiation, the spacing between the first and second radiation conductors is shortened to make an antenna device to be in a low profile, thereby making the portable radio equipment thinner.例文帳に追加

第１及び第２の放射導体の長手方向に流れる電流のみが電波放射に寄与するため、第１及び第２の放射導体の間隔を短縮してアンテナ装置を低姿勢化し得、携帯無線機を薄型化することができる。 - 特許庁

This contributes to restraining the chemical denaturing reaction of the electrolyte and to preventing the capacities of the positive pole 21 and negative pole 22 from deterioration, even if the positive pole 21 and the negative pole 22 become of a high potential and low potential respectively at the time of charge.例文帳に追加

これにより、充電時において正極２１が高電位となり、負極２２が低電位となっても、電解質の化学的変性反応を抑制することができ、正極２１および負極２２の容量の劣化を防止することができる。 - 特許庁

To provide an external wall plate fixture which can match a pattern appearing on a front surface of a joint or the like of an external wall plate with a column core to enhance the design value, is positively and easily mounted on a column having a different width, and contributes to uniform arrangement of an external wall finished surface.例文帳に追加

外壁板の目地等の表面に現れる模様を柱芯に合わせて意匠性を高め、どのような幅の柱にも確実かつ容易に取り付けることを可能とし、外壁の仕上がり面を均一に揃えることを可能とする。 - 特許庁

To provide a regenerated castable refractory which contributes to the drastic reduction of the amount of industrial waste materials generated when an induction furnace is disassembled, which reduces the cost for treating the industrial waste materials and the amount of the industrial waste materials markedly and which is suitable for lining or the like of the induction furnace.例文帳に追加

誘導炉解体時に発生する産業廃棄物量を大幅に低減できて、産業廃棄物処理コスト及び産業廃棄物量の大きな削減が図れ誘導炉の内張り等に適する再生キャスタブルを提供する。 - 特許庁

To provide an exposure device which contributes to the reduction of the size of the device while preventing the emission of waste, such as photosensitive films, at the time of stamp formation with a stamp forming device, the stamp forming device, an exposure method and a stamp forming method.例文帳に追加

スタンプ作成装置におけるスタンプ作成に際して、感光フィルム等の廃棄物が出されることを防止しながらも、装置の小型化を図ることのできる露光装置、スタンプ作成装置、露光方法及びスタンプ作成方法を提供すること。 - 特許庁

The determining means sets a multiplication value of a driving voltage Vop and an application time period P3 at the time of ink ejection that contributes to the recording, and a multiplication value of a driving voltage Vop' and an application time period P3' at the time of the ink ejection that does not contribute to the recording, at respective constant values.例文帳に追加

ここで、決定手段は、記録に寄与するインク吐出時の駆動電圧Ｖｏｐと印加時間Ｐ３との乗算値と、記録に寄与しないインク吐出時の駆動電圧Ｖｏｐ’と印加時間Ｐ３’との乗算値とは一定に保つ。 - 特許庁

To provide a receipt inspection system which contributes to the reduction of medical expenses by making the inspection of content of receipts of medical facilities, etc., speedy and labor-saving and reducing the cost for that, and further improving the accuracy.例文帳に追加

医療機関等におけるレセプトの内容点検を迅速化、省力化すると共にその経費を削減し更にその正確性を向上させることを可能とすることにより医療費の削減にも寄与することが可能なレセプト点検システムを提供する。 - 特許庁

The solid electrolyte type fuel cell FC is formed in an annular shape and arranged so as to surround the heater 24, and reaction heat generated by the solid electrolyte type fuel cell FC acts on the heater 24 and contributes to a temperature rise of the heater 24.例文帳に追加

固体電解質型フュエルセルＦＣは環状に形成されて加熱器２４を囲むように配置されており、固体電解質型フュエルセルＦＣが発生する反応熱は加熱器２４に作用して該加熱器２４の温度上昇に寄与する。 - 特許庁

To provide a felloe path structure of a track for street cars, which contributes to a shortening of a construction period, noise and vibration reduction, and good maintenance of road environment and landscapes, and is excellent in durability and construction cost efficiency, and also to provide a method of installing the felloe path structure on a road.例文帳に追加

工期を短縮することができ、騒音や振動を低減させ、道路環境や景観を良好に維持し、耐久性や施工コストの点からも優れた路面電車用軌道の輪縁路構造およびその据付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer material useful for preparing a liquid crystal display device excellent in a color viewing angle characteristic, a simple manufacturing method of a substrate for liquid crystal cell which contributes improvement of the color viewing angle characteristic of the liquid crystal display device, a color filter and the liquid crystal display device.例文帳に追加

色視野角特性の優れた液晶表示装置を作製するために有用な転写材料、及び液晶表示装置の色視野角特性の改善に寄与する液晶セル用基板の簡易な製造方法を提供する。 - 特許庁