「control 3」に関連した英語例文の一覧と使い方(375ページ目) - Weblio英語例文検索

A switch control part 3 controls the conduction of each of analog switches S10-S17 and analog switches S20-S25 so that the conduction time of the analog switch which outputs the lowest impedance in the view from the grounding potential may become longer than the conduction time of the other analog switches in each of the analog switches S10-S17 and the analog switches S20-S25.例文帳に追加

スイッチ制御部３は、アナログスイッチＳ１０〜Ｓ１７およびアナログスイッチＳ２０〜Ｓ２５のそれぞれにおいて接地電位から見て最も低インピーダンスを出力するアナログスイッチの導通時間が他のアナログスイッチの導通時間よりも長くなるようにアナログスイッチＳ１０〜Ｓ１７およびアナログスイッチＳ２０〜Ｓ２５の各スイッチの導通を制御する。 - 特許庁

An audit log analysis system comprises: an audit log analysis server 1 having therein an audit log analysis program 2, a personnel relocation history DB 3, an audio log analyzing access control rule DB 4, an input part 14 and an output part 15; and an audit log DB 5 for recording logs (audit logs) of users' access from client terminals 6 to APP servers 8 via an authentication server 7.例文帳に追加

監視ログ分析システムは、監査ログ分析プログラム２、人事異動履歴ＤＢ３、監査ログ分析用アクセス制御ルールＤＢ４、入力部１４、出力部１５を内部に持つ監査ログ分析サーバ１、ユーザがクライアント端末６から認証サーバ７経由でＡＰＰサーバ８にアクセスしたログ（監査ログ）を記録する監査ログＤＢ５からなる。 - 特許庁

A switch device 2 mainly includes: an operation unit 20 capable of first operation, i.e. touch operation, and a second operation, i.e. push operation; and a control unit 23 which controls a display device 3 to display the state of a controlled device before and after performing the push operation based on the touch operation to the operation unit 20.例文帳に追加

本実施の形態に係るスイッチ装置２は、主に、第１の操作としてのタッチ操作および第２の操作としてのプッシュ操作が可能な操作部２０と、操作部２０になされたタッチ操作に基づいて、プッシュ操作を行う前、およびプッシュ操作を行った後の被制御装置の状態を表示させるように表示装置３を制御する制御部２３と、を備える。 - 特許庁

In this printer (thermal transfer printer), before the start of the printing after a control part 23a makes the heating element 2d of a print head 2 pressed against a platen roller 3 via paper 14 and an ink sheet 25e, a voltage pulse is applied to the heating element 2d of the print head 2 while the paper 14 is idly fed (carried) by 10 lines.例文帳に追加

このプリンタ装置（熱転写プリンタ）では、制御部２３ａにより、印字ヘッド２の発熱体２ｄが、用紙１４およびインクシート２５ｅを介してプラテンローラ３に押圧された後印刷開始前に、用紙１４を１０ライン分空走（搬送）させながら、印字ヘッド２の発熱体２ｄに電圧パルスを印加するように構成されている。 - 特許庁

Based on a counting value of game media acquired in a game machine 2 by the inter-stand unit 3 or the island counting device 5, a control part 178 of the terminal computer 9 calculates the number of game media (the number of unexchanged game media) unexchanged to the premium, and predicts a required number of the premiums paid out in the premium pay-out device 50.例文帳に追加

台間ユニット３や島計数装置５による、遊技台２で獲得された遊技媒体の計数値に基づいて、ターミナルコンピュータ９の制御部１７８が、景品に未交換の遊技媒体数（未交換遊技媒体数）を算出し、未交換遊技媒体数から、景品払出装置５０で払い出される景品の必要数を予測する。 - 特許庁

This data processor of the present invention has a data save control part 2 for saving all the data required for restoring a state of the electronic circuit part 1 into a nonvolatile memory 3, during a period until an electric power source voltage VDD reaches an operation securing lower-limit voltage of the processor after detecting a drop of the electric power source voltage VDD, when the electric power source is broken.例文帳に追加

本発明に係るデータ処理装置は、電源遮断時、電源電圧ＶＤＤの降下が検知されてから、電源電圧ＶＤＤが装置の動作保証下限電圧に達するまでの間に、電子回路部１の状態復帰に必要な全データを不揮発性メモリ３に退避するデータ退避制御部２を有して成る構成とされている。 - 特許庁

This workpiece moving device has a floor part 7 for placing a carrying object E, a moving mechanism 8 having the function of moving the carrying object E up to the floor part 7 from an exclusive carriage AGV or moving the carrying object up to the exclusive carriage AGV from the floor part 7, an outrigger 6 having the function of vertically moving the floor part 7, and a control device 3.例文帳に追加

搬送対象物（Ｅ）を載置するフロワ部分（７）と、搬送対象物（Ｅ）を専用台車（ＡＧＶ）からフロワ部分（７）まで移動し或いはフロワ部分（７）から専用台車（ＡＧＶ）まで移動する機能を有する移動機構（８）と、前記フロワ部分（７）を上下させる機能を有するアウトリガ（６）と、制御装置（３）とを有している。 - 特許庁

Further, an input/output means 3 comprises a voiceprint database 2 which is connected to the control unit 1 to transfer data, a setting input means 12 for setting a speaking speed, sound volume, sound quality, etc., in a received call, a speaker 13 which converts the received call into a voice, and a microphone 14 which inputs a caller's voice in the form of an electric signal.例文帳に追加

また、制御部１に接続してデータの通信をする声紋データベース２と、受話における話速や音量、音質等を設定するための設定入力手段１２と、受話を音声に変換するスピーカ１３と、送話者の音声を電気信号に変換して入力するためのマイク１４と、を入出力手段３が備える。 - 特許庁

In a lever mechanism provided with the lever 1 of the fork-lift truck operated by the operator and a link member coupled to a rotary shaft 5 of the lever 1 via a universal link and changing a rotational motion of the lever 1 into a displacement motion of the pressure control valve 81 adjusting oil pressure, a lever bracket 2 is attached to a body bracket 3 fixed to a fork- lift truck body.例文帳に追加

オペレータにより操作されるフォークリフトのレバー１と、レバー１の回転軸５に自在リンクを介して結合され、レバー１の回転運動を油圧を調整する油圧調整弁８１の変位運動に変えるリンク部材とを備えたレバー機構において、フォークリフト本体に固定された本体ブラケット３にレバーブラケット２を取付ける。 - 特許庁

The CVD system is, e.g., composed of a reaction chamber 10 capable of atmospheric control, a raw material vaporization tank 7 arranged therein with a raw material for thermal deposition reaction stored therein, a susceptor 2 holding a substrate 6 as the object for treatment to the upper direction of the raw material vaporization tank 7 so as to be close thereto, and a heater 3 controlling the temperature of the substrate 6.例文帳に追加

本発明のＣＶＤ装置は、雰囲気調整が可能な反応室１０、その中に配置され熱分解反応の原料が収容される原料気化槽７、処理対象の基板６を原料気化槽７の上方にこれに近接させて保持するサセプタ２、基板６の温度を制御するヒータ３などから構成される。 - 特許庁

A bioinformation measuring instrument measuring an arterial blood oxygen saturation (SpO2) and pulse counting (P.R), and a display device 3 displaying environmental information such as a pressure and a temperature and the bioinformation are disposed adjacent to a place where a trainee housed in an environment simulation room 1 equipped with a control system controlling the pressure and the temperature and simulating the actual environment.例文帳に追加

圧力、温度等を制御する制御系を具備して実環境を模擬した環境模擬室１内に収容される被訓練者が配置される近傍に、動脈血酸素飽和度（ＳｐＯ２）や脈拍計数（Ｐ．Ｒ）などを計測する生体情報計測器と、圧力、温度などの環境情報と生体情報を表示する表示装置３を配設する。 - 特許庁

The control device 9 includes: a current value sensor 93 for detecting a current value of the electric motor 27 for the drier; and a feed regulating part 61 for acquiring a detected current value detected by the current value sensor 93 and regulating the feed of wet ash from the feeder 3 to the drier 2 according to the detected current value.例文帳に追加

制御装置９は、乾燥機用電動機２７の電流値を検出する電流値センサ９３と、電流値センサ９３により検出された検出電流値を取得するとともに、検出電流値に応じて供給機３から乾燥機２への湿灰の供給量を調節する供給量調節部６１とを備えている。 - 特許庁

The web feeding device 1 for a printing machine comprises at least one motor disposed in a paper feeding part of the printing machine and connected to web rolls 3a and 3b, and a control means for controlling a motor 26 for taking up the web 3, fed from the web rolls 3a and 3b to the printing machine, to the web rolls 3a and 3b.例文帳に追加

印刷機の給紙部に設けられてウェブロール３ａ、３ｂに接続される少なくとも１つのモータと、ウェブロール３ａ、３ｂから前記印刷機へと送られたウェブ３をウェブロール３ａ、３ｂに巻取るためにモータ２６を制御する手段とを含んでいることを特徴とする印刷機のウェブ供給装置１を提供する。 - 特許庁

The control server 1 stores the chemical quantity information transmitted from the customer side production facility terminal 3 in a memory unit, and computes the chemical using speed on the basis of the chemical quantity information, and estimates a chemical supply timing as a timing for supplying the chemical to the chemical tank on the basis of the chemical quantity information and the chemical using speed.例文帳に追加

管理サーバ１は、顧客生産設備端末３から送信される薬液量情報を記憶部に記憶すると共に、薬液量情報から薬液使用速度を算出し、少なくともこれら薬液量情報と薬液使用速度とに基づいて、薬液槽への薬液の補給が必要となる時期である薬液補給時期を予測する。 - 特許庁

The optical disk device has a rotation driving mechanism for loading the optical disk and rotating it at plural steps of rotation speeds, an optical head 3 provided with an object lens, an actuator, a laser diode and a divided photodiode, an optical head moving mechanism, a control means, an RF amplifier IC, a servo processor, a decoder, a memory and a casing for housing these.例文帳に追加

本発明の光ディスク装置は、光ディスクを装着して複数段階の回転速度で回転させる回転駆動機構と、対物レンズ、アクチュエータ、レーザダイオードおよび分割フォトダイオードを備えた光学ヘッド３と、光学ヘッド移動機構と、制御手段と、ＲＦアンプＩＣと、サーボプロセッサと、デコーダと、メモリーと、これらを収納するケーシングとを有している。 - 特許庁

This contract system acquires an image of a document required for examining a contract receiving a loan by operation of a contract reception terminal 1 by the customer, issues a card with an input of information, and transmits the acquired image, the input information and identification information of the issued card, as contract examination information for examining the acceptance of the contract, to a contract control server 3.例文帳に追加

契約受付端末１で顧客の操作により融資を受ける契約の審査に必要な書類のイメージを取得すると共に情報を入力させてカードを発行し、取得したイメージと入力された情報及び発行したカードの識別情報を契約の可否を審査するための契約審査情報として契約管理サーバ３に送信する。 - 特許庁

A charge/discharge power unit 1 includes: a battery tray 3 capable of storing a plurality of chargeable/dischargeable batteries 2; an AC/DC converter 4 which converts AC voltage into DC voltage to be output; and a plurality of highly-integrated converters 6 which are connected in parallel with the AC/DC converter 4, and control charge/discharge to the respective batteries 2 one to one.例文帳に追加

充放電電源装置１は、複数の充放電可能な電池２を収納できる電池トレー３と、交流電圧を直流電圧に変換して出力するＡＣ／ＤＣコンバータ４と、ＡＣ／ＤＣコンバータ４に対して並列に接続され、各電池２への充放電を１対１で制御する複数の高集積コンバータ６とを備えている。 - 特許庁

In a clutch unit which has a first clutch part 5 installed between a control member 3 and an input side member 1 interposed in a torque transmission path between input and output and a second clutch unit part 6 installed between a static side member 4 causing rotation to be constrained and an output side member 2, the fixed side plate 7 is fixed on the static side member 4 by caulking.例文帳に追加

入出力間のトルク伝達経路に介在する制御部材３と入力側部材１との間に第１クラッチ部５を設けると共に、回転が拘束される静止側部材４と出力側部材２との間に第２クラッチ部６を設けたクラッチユニットにおいて、静止側部材４に固定側板７を加締めにより固定する。 - 特許庁

The crane comprises a pair of saddles 1 moving along a pair of saddle rails 2, a trolley rail 4 with both ends thereof being connected to the saddles 1, a plurality of trolley cables 6 arranged along the trolley rails 4, a trolley 3 moving along the trolley rail 4 while being in contact with the trolley cables 6, and an operation unit 30 for transmitting a control signal to the saddles 1.例文帳に追加

クレーンは、一対のサドルレール２に沿って移動する一対のサドル１と、このサドル１に両端を連結しているトロリレール４と、このトロリレール４に沿って配線されてなる複数のトロリー線６と、トロリー線６に接触しながらトロリレール４に沿って移動するトロリ３と、サドル１に制御信号を伝送する操作部３０とを備える。 - 特許庁

The child clock 3 is provided with a time counter 33 to count time based on a standard signal, a drive motor having the driving coil 35, a receiving circuit 37 to receive the time signal by the driving coil 35, a control circuit 38 to correct the time counter 33 based on the time signal received, and a time display part 36 to display time.例文帳に追加

子時計３は、基準信号に基づいて時刻を計時する時刻カウンタ３３と、駆動用コイル３５を有する駆動モータと、駆動用コイル３５で時刻信号を受信する受信回路３７と、受信した時刻信号で時刻カウンタ３３を修正する制御回路３８と、時刻を表示する時刻表示部３６とを備える。 - 特許庁

An impedance control circuit 4 changes input impedance so as to suppress reflection of a received signal (so as to match with a characteristic impedance Z0 of a transmission line 3) according to any one or more changes of a detection object by detecting any one or more of voltage, current, and power of the signal, to be received on the receiving circuit side 2 by a detection part 5.例文帳に追加

インピーダンス制御回路４は、受信回路側２で受信される信号の電圧，電流，電力の何れか１つ以上を検知部５により検知することで、検知対象の何れか１つ以上の変化に応じて、受信信号の反射を抑制するように（伝送線路３の特性インピーダンスＺ0に整合するように）入力インピーダンスを変化させる。 - 特許庁

In connecting a drive mechanism 5 using power of a motor or the like to the movable structure for installation, a terminal end of the actuation control part 4 connected to the actuation part 2 is constantly housed in the base part 3, with the movable structure shaped like a box in hollow structure, therefore the drive mechanism 5 can be housed in it.例文帳に追加

また、モーター等の動力を用いた駆動機構５を当該可動構造体に接続設置するにあたり、基部３内部に作動部２と連結した作動制御部４の末端が常に収納される事と当該可動構造体が中空構造の箱型形状であるが故に内部に駆動機構５を内臓し得る構造となる。 - 特許庁

This device is provided with a parameter calculation part 3 for performing sub-patch split in the range direction and calculating the synthetic aperture length and the imaging length in the azimuth direction relative to each sub-patch, and a timing control part 4 for determining timing for imaging relative to each sub-patch image, to thereby effectively utilize the beam irradiation width in the azimuth direction of each sub-patch image.例文帳に追加

レンジ方向にサブパッチ分割を行い、各サブパッチについて合成開口長とアジマス方向の画像化長を計算するパラメータ計算部３と、各サブパッチ画像について画像化を行うタイミングを決定するタイミング制御部４を設け、サブパッチ画像毎にアジマス方向のビーム照射幅を有効に利用するようにした。 - 特許庁

A communication control section 3 converts image drawing data drawn on its own image drawing screen 1 into electronic data and transmits to an electronic whiteboard which is shared in common among remote places installed at other point via a communication channel and receives electronic data sent from the electronic whiteboard shared in common among remote places installed at the other point via the communication line and converts the electronic data into image drawing data.例文帳に追加

通信制御部３は、自身の描画画面１に描画された描画データを電子データ化し、通信回線を経由して他地点の遠隔地間共有電子ホワイトボードへ送信するとともに、通信回線を経由して他地点の遠隔地間共有電子ホワイトボードから送信されてきた電子データを受信した後、描画データへ変換する。 - 特許庁

The raise control means 6 is operative to receive an optical output of an optical output detecting means 3, to generates the gradient value which increases at a constant ratio for a constant period by an adjustment signal generating means 5 when a surge detecting means 4 detects no surge, and to output a gradient value right before surface detection once a surge is detected.例文帳に追加

立ち上がり制御手段６は、光出力検出手段３の光出力を受けて、サージ検出手段４でサージが検出されない時は、調整信号発生手段５で一定周期、一定割合で大きくしていく傾斜値を生成し、サージが検出されるとサージ検出直前の傾斜値を出力するように動作する。 - 特許庁

A target information analysis transmission section 23 detects target information of each user based on the analysis result with respect to voice and video data of the user at present point of time and the analysis result from the interactive management section 3, generates an output control signal and outputs it to a target information transmission voice generating section 24 and a target information transmission video image generating section 25.例文帳に追加

注目情報解析伝達部23は、対話管理部３からの解析結果と、現時点でのユーザの音声及び映像に関する解析結果から、各ユーザの注目情報を検出し、出力制御信号を生成し注目情報伝達音声生成部24及び注目情報伝達映像生成部25へ出力する。 - 特許庁

A soft start circuit 50 that gradually raises an output voltage from an output circuit 10 outputs a pulse signal on the basis of the comparison of a charging voltage of a charging circuit composed of a resistor R2 and a capacitor C2, and a triangular wave signal of a prescribed cycle, and a PWM control circuit 20 on/off-controls a switching element 3 by the pulse signal.例文帳に追加

出力回路１０からの出力電圧を除々に立ち上げるためのソフトスタート回路５０は、抗Ｒ２とコンデンサＣ２から成る充電回路の充電電圧と所定周期の三角波信号との比較結果に基づいたパルス信号を出力し、また、ＰＷＭ制御回路２０は、このパルス信号でスイッチング素子３をオン・オフ制御する。 - 特許庁

A coincidence avoiding device (speech data output control unit) 5 receives a plurality of speech data including the speech data outputted from the effect sound generating device, detects coincidence (identical sound and concurrence) of the plurality of speech data, and outputs the speech data to a sound device 3 while eliminating the coincidence so that the speech data become easy for a user to hear.例文帳に追加

一致性回避装置（音声データ出力制御装置）５では、効果音発生装置から出力される音声データを含む複数の音声データを受けて、それらの複数の音声データの一致性（同音かつ同時）を検出し、ユーザが聞き取りやすくなるように一致性を解消して、音響装置３に音声データを出力する。 - 特許庁

An ultrafast optical switch 1 includes: a direct-transition type semiconductor device 2 with a predetermined film thickness d, capable of forming a discrete energy level; means (4 and 5) applying signal light 4a and control light 5a to the semiconductor device 2; and a wavelength filter 3 extracting only a response of a predetermined high-order exciton energy level emitted from the semiconductor device 2.例文帳に追加

本超高速光スイッチ１は、離散的エネルギー準位を形成し得る所定膜厚ｄの直接遷移型半導体素子２と、半導体素子２に信号光４ａおよび制御光５ａを照射する手段（４，５）と、半導体素子２から出射される所定の高次励起子エネルギー準位の応答のみを取り出す波長フィルタ３とを備える。 - 特許庁

This newspaper output device is composed of an operation board 1 for inputting the issuing date of a newspaper to be outputted, a display device 2 for displaying the issuing date inputted by the operation board, a data storage device 3 for storing newspaper data issued in a prescribed period, a printer 4 for printing newspaper data and a control part 7 for controlling them.例文帳に追加

新聞出力装置は、 出力したい新聞の発行日を入力するための操作ボード１と、操作ボードにより入力された発行日を表示する表示装置２と、所定期間に発行された新聞データを蓄積したデータ蓄積装置３と、新聞データを印刷するプリンタ４と、これらを制御する制御部７とにより構成される。 - 特許庁

A directional speaker control system has a first directional speaker device 1 for radiating the wall surface or the reflection plate 3 with a first sound S1, and a second directional speaker device 2 for emitting a second sound S2 having a reverse phase with respect to a sound S1a to be directly emitting a listening position U among the first sound at the listening position U.例文帳に追加

指向性スピーカ制御システムは、壁面または反射板３に第１の音声Ｓ１を放射する第１の指向性スピーカ装置１と、第１の音声のうち視聴位置Ｕに直接放射される音声Ｓ１ａに対して視聴位置Ｕで逆位相となる第２の音声Ｓ２を放射する第２の指向性スピーカ装置２とを有する。 - 特許庁

A laser diode drive controller 1 voltage-converts the drive current supplied to a laser diode LD by a driver 3 with a current detection part 4, in response to a drive voltage from a control part 2 and detects the drive current by allowing an operational amplifier OP2 with a hysteresis of a hysteresis part 7 to compare the amplified detection voltage amplified by an amplification part 6 with a reference voltage Vref.例文帳に追加

レーザダイオード駆動制御装置１は、制御部２からの駆動電圧に応じてドライバ３がレーザダイオードＬＤに供給する駆動電流を電流検知部４で電圧変換して、増幅部６で増幅した増幅検知電圧を、ヒステリシス部７のヒステリシス付きオペアンプＯＰ２が、基準電圧Ｖｒｅｆと比較して駆動電流を検出する。 - 特許庁

This clotheshorse device is provided with at least two or more ropes 1, hanger parts 3 connected between the ropes for drying the laundry, driving parts 4 having functions of moving the ropes 1 and changing the angles of the hanger parts to the ropes 1, a raining sensing part 71 sensing the raining, and a control part 5 operating the movement of the driving parts.例文帳に追加

少なくとも２本以上のロープ１と、前記ロープ間に接続された洗濯物を干すためのハンガー部３と、前記ロープ１を移動させ、また前記ハンガー部の前記ロープ１に対する角度を変更できる機能を有した駆動部４と、降雨を感知する降雨感知部７１と、前記駆動部の動きを操作する制御部５とを含む。 - 特許庁

The dummy camera main body 30a has: a human sensor 8 sensing presence of a person; sound units 1, 2, 3 and sound output means 4, 5 registering and reproducing a prescribed sound message; and a control processing part 6 controlling the sound units and the sound output means based on a response of the human sensor 8, and making the sound message be outputted.例文帳に追加

ダミーカメラ本体３０ａに、人の存在を感知する人感知センサー８と、所定のサウンドメッセージを登録し再生するサウンドユニット１，２，３及びサウンド出力手段４，５と、前記人感知センサー８の反応に基づいて前記サウンドユニット及びサウンド出力手段をコントロールしサウンドメッセージを出力させる制御処理部６とを備えた。 - 特許庁

A discharge straightening control means corrects the driving voltage of the hot water discharge-driving part 9 corresponding to the displacement signal from the displacement setting part 6 to be higher than usual until prescribed time elapses after the liquid inside the container 3 boils, and intermittently drives the hot water discharge-driving part 9 by an intermission rate corresponding to the magnitude of the displacement signal further.例文帳に追加

吐出整流制御手段は、容器３内の液体が沸騰してから所定時間経過するまでの間は変位設定部６からの変位信号に応じた出湯駆動部９の駆動電圧を通常より高くなるように補正し、さらに変位信号の大きさに応じた間欠率で出湯駆動部９を間欠駆動するよう構成する。 - 特許庁

This wind-powered generation plant 10 performs the control of expanding the gap length until the windmill 1 rotates, and narrowing the gap length between the stator of the generator 2 and the field when the windmill 1 begins to rotate and there is fluid energy more than specification so as to get energy more than specification, and taking out the maximum energy of the generator 2 by the converter 3.例文帳に追加

風車１が回転するまでは、ギャップ長を広げ、風車１が回転を始め流体エネルギーが所定以上あるときは、発電機２の固定子と界磁のギャップ長を所定以上のエネルギーが得られるように狭め、さらにコンバータ装置３で発電機２の最大エネルギーを取り出す制御を行う風力発電設備１０。 - 特許庁

When an abnormality of either of the converters 4 is detected by the abnormality detecting means 10, a control unit 7 opens a switch 9 provided in the converter 4 in which the abnormality is detected, to parallel off the converter 4 from a system 3, whereby power generation and power supply to a power load are continued by the other converter 4 and a power generation unit 2 thereof.例文帳に追加

そして、制御部７は、異常検出手段１０によりいずれかのコンバータ４の異常を検出したときは、異常が検出されたコンバータ４に備えられた開閉器９を開成させて当該コンバータ４を系統３から解列し、他のコンバータ４とその発電部２によって発電および電力負荷への電力供給を継続する。 - 特許庁

When a detecting part 3 detects the change of a signal sent from the input part 2, a control part 4 immediately performs the processing corresponding to the signal output of the opening/closing state opposite to the opening/closing state of the electric contact point of the key switch, which is stored in the storage part 5, by considering that the key switch is operated by the user.例文帳に追加

そして、入力部２から送られた信号の変化を検知部３で検知した場合、ユーザによって押しボタンスイッチが操作されたものとして、記憶部５で記憶している押しボタンスイッチの電気接点の開閉状態と逆の開閉状態の信号出力に対応した処理を制御部４にて、即座に行うものである。 - 特許庁

The system comprises mat sensors 1, 19 and 20 laid on a floor surface S around the toilets 2 and 18 for detecting the presence of the user upon the user getting on a mat, and a control means for causing operation of the flushing device 3 of the toilet 2 upon the user moving out of the detectable range of the mat sensors 1, 19 and 20 after using the toilet.例文帳に追加

便器２,１８周囲の床面Ｓに敷設するとともに使用者が乗った段階で該使用者の存在を検知するマットセンサ１,１９,２０と、トイレの使用後に使用者が該マットセンサ１,１９,２０の検知可能範囲外に移動した際に便器２の洗浄装置３の動作を起こさせる制御手段４と、から構成してあることを特徴とする。 - 特許庁

The light distribution control device 10 is provided with the respective stepping motors 17 for turning respective luminaire unit 11 in order to change an irradiation direction by the respective luminaire units 11 constituting the headlights 2, 3 arranged at right and left sides of a front surface of a body of a vehicle 1 corresponding to a steering angle of a handle; and a disconnection detection circuit 26 for detecting the disconnection in the stepping motor.例文帳に追加

車両１の本体の正面の左右に配置された前照灯２、３を構成する各灯具ユニット１１による照射方向をハンドル操舵角に応じて変更するために各灯具ユニット１１を回動させる各ステッピングモータ１７と、該ステッピングモータの断線を検出する断線検出回路２６とを備える配光制御装置１０。 - 特許庁

The vehicle control system 10 determines that the forced neutral device is normal when the reduced amount of load on the engine is more than a predetermined amount based on the load on the engine detected by a speed sensor 3 and an intake amount sensor 4, and determines that the forced neutral device is abnormal when the reduced amount of load on the engine is not more than the predetermined amount.例文帳に追加

車両制御システム１０は、回転数センサ３、吸気量センサ４が検出するエンジン負荷情報を元に、エンジン負荷の減少量が所定量以上であれば強制ニュートラル装置が正常であると判定し、エンジン負荷の減少量が所定量以上でなければ強制ニュートラル装置が異常であると判定する。 - 特許庁

Then, control to make demagnetizing coils 31A and 31B approach to/separate from an exciting coil 3 through a demagnetizing coil moving mechanism is performed so that the temperature at the center part A of the fixing member 1 detected by the first temperature detection part 4A may coincide with the temperature at the end B of the fixing member 1 detected by the second temperature detection part 4B.例文帳に追加

これとともに、第１温度検出部４Ａが検出した定着部材１の中央部Ａの温度と第２温度検出部４Ｂが検出した定着部材１の端部Ｂの温度とが一致するように、消磁コイル移動機構を介して消磁コイル３１Ａ，３１Ｂを励磁コイル３に対して接近または離間させる制御を行う。 - 特許庁

After the elapse of a fixed time since the detection of an incoming call, or after a control part 3 behaves as a pre-speech information communication service terminal and instructs off-hook equivalent to a primary response from a terminal 6 to a switchboard interface part 2 for making a primary response to a switchboard 1, a signal analyzing part 8 waits for an information signal to be transmitted from the switchboard 1.例文帳に追加

制御部３が、着信検出から一定時間後に、または、通話前情報通知サービス端末のように振る舞って端末６からの一次応答に相当するオフフックを交換機インタフェース部２に指示して交換機１に一次応答した後に、信号解析部８は、交換機１から送出される情報信号を待つ。 - 特許庁

The induction heating cooker is provided with a first heating vessel 3 made of the nonmagnetic material and a second heating vessel 4 made of the magnetic material which can be used as a single unit, an induction heating means 6 for heating the heating vessels, and a control means 10 for variably controlling a drive frequency of the induction heating means 6 depending on use of the first or second heating vessel.例文帳に追加

単独使用が可能な非磁性材料からなる第一の加熱容器３および磁性材料からなる第二の加熱容器４と、加熱容器を加熱する誘導加熱手段６と、第一または第二の加熱容器の使用に応じて誘導加熱手段６の駆動周波数を可変制御する制御手段１０とを備えたものである。 - 特許庁

This heat pump type water heater is provided with a heat pump circuit 31 having a compressor 1, a condenser 2a, a decompressor 3, and a vaporizer 4, a hot water part 32 having a water heat exchanger 2b heated by the condenser 2a, and a control part 33 controlling the heat pump circuit 31 so that the feed hot water temperature of the water heat exchanger 2b becomes a prescribed temperature.例文帳に追加

ヒートポンプ式給湯機は、圧縮機１、凝縮器２ａ、減圧装置３、及び蒸発器４を有するヒートポンプ回路３１と、凝縮器２ａで加熱される水熱交換器２ｂを有する給湯部３２と、水熱交換器２ｂの給湯温度が所定の温度になるようにヒートポンプ回路３１を制御する制御部３３とを備えている。 - 特許庁