「control errors」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When an error rate calculated on the basis of the number of data errors counted by a data error count section 207 exceeds a threshold, an apparatus control card 208 instructs a switch card clock generating section 205 to reduce the clock frequency distributed in the apparatus.例文帳に追加

データエラーカウント部２０７でカウントしたデータエラー数に基づき算出したエラーレートが、ある閾値を超えた場合には、装置制御カード２０８はスイッチカードクロック発生部２０５に対し、装置内に分配するクロック周波数を低下させる指示を行う。 - 特許庁

To provide a joint structure of an ALC (autoclave lightweight concrete) panel resistant to concentrated load and impact to eliminate a fault that an angular part is easily chipped even if permitting errors in depth and width dimensions to a certain extent without needing to precisely control a cutting depth.例文帳に追加

切削深さを精密に制御する必要がなく、深さ寸法・幅寸法の誤差をある程度許容しても、集中的な荷重や衝撃に強く、角部が欠けやすいという欠点を排除したＡＬＣパネルの接合構造を提供する。 - 特許庁

Game control means sets the game machine in a game canceling state when errors or release of error are performed a plurality of times or more in a fixed period, and determines a regular error releasing method randomly from a plurality of error releasing methods.例文帳に追加

遊技制御手段は、一定期間内に、エラー又はエラー解除が所定回数以上行なわれた場合に、遊技台を遊技無効状態に設定すると共に、通常のエラー解除方法を、複数のエラー解除方法の中からランダムに決定する。 - 特許庁

To enable operation setting information of terminal devices to be easily and quickly set or changed without requiring expert skill, without errors in a terminal control system having a plurality of kinds of terminal devices connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数種別の端末装置を有する端末制御システムにおいて、端末装置の動作設定情報の設定又は変更を、専門技術を要することなく、誤りなく簡便かつ迅速に行うことを可能にする。 - 特許庁

To obtain a soft water control device capable of reliably obtaining an aliquot of soft water fed from a hard component removing device via a main pipe, preventing a waste of soft water, and measuring hard components with few measurement errors.例文帳に追加

硬度成分除去装置から主配管を介して送水される軟水を安定して分取することができ、軟水の無駄も防止されると共に測定誤差の小さい硬度成分測定を行うことができる軟水管理装置を提供する。 - 特許庁

When a cumulative value of errors per term of the baud rate clock BCLK, with respect to a regular baud rate clock, exceeds a predetermined range, the counter switching control section 3 switches the frequency division ratio of the m-ary/(m-1)-ary down counter 2 so as to decrease the cumulative value.例文帳に追加

カウンタ切替制御部３は、記ボーレートクロックＢＣＬＫの正規のボーレートクロックに対する１周期毎の誤差の累積値が所定範囲を超えると、前記累積値が減少するように、ｍ進／ｍ−１進ダウンカウンタ２の分周比を切り替える。 - 特許庁

To provide a connection interface of an optional device for an automobile allowing installation of the optional device without introducing errors in a computer mounted on the automobile, and enabling ON/OFF switching of the optional device by remote control of a genuine wireless key.例文帳に追加

自動車に装備されたコンピュータを誤動作させることなくオプション装置を装着することができ、純正無線キーの遠隔操作でオプション装置のＯＮ／ＯＦＦを切り換えることができる自動車用オプション装置の接続インターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a conveyance control method for a rolled material in a hot rolling line capable of minimizing the idling time between rolled materials at an inlet side of a finishing rolling mill even though errors on the rolling time may be generated in a rough rolling mill.例文帳に追加

粗圧延機内で圧延時刻に誤差が発生した場合であっても、仕上圧延機入側における圧延材間のアイドル時間を最小化することができる熱間圧延ラインにおける圧延材の搬送制御方法を提供する。 - 特許庁

The control section 300 reads the received error of each wireless signal stored in the reception error storage circuit 104, compares the errors, converts demodulation data obtained from a wireless signal whose error is low into a voice signal and outputs the signal to a speaker 201.例文帳に追加

制御部３００は受信エラー記憶回路１０４に記憶されている各無線信号の受信エラー値を読み込み、エラー値を比較し、エラー値の低い無線信号より得られたの復調データを音声信号に変換し、スピーカー２０１に出力する。 - 特許庁

Thereby, the center C56 in the variation range D56 of the exposure face 56 due to waviness or dimensional errors in thickness of a photosensitive material 150 approximate to C166, and focus control is performed by an autofocusing mechanism in each exposure head 166.例文帳に追加

これにより、感光材料１５０のうねり又は厚さ寸法誤差による被露光面５６の変動範囲であるＤ５６の中心Ｃ５６はＣ１６６に近づき、各露光ヘッド１６６においてオートフォーカス機構による焦点調節が行われる。 - 特許庁

To provide an ATM communication system that can remarkably reduce the probability of flowing erroneous cells to a switch whose error check by the HEC(Header Error Control) is disabled due to a cell header including errors in bits when the quality of channel frames is deteriorated.例文帳に追加

回線フレームの品質が悪い場合に、セルヘッダに複数ビットの誤りを含むことが原因でＨＥＣによるエラーチェックができない誤セルがセルスイッチへ流入する確率を大幅に減少したＡＴＭ通信システムを提供する。 - 特許庁

By having the frequency control amount to be limited only during high-speed move, when the high-speed traveling is detected by a fading pitch calculating part 9 and a speed detecting part 10, reception errors are eliminated, even if sudden frequency deviation occurs.例文帳に追加

周波数制御量の制限は、フェージングピッチ計算部９及び速度検出部１０によって、高速走行が検出された高速移動時に限って行うことにより、急激な周波数遷移が生じても、受信誤りがなくなる。 - 特許庁

Those vassals served obediently during the period of Sadayori who was a wise ruler, but Yosikata and Yoshiharu who succeeded to Sadayori after his death repeatedly made political errors against Nagyoshi MIYOSHI and Nagamasa Azai, and lost control over powerful local loads (kokujin) such as Goto clan. 例文帳に追加

名君である定頼存命中は彼らも服属していたが、定頼の死後、後を継いだ義賢・義治は三好長慶や浅井長政に対して失策を重ね、後藤氏のような有力国人衆への統制を失うこととなったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a user interface control device and method for reducing operation man-hours of a developer and human errors by attaining a function of displaying a reason for forbidding the setting of a specific item without causing a reason detection omission or the like.例文帳に追加

特定の項目が設定不可となった理由を表示する機能を、理由検知の漏れ等を起こすことなく実現し、開発者の作業工数や人為的ミスの低減が可能なユーザインタフェース制御装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote control system for an electronic device capable of preventing device setting errors even in the event that a plurality of managers have made multiple accesses when remotely controlling a device fitted with a Web server that provides various information.例文帳に追加

様々な情報を提供するＷｅｂサーバを搭載する装置を遠隔制御する際に、複数の管理者による多重アクセスが発生した場合でも、装置の誤設定を防止することが可能な電子機器の遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

In an interval determining process, as a shim thickness is determined based on the measurement value, errors in the valve operating angle for each cylinder or in the valve operating angles among cylinders are suppressed to enable the adjustment of the variable valve train allowing highly accurate valve control.例文帳に追加

間隔決定工程ではこの測定値に基づいてシムの厚さを決定するので、バルブ作用角における気筒毎及び気筒間の誤差を抑制して高精度なバルブ制御を可能とする可変動弁機構の調整が可能となる。 - 特許庁

Then, the control part 103 sets a first parameter due to errors in common to all of the plurality of pieces of image data on the basis of the evaluation result, and corrects each position of the camera 101 corresponding to the plurality of pieces of image data on the basis of the first parameter.例文帳に追加

そして制御部１０３は、その評価結果に基づいて、複数の画像データの全てに共通する誤差に起因する第１のパラメータを設定し、第１のパラメータに基づいて、複数の画像データに対応するカメラ１０１の各位置を補正する。 - 特許庁

To provide a communication method and a communication system for realizing efficient selective re-transmission control even on a transmission path where there are many errors by confirming transmission by transmitting a table for confirming transmission with as small amounts of information quantity as possible.例文帳に追加

極力少ない情報量で送達確認を行うテーブルを送信することによって送達確認を行い、誤りの多い伝送路においても効率的な選択的再送制御を実現することが可能な通信方法および通信システムを提供する。 - 特許庁

The adjustments account for system losses such as losses due to an error correction code used for data transmission, channel estimation errors at a receiver, variation in interference observed by the receiver, variability in transmission power by power control, and/or other factors.例文帳に追加

該調整は、データ送信に使用される誤り訂正符号、受信機におけるチャネル推定誤り、該受信機によって観察される干渉の変動、電力コントロールによる送信電力の変動、および／または他の要因に起因する損失などのシステム損失を補う。 - 特許庁

When the gm amplifiers 11 to 13 output currents based on the voltage errors, in accordance with the composite current of the output currents of the gm amplifiers 11 to 13, the voltage control circuit 1 adjusts an output voltage VOUT output to the light emitting elements 2 to 7.例文帳に追加

ｇｍアンプ１１〜１３がこの電圧誤差に基づいて電流を出力すると、ｇｍアンプ１１〜１３の出力電流の合成電流に応じて、電圧制御回路１が発光素子２〜７に出力する制御電圧ＶＯＵＴを調整する。 - 特許庁

To solve the problem that since trimming data are random data unique to each chip, when a plurality of chips are measured simultaneously by an external device, individual control of chips is required, a test time, a test cost such as man-hour for test program development, and human errors due to complication of a test program are increased.例文帳に追加

トリミングデータはチップ毎に固有のランダムなデータであるため、外部装置により複数チップを同時測定している場合、チップ個別の制御が必要となり、テスト時間・テストプログラム開発工数等のテストコストやテストプログラム複雑化によるヒューマンエラー増大を招く。 - 特許庁

Also, in constitution using a multi-level cell, when the total number of bits included in a memory cell corresponding to plural errors caused in the same physical page exceed the number of the prepared error control units 23a, 23b, it is judged as that uncorrectable obstacle is caused.例文帳に追加

また、多値セルを用いた構成では、同一物理ページ内で発生した複数のエラーに対応するメモリセルに含まれるビットの合計数が、用意されたエラー管理ユニット２３ａ，２３ｂの数を超える場合に、訂正不可能な障害が発生したと判断する。 - 特許庁

To control image formation small in color shift in a main scanning direction by accurately finding a variation (meandering) quantity of an orthogonal direction to a belt running direction without receiving influence of belt end face shape precision and formation errors of a detection mark.例文帳に追加

本発明はベルト端面形状精度並びに検出用マークの形成誤差の影響を受けることなく、ベルト走行方向に対する直交方向の変動(蛇行)量を正確に求め、主走査方向の色ずれの少ない画像形成の制御を可能とする。 - 特許庁

The vibration is detected by vibration sensors 6a-6d, the arithmetic control circuit 1 calculates the movement locus of the pen tip 5 by the arrival times of the vibration to the sensors and also the tool forces and wave length detection errors or the like of the sensors at that time are detected.例文帳に追加

この振動を振動センサ６ａ〜６ｄにより検出し、演算制御回路１は各センサに振動が到達する時間によりペン先チップ５の移動軌跡を算出すると共に、その際の筆圧及び上記センサの波長検出誤差等を検出する。 - 特許庁

To control aligners for semiconductor so as to automatically perform optimum exposure according to the distortion generated, depending on various the conditions of each of the aligner for semiconductor, and to efficiently reduce matching errors to the utmost due to distortion factors without increasing process steps.例文帳に追加

半導体露光装置の諸条件に依存して発生する各ディストーションに応じて自動的に最適な露光を行なうように半導体露光装置を管理し、工程増を招くことなく効率良くディストーション要因の合わせ誤差を可及的に低減する。 - 特許庁

To solve the problem wherein transmission efficiency is decreased due to occurrence of a delivery delay since retransmission in a radio is not executed if errors occurring in transmission data in the radio are overlooked on the reception side in a wireless communication system using both of a TCP protocol and an ARQ (automatic retransmission control).例文帳に追加

ＴＣＰプロトコルとＡＲＱ (自動再送制御) を併用した無線通信システムにおいて、無線区間の伝送データに発生した誤りを受信側で見逃すと無線区間の再送が行われず、送達遅延が発生し伝送効率が低下する。 - 特許庁

To provide a slot machine which can reduce the frequency of errors to be caused in the full capacity of a tank while lessening the control load by efficiently monitoring a storage part to determine whether the quantity of game media such as tokens stored in it reaches the full storage capacity or not.例文帳に追加

貯留部に貯留されたメダル等の遊技媒体の貯留量が満タン状態となったか否かを効率よく監視することにより、制御負荷を軽減できるとともに、満タンエラーの頻度を減らすことができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

Based on a difference between times taken for the first patch image 45 to be detected by the first and second receiving parts 23 and 24 of a detection sensor 21, a control section 32 detects installation errors of the first and second light-receiving elements 23 and 24 in a scanning direction, then corrects the installation error.例文帳に追加

制御部３２は、検知センサ２１の第１及び第２受光部２３、２４により検知される第１パッチ画像４５の検知時間差に基づき第１及び第２受光素子２３、２４の走査方向の設置誤差を検知し、設置誤差補正を行う。 - 特許庁

A sender terminal A transmits a test signal to a destination terminal B prior to transmission of a voice signal, and a control section 25 being a transmission error count means of the destination terminal B counts the number of produced transmission errors of the test signal.例文帳に追加

音声信号の送信に先立って送信元の端末装置Ａから送信先の端末装置Ｂに対して試験信号が送信され、送信先の端末装置Ｂで試験信号の伝送エラーの発生数を伝送エラーカウント手段たる制御部２５でカウントする。 - 特許庁

To suppress generation of an erroneous operation or reading errors due to a noise, by timing control between image reading from an original document and information reading from a wireless tag in an image reading apparatus, corresponding to image reading from the original document having an embedded wireless tag.例文帳に追加

無線タグが埋め込まれた原稿からの画像読み取りに対応した画像読取装置において、原稿からの画像読み取りと無線タグからの情報読み取りとのタイミング制御を通じて、ノイズによる誤動作や読み取りエラー等の発生を抑制する - 特許庁

To provide an air fuel ratio control device for an internal combustion engine capable of securing opportunities of learning as much as possible while avoiding making a learning value turn to an inappropriate value, in the internal combustion engine executing sub-feed-back learning for correcting constant air fuel ratio control errors.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の空燃比制御装置に関し、恒常的な空燃比制御誤差を補正するためのサブフィードバック学習を行う内燃機関において、学習値が不適切な値になるのを回避しつつ、学習の機会をなるべく多く確保することのできる内燃機関の空燃比制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the error correction of an information block just before or after a synchronizing signal by an error detection/correction circuit 22 is impossible even if the synchronizing signal in a reproducing signal is normally reproduced, a SYNC signal control circuit 23 performs write control so that all synchronizing signals Sync stored in an ECC block memory 21 are regarded as errors.例文帳に追加

ＳＹＮＣ信号制御回路２３は、再生信号中の同期信号が正常に再生された場合でも、誤り検出訂正回路２２により同期信号の直前又は直後の情報ブロックの誤り訂正が不能であるときには、ＥＣＣブロックメモリ２１上の同期信号Ｓｙｎｃをすべて誤りとするように書込み制御を行う。 - 特許庁

In the device and the method for transmitting the control information in a mobile communications system, a pilot signal having predetermined pilot patterns different from each other is selected, in response as to whether data have been received and whether the data contain errors; and the selected pilot signal is transmitted, after inserting it to the pilot field of a dedicated physical channel frame as the control information.例文帳に追加

移動通信システムにおいて制御情報を伝送する装置及び方法は、データが受信されたか否かとデータがエラーを含むか否かとに従って、所定の相互に異なるパイロットパターンを有するパイロット信号を選択し、選択されたパイロット信号を制御情報として専用物理チャンネルフレームのパイロットフィールドに挿入して伝送する。 - 特許庁

An error reporting control means 82 of the sub-control means 80 controls to report an error on receiving the information to the effect that the error occurs, determine which error is reported with priority on receiving information to the effect that other errors have occurred while the occurrence of the error is reported, and switch to report the decided error.例文帳に追加

サブ制御手段８０のエラー報知制御手段８２は、エラーが発生した旨の情報を受信したときはそのエラーを報知し、エラーの発生を報知しているときに他のエラーが発生した旨の情報を受信したときは、いずれのエラーの報知を優先するかを決定し、決定したエラーの報知に切り替えるように制御する。 - 特許庁

In this scanner control system in which a scanner device 1 having a CCD and a lamp control unit and a controller 2 having a CPU for controlling the scanner device 1 are configured as different units, and communication is performed by synchronous serial communication between the units, it is possible to detect the communication abnormality by using a checksum bit and acknowledge bit for transfer errors in a data transfer mode.例文帳に追加

ＣＣＤ及びランプ制御ユニットを有するスキャナ装置１と、スキャナ装置１を制御するＣＰＵを有する制御装置２とが別ユニットで構成され、同期シリアル通信にてユニット間の通信を行うスキャナ制御システムにおいて、データ転送時の伝達エラーにチェックサムビットとアクノリッジビットを用いることにより通信異常を発見することができる。 - 特許庁

To enable a surface-mounting semiconductor package mounted with flash memories and the like to be mounted on a control board in an easily detachable manner by the use of a socket connector compatible with a DIP, and to prevent data errors from occurring even if a surface-mounting semiconductor package operating on a voltage different from the operating voltage of the control board is used.例文帳に追加

ＤＩＰタイプ対応のソケットコネクタを用いて、フラッシュメモリー等を搭載した表面実装タイプの半導体パッケージを容易に取外し可能なように制御基板に搭載できるようにするとともに、制御基板の動作電圧とは異なる動作電圧の表面実装タイプの半導体パッケージを使用しても、データ誤り等を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an engine controller capable of accurately judging an abnormality of an exhaust air component detection means and performing control of NOx scavenger, monitoring of performance, and control of HC scavenger without making errors even if the exhaust air component detection means detecting the concentration of exhaust air components such as NOx, HC, CO, etc., is deteriorated and its performance is changed.例文帳に追加

ＮＯｘ、ＨＣ、ＣＯ等の排気成分の濃度を検出する排気成分検出手段が劣化して性能が変化してしまった場合でも、排気成分検出手段の異常を正確に判定し、さらに、ＮＯｘ捕捉剤の制御や性能の監視、ＨＣ捕捉剤の制御等を誤ることのないエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for image data processing that makes encoding and decoding of image data fast, through pipeline processing and realizes high image quality, by avoiding disorder of pipeline control due to decoding errors that have occurred during the decoding processing and minimizing the deterioration of the decoded image.例文帳に追加

画像データの符号化及び復号をパイプライン処理により高速化するとともに、復号処理中に発生した復号エラーによるパイプライン制御の乱れを回避し、復号画像の劣化を最小限に抑えて、高画質化を実現する画像データ処理装置を提供する - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of restraining such notification errors that summary information is updated to a user even when an RSS feed is received from a server which does not control to check whether or not the summary information of web content is updated.例文帳に追加

ＷＥＢコンテンツの要約情報が更新されているか否かをチェックするような制御を行っていないサーバからＲＳＳフィードを受信した場合でも、利用者に要約情報が更新された旨の誤報知を抑制することができる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

The receiving circuit for receiving message signals has a sampler for converting the message signal into a sampled signal, an analyzing unit for decoding the sampled signal and checking it for errors, and a control unit for controlling the sampling method as a function of the error-check on the sampled signal.例文帳に追加

本発明はメッセージ信号をサンプル信号に変換するサンプラと、サンプル信号をデコートしこれをエラーにつき検査する分析ユニットと、サンプル信号に対してエラー−チェックの機能としてサンプリング方法を制御する制御ユニットとを有するメッセージ信号を受信する受信回路に関する。 - 特許庁

Then, by a control circuit 102, the optimum equalizer coefficients for each intensity of the laser beam such as lowering the error rate are decided by using the number of errors detected with a PRML(partial response maximum likelihood) 96, and the optimum intensity of laser beam is decided by using the decided optimum equalizer coefficient.例文帳に追加

そして、制御回路１０２は、ＰＲＭＬ９６により検出したエラー個数を用いてエラーレートが小さくなるレーザ光の各強度における最適なイコライザ係数を決定し、その決定した最適なイコライザ係数を用いて最適なレーザ光の強度を決定する。 - 特許庁

To provide an image encoder and an image encoding method in which errors are not accumulated, a VBV (video buffering verifier) control can be correctly performed for each picture in a split image encoder, and a VBV delay of a bit stream after being composited can be correctly determined, and to provide an image recorder and an image transmitter.例文帳に追加

分割画像符号化装置において、誤差の蓄積がなく、ピクチャ単位で精確にＶＢＶバッファの制御ができ、合成後のビットストリームのＶＢＶディレイを精確に求めることが出来る画像符号化装置と画像符号化方法、画像記録装置、及び画像伝送装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: test costs such as test time and test program development man-days increase, and human errors increase due to test program complications, because control by individual chips becomes necessary in the case where a plurality of chips are simultaneously measured by an external device, because trimming data is a random data peculiar to each chip.例文帳に追加

トリミングデータはチップ毎に固有のランダムなデータであるため、外部装置により複数チップを同時測定している場合、チップ個別の制御が必要となり、テスト時間・テストプログラム開発工数等のテストコストやテストプログラム複雑化によるヒューマンエラー増大を招く。 - 特許庁

To provide a servo motor controller capable of conducting terminal voltage suppressing control of a servo motor by effectively using a reluctance torque without previously requiring measurement of a current phase angle and without causing measurement errors and detection delays in calculating a current command value Iq* for a torque component.例文帳に追加

電流位相角を予め測定する必要がなく、トルク分電流指令値Ｉｑ＊の演算に際して測定誤差や検出遅れ等が生じることがなく、リラクタンストルクを有効に活用し、サーボモータの端子電圧抑制制御を実現可能なサーボモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pulse wave data correction apparatus of an electronic tonometer which can easily and consistently correct the measuring errors of pulse wave patterns, the electronic tonometer, the pulse wave data correction method for the electronic tonometer, and the control process, program and recording medium for the electronic tonometer.例文帳に追加

脈波パターンの測定誤差を、容易かつ確実に補正することができる電子血圧計の脈波データ補正装置、電子血圧計、電子血圧計の脈波データ補正方法、電子血圧計の制御方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁