「control side」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a print control device allowing execution of prescribed processing such as a printing stop when device side data such as a watermark set in the print control device are prescribed data.例文帳に追加

印刷制御装置で設定される例えばウォーターマーク等の装置側データが所定のものである場合に、例えば印刷中止等の所定の処理を実行可能な印刷制御装置を提供。 - 特許庁

To control an application component to be integrated into each program, and to facilitate countermeasures to the addition or change of the application component or the addition or change of each program at the control side of the application component.例文帳に追加

各プログラムに組み込むアプリケーション部品を制御し、アプリケーション部品の追加や変更および各プログラムの追加や変更に対して、アプリケーション部品の制御側で対処することを目的とする。 - 特許庁

A control section 25 controls the reset transistor 5 and a switching portion 12, to control the input-side potential of an inversion amplifier, constituted of the amplifying transistor 3 and a constant-current load transistor 4.例文帳に追加

制御部２５により、リセットトランジスタ５と切り替え部１２を制御することによって、増幅トランジスタ３と定電流負荷トランジスタ４で構成された反転増幅器の入力側電位を制御する。 - 特許庁

An oil groove 50 is formed on the inner peripheral face of the rocker arm on the driving shaft side of its supporting hole 23d into which the control cam is inserted and supported, thus reducing alternating torque transmitted from the rocker arm to the control shaft.例文帳に追加

前記制御カムが挿通支持するロッカアームの支持孔２３ｄの前記駆動軸側の内周面に、油溝５０を形成して、ロッカアームから制御軸に伝達される交番トルクを低減させる。 - 特許庁

An electronic control device 50 estimates a reaction quantity of an exhaust emission control reaction in a NO_x occlusion reduction catalyst supported by a PM (particulate matter) filter 42 by comparing states before and after the exhaust flowing through the PM filter 42 based on an upstream side exhaust temperature detected by an upstream side exhaust temperature sensor 55 and a downstream side exhaust temperature detected by a downstream side exhaust temperature sensor 56.例文帳に追加

電子制御装置５０は、上流側排気温センサ５５によって検出される上流側排気温と、下流側排気温センサ５６によって検出される下流側排気温とに基づいてＰＭフィルタ４２を通過する排気の通過前後の状態を比較することによりＰＭフィルタ４２に担持されたＮＯｘ吸蔵還元触媒における排気浄化反応の反応量を推定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whose operability can be improved by arranging the main body side (rear side) of a control panel for the image forming apparatus so that it can swing around a shaft arranged on the front side and keeping the panel inclined in accordance with the operator's line-of-sight.例文帳に追加

画像形成装置の操作パネルの本体側（リヤ側）を、フロント側に設けた軸を中心にして揺動可能に設け、オペレータの目線に対応させて傾斜保持させ、操作性を向上させ得るような装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

A regulator 112, upon being supplied with the control power source voltage VCC, steps down the voltage to a second predetermined voltage and supplies the voltage to a low voltage side power source terminal (hereinafter, low voltage side power source is referred to as low side power source) of the amplification circuit 113 and the amplification circuit 114.例文帳に追加

レギュレータ１１２は、制御電源電圧ＶＣＣが供給されるとこの電圧を第２の所定電圧まで降圧して増幅回路１１３、増幅回路１１４の低圧側電源端子（以下、低圧側電源をローサイド電源という）に供給する。 - 特許庁

This water supply control valve 24 is constituted by extending the operation shaft 56 onto a main valve 36 side through a flow-out water passage 34 on a secondary side from a valve body 30 to operate the main valve 36 on a flow-out water passage 34 side through a pilot valve 45 by the operation shaft 56.例文帳に追加

給水制御バルブ２４において、操作軸５６をバルブボデー３０から２次側の流出水路３４を通って主弁３６側に延出させて、流出水路３４の側で主弁３６を操作軸５６によりパイロット弁４５を介し操作するようにする。 - 特許庁

In the fluid control valve (a pilot regulator) 20, a rise in pressure of a medical solution on a secondary side leads to the displacement of a flexible portion 27g in a diaphragm 27 from a circular passage 23c side to an operation chamber 33 side to displace a valve element 24 in a direction of seating on a valve seat part 25.例文帳に追加

パイロットレギュレータ２０において、二次側の薬液の圧力が上昇したときにダイアフラム２７の可撓部分２７ｇが円形通路２３ｃ側から操作室３３側へ変位して弁体２４が弁座部２５へ着座する方向へ変位する。 - 特許庁

If the metal is interposed between the primary side and the secondary side, the non-contact power supply includes a means for sensing the presence of the metal, and a control means for automatically stopping the drive of the primary side when the presence of the metal is sensed by the means for sensing the presence of the metal.例文帳に追加

１次側ユニットと２次側ユニット間に金属が介在した場合、前記金属の存在を検知する手段と、前記手段により金属の存在が検知されたとき、前記１次側ユニットの駆動を自動的に停止する制御手段を具備して構成した。 - 特許庁

In a handle switch 12, a door lock switch 13, a touch sensor 14, a full opening switch 15, and a half latch switch 16 arranged on the sliding door side, one end side is connected to any one of two power supply wires close (+) and close (-), and the other end side is connected to a control device 100.例文帳に追加

スライドドア側に設けられるハンドルスイッチ１２，ドアロックスイッチ１３，タッチセンサ１４，全開スイッチ１５，及びハーフラッチスイッチ１６は、一端側が２本の給電線close(+)、close(-)のうちのいずれか一方に接続され、他端側が制御装置１００に接続される。 - 特許庁

The central part of the control face is located at the radial outside with respect to a straight line connecting both side parts, and an intermediate part between the central part and the side part is expanded into the arc-shape to the radial outside with respect to a straight line connecting the central part and the side part.例文帳に追加

制御面は、中央部が両側部を結ぶ直線より径方向外側に配置され、且つ中央部と側部との間の中間部１９ｄが中央部と側部を結ぶ直線より径方向外側に膨れる弧状となるように形成される。 - 特許庁

A control device 4 for controlling the deionization treatment and regeneration treatment in a plurality of upstream side units is additionally installed so that, while performing the second deionization treatment in one of the downstream side units, the first deionization treatment is carried out sequentially in a plurality of upstream side.例文帳に追加

いずれかの下流側ユニットで二次脱イオン処理を行なう間に、複数の上流側ユニットで順次一次脱イオン処理が行なわれるよう、複数の上流側ユニットにおける脱イオン処理と再生処理を制御する制御装置４をさらに備える。 - 特許庁

To allow a user to receive a video program from a distributor side stably at any time as a video distribution information signal, at the same time to perform user control to the user side from the distributor side.例文帳に追加

本発明は、ビデオ映像番組を利用者が、すきな時に配信者側から安定したビデオ映像配信情報信号として受けられると同時に、配信者側からの利用者側に対する利用者管理を行うことを可能とすることを目的としている。 - 特許庁

A cable support unit 20 lifts the movable side relay box 13 in response to lifting of the car 6, and supports an intermediate place in the length direction of the whole first and second movable side control cables 12A and 12B from a building via the movable side relay box 13.例文帳に追加

ケーブル支持ユニット２０は、かご６の昇降に応じて可動側中継箱１３を昇降させるとともに、可動側中継箱１３を介して、第１及び第２可動側制御ケーブル１２Ａ，１２Ｂの全体の長さ方向中間箇所を建物から支持する。 - 特許庁

An attaching bolt 5 arranged in a tip side of the movable bracket 6 is position-changed to arrange the vibration control stands 1, 1 in a truncated-chevron-shape, by turning each movable bracket 6 around the base end, when a pump side of the pump unit P is wider in the width than that in a motor side.例文帳に追加

ポンプユニットＰのポンプ側がモータ側に比べて幅広の場合に、可動ブラケット６を基端側の周りに回動させることで、その先端側に配設される取付ボルト５の位置を変更し、防振台１，１をハの字状にして配置することができる。 - 特許庁

To provide a client server system in which a user of a terminal-side device verifies the condition of a host-side device and copes with failure even if it occurs in a network part of the host-side device which is the server in the client server system, and a remote connection control method thereof.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおけるサーバであるホスト側装置のネットワーク部に障害が発生した場合にも、端末側装置の利用者がホスト側装置の状態を確認して、対処可能としたクライアントサーバシステム及びそのリモート接続制御方法を得る。 - 特許庁

To improve a defect with respect to operation environment in which a part of hot air discharged from an engine room to the outside of machine body flows into a driver seat side from gaps of the machine body and a control side panel at the driver seat side to give an uncomfortable feeling to an operator.例文帳に追加

エンジンルームから機体の外方に排出される熱風の一部が機体の隙間や運転席側方の操縦用のサイドパネル等から運転席側に流入し、オペレータに不快感を与えるといった作業環境の面での不具合を改善する。 - 特許庁

A main lane side vehicle detection part 2 detects the position of a vehicle on a main lane side, and a lighting control part 4 controls lighting conditions of a plurality of lamps 32 arranged along the vehicle traveling direction on the merging lane side according to the detected position.例文帳に追加

本線側車両検出部２が本線側における車両の位置を検出し、点灯制御部４が検出された位置に応じて、合流車線側に車両の走行方向に沿って配置された複数のランプ３２の点灯状態を制御する。 - 特許庁

To provide an image processing system and a control method thereof whereby a user can easily manage files of double-side originals as regards image data on a front side and image data of a rear side of a plurality of originals obtained by simultaneous reading of the originals.例文帳に追加

複数原稿同時読取によって得られた複数枚の原稿の表面の画像データと裏面の画像データとについて、ユーザが両面原稿を容易にファイル管理することができる画像処理システムおよびその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The gas compressor 10 has a suction opening 61 on a front side block 65 side and a capacity control plate 51 on the discharge side of a cylinder 4, and an oil, passage 91 supplies oil gathered in a discharge chamber 19 direct to an oil sump 89.例文帳に追加

気体圧縮機１０は、フロントサイドブロック６５側に吸入口６１を備え、シリンダ４に対してその吐出側に容量制御プレート５１を備え、かつ、オイル通路９１は、吐出室１９に溜まった油を油溜り８９に直接供給するようになっている。 - 特許庁

To provide a service control apparatus and content sending method in which, when holding a response to an incoming call, a multimedia content which is appropriate in a relation between the situation of a called-side user and a call initiating-side user can be selected and sent to a call initiating-side terminal.例文帳に追加

着信応答保留時に、着側ユーザの置かれた状況や発側ユーザとの関係において適切なマルチメディアコンテンツを選択して発信側端末に送出することを可能とするサービス制御装置、及び、コンテンツ送出方法を提供する。 - 特許庁

When a terminating telephone number, sent through a dial from a calling side telephone set 70A, has not yet been used, in a called side exchange 82, a corresponding changed telephone number, is obtained from a telephone number control DB 83, and the calling side telephone set 70A is notified thereof through a voice message.例文帳に追加

発側電話装置７０Ａからダイヤル送出した着信電話番号が未使用の場合、着側交換機８２では電話番号管理ＤＢ８３から対応する変更先電話番号を取得し、音声メッセージにより発側電話装置７０Ａへ通知する。 - 特許庁

A spiracle interconnecting the inside and outside of a gear housing 31 is formed in the gear housing, and a brush side interconnection hole 22b and a case side interconnection hole 56a are formed, respectively, in the motor side connector 22 of a brush holder 17 and the second connector 57 of a control circuit casing 51.例文帳に追加

ギヤハウジング３１には、その内側と外部とを連通する呼吸孔が形成され、ブラシホルダ１７のモータ側コネクタ部２２及び制御回路ケース５１の第２コネクタ部５７にはそれぞれ、ブラシ側連通孔２２ｂ及びケース側連通孔５６ａが形成される。 - 特許庁

The selected providing information is transmitted through the center side communication means 21, the communication line 30a and a vehicle side communication means 11 to a vehicle side control means 17 and displayed on the screen of an output display 13-1 of an output means 13.例文帳に追加

選択された提供情報がセンタ側通信手段２１、通信回線３０ａ及び車両側通信手段１１を介して車両側制御手段１７に送信され、出力手段１３の出力手段１３−１において画面表示される。 - 特許庁

The reduction of the strength near the ports can be resultantly inhibited when the height of the fixed scroll side lap 41 is varied to increase the compression ratio and the high lap side port 65 and the low lap side port 67 or the ports are provided to control the capacities.例文帳に追加

この結果、固定スクロール側ラップ４１の高さを変化させて圧縮比を高めると共に、高ラップ側ポート６５と低ラップ側ポート６７、即ちポートを設けて容量制御を行なう場合の、ポート付近の強度の低下を抑制することができる。 - 特許庁

In a needle selector 1B provided on a cam system 11B, a control bar 5B moves with respect to a cam plate 10 so that selector raising cams 2A and 2B on both sides are switched in such a manner as to be projected to a needle bed side on a leading side in a carriage running direction and retracted on a following side in the carriage running direction.例文帳に追加

カムシステム１１Ｂに設ける選針装置１Ｂは、制御バー５Ｂのカム板１０に対する移動で、両側のセレクタレイジングカム２Ａ，２Ｂを、キャリッジの走行方向の先行側で針床側に突出し、後行側で没入する方向に切換える。 - 特許庁

In a water cleaning tank in which a hollow-fiber membrane module is dipped, an aq. alkaline or acidic soln. is passed through the module from the downstream side to the upstream side, and an alkali or an acid is added to the upstream side to control the pH of the soln. in the tank.例文帳に追加

中空糸膜モジュールを浸漬させた浄水槽において、中空糸膜モジュールの２次側から１次側へアルカリ性または酸性の水溶液を通水し、ついで、１次側にアルカリまたは酸を添加して、浄化槽内の溶液のｐＨを制御する方法である。 - 特許庁

The first working head 122 and the second working head 132 are operationally controlled by a control device 140, and when one side thereof cuts a working object WK, the other side thereof is reciprocatively displaced in a direction opposite to the reciprocative displacement direction of the one side.例文帳に追加

これらの第１の加工ヘッド１２２および第２の加工ヘッド１３２は、制御装置１４０に作動制御されて、一方が被加工対象物ＷＫを切削加工する際、他方が一方の往復変位方向とは反対方向に往復変位される。 - 特許庁

In this signal processing circuit, the CPU 1 of a data transfer side is not provided with an output buffer, and data to be transferred to the CPU 2 of a receiving side is directly written in the input buffer of the CPU 2 of the receiving side by using a DMA control circuit 9.例文帳に追加

本発明の信号処理回路は、データ転送側のＣＰＵ１に出力バッファを設けず、受信側のＣＰＵ２に転送するべきデータはＤＭＡ制御回路９を用いて直接受信側のＣＰＵ２の入力バッファに書き込む構成をとる。 - 特許庁

The sewing machine comprises: a heating component 330 used for driving control for a sewing machine main body 100 and disposed on a right end side of a second lower surface 202 of an under-cover 200; and a notch 12 formed on a side corresponding to the right end side of an opening 10 of a sewing machine table 20.例文帳に追加

アンダーカバー２００の第２下面２０２の右端側にミシン本体１００の駆動制御に用いる発熱部品３３０を配置すると共に、ミシンテーブル２０の開口１０の上記右端側に対応する側に切り欠き部１２を設けている。 - 特許庁

An upstream side conveyance control means 42 stops an upstream side drive motor 32 so that a conveyance amount by the upstream side conveying roller 11 after a sensor 36 detects new print media P continuously fed is set to a predetermined conveyance amount.例文帳に追加

上流側搬送制御手段４２は、センサ３６が連続的に給紙される新たな印刷媒体Ｐを検出した後の上流側搬送ローラ１１による搬送量が所定の搬送量となるように、上流側駆動モータ３２を停止させる。 - 特許庁

A piece 30b is formed, in the partitioning plate 30, to shift frontward an electric component control part 35 side (left upper side) out of upper ends thereof, and a slit 30a extended downward from a left upper side is formed between a partitioning plate 30 body and the piece 30b.例文帳に追加

また、仕切り板３０には、その上端のうち電気部品制御部３５側（左上端側）が前方にシフトされてなる片３０ｂが形成され、仕切り板３０本体と片３０ｂとの間には、左上端側から下方へ延びるスリット３０ａが形成される。 - 特許庁

The control unit 39 discriminates an image of the set rectangular frame on the basis of a reference side for enlargement, for example, a side with a small enlargement rate, and enlarges and projects the image within the rectangular frame on the basis of the length of the discriminated side and the size of the whole image.例文帳に追加

制御部３９は、この設定された矩形枠の画像を拡大する基準とする辺、例えば拡大率が小さい辺を基準として判別し、この判別された辺の長さと画像全体のサイズとに基づいて矩形枠内の画像を拡大して投影する。 - 特許庁

To provide an effective technology to increase the range of a pressure-compensated flow allowed to be set in a downstream side circuit in a hydraulic control device for holding constant the flow of hydraulic oil flowing through the downstream side circuit regardless of a load variation in the downstream side circuit.例文帳に追加

下流側回路へ流れる作動油の流量を該下流側回路の負荷変動に拘らず一定に保持する油圧制御装置において、下流側回路の圧力補償される設定可能流量の範囲を拡大する上で有効な技術を提供する。 - 特許庁

In order to control double-side printing, page data wherein the attribute of the double-side printing is defined is communicated between a controller and a printer (S73) and the start of the transmission of the double-side printing data of the first and second surfaces is requested according to the page data (S76-1, S76-2).例文帳に追加

両面印刷を制御するために、その両面印刷情報の属性を定義したページ情報をコントローラとプリンタ間で通信し（S73)、そのページ情報に従って、第1面若しくは第2面の両面印刷情報の送信開始を要求する（S76-1、S76-2）。 - 特許庁

A regulator 111, upon being supplied with a control power source voltage VCC, steps down the voltage down to a first predetermined voltage, and supplies the voltage to a high voltage side power source terminal (hereinafter, high voltage side power source is referred to as high side power source) of an amplification circuit 113 and an amplification circuit 114.例文帳に追加

レギュレータ１１１は、制御電源電圧ＶＣＣが供給されるとこの電圧を第１の所定電圧まで降圧して増幅回路１１３、増幅回路１１４の高圧側電源端子（以下、高圧側電源をハイサイド電源という）に供給する。 - 特許庁

The distance between the control valve 19 and the actuator for displacing the trunnion installed at a prior stage side cavity part 20 is ensured to eliminate the difference of response time between the prior stage side actuator and the actuator for displacing the trunnion installed at a post stage side cavity part 32.例文帳に追加

この制御弁１９と、前段側キャビティ２０部分に設置したトラニオンを変位させる為のアクチュエータとの距離を確保して、後段側キャビティ３２部分に設置したトラニオンを変位させる為のアクチュエータとの間で、応答時間の差をなくす事ができる。 - 特許庁

In detail, the electronic control apparatus 1 is mounted such that a metal case 13 side of the apparatus 1 faces the air passage 41 while a resin cover 11 side of the apparatus 1 faces the outside of the intake module 15, namely, the resin cover 11 side is exposed to the atmosphere inside the engine room 37.例文帳に追加

詳しくは、電子制御装置１の金属製のケース１３側が、空気の流路４１に面するとともに、樹脂製のカバー１１側が、吸気モジュール１５の外部に面するように、即ちエンジンルーム３７内の雰囲気に露出するように取り付けられている。 - 特許庁

The front side of the upper-side space 32 inside the box-shaped frame body 4 has a dimension almost similar to the vertical/horizontal dimension of the liquid crystal display, and the whole area in the back face of the upper-side space 32 having the similar dimension thereto can be disposed with the control circuit boards 35-37.例文帳に追加

箱形枠体４内の上部側空間３２の正面側寸法は液晶画像表示器の縦横寸法と同程度あり、これと同寸法の上部側空間３２背面の全領域に制御回路基板３５〜３７を配置可能とした。 - 特許庁

This vibration control device is provided with the damper, which communicates a head side chamber 4a of a cylinder 3 to a rod side chamber 6a via a check valve 5a and has two routes for a channel from the rod side chamber 6a to an oil tank 7 in on-load and unload, respectively, between a carriage 2 and the car body 1.例文帳に追加

シリンダ３のヘッド側室４ａからロッド側室６ａへチェック弁５ａを介して連通するとともにロッド側室６ａから油タンク７への流路をオンロード時とアンロード時の２経路としたダンパを台車２と車体１間に備える。 - 特許庁

In addition, the heating system includes a pressure sensor 19 functioning to detect the pressure of a fluid on the entrance side of the pump 4 and a pressure control section PIC-1 functioning to control the revolution level of the rotor in response to the pressure value detected by the sensor 19 and, based on the result, control the pressure of the fluid on the pump entrance side.例文帳に追加

また、加熱系は、蒸気混合用ポンプ４の入口側における流体の圧力を検出する圧力センサ１９と、圧力センサ１９により検出された圧力値に応じてロータの回転数を制御し、これにより、ポンプ入口側の流体の圧力を制御する圧力制御部ＰＩＣ−１とをさらに有する。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure control circuit which automatically exchanges operating water in a hydraulic control circuit with new operating water, the hydraulic control circuit constituting a closed circuit configured by connecting a head-side chamber and a cap-side chamber of a dual rotary pump and a single rod cylinder by extending/retracting the single rod cylinder, and enhances operation efficiency without stopping the single rod cylinder.例文帳に追加

片ロッドシリンダを伸縮作動することで、両回転型ポンプと片ロッドシリンダのヘッド側室とキャップ側室とを接続して閉回路を構成する水圧制御回路内の作動水を新しい作動水へ自動的に交換し、片ロッドシリンダを停止することなく作動効率を向上し得る水圧制御回路を提供する。 - 特許庁

In the case wherein an engine 10 is operated at a low load and the valve closing timing of an intake valve is controlled to a retard angle side, when a fuel injection valve control section 21 confirms that fuel injection prohibiting conditions are satisfied, the fuel injection valve control section 21 makes an intake valve opening/closing control section 24 change the valve closing timing of the intake valve to an advance angle side.例文帳に追加

燃料噴射弁制御部２１は、エンジン１０が低負荷で運転されている場合で、かつ吸気弁の閉弁タイミングが遅角側に制御されている場合に、燃料噴射禁止条件が成立したことを確認した際には、吸気弁開閉制御部２４に吸気弁の閉弁タイミングを進角側に変更させる。 - 特許庁

The flow control valve 30 is constructed so that the more a difference between pressure P1 on an upstream side of the flow control valve 30 and pressure P2 on the downstream side in the fuel supply passage 24 is large, the more a cross sectional area of a flow path R formed between a cylindrical body 31 and a valve element 35 in the flow control valve 30 is small.例文帳に追加

流量調整弁３０は、燃料供給通路２４において流量調整弁３０の上流側の圧力Ｐ１と下流側の圧力Ｐ２との差が大きいほど、流量調整弁３０において筒体３１と弁体３５との間に形成される流路Ｒの断面積が小さくなるように構成される。 - 特許庁