「controlled variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

When the gain Ts of a differential value α which is set in response to the steering angular speed dθh/dt, it set based on a map shown in Fig, the gain is decreased with increasing the steering frequency (f), and the controlled variable is suppressed in response to the steering angular speed under the condition where switching is frequently operated.例文帳に追加

操舵角速度ｄθｈ／ｄｔに応じて設定される微分値αのゲインＴｓを、図のマップをもとに設定することで、操舵周波数ｆの増加に応じてゲインＴｓが減少し、頻繁に切り返し操作をする状況下では、操舵角速度に応じた制御量が抑制される。 - 特許庁

When a variable capacity compressor is operated and an environmental load is the specified value or lower, in order to increase the circulating amount of a coolant flowing through the refrigerating cycle, the energizing force of an energizing means is decreased, and an expansion valve is controlled so as to decrease super heat to make the coolant easily flow through the refrigerating cycle.例文帳に追加

前記可変容量コンプレッサが稼動し、且つ環境負荷が所定値以下である場合に、前記冷凍サイクルを流れる冷媒の循環量を多くするために、付勢手段の付勢力を小さくして前記膨張弁を過熱度が小さくなる制御状態とし、冷媒が冷凍サイクルを流れ易くする。 - 特許庁

A variable throttle valve means 12 interposed in a valve passage 17 is controlled by a control means 14 so that it reduces an opening degree as the primary pressure P1 becomes higher and increases the opening degree as the primary pressure becomes lower on the basis of the primary pressure P1 detected by a detection means 13.例文帳に追加

弁通路１７に介在される可変絞り弁手段１２は、検出手段１３によって検出される一次圧力Ｐ１に基づいて、一次圧力Ｐ１が高くなるにつれて開度を小さくし、一次圧力が低くなるにつれて開度を大きくするように、制御手段１４によって制御される。 - 特許庁

After the end of the jackpot game advantageous for players, it is controlled to repeat the lottery for the jackpot game under the high-probability state with a high-probability of shifting to the jackpot game or the low-probability state with the probability lower than that of the variable-probability state as each winning of prize is done.例文帳に追加

遊技者にとって有利な大当り遊技の終了後に、該大当り遊技に移行する確率が高い高確率状態と、大当り遊技に移行する確率が確変状態よりも低い低確率状態との何れかの確率状態でもって大当り遊技の抽選を、入賞するたびに繰り返す制御を行う。 - 特許庁

The control mechanism 9 comprises a damping force control valve 11 to control the flow of the hydraulic pressure medium 25 in a damper cylinder 17, a valve driving means 12 to adjust the controlled variable of the damping force control valve 11, and an electronic control means 50 to give the control signal according to the traveling condition to the valve driving means 12.例文帳に追加

前記制御機構９はダンパシリンダ１７内で液圧媒体２５の流動を制御する減衰力制御弁１１と、この減衰力制御弁１１の制御量を調節する弁駆動手段１２と、この弁駆動手段１２に走行条件に応じた制御信号を与える電子制御手段５０とを有する。 - 特許庁

In this high expansion ratio cycle engine provided with the supercharger 13, when the engine 1 is operated in a low-medium speed range and a low load range and the engine 1 is determined to be in the accelerating transition, the operation of a variable valve timing mechanism 50 is controlled to advance the valve opening timing of an exhaust valve 7 to increase exhaust blow-down energy.例文帳に追加

過給機１３を備えた高膨張比サイクルエンジンにおいて、エンジン１が低中速域及び低負荷域で運転され、且つエンジン１が加速過渡時であると判定されると、可変バルブタイミング機構５０の作動を制御して排気弁７の開弁時期を進角させ、排気ブローダウンエネルギを増大させる。 - 特許庁

A controller 53, in the case that a circuit pressure of the independent attachment circuit 7 detected by a pressure sensor 5 rises to an excessive value, controls an electromagnetic proportional valve 57 in no relation to an operating signal of an operating lever 54 for the attachment, an opening area of the variable reducers 39, 40 of the diversion control valve 10 is controlled in a reducing direction.例文帳に追加

コントローラ53は、圧力センサ51により検出した独立アタッチメント回路７の回路圧が過大な値まで上昇した場合は、アタッチメント用操作レバー54の操作信号と関係なく電磁比例弁57を制御して、分流制御弁10の可変絞り39，40の開口面積を絞る方向に制御する。 - 特許庁

A game machine 1 is provided with reels 3L, 3C and 3R for variably displaying plural picture patterns and a liquid crystal display device 5 for performing display different from the variable display of picture patterns and on the basis of a successful role determined for each game and the stop operation of the player, the rotations of the reels 3L, 3C and 3R are controlled to stop.例文帳に追加

遊技機１は、複数の図柄を可変表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、図柄の可変表示とは別の表示を行う液晶表示装置５とを備え、ゲーム毎に決定される当選役と遊技者の停止操作とに基づいてリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの回転を停止制御する。 - 特許庁

A comfort index value X of an attendant zone and a comfort index value Y of a commodity zone are obtained, variable weights are assigned to these comfort index values X, Y to obtain a total comfort index value Z, and the air conditioner 20 is controlled so that the total comfort index value Z gets to a target comfort index value Zs.例文帳に追加

係員ゾーンの快適性指標値Ｘおよび商品ゾーンの快適性指標値Ｙを求め、これら快適性指標値Ｘ，Ｙに可変式の重み付けを加えて総合快適性指標値Ｚを求め、この総合快適性指標値Ｚが目標快適性指標値Ｚｓとなるように空気調和機２０を制御する。 - 特許庁

To effectively avoid collision of ink liquid droplets in the case where a jetting direction of liquid droplets is controlled by driving of a plurality of pressure variable elements in an application to, for example, a printer which jets the ink liquid droplets by driving of heating elements in relation to a liquid discharging head and a liquid discharging device.例文帳に追加

本発明は、液体吐出ヘッド及び液体吐出装置に関し、例えば発熱素子の駆動によりインク液滴を飛び出させるプリンタに適用して、複数の圧力可変素子の駆動により液滴の飛び出す方向を制御する場合に、インク液滴の衝突を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

The variable attenuator is provided with the field effect transistor 13 having three terminals: a drain terminal D, a source terminal S, and a gate terminal G, wherein a current flowing between the drain terminal D and the source terminal S is controlled by voltage applied to the gate terminal, and with a diode 12 connected in series with the drain terminal D.例文帳に追加

ドレイン端子Ｄおよびソース端子Ｓ、ゲート端子Ｇの３つの端子を有し、ドレイン端子Ｄおよびソース端子Ｓ間に流れる電流がゲート端子に印加する電圧によって制御される電界効果トランジスタ１３と、ドレイン端子Ｄに直列に接続されたダイオード１２とを具備している。 - 特許庁

When the macrophotography mode is selected with the photographic mode select switch 4 and the use of the electronic flash unit 2 is selected with the electronic flash mode select switch 5, the variable filter 24 is controlled in response to the operation of a release switch 3 according to the distance to a subject to properly increase or decrease the quantity of transmitted light of electronic flash light.例文帳に追加

撮影モード選択スイッチ４でマクロ撮影モードが選択され、ストロボモード選択スイッチ５でストロボユニット２の使用が選択されているときには、レリーズスイッチ３の操作に応動し、被写体までの距離に応じて可変フィルタ２４を制御してストロボ光の透過光量を適切に減弱調整する。 - 特許庁

A variable slit 4 whose slit width can be varied is provided on the laser beam source 1 side of a lens for converging a laser beam 2 emitted from the laser beam source in a subscanning direction by a rotary polygon mirror 6, and laser power on a slit photoreceptor 11 is controlled to be constant by a control part 10 as the slit width is varied.例文帳に追加

レーザ光源から発せられたレーザ光２を、回転多面鏡６で副走査方向に絞り込むレンズのレーザ光源１側に、スリット幅が可変し得る可変スリット４を設け、スリット幅が可変することに伴い、制御部１０によりスリット感光体１１上のレーザパワーを一定に制御する。 - 特許庁

The first vibration motors 14 are arranged in one pair at an interval in a width direction crossed with the conveying direction of the first conveyance member 12, and the number of revolutions of at least one of a pair of the first vibration motors 14 is variably controlled independently of the other first vibration motor 14 by inverters 40L, 40R (variable control means).例文帳に追加

第１振動モータ１４が、第１搬送部材１２の搬送方向と交差する幅方向に間隔を空けて一対配置されており、インバータ４０Ｌ，４０Ｒ（可変制御手段）によって、一対の第１振動モータ１４の回転数を、他方の第１振動モータ１４とは独立して可変制御する。 - 特許庁

In this current control method for the AC electric motor in which the nominal value of motor winding resistance Rn, a parameter within a feedforward control system structured with an inversed model of a motor to be controlled, is made variable to be proportional to the reciprocol of a current command, and is updated in synchronization with the carrier frequency of a PWM signal.例文帳に追加

本件発明は、制御対象であるモータの逆モデルで構成されるフィードフォワード制御系内のパラメータであるＲ_n（モータ巻線抵抗ノミナル値）を、電流指令の逆数に比例して可変させ、ＰＷＭ信号のキャリア周波数に同期して更新する交流電動機の電流制御方式である。 - 特許庁

When a plurality of symbols are aligned and displayed in a predetermined pattern at the variable pattern display portion 2, the roulette display portion 3 starts its operation, and in the case a predetermined point is displayed when operation of the roulette display portion 3 is stopped manually, the game is controlled to carry out a bonus game advantageous to the player.例文帳に追加

可変図柄表示部２に複数の図柄が予め定めた所定の組み合わせで揃うと、ルーレット表示部３が作動を開始し、ルーレット表示部３の作動を人為操作で停止させたときに所定のポイントを表示した場合には、遊技者にとって有利なボーナスゲームを行なうことができるようにゲーム制御する。 - 特許庁

Then, the peak detection voltage value Vpk1 is extracted by a gain control means which is not shown in figure, an amplitude control signal corresponding to the amplitude value of the output signal S1 is generated and by feeding the amplitude control signal back to the variable gain amplifying means, the amplitude value of the output signal S1 is controlled so as to be constant.例文帳に追加

そして、ピーク検出電圧値Ｖpk1を、図示しない利得制御手段が抽出して、出力信号Ｓ1の振幅値に対応する振幅制御信号を生成し、振幅制御信号を可変利得増幅手段にフィードバックすることにより、出力信号Ｓ1の振幅値が一定になるように制御される。 - 特許庁

By passing the output signal of an AM detector 21 through a high-pass filter(HPF) 26, an audio FM signal can be almost provided while removing an excessive signal component, the amplitude of that audio FM signal is controlled by a gain variable amplifier 27, that signal is passed through the BPF 23 and almost only an audio carrier signal is extracted.例文帳に追加

そして、ＡＭ検波器２１の出力信号をハイパスフィルタ２６に通すことにより、余分な信号成分を除去してほぼ音声ＦＭ信号を得、その音声ＦＭ信号の振幅を利得可変増幅器２７により制御し、それをバンドパスフィルタ２３に通してほぼ音声キャリア信号のみを抽出する。 - 特許庁

The phase of high frequency signals S8 is controlled by using the selected fixed phase shift means, and a variable phase shifter 43 whose phase shift amount is decided by compensation signals S7 generated by a compensation signal generator 50 on the basis of the compensation information referred to from the selected storage area.例文帳に追加

選択された一の記憶領域から参照された補償情報に基づいて補償信号生成器５０によって生成された補償信号Ｓ７により移相量が決定された可変移相器４３と、選択された一の固定移相手段を用いて、高周波信号Ｓ８の位相制御を行う。 - 特許庁

Moreover, since a variable voltage generating circuit is controlled, using a voltage control circuit in the other invention to control the output voltage of the amplifier to the target voltage value, the power of the voltage which is substantially stabilized to n/m times to the target voltage value is outputted from the step-up circuit in the same manner.例文帳に追加

また、他の発明は、電圧制御回路により可変電圧発生回路を制御してアンプの出力電圧が目標電圧値になるように制御しているので、同様に目標電圧値に対して実質的にｎ／ｍ倍で安定化された電圧の電力を昇圧回路から出力することができる。 - 特許庁

Thereby, in the most operating states in which the hunting is not generated or the hunting gives no negative impact on the exhaust gas, the variable nozzle 33 and the EGR control valve 42 are independently controlled, which makes it possible for a high drivability to be compatible with a high exhaust gas purification capability in the most operating states.例文帳に追加

これにより、ハンチングが生じない、あるいは排気に悪影響が生じない程度のハンチング時である大部分の運転状態においては、可変ノズル３３とＥＧＲ制御弁４２がそれぞれ独立して制御されるため、大部分の運転状態において高いドラビリ性能と、高い排気ガス浄化性とを両立できる。 - 特許庁

Also, the shape of the spectrum waveform of an output signal 55 of a subtractor 207 is checked visually, and a variable attenuator 209 is controlled through a first control signal CL1, so that the shape of the spectrum waveform can be made close to the shape of the spectral waveform of a desired wave 20, so that the signal level of the duplicated sneaking signal can be changed.例文帳に追加

また、減算器２０７の出力信号５５のスペクトラム波形の形状を目視して、該スペクトラム波形の形状を希望波２０のスペクトラム波形の形状に近づけるように、第１制御信号ＣＬ１を介して可変減衰器２０９を制御して、複製された回り込み信号の信号レベルを変化させる。 - 特許庁

The rotary speed of a motor 7 is controlled through a motor control part 13 by the indicating signal from a CPU control circuit 11 and the rotary speed of the rotary sector 8 having an optical chopper function driven by the motor 7 is made variable to provide extinction function with respect to the dose of infrared rays emitted from a light source 1.例文帳に追加

ＣＰＵ制御回路１１からの指示信号で、モータ制御部１３を介してモータ７の回転スピードを制御し、このモータ７で駆動され光チョッパー機能を有する回転セクタ８の回転スピードを可変することで光源１から放射される赤外線量に対する減光機能を持たせる。 - 特許庁

In the turning of the working vehicle, the instability degree of equipment is detected by a steering angle sensor 124 and equipment angular sensors 96 and 97, and when the instability degree is larger than a set instability degree, the traveling speed is preliminarily reduced by use of a continuously variable transmission 23 automatically controlled by a controller 110.例文帳に追加

作業車両の旋回時に、ステアリング切れ角センサ１２４と本機角度センサ９６・９７より本機不安定度合いを検出し、設定された不安定度合いよりも大きい場合は，制御コントローラ１１０によって自動制御された無段変速機２３を用いて予め走行速度を減速する。 - 特許庁

The group delay time regulator includes a resonance circuit for outputting a signal of a predetermined frequency band, among signals inputted from an input terminal IN, from an output terminal OUT, and variable resistors Q11, Q12 which are connected to the resonance circuit and in which resistance values are electrically controlled to change.例文帳に追加

入力端子ＩＮから入力された信号のうち、所定の周波数帯域の信号を出力端子ＯＵＴから出力する共振回路と、共振回路に接続されており、抵抗値が電気的に制御されて変化する可変抵抗素子Ｑ１１、Ｑ１２と、を有する群遅延時間調整器である。 - 特許庁

After hydrogen annealing is performed, exhaust gas flow rate of nitrogen gas mixed with hydrogen having a concentration of 10-20% is controlled below 10 l/min by means of the variable flow control valve 42, and nitrogen gas is supplied directly to the vacuum pump 41 at a rate of 100 l/min while evacuating it through the main exhaust line by means of the vacuum pump 41.例文帳に追加

水素アニール実施後に１０〜２０％濃度の水素混合窒素ガスの排気流量を１０リットル毎分以下に可変流量制御弁４２で制御してメイン排気ラインを通じ真空ポンプ４１で排気しつつ、真空ポンプ４１に１００リットル毎分の窒素ガスを直接的に供給する。 - 特許庁

To provide a method of weakening an impediment of a direct controlled variable that is expanded so as to maintain dynamics of an effective signal which is not impeded not only by identifying an impediment, but also by weakening and minimizing the impediment so that an influence on the effective signal becomes as small as possible.例文帳に追加

障害が識別されるだけではなく、有効信号に対する影響ができる限り小さくなるように障害を弱め且つ最少化し、障害を受けていない有効信号のダイナミクスができるだけ維持されるように拡張する、直接制御量の障害を弱めるための方法を提供する。 - 特許庁

When the abnormality that the advancing amount of the plunger 92 is smaller than a lower limit value of an operation range in the normal operation time occurs, the lift amount variable mechanism 46 is drive-controlled in a mode different from the normal operation time of the plunger 92, and the lift amount of the intake valve 30 is forcibly increased.例文帳に追加

プランジャ９２の進出量がその正常動作時における動作範囲の下限値よりも小さくなる異常が発生したときに、同プランジャ９２の正常動作時と異なる態様でリフト量可変機構４６を駆動制御して、吸気バルブ３０のリフト量を強制的に増大させる。 - 特許庁

In order to cancel the angular velocity of the drive caused by the rotational disturbances and detected by the angular velocity sensor 25, a CPU 20 converts the detected angular velocity into the controlled variable of drive rotationally-driving, and controls a drive rotationally-driving mechanism 28 by the control signal to apply the angular velocity of a reverse direction to the drive.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は角速度センサー２５により検出されたドライブの回転外乱による角速度を打ち消すように、検出された角速度をドライブ回転駆動の制御量に変換し、この制御信号によりドライブ回転駆動機構２８を制御してドライブに逆向きの角速度を付与する。 - 特許庁

The electric vacuum cleaner includes a load estimating means equipped with the function for estimating the load from the current value that flows through a brushless motor and a control mode switching means equipped with the function for changing the controlled variable of an inverter circuit among the number of rotation, electric current, and electric power in accordance with the load estimated by the load estimating means.例文帳に追加

ブラシレスモータに流れる電流値から負荷量を推定する機能を有した負荷量推定手段と、負荷量推定手段により推定された負荷量に応じてインバータ回路の制御量を回転数、電流、電力と変更する機能を有した制御モード切替手段とを備える。 - 特許庁

In this steering assist control, in order to compensate the operation delay of the steering assist device 40, the steering assist device 40 is controlled with a control variable obtained by performing inertial compensation processing and phase compensation processing of a reaction reduction value corresponding to the active steering to eliminate the delay of steering assist to the active steering.例文帳に追加

この操舵アシスト制御においては、操舵アシスト装置４０の作動遅れを補償するために、アクティブ操舵に対応した反力低減値を慣性補償処理および位相補償処理した制御量により操舵アシスト装置４０を制御して、アクティブ操舵に対する操舵アシストの遅れをなくす。 - 特許庁

An output circuit 13 is a circuit to output a signal ϕ from an internal circuit 14 of a microcomputer to an external device, and the rise/fall times of the output signal from the output circuit 13 are variably controlled in response to the random number data stored in the rise/fall time variable data register 12.例文帳に追加

出力回路１３は、マイクロコンピュータの内部回路１４からの信号φを外部機器に出力するための回路であり、出力回路１３の出力信号の立上り／立下り時間は、立上り／立下り時間可変データレジスタ１２に格納された乱数データに応じて、可変制御されるようになっている。 - 特許庁

While damping force of a damping-force-variable shock absorber 5 which is installed between the vehicle body 4 and a wheel 6 is controlled to a damping-force target value, when a relative displacement of the passenger 1 for the vehicle body 4 is large, the damping-force target value is set larger than when the relative displacement is small.例文帳に追加

車体４と車輪６との間に設置された減衰力可変型のショックアブソーバ５の減衰力を減衰力目標値に制御する際に、車体４に対する乗員１の相対変位が大きい場合には、上記相対変位が小さい場合に比べて、上記減衰力目標値を大きく設定する。 - 特許庁

The counter-electromotive voltage is accurately detected and the actuator is controlled so as to reduce the vibration of an objective lens in such a manner that an element such as the electronic volume having the variable resistance is used and the resistance is quickly and accurately adjusted at the time of inputting the power supply to the device or the time of detecting the temperature change.例文帳に追加

電子ボリューム等の抵抗値が可変可能な素子を用いて、装置電源投入時あるいは温度変化検出時に迅速かつ高精度に抵抗値を調整することで、正確に逆起電圧を検出し対物レンズの振動を低減するようにアクチュエータを制御することができる。 - 特許庁

A process variation generated when a built-in resistor is used can be controlled by having a variable resistance circuit 4 built-in, an influence by a parasitic capacity of an external resistor terminal is prevented by having it built-in, and a voltage-current conversion circuit capable of preventing the influence of a PLL loop band and responding in a high frequency band can be provided.例文帳に追加

可変抵抗回路４を内蔵することで抵抗を内蔵した場合のプロセスばらつきを制御でき、かつ内蔵することで、外付抵抗端子の寄生容量の影響を受けずに済み、ＰＬＬループ帯域の影響を受けない高帯域で応答可能な電圧電流変換回路が実現できる。 - 特許庁

In this control system for generating a control input u to a motor having saturating characteristics, an inverse system outputs a signal v which does not exceed the limit range of the input to the motor based on the saturating characteristics, and generates a control input u for making a controlled variable y of the motor coincident with a target value r according to the signal v.例文帳に追加

飽和特性があるモータへの制御入力ｕを生成する制御系において、逆システムは、飽和特性に基づきモータへの入力の制限範囲を超えない信号ｖを出力し、この信号ｖにより、モータの制御量ｙを目標値ｒに一致させるような制御入力ｕを生成させる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to speedily move the throttle valve 15 by immediately setting the controlled variable in size to overcome frictional force around an axis of the throttle valve 15 at the point to detect stopping of the throttle valve 15 while the throttle valve 15 is driven and to reduce wasteful time by the frictional force.例文帳に追加

このようにすれば、スロットルバルブ１５の駆動中にスロットルバルブ１５の停止を検出した時点で、直ちに制御量をスロットルバルブ１５の軸回りの摩擦力に打ち勝つ大きさに設定してスロットルバルブ１５を速やかに動かすことができ、摩擦力による無駄時間を少なくすることができる。 - 特許庁

The signal processor 7 is so configured as to increase the signal strength of the modulated signal by a 1st modulation amount and also as to decrease the light quantity of the light source devices 3 emitting the illumination light of the 1st color by a 1st controlled variable according to the 1st modulation amount by controlling the operation of the light quantity controller 5.例文帳に追加

信号処理装置７を、変調信号の信号強度を第１の変調量だけ増加させるとともに、光量制御装置５の動作を制御して、第１の変調量に応じた第１の制御量だけ、第１の色の照明光を出射する光源装置３の光量を減少させる構成とする。 - 特許庁

The PCM10, when the engine 1 is accelerated beyond a load corresponding to a minimum value from a low load side than the load corresponding to the minimum value of the in-cylinder oxygen concentration, adjusts a controlled variable of the exhaust gas recirculation valve 51a so that the oxygen concentration may be increased as an increasing rate of the required load is increased.例文帳に追加

ＰＣＭ１０は、エンジン１が筒内酸素濃度の極小値に対応する負荷よりも低負荷側から極小値に対応する負荷を超えて加速されるときには、要求負荷の増加率が大きくなるほど酸素濃度が高くなるように排気ガス還流弁５１ａの制御量を調整する。 - 特許庁

When the input requirement of the external load is detected in the idle operating state (t0), a torque increase ΔTQg caused by the external load is estimated before starting an input of the external load, and an operating angle variable mechanism is controlled to the side of a large operating angle in order to increase an intake volume according to the torque increase ΔTQg.例文帳に追加

アイドル運転状態で、外部負荷の入力要求を検出すると（ｔ０）、この外部負荷の入力を開始する前に、この外部負荷によるトルク増加分ΔＴＱｇを推定し、このトルク増加分ΔＴＱｇに応じて吸気量が増加するように作動角可変機構を大作動角側へ制御する。 - 特許庁

Thus, an array antenna is realized, whose directivity can be controlled adaptively and which is provided with the stable variable phase shifter having little waveform distortion and intermodulation distortion, superior withstanding power, and with low loss even at high frequencies.例文帳に追加

バイアス信号による可変容量コンデンサＣｔの容量変化率を最大限に利用して移相量を最大限に可変することができ、かつ、波形歪みや相互変調歪みが小さく、耐電力に優れた、高周波でも低損失で安定な可変移相器Ｐを具備した適応的に指向性制御可能なアレーアンテナとすることができる。 - 特許庁

In an exhaust emission control device for an engine provided with an oxidation catalyst in an exhaust pipe, a variable valve timing mechanism is controlled to advance close timing of an exhaust valve more than that in an activated state of catalyst temperature (S30), when the oxidation catalyst is not in the activated state (S20) during forced regeneration operation (S10).例文帳に追加

排気管に酸化触媒を備えたエンジンの排気浄化装置において、強制再生運転中に（Ｓ１０）酸化触媒が活性状態でない場合に（Ｓ２０）、排気バルブの閉弁時期が触媒温度が活性状態である場合の閉弁時期より進角するように可変バルブタイミング機構を制御する（Ｓ３０）。 - 特許庁

The air-conditioner for the vehicle includes a compressor of variable displacement type whose discharge capacity is controllable in conformity to the control signal given externally, in which the discharge capacity of the compressor is controlled on the basis of the higher one of the front seat evaporator temperature and the rear seat evaporator temperature and the target value of evaporator temperature.例文帳に追加

圧縮機は、その吐出容量を外部からの制御信号により制御可能な可変容量型圧縮機であり、前席側蒸発器の温度と後席側蒸発器の温度のうち、高い方の蒸発器温度と目標蒸発器温度とに基づいて、圧縮機の吐出容量を制御する。 - 特許庁

Parasitic capacitance formed between the reference level wiring 103 and a corresponding signal wiring 100 is added to variable capacitive elements of circuit elements 101 in parallel and a partial hollow layer 104 at least vertically below the corresponding signal wiring 100 is placed in a multi- layered board 102 in which the voltage controlled piezoelectric oscillator is configured.例文帳に追加

基準電位配線１０３との間に生じる寄生容量が、回路素子１０１中の可変容量素子に対して並列に付加される該当信号配線１００の垂直下が、少なくとも中空となった部分中空層１０４を電圧制御圧電発振器が構成されている多層基板１０２中に設ける。 - 特許庁

A lift variable mechanism 9 allows the swinging arm to be oscillated about a support shaft 23 through respective rollers 29, 30 at opposite ends in accordance with a rotation position of a control cam 27 provided on the control shaft so that an oscillation fulcrum of the valve driving member is changed and a lift of the intake valves is variably controlled.例文帳に追加

リフト可変機構９は、制御軸に設けられた制御カム２７の回転位置に応じて、両端部の各ローラ２９，３０を介して前記揺動アームが支軸２３を中心に揺動し、これによって弁駆動部材の揺動支点を変化させて、吸気弁のリフト量を可変制御するようにした。 - 特許庁