「controller design」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Subject to subsection (4), where a period during which design right subsists expires without an application for renewal and payment of the prescribed fee being made, the design right shall expire, and the Controller shall notify the registered proprietor in the prescribed manner.例文帳に追加

(4)の規定の適用を条件として，意匠権の存続期間が所定の手数料納付を伴う更新申請がされることなく満了した場合は，当該意匠権は失効し，長官は所定の方式でその事実を登録所有者に通知する。 - 特許庁

To realize a design support tool capable of automatically generating various kinds of information on system design and automatically checking arrangement/connection of an IO unit in a controller and arrangement/wiring of field equipment before shipment and to enhance efficiency and reliability of a work.例文帳に追加

システム設計の各種情報を自動生成するとともに、出荷前のコントローラ内ＩＯユニットの配置・接続及びフィールド機器の配置・配線を自動チェックできる設計支援ツールを実現し、作業の高効率化、高信頼性化を図る。 - 特許庁

To facilitate the operation of a main controller even if subcontrollers change in kind or number, to easily actualize the structure design of a production system in the shortest time, and to lighten the load on the design of a control program.例文帳に追加

副制御装置の種類や台数が変化しても、主制御装置での作業を簡素化し、生産システムの構築設計を最少の時間で容易に実現することができ、制御プログラムを設計する際の設計負荷を軽減することを目的とする。 - 特許庁

A scanning speed controller 8 decides the maximum scan speed geared to the design rule from the relation between the quantity of stage oscillation and the stage scanning speed, referring to a scanning speed table 10, based on the pattern size and the design rule inputted from an input apparatus 9.例文帳に追加

スキャンスピード制御装置８は入力装置９から入力されるパターンサイズ及び設計ルールを基にスキャンスピードテーブル１０を参照し、ステージ振動量とステージスキャンスピードとの関係から設計ルールに応じた最大のスキャンスピードを決定する。 - 特許庁

This system for performing the input/output definitions in a control controller is provided with a point setting processing part 12 and an optimal design information storage part 15.例文帳に追加

本発明にかかる、制御コントローラにおけるデータの入出力定義を行うシステムでは、ポイント設定処理部１２と最適設計情報記憶部１５を備えている。 - 特許庁

Then measurement results of respective monitors are fed back to an edging controller to control the circuit-dependent variance in the design stage, and the manufacturing yield of the semiconductor device is improved.例文帳に追加

そして、各モニタの測定結果をエッジング制御装置にフィードバックすることで設計段階での回路依存のバラツキを制御し、半導体装置の製造歩留を向上させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner which receives a remote controller operation signal over a wide range from the front side of an indoor unit to a lower side without degrading its design.例文帳に追加

意匠性を損なうことなく、室内ユニットの前面側から下側までの広範囲にわたってリモコン操作信号を受信することのできる空気調和機を提供する。 - 特許庁

When a switch of a panel 1 is operated, a controller 21 generates the control data corresponding to the control function corresponding to the switch operation based on a design information table 25.例文帳に追加

コントローラ２１は、パネル１のスイッチが操作されると、意匠情報テーブル２５に基づいて、のスイッチ操作に対応する制御機能に対応した制御データを生成する。 - 特許庁

To reduce man-hours needed to design a display controller on a model change etc. in a game machine which improves amusement etc. of a game by an auxiliary presentation.例文帳に追加

補助演出を行うことで遊技の興趣向上等を図る遊技機において機種変更時等における表示制御装置の設計工数を削減すること。 - 特許庁

To provide the standby switching system of a programmable controller capable of reducing the design burden on a user, and improving program generating efficiency and maintenance performance.例文帳に追加

ユーザの設計負担を軽減するとともにプログラム作成効率およびメンテナンス性を向上させることができるプログラマブルコントローラの待機切替システムを提供する。 - 特許庁

on the application of the copyright owner or on the initiative of the Controller, where the design constitutes an infringement of a copyright work under the Copyright and Related Rights Act, 2000, or例文帳に追加

当該意匠が2000年著作権及び関連権利法に基づく著作権侵害を構成する場合は，著作権者の請求又は長官自らの判断によって，又は - 特許庁

Any question arising as to the class within which a design falls shall be determined by the Controller, whose decision shall be final and not appealable.例文帳に追加

意匠が如何なるクラスに分類されるかについて生じる一切の問題は長官が決定し，その決定は最終的なものとして不服申立は認められない。 - 特許庁

The Controller shall, subject to subsection (2), as soon as practicable after a design has been registered, publish in the prescribed form a notice of the registration in the Patents Office Journal.例文帳に追加

長官は，(2)の規定に従うことを条件として，意匠が登録された後できる限り速やかに，所定の様式により特許庁公報で登録の公告を行う。 - 特許庁

For attaining this arrangement by technical reorganization, or for that time, this problem is solved by making the remote controller to have a different color or design from other remote controllers so as to be easily recognized.例文帳に追加

技術的改革によって可能にする又その時には、わかりやすいように、他のリモコンとは別の色やデザインにすることによりこの課題を解決する。 - 特許庁

Then, a controller 30 successively inspects whether or not the plural elements 15 to be inspected are made correspond to specification on design by using the measured value of the master element 24.例文帳に追加

そして、制御装置３０は、マスタ素子２４の測定値等を用いて複数の検査対象素子１５が設計上の規格に対応しているか否かを順次検査する。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom of design of factory layout when initialization of an irradiation direction controller is performed in an assembling factory of a vehicle and to enhance production efficiency.例文帳に追加

車両の組立工場において照射方向制御装置の初期化を行う際の工場レイアウトの設計の自由度を高め、生産効率を向上する。 - 特許庁

To provide an air-conditioner including a light reception part which is to receive signals from a wireless remote controller and can be mounted at low cost without impairing the design quality or giving a detriment to its wind circuit.例文帳に追加

ワイヤレスリモコンからの信号を受ける受光部を、意匠性を損なわず、又風回路に弊害を与えることなく、安価に取り付けられる空気調和機を提供する。 - 特許庁

On acceptance of the design filed in respect of an application, the Controller shall direct the registration and publication of the particulars of the application and the representation of the article to which the design has been applied, in the Official Journal referred to in section 145 of the Patents Act 1970(39 of 1970). When publishing in the Journal referred to in section 145 of the Patents Act 1970(39 of 1970), the Controller may select one or more views of the representation of the design, which, in his opinion, would depict the design best. 例文帳に追加

出願について提出された意匠を受理したときは，長官は，登録を指示し，かつ，当該出願の詳細及び当該意匠が使用されている物品の表示を1970年特許法(1970年39号)第145条に言及する公報で公告するよう指示しなければならない。1970年特許法(1970年39号)第145条で言及する公報で公告するに当たり，長官は，自己の見解では，当該意匠の描写が最善のものと考える，表示の1又は2以上の図を選択することができる。 - 特許庁

The Controller may, on the application of the person concerned by the use for the invalidation of the registration of a design or on the initiative of the Controller, where the design consists of or includes anything which would not be registered by virtue of section 9, 62 or 63 of the Trade Marks Act, 1996, make such order as he or she thinks fit.例文帳に追加

長官は，登録意匠が1996年商標法第9条，第62条又は第63条により登録適格を有さない要素で構成され又はかかる要素を含む場合は，使用行為により利害関係を有する者の当該意匠登録無効の請求により又は長官自らの判断により，自己の適切と考える命令を発することができる。 - 特許庁

Consequently, without the dedicated development design, the liquid crystal panel controller 28 as a single display controller can perform drive control of the plurality of indicators, and can make each indicator display the different display contents though having the same transaction contents.例文帳に追加

したがって、専用の開発設計なしに、複数の表示器を単一の表示コントローラである液晶パネルコントローラ２８で駆動制御でき、しかも、同一の取引内容ではあっても異なる表示内容を各表示器に表示させることができる。 - 特許庁

On the request of a person furnishing any information to enable the Controller to identify the design, and on payment of the prescribed fee, the Controller shall inform that person-- whether the design is registered and, if so, the class in which it is registered, whether any disclaimers, memoranda or declarations of partial invalidity of the design right have been registered, and whether an extension of the period for which the design right in the design shall subsist has been granted, and shall state the date of registration and name and address of the registered proprietor.例文帳に追加

ある者が長官に対して意匠を特定することができる情報を提供して請求し，かつ，所定の手数料を納付した場合は，長官は当該請求を行なった者に対して，次に掲げる情報を与え，当該意匠の登録日並びに登録所有者の名称及び宛先を知らせる。当該意匠が登録されているか否か，登録されている場合はそれが登録されているクラス当該意匠権の部分放棄，注記事項又は一部無効が登録簿に記載されているか否か，及び当該意匠の意匠権存続期間が延長されているか否か - 特許庁

Upon consideration of the application and the evidence adduced by the proprietor of the design, if any, if the Controller is satisfied that a prima facie case for the restoration of the design has not been made out he shall intimate the proprietor of the design accordingly, and unless within one month from the date of such intimation the proprietor requests to be heard in the matter, the Controller shall refuse the application. 例文帳に追加

意匠所有者による申請及び提示された証拠(ある場合)を考慮の上，長官が意匠の回復についての一応の証拠がある事件が証明されていない旨を納得したときは，長官は，意匠所有者にその旨を通知しなければならず，意匠所有者が当該通知の日から1月以内に当該事項について聴聞を受けることを請求しない限り，長官は，当該回復申請を拒絶する。 - 特許庁

The Controller may, on the application of any person claiming to be the proprietor of any new or original design not previously published in any country and which is not contrary to public order or morality, register the design under this Act:例文帳に追加

何人かが新規性又は創作性のある意匠であって如何なる国においても先に公開されておらず，かつ，公序良俗に反していないものの所有者である旨の主張をして出願したとき，長官は，本法により意匠を登録することができる。 - 特許庁

The Controller may, on the application by a person so entitled for invalidation of the registration of a design on the ground that the person whose name is entered in the Register as the proprietor of the design is not entitled to be so registered, make such order as he or she thinks fit.例文帳に追加

権利を有する者が，登録簿に意匠の所有者としてその名称を記載されている者にはその権利がないことを理由に，当該意匠の登録の無効を請求した場合は，長官は，適切と判断する命令を発することができる。 - 特許庁

Where words, letters or numerals are not of the essence of the design, they shall be removed from the representations or specimens; where they are of the essence of the design, the Controller may require the insertion of a disclaimer of any right to their exclusive use. 例文帳に追加

語句，文字又は数字が意匠に不可欠なものでない場合は，それらは表示又は見本から取り除かれる。それらが意匠に不可欠なものである場合は，長官は，それらの排他的使用の権利の部分放棄の文言挿入を請求することができる。 - 特許庁

Where the Controller decides to restore the design right in the design, he or she shall notify the applicant accordingly and shall record the restoration in the Register on payment of any unpaid renewal fee and the prescribed additional fee for restoration as set out in Schedule 1. 例文帳に追加

当該意匠の意匠権の回復を長官が決定した場合は，長官は，その旨を申請人に通知し，かつ，未納の更新料及び附則1に記載する所定の追加回復手数料が納付されるのをもって，当該回復を登録簿に登録する。 - 特許庁

Where the period during which an application for renewal may be made as specified in section 43 (4) of the Principal Act has expired and the design right has not been renewed, the Controller shall, not later than 6 weeks after the date of expiry of that period, send to the registered proprietor of the design a notice informing him or her that the design right has expired, shall record the expiry in the Register and shall publish the expiry. 例文帳に追加

基本法第43条(4)に定める更新申請を行うことができる期間が満了し，かつ，意匠権が更新されなかった場合は，長官は，当該意匠権が失効した旨を当該期間の満了日から6週間以内に当該意匠の登録所有者に通知し，当該失効を登録簿に登録し，かつ，当該失効を公告する。 - 特許庁

At any time after a design has been registered, any person may apply to the Controller for the grant of a compulsory licence in respect of the design on the ground that-- a demand in the State for a product incorporating the design is not being met or is not being met on reasonable terms, or a demand in the State for a product incorporating the design is being met by importation other than from a member of the World Trade Organization, and the Controller may make an order on the application as he or she thinks fit.例文帳に追加

ある意匠が登録された後いつでも，何人も，次に掲げる理由により当該意匠についての強制ライセンス付与を長官に申請することができ，長官は当該申請に対して適切と判断する命令を発することができる。当該意匠を組み込んだ製品に対するアイルランド国内での需要が充足されていないか又は適正な条件において充足されていないこと，又は当該意匠を組み込んだ製品に対するアイルランド国内での需要が世界貿易機関の加盟国以外からの輸入によって充足されていること - 特許庁

Where a design has ceased to have effect by reason of failure to pay the fee for the extension of copyright under sub-section (2) of section 11, the proprietor of such design or his legal representative and where the design was held by two or more persons jointly, then, with the leave of the Controller one or more of them without jointing the others, may, within one year from the date on which the design ceased to have effect, make an application for the restoration of the design in the prescribed manner on payment of such fee as may be prescribed.例文帳に追加

第 11条(2)による意匠権期間延長の手数料の納付がなかったことにより意匠権が失効した場合は，当該意匠所有者又はその者の法律上の代表者，及び当該意匠が2人以上の共有であった場合は，長官の許可を得てそれらの中の1人以上が，その他の者と共同せずに，当該意匠権の失効日から1年以内に，所定の手数料を納付の上所定の方法で，当該意匠権の回復申請をすることができる。 - 特許庁

To provide an order receiving system for a semiconductor display device equipped with a semiconductor integrated circuit for specific uses, which is capable of restraining cost increase attendant on a design change of a controller.例文帳に追加

コントローラの設計変更に伴うコストを抑えることができる特定用途向けの半導体集積回路を備えた半導体表示装置の受注システムの考案を課題とする。 - 特許庁

Since an actuator for stage position control and a laser interferometer read position for stage position measurement are always fixed regardless of a position of a stage, design of a control controller is easy.例文帳に追加

ステージ位置制御のためのアクチュエータとステージ位置計測のためのレーザ干渉計読み取り位置とが、ステージの位置によらず常に一定となるため、制御コントローラの設計が容易となる。 - 特許庁

A logic estimating part 13 estimates the control logic of the inside part of the controller based on the input and output information from the time-sequential data file 11 and the information from the design information data base 12.例文帳に追加

論理推定部１３は、時系列データファイル１１からの入出情報と設計情報データベース１２からの情報に基づいて、制御装置内部の制御論理を推定する。 - 特許庁

The device is composed of: an operating information acquisition apparatus 9 for acquiring the operation design of the line and record data thereon from a host computer (not shown in Figure) or the like and a service life elongation controller 10.例文帳に追加

上位計算機（図示せず）などからラインの操業計画・実績データを入手するための操業情報入手装置９と、寿命延長制御装置１０とから構成される。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory and a technology of controlling the memory facilitating design of the memory or a memory controller carrying out memory control, in the memory to perform a synchronizing transfer.例文帳に追加

本発明は、同期転送を行うメモリにおいて、メモリやその制御を行うメモリコントローラの設計が容易となる半導体メモリやメモリ制御の技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

Provided that if the giving of ten days' notice would cause an application for the registration of design to be deemed to have been abandoned before the hearing, the Controller may curtail the period of notice. 例文帳に追加

ただし，10日前の通知をすることが意匠登録出願を聴聞前に放棄したものとみなされる原因になる虞があるときは，長官は，予告期間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a precise controller to reduce distortion components of output voltage without requiring a complicated design of gain, etc. and without interference with a current adjusting means.例文帳に追加

電流調節手段との干渉がなく、ゲイン等の複雑な設計を不要にして出力電圧の歪み成分を低減するようにした高精度な制御装置を提供する。 - 特許庁

In the determination processing, a determination means built in the controller 10 collates the image pick-up data with a reference data to determine the presence of a flaw such as a recess in the design panel face 2.例文帳に追加

判定処理は制御装置１０に内蔵された判定手段が撮像データと基準データとを照合し、意匠盤面２に凹みのような傷痕が有るか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a gate controller for a communication line having a low insertion loss (power loss) accompanying insertion of a circuit to the communication line, and comparatively simple in design and in handling of control bits.例文帳に追加

通信線路上への回路挿入に伴う挿入損（電力損失）が少なく、制御ビットの設計や取り扱いが比較的簡潔な通信線路のゲート制御装置を実現する。 - 特許庁

When the device employment counter reaches the considered maximum value, the controller makes the generator stop supply of the pulse so that employment of device is inhibited from exceeding design employment restriction.例文帳に追加

デバイス使用カウンタが所定の最大値に達した場合に、デバイスの使用が設計使用制限を越えることを防止するように、コントローラが上記発電機にパルスの供給を中止させる。 - 特許庁

To design a program to be built into a controller for performing control based on control data having different formats generated by using a plurality of control language, with a smaller number of man-hours.例文帳に追加

複数の制御言語を用いて生成された異なるフォーマットを有する制御データに基づいて制御を行う制御装置に組み込まれるプログラムを、より少ない工数で設計する。 - 特許庁

To eliminate necessity for independently defining the expansion command and modifying the design of an existing VDCP (Video disk communication protocol) controller, even when material data are copied in a video server.例文帳に追加

ビデオサーバーにおける素材データの複製をする場合であっても、拡張コマンドを独自に定義する必要がなく、既存のＶＤＣＰコントローラーを設計変更する必要がないようにする。 - 特許庁

By this input, an electronic controller moves to design number writing/reading, and positively determines that the input number mn is one from 95 to 99 in step 230.例文帳に追加

この入力により、電子制御装置は、模様番号書込・読出処理に移行し、ステップ２３０の処理において入力番号ｍｎが９５番乃至９９番であると肯定判断をする。 - 特許庁

To permit a single controller to perform drive control of a plurality of indicators without a dedicated development design so that different display contents though having the same transaction content can be displayed.例文帳に追加

専用の開発設計なしに、複数の表示器を単一の表示コントローラで駆動制御できるようにし、同一の取引内容ではあっても異なる表示内容を表示可能にする。 - 特許庁

By separately installing an air conditioner controller 40 and an air conditioning panel 30, the air conditioner controller 40 is not affected by difference in the design of the air conditioning panel 30 depending on vehicle model, and is free from restriction in space due to navigation systems, audio, and the like.例文帳に追加

空調用制御装置４０と空調パネル３０を分離して配置することにより、空調用制御装置４０が、車種毎の空調パネル３０の意匠違いの影響を受けず、ナビゲーションシステムやオーディオ等によるスペースの制約を受けないようにする。 - 特許庁

To provide a communication method for a controller having a plurality of microcomputers and EEPROMs, not requiring reselection of the microcomputer even when there is a limit on the number of communication ports of the microcomputer for certain reasons on design, and to provide the controller.例文帳に追加

複数のマイコンとＥＥＰＲＯＭを有した制御装置において、設計上の都合によりマイコンの通信ポートの数に制限がある場合でも、マイコンの再選定を行う必要のない制御装置の通信方法および制御装置を提供すること。 - 特許庁