「correspondingly」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

A multi-eye imaging device 7 is disposed correspondingly directly under the multi-eye optical system 11 to image through photoelectric conversion of each wavelength region light after a plurality of wavelength region light are incident from the multi-eye optical system 11.例文帳に追加

多眼光学系１１から複数の波長領域光がそれぞれ入射されて、各波長領域光をそれぞれ光電変換して撮像する多眼撮像装置７が多眼光学系１１直下に対応して配設されている。 - 特許庁

The wireless base station apparatus 7-1 correspondingly notifies a base station identifier assigned to the device itself and a MAC address allocated to an interface unit with a network 7-2 beforehand to an OMC server 7-3 that performs maintenance/operation.例文帳に追加

無線基地局装置７−１は、自装置に割り当てられた基地局識別子と、ネットワーク７−２とのインタフェース部に予め割り当てられたＭＡＣアドレスとを対応付けて保守・運用を行うＯＭＣサーバ７−３へ通知する。 - 特許庁

An identifier of a communication terminal that a communication service user utilizes, and a policy indicating whether or not the identifier is to be disclosed to other users, are correspondingly stored on an address book database 51 inside an address book management server 5.例文帳に追加

通信サービスの利用者が使用する通信端末の識別子と、その識別子を他の利用者に開示するか否かを示すポリシーと、を対応付けてアドレス帳管理サーバ５内のアドレス帳データベース５１に記憶しておく。 - 特許庁

Based on a print condition and reading results of the optional bar code printed output matter 402 by the ink jet printer, a bar code analysis part 504 estimates the number of dots constituting a bar correspondingly to an actual measurement of each bar width.例文帳に追加

インクジェット印刷装置による任意のバーコード印刷出力物４０２の読み取り結果および印刷条件に基づき、バーコード解析部５０４は各バー幅の実測値に対応して当該バーを構成するドット数を推定する。 - 特許庁

The winding of the winding passage 40 makes the flow passage of the liquid L longer and correspondingly the oil mingled with the liquid L rises to the liquid level more surely.例文帳に追加

ここで、前記屈曲流路４０は、屈曲しているから、前記油液分離槽３０内における前記処理液Ｌの流通経路が長くなり、その分だけ、前記処理液Ｌ中に混入した油分が液面に確実に浮上することになる。 - 特許庁

A server 1 transforms a document requested for registration by a client 2 into a structured document and a binary document, and stores the created structured document through the transformation and the binary document correspondingly to each process in a database.例文帳に追加

サーバ１は、クライアント２が登録を要求する文書を、構造化文書およびバイナリ型文書に変換し、変換することによって作成した構造化文書およびバイナリ型文書を、各工程に対応させてデータベースに格納する。 - 特許庁

Boring places of rivet holes 42b and 41b1 in both the mass plates 42 and metal substrate 41b are minimized to deter both the mass plates 42 and metal substrate 41b from decreasing in weight correspondingly.例文帳に追加

よって、両質量板４２及び金属基板４１ｂへのリベット孔４２ｂ，４１ｂ１の穿設箇所を最小限として、その分、両質量板４２及び金属基板４１ｂの重量が軽量化されてしまうことを抑制することができる。 - 特許庁

When one of the plurality of keys displaying the candidate characters is operated, the candidate character displayed correspondingly to the keys operated is determined whereby the input characters can be determined by two key inputs.例文帳に追加

前記候補文字が表示された複数のキーの何れかのキーの操作がなされた時、該操作キーに対応して表示されている前記候補文字を確定することにより２回のキー入力によって入力文字を確定できる。 - 特許庁

To provide an optical pickup in which a frequency of a vibration mode to be generated is preliminarily set to be an arbitrary value and in which the pickup is least affected by the vibration mode correspondingly to a servo characteristic in a system using the optical pickup.例文帳に追加

発生する振動モードの周波数を任意の値となるように予め設定し、光ピックアップを使用するシステムでのサーボ特性に対応して、振動モードの影響を最小限にすることができる光ピックアップを提供する。 - 特許庁

These first base material 12 and second base material 14 are correspondingly joined in a longitudinal direction utilizing an adhesion force of the urethane material at a curing processing and a usage of the adhesive and a pressure sensitive adhesive double coated tape is not required.例文帳に追加

これら第１基材１２および第２基材１４は、硬化過程における前記ウレタン材料の接着力を利用することで長手方向へ対応的に接合され、接着剤や両面テープ等の使用を不要とする。 - 特許庁

The communication sever 7 prepares a positional information address on the basis of the positional information from the vehicle, writes the positional information address in a correspondence table correspondingly to the vehicle address, and discloses only the positional information address to the Internet 10.例文帳に追加

通信サーバ７は、車両からの位置情報を基に位置情報アドレスを作成し、この位置情報アドレスを車両アドレスと対応付けて対応テーブルに記載すると共に、位置情報アドレスのみをインターネット１０上に公開する。 - 特許庁

The advertisement delivery device 4 refers to conditions determined correspondingly to the content ID and individual information such as a history of viewing contents, included in the user information data acquired, to send the advertisements to be delivered to the user's terminal 6.例文帳に追加

広告配信装置４は、コンテンツＩＤに対応して定められた条件や、取得したユーザ情報データに含まれるコンテンツ視聴履歴等の個人情報を参照して配信すべき広告をユーザ端末６に送信する。 - 特許庁

When the sales person inserts the card 6 to the terminal 2, the purchaser ID recorded in the card 6 is sent to the server 4, and merchandise specifying information registered correspondingly to the purchaser ID is returned from the server 4.例文帳に追加

販売員が、カード６を販売員用端末２に挿入と、カード６に記録されている購入者IDがサーバ４へ送られ、サーバ４から、上記購入者IDと対応付けて登録されている商品特定情報が返却される。 - 特許庁

The voltage generating part 9 is located correspondingly to the film forming region 51 of the substrate W mounted on the mounting stand 4 and performs discharging between the floating electrodes 40 successively grounded with GND (ground) and the same by means of a switching means 42.例文帳に追加

電圧発生部９は、載置台４に載置された基板Ｗの膜形成領域５１に対応して位置すると共に、スイッチング手段４２によって順次ＧＮＤに接地された浮島電極４０との間で放電を行う。 - 特許庁

To provide a device and a method for document creation, and a recording medium and a program thereof that can output document data including a plurality of kinds of forms in different output forms correspondingly to the kinds of the forms.例文帳に追加

複数種類のフォームを含む帳票データに対して、フォームの種類に応じて異なる出力形態で出力することができる帳票作成装置、帳票作成方法、その記録媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When the user inputs or sets the number of the printed sheets or the printing conditions from the printer driver screen, a charge (the charged amount) to be collected when instructing printing by the present setting is displayed correspondingly to input operation by the user.例文帳に追加

このプリンタドライバ画面からユーザが印刷枚数や、印刷条件を入力あるいは設定すると、そのユーザによる入力操作に対応して、現設定で印刷を指示した場合に徴収される料金（課金額）が表示される。 - 特許庁

When generating a command instructing speed of carriage main scanning in time of the printing, the carriage main scanning speed instructed correspondingly to a print data width calculated from print data is changed to reduce processing performed in a printer body.例文帳に追加

印刷時のキャリッジ主走査の速度を指示するコマンドを生成する際に、前記印刷データから算出される印刷データ幅に対応して指示するキャリッジ主走査速度を変更して、印刷装置本体で行う処理を削減する。 - 特許庁

Correspondingly, the terminal reproduces the video content, also acquires the advertising application related to the advertising content via a network, and reproduces the advertising application by superposing it on a part of the screen of the video content.例文帳に追加

これに対し、端末が、映像コンテンツを再生すると共に、広告コンテンツに関連する広告アプリケーションをネットワークを介して取得し、映像コンテンツの当該画面の一部に当該広告アプリケーションを重畳して再生する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of efficiently reducing color tone irregularity on a specific position in an image, which occurs correspondingly to a photographing distance, and to provide a white balance correcting method in the imaging apparatus.例文帳に追加

撮影距離に対応して発生する、画像内の特定の位置における色味のムラを効率良く低減することを可能とする撮像装置及びそのような撮像装置におけるホワイトバランス補正方法を提供すること。 - 特許庁

A material substrate 10, which is made of a semiconductor such as silicon (Si) and contains iron (Fe) as a catalyst, is melted correspondingly to a modulated heat distribution to deposit iron at positions corresponding to the heat distribution to form a substrate 15.例文帳に追加

シリコン（Ｓｉ）などの半導体からなり、触媒として鉄（Ｆｅ）を含む素材基板１０に対して、変調された熱分布に応じた溶融を利用して、熱分布に応じた位置に鉄を析出させて基板１５を形成する。 - 特許庁

The information processing part 6 inputs not only personal information of a card owner but also his or her face picture by a picture input means 9 and registers these data in a data base 2 correspondingly to discrimination information.例文帳に追加

情報処理部６では、カード所有者となる人の個人情報を入力すると共に画像入力手段９によりその人の顔画像を入力し、これらのデータを識別情報に対応させてデータベース２に登録する。 - 特許庁

The time limit for requesting a review in accordance with section 38 of the Patents Act is two months from when notification of a decision in accordance with section 38, first paragraph, of the Patents Act was sent to the applicant. Article 25(1) of the Patent Cooperation Treaty shall apply correspondingly.例文帳に追加

特許法第38条により審理を請求するための期限は，特許法第38条第1段落による決定の通知が出願人に送付されてから2月である。特許協力条約第25条(1)が準用される。 - 特許庁

The regulation in section 50 third paragraph apply correspondingly for cases under this section, nevertheless the Norwegian Competition Authority or the Board of Appeals do not have the authority to cancel or amend a licence which has been granted or tried by a court of law.例文帳に追加

第50条第3段落の規定は，本条に基づく事件に対して準用される。ただし，ノルウェー競争庁又は審判部は，裁判所によって付与又は審理されたライセンスを取り消し又は修正する権限は有していない。 - 特許庁

Section 33, first paragraph shall read as follows: If so requested by the new holder, the transfer of a registered trademark shall be recorded in the Trademark Register and notice thereof published. Sections 28 and 31 shall apply correspondingly.例文帳に追加

第33条第1段落は次の通りに読み替える。「新たな所有者が請求した場合は，登録商標の移転は商標登録簿に記録され，その通知が公告される。これには第28条及び第31条が準用される。」 - 特許庁

As the time of signal writing becomes shorter, the gate-source voltage Vgs of a driving transistor at the end of the signal writing period becomes high (Vgs1→Vgs2) and a current flowing to an organic EL element increases in value correspondingly.例文帳に追加

信号書込み時間が短くなると、信号書込み期間の終了時における駆動トランジスタのゲート−ソース間電圧Ｖｇｓが高くなり（Ｖｇｓ１→Ｖｇｓ２）、その分だけ有機ＥＬ素子に流れる電流値が増加する。 - 特許庁

Tag information defining the range of output information is inserted into an individual file original stored in a document DB 10 and the tag information is stored also in a right management DB 20 correspondingly to the reading right of the range.例文帳に追加

文書ＤＢ１０に蓄積する個々のファイル原本に、出力情報の範囲を定めるタグ情報を挿入するとともに、このタグ情報に当該範囲の閲覧権限を対応付けて権限管理ＤＢ２０に保持しておく。 - 特許庁

The adoption of such a data retention mode can produce search results of four basic search patterns requiring only selective sending of a search request to one type of correspondingly required server to streamline search processing.例文帳に追加

このようなデータ保持態様を採用することにより、それぞれ必要な１種類のサーバに検索要求を振分けて送信するだけで、４つの基本検索パターンの検索結果を得ることができ、検索処理が効率化される。 - 特許庁

Since the slit illumination light T is curved correspondingly to the dent of the nipple part, the image thereof is picked up by a two-dimensional CCD 12 and curved displacement quantity is measured and operated by the arithmetic means 39 to know the depth of the dent.例文帳に追加

スリット照明光Ｔは乳頭部の凹みに応じて湾曲するので、その画像を二次元ＣＣＤ１２で撮像し、湾曲変位量を演算手段３９で計測演算することにより、凹みの深さを知ることができる。 - 特許庁

To reduce abrasion of a roller and a roller cage and also correspondingly improve the life of longitudinal formed guide by forming the opening part of the roller cage so that the accurate position of the roller inserted in the opening part can be achieved.例文帳に追加

開口部に挿入されたローラの正確な位置が達成されるようにローラケージの開口部を形成し、それによりローラとローラケージの磨耗を減らしかつ相応して形成された長さ方向案内の寿命を高めることである。 - 特許庁

In the case of great success, prescribed one of mole picture patterns 33A-33D is stopped, and one of hammer picture patterns 35A-35D having the same color as that of mole picture patterns 33A-33D is arranged correspondingly to one of mole picture patterns 33A-33D.例文帳に追加

大当たりとする場合には所定のモグラ図柄３３Ａ〜３３Ｄを停止させ、その中のあるモグラ図柄３３Ａ〜３３Ｄに対してそのモグラ図柄３３Ａ〜３３Ｄと同じ色のハンマー図柄３５Ａ〜３５Ｄを配置させる。 - 特許庁

The control device 20 updates the radiographing order information stored in the radiographing order information file 261, to the radiographing order information received from the portable terminal 10 and stores it, and stores the cassette ID correspondingly to the radiographing order information.例文帳に追加

制御装置２０は、撮影オーダ情報ファイル２６１に記憶された撮影オーダ情報を、携帯端末１０から受信した撮影オーダ情報に更新して記憶し、当該撮影オーダ情報に対応付けてカセッテＩＤを記憶する。 - 特許庁

In a normal state, a PWM signal Pa is turned on/off alternately and repeatedly in a cycle T, and switching elements Qa1, Qa2 are correspondingly turned on/off alternately, causing the drain voltage Vda of the switching elements Qa1, Qa2 to alternately display a low level and a high level in the cycle T.例文帳に追加

正常状態において、PWM信号Paは、周期Tでオン/オフを交互に繰り返し、これに従ったスイッチング素子Qa1、Qa2の交互のオン/オフによって、スイッチング素子Qa1、Qa2のドレインの電圧Vdaは、周期Tでローレベルとハイレベルを交互に表す。 - 特許庁

To provide pipe joining equipment where, even if there is a dimensional tolerance in the joined face between pipe members, the joined face can be easily pressure-joined, and the pressure-joining operation can be performed correspondingly to the shape and size of the pipe members in particular.例文帳に追加

パイプ部材同士の接合面に寸法公差があっても容易に接合面を圧接することができ、特にパイプ部材の形状や大きさに対処して圧接作業を行なうことができるパイプ接合装置を提供する。 - 特許庁

When a focal lens is moved by an operation with a focal ring, pieces of the focal point information are calculated by every movement position of the lens and pieces of the focal point information calculated for every lens position are displayed by a graph on a display part 24 correspondingly to the lens positions.例文帳に追加

フォーカスリングでの操作によりフォーカスレンズを移動させると、レンズの移動位置毎に焦点情報を算出し、各レンズ位置毎に算出した焦点情報をレンズ位置に対応して表示部２４上にグラフ表示する。 - 特許庁

To provide a coating defect inspection method of a magnetic tape that can detect a coating defect on line and specify its position in applying magnetic coating material with a die coater, can efficiently manufacture the magnetic tape correspondingly, and requires only small amount of inspection cost.例文帳に追加

磁気塗料をダイコータで塗布する際に、オンラインで塗工欠陥を検出してその位置を特定でき、その分だけ磁気テープを能率よく製造でき、しかも検査コストが少なくて済む磁気テープの塗工欠陥検査法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for a game which can be installed correspondingly to a game machine installation island provided with a currency carrier and a game machine installation island not provided with it, and for which costs at the time of introducing it to a game parlor can be reduced.例文帳に追加

貨幣搬送装置を有する遊技機設置島と有しない遊技機設置島とに対応して設置することができるとともに、遊技店に導入する際のコストを低減できる遊技用装置を提供すること。 - 特許庁

As a main control section 200 opens the next game only when conditions for continuing to the next game set correspondingly with a specified number of wins to be changed are satisfied, it is possible to make a player concentrate on a game.例文帳に追加

主制御部２００は、変更される規定入賞数に応じた次回継続条件を設定しておいてこれを満たした場合にのみ次回の開放動作を行うので、遊技者を遊技に集中させることができる。 - 特許庁

The retention parts 4 and 4 of vertical axis composed of a pair of Hook-and-Loop fasteners for holding the vertical axis J1 of the sinker of the sprawl wire T are installed, respectively, correspondingly to the upper parts of the sinker retention parts 3 on the upper side of the surface 2a side of the base plate 2.例文帳に追加

基板２の表面２ａ側の上方側には、天秤錘Ｔの縦軸Ｊ１を保持する一対の面ファスナーからなる縦軸保持部４、４がそれぞれ錘保持部３の上方に対応して設けられている。 - 特許庁

Hot air wind speed controlling means 40, 42 for controlling the wind speed of the hot air to be supplied to the baking chamber 20 correspondingly to the outdoor temperature in the standby state where the work 1 is not housed yet in the basking chamber 30 are provided.例文帳に追加

焼き付け室３０にワーク１が収容されていない待機状態において焼き付け室２０に供給する熱風の風速を外気の温度に応じて調整する熱風風速調整手段４０，４２が設けられている。 - 特許庁

In the solid-state imaging device, a plurality of pixels are two-dimensionally disposed that have light receiving units 2 for performing photoelectronic conversion, and microlenses 12 that are disposed on the chip correspondingly to the light receiving units 2 to focus incident light onto the light receiving units 2.例文帳に追加

固体撮像素子では、光電変換を行う受光部２と、受光部２に対応するようにオンチップに配置され入射光を受光部２に集光させるマイクロレンズ１２と、を有する画素が、２次元状に複数配置される。 - 特許庁

In a base station apparatus 12 of an OFDMA mobile communication system, a frequency band storage part 22 stores a plurality of frequency bands allocatable to a mobile station apparatus correspondingly to predetermined condition associated with communication quality.例文帳に追加

ＯＦＤＭＡ移動体通信システムの基地局装置１２において、周波数帯記憶部２２は、通信品質に係る所定の条件に対応付けて、移動局装置に割当可能な複数の周波数帯を記憶している。 - 特許庁

In another embodiment, a precharging voltage value which is finally set is set to different values by R, G, and B, and the rises of the peak currents of driving waveforms of G and B are delayed behind that of R to make a light emission period correspondingly short.例文帳に追加

第２の発明は、最終的に設定されるプリチャージの電圧値をＲ，Ｇ，Ｂごとに異なる値に設定し、Ｒに対してＧ，Ｂの駆動波形のピーク電流の立ち上がりを遅くして、発光期間をその分短くする。 - 特許庁

The fine chips (LED chips 3) are mounted on the mounting substrate 6 by dipping the substrate 6 in a solvent 2 in which the fine chips are scattered, and forming an electric field gradient correspondingly to the mounting positions of the chip 3 on the substrate.例文帳に追加

微細チップ（ＬＥＤチップ３）を散在させた溶媒２中に実装基板６を浸漬し、該実装基板に実装すべき位置に対応して電場勾配を形成することにより微細チップを該実装基板６上に組付ける。 - 特許庁

When correlation value maximum timing moves from the center frequency due to AFC error, since the position of the window itself moves correspondingly, correlation value maximum timing will not deviate from the window, even if window width is narrowed.例文帳に追加

ＡＦＣ誤差により相関値最大タイミングが中心周波数から移動した場合には、それに合わせてウィンドウの位置自体が移動されるので、ウィンドウ幅を狭くしても相関値最大タイミングがウィンドウからはずることがない。 - 特許庁

A digital camera capable of live view displaying based on a picture obtained by imaging a subject achieves focus adjustment of a focusing lens of a photographic lens system 201 correspondingly to manipulation of a manual focusing member 202.例文帳に追加

被写体を撮像して得られる画像に基づいてライブビュー表示を行うことが可能なデジタルカメラにおいて、手動焦点調節部材２０２の操作に応じて撮影レンズ２０１の焦点調節レンズの焦点調節がなされる。 - 特許庁