「cross- sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In two three-dimensional medical images, a coordinate transformation parameter is determined from the position information of a plurality of extracted landmark pairs extracted by a landmark extraction part 30c and selected by an extracted landmark correspondence part 30d, and two corresponding cross sections are displayed which are generated by an image generation part 30f using the coordinate transformation parameter.例文帳に追加

２つの３次元医用画像において、ランドマーク抽出部３０ｃにより抽出され、抽出ランドマーク対応付け部３０ｄによって選択された複数の抽出ランドマークペアの位置情報から座標変換パラメータを決定し、座標変換パラメータを用いて画像生成部３０ｆによって生成された２つの対応断面を表示する。 - 特許庁

The spirally wound coil L is formed by successively arranging a plurality of first wirings A1 composed of first conductor layers and a plurality of second wirings A2 composed of second conductor layers so that the wirings A1 and A2 may cross each other and connecting the end sections of the wirings A1 and A2 to each other through via hole plugs B1.例文帳に追加

第１の導電体層からなる第１の配線Ａ１に対して第２の導電体層からなる第２の配線Ａ２が交差するように複数の第１および第２の配線Ａ１，Ａ２を順次配置し、第１および第２の配線Ａ１，Ａ２の端部をビアホールプラグＢ１により接続し、略螺旋状に巻回されたコイルＬを形成する。 - 特許庁

A control section 30 cross-references the addresses between the address storage section 13 and the status storage section 22, allows the first processing section 31 and the second signal processing section 32 to transmit information and allows either of the first and second signal processing sections 31, 32 to inform of the other about it when either of them detects a status change in the load.例文帳に追加

制御部３０では、アドレス記憶部１３と状態記憶部２２との互いのアドレスを対応付け、かつ第１信号処理部３１と第２信号処理部３２との間で情報伝送を行うとともに、第１信号処理部３１と第２信号処理部３２との一方により負荷の状態変化を検知すると他方に通知する。 - 特許庁

An electron gun consists of a focusing electrode 43 and anode electrode 44 serving as the electron converging lens of a common electric field type, which respectively include a first correction plate electrodes 43B and 44B having electrodes 43C and 44A of elliptical cross sections, and pass holes 55 and 58 for three beam, and second correction electrodes 43D and 44C having six beam pass holes 54 and 59.例文帳に追加

電界共有型の電子収束レンズを形成するフォーカス電極４３とアノード電極４４の夫々が、断面長円形電極４３Ｃ，４４Ａ、３つのビーム透過孔５５，５８を有する第１補正板電極４３Ｂ，４４Ｂ、及び６つのビーム透過孔５４，５９を有する第２補正板電極４３Ｄ，４４Ｃによって構成される。 - 特許庁

A method for manufacturing the golf club head where the plurality of score lines are formed in the face includes: a first forming process for forming grooves serving as the score lines in the face; and a second forming process for cutting the edges of the grooves formed in the first forming process, and uniformly forming notched parts with arcuate cross sections in the longitudinal direction of the grooves.例文帳に追加

フェース面に複数本のスコアラインが形成されたゴルフクラブヘッドの製造方法において、フェース面にスコアラインとなる溝を形成する第１形成工程と、前記第１形成工程で形成した前記溝の縁を切削し、断面形状が弧状の切り欠きを前記溝の長手方向に一様に形成する第２形成工程と、を備える。 - 特許庁

In the air spring for the rail vehicle consisting of a plate supporting section 1 located on vehicle side, a supported section 3 located on a wheel side, and a diaphragm 4 joined in airtight across these sections 1 and 3, a side surface guide 5, preventing the diaphragm 4 from expanding in a cross direction with respect to a vehicle advancing direction, is provided movably back and forth.例文帳に追加

車両側となる板状支持部１と、車輪側となる被支持部３と、これら両者１，３に亘って気密接合されるダイヤフラム４とを有して成る鉄道車両用空気ばねにおいて、 前記ダイヤフラム４が車両進行方向に対する左右方向に膨出するのを規制する側面ガイド５を、前後方向移動可能な状態で設けてある。 - 特許庁

To provide a method for joining microchip substrates which are formed from a plastic material and have micro-channels in the surfaces without deforming the cross sections of the micro-channels by heat, damaging a bioactive substance fixed to the microchip, blocking the micro-channels by an adhesive, and fouling the inner walls of the micro-channels, and the microchip produced by the method.例文帳に追加

プラスチック材料により製造され表面にマイクロチャネルを有するマイクロチップ基板を熱によるマイクロチャネルの断面の変形、マイクロチップに固定化された生理活性物質のダメージ、接着剤によるマイクロチャネルの封鎖、及び内壁の汚染を生じさせることなく接合する方法とこの方法によって製造しうるマイクロチップを提供すること。 - 特許庁

The decomposition apparatus is for disassembling a PCB-polluted article 1 and comprises cutting parts 321 and 322 for cutting prescribed positions of a container 2 composing the PCB-polluted article 1 and forming the rebound of the cutting cross-sections outward and a driving part for moving the cutting parts 321 and 322 along the outer circumferential shape of the container 2.例文帳に追加

本発明は、ＰＣＢ汚染物１を解体する解体装置であって、前記ＰＣＢ汚染物１を成す容器２の所定箇所を切断して、その切断面のカエリを外向きに形成可能な切断部３２１，３２２と、前記切断部３２１，３２２を前記容器２の外周形状に沿って移動させ得る駆動部とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

An image data generation section 3 generates image data in a plurality of slice cross-sections nearly vertical to the body axis by reconstructing projection data of a subject 30 collected by an X-ray photographing section 2, and a contour extraction section 41 generates contour data by extracting the contour of body surface tissue in the plurality of image data obtained.例文帳に追加

画像データ生成部３は、Ｘ線撮影部２によって収集された被検体３０の投影データを再構成処理して体軸方向に略垂直な複数のスライス断面における画像データを生成し、輪郭抽出部４１は、このとき得られた複数の画像データにおける体表組織の輪郭を抽出して輪郭データを生成する。 - 特許庁

The biodegradable woven fabric composed of a polylactic acid fiber is obtained by using the polylactic acid fiber constituted of single fibers having flat cross sections with 1.5-8 aspect ratios obtained from the ratios of the major axes to the minor axes of the single fibers as both of or one of the warp and weft yarns of the woven fabric.例文帳に追加

ポリ乳酸繊維からなる織物であって、該ポリ乳酸繊維を構成する単繊維の長軸と短軸の長さの比から求めた単繊維断面の扁平率が１．５〜８の扁平断面単繊維からなるポリ乳酸糸を織物の経緯両方または経糸、緯糸のどちらか一方に用いることを特徴とする生分解性織物。 - 特許庁

In the optical control layer 14, projecting portions 141 and recessed portions 142 having substantially rectangular cross sections are alternately arranged in the direction parallel with the arranging direction of the unit lenses 111, and minute recessed and projecting shapes for diffusing light are formed on top surfaces 141a of the projecting portions 141 and surfaces 142a of the recessed portions 142.例文帳に追加

光制御層１４は、映像源側に、単位レンズ１１１の配列方向に平行な方向に、断面形状が略四角形形状の凸部１４１と凹部１４２とが交互に配列され、凸部１４１の頂面１４１ａ及び凹部１４２の表面１４２ａには光を拡散させる微細凹凸形状が形成されているものとした。 - 特許庁

Noise pulsation is introduced from a plurality of opening sections and reflected by an interior wall in a house section type noise denying unit containing hollow triangular-shaped cross section having a vertical angle θof 45°≤θ≤75°, these pulsation is made to collide and attenuated in approximately the same phase, and pulsation remainder is absorbed by a sound absorbing material arranged to a rear section as required.例文帳に追加

頂角θが４５°≦θ≦７５°の中空三角形状断面を含む断面家型騒音打消ユニツト中で、まず騒音脈動を複数の開口部より導いて内壁で反射させ、次に略同位相でこれらを衝突減衰させ、さらに必要に応じて後部に配置した吸音材で脈動残余を吸収させる。 - 特許庁

A filter 100 has, on one surface S1 of a transparent base material 4, linear dark color parts 10 formed in parallel along the in-plane direction of the transparent base material 4 and having trapezoidal or approximately trapezoidal cross-sections in a direction perpendicular to their extension direction, and light-transmissive areas 20 between the adjacent dark color parts 10, 10.例文帳に追加

透明基材４の一方の面Ｓ１に、透明基材４の面内方向に沿って平行に並設された直線状の、且つその延長方向に直交する断面形状が台形又は略台形の暗色部１０と、隣接する暗色部１０，１０間の透光性領域と２０を有するフィルター１００を提供する。 - 特許庁

This cutting tool is equipped with two parts such as, for example, a body 1 and a cutting insert 2, interconnectable via saw-teeth-like connecting faces 3, 5 separately having a set of ridges 6, 8 with approximately V-shaped cross sections spaced by grooves 7, 9 formed by an inclined flank face of the ridge in a first aspect.例文帳に追加

本発明は、第１の態様では、リッジの傾斜したフランク面によって形成された溝７、９によって間隔を隔てられた、断面がほぼＶ型の１組のリッジ６、８をそれぞれ別個に有する鋸歯状の接続面３、５を介して相互接続可能な、例えば本体１と切削インサート２などの２つの部品を備える種類の切削工具に関する。 - 特許庁

This cut pile carpet is provided by using a mixed filament having ≥2 kinds of filaments having different monofilament cross sections for constituting the pile of the carpet, and satisfies the following calculating formulae by taking the fineness of the multifilament as T decitex, and the gage of a finished carpet as G, the number of stitches per 1 inch as S, and unit weight as W of the finished carpet.例文帳に追加

本発明はのカーペットは、カーペットのパイルを構成するマルチフィラメントが２種以上の異なる単糸断面のフィラメントの混在糸であり、かつ、該マルチフィラメントの繊度をＴデシテックス、できあがったカーペットにおけるゲージをＧ、１インチ当たりのステッチをＳ、目付をＷとするとき、下記算式を満足することを特徴とするものである。 - 特許庁

A computer 12 reconstitutes the plurality of tomographic images in cross sections having a plurality of heights, based on the respective detection signals of an array detector 7 obtained by rotating a specimen 16 in every of plurality of rotation center positions in a rotary table vertical-moving device 8 shifted relatively with respect to an X-ray source 1, a collimator 6 and the array detector 7.例文帳に追加

計算機１２は、Ｘ線源１，コリメータ６及びアレイ検出器７に対して相対的にずらした回転テーブル上下装置８の複数の回転の中心位置毎に被検体１６を回転させて得られたアレイ検出器７の各検出信号から複数の高さの横断面に対する複数の断層像を再構成する。 - 特許庁

In the event that images are collected for multiple cross-sections (multiple phases) by a prescribed imaging mode in an examination under stress to a subject, images of the same phase collected by the same imaging mode in an examination before stress to the subject is read, and simultaneously displayed as reference images together with current images.例文帳に追加

被検体へのストレス下の検査において所定の撮像モードにより複数断層（複数フェーズ）について画像収集する場合、管理情報に基づいて、当該被検体へのストレス前の検査における同一の撮像モードによって収集された同一フェーズの画像を読み出し、参照画像としてカレント画像とを同時に表示する。 - 特許庁

To bring a unit machining shape which is the machining shape of a tool per unit time, close to shape in actual machining, the unit machining shape is determined by obtaining the difference between two adjacent cross sections of machining shape in scanning a polishing tool linearly by a fixed amount on the surface of a workpiece, thus realizing shape corrective polishing of high accuracy.例文帳に追加

単位時間あたりの工具の加工形状である単位加工形状を、より実際の加工時のものに近づけるために、研磨工具を被加工物面上にて一定量直線に走査した際の加工形状の隣接する２断面間の差分を求めることで単位加工形状を求め、高精度な形状修正研磨を実現する。 - 特許庁

In the balustrade structure vertically or horizontally arranging a plurality of balusters 5 at regular intervals, projections 7 are provided to positions in the mutually opposite direction or positions slipped off from each other in the centers in the longitudinal direction of cross sections of the balusters 5 or in equally distant positions from the centers along the longitudinal direction of each baluster on both sides of the baluster 5.例文帳に追加

複数本の手すり子５を等間隔で縦又は横に並列配置した手すり構造において、前記手すり子５の両面の手すり子長手方向に沿って、手すり子横断面長手方向の中心又は中心から等距離の位置で相互に反対方向の位置にあるいは相互にずれた位置に突起７を設けた。 - 特許庁

This composite floor slab bridge comprises a composite beam 10 having a concrete member 20 which has a pair of support members 22, 22 supporting both ends of a floor slab 21 in the width direction and which has a gantry shape cross section in the bridge axis direction and steel plates 30 (steel member) attached to the lower surfaces of the support sections 22, 22.例文帳に追加

複合床版橋であって、床版２１の幅員方向の両端部を支持している一対の支持部２２，２２が形成され、橋軸方向の断面形状が門形のコンクリート部材２０と、各支持部２２，２２の下面に取り付けられた鋼板３０（鋼材）と、から構成された複合構造の複合桁１０を用いていることを特徴としている。 - 特許庁

When the heart wall motion function of a subject 11 is diagnosed before/after applying the load, the ultrasonic diagnostic apparatus to be operated with a 3D ultrasonic video performs scanning for a prescribed time with the use of a 3D probe 1, acquires the 3D volume data, and displays the plurality of cross sections of the heart on a monitor display part 5.例文帳に追加

３次元超音波映像による操作の可能な超音波診断装置に於いて、負荷を付与する前後の被検体１１の心臓の壁運動機能診断を実施する際に、３Ｄプローブ１により所定時間走査して３Ｄボリュームデータを取得し、心臓の断面表示を複数断面に対してモニタ表示部５に表示する。 - 特許庁

At least one of the joint parts incorporates a magnet, and the body sections are connected with each other by inserting the joint parts into openings provided in the cross section, respectively, to form the moving-object model.例文帳に追加

進行方向に略垂直な断面で複数に分割可能な発射装置用の移動体模型であって、複数の前記本体部分と、前記本体部分の個数より１つ少ない個数の継手部とから構成され、前記継手部のうち少なくとも１つに磁石を内蔵しており、各本体部分どうしは、断面に設けられた開口に前記継手部を挿入することで互いに連結し、該移動体模型を構成する。 - 特許庁

In buttress surfaces 9 ranging with the edges E of the blocks 6, buttress border lines 10, in the cylindrical cross sections of a radius(r) with a tire shaft as a center, form an arc curve being protruded toward the outer side in a tire axial direction, moreover to form curved surfaces 11 composed of curvatures wherein the arc curve nears to a straight line with reducing the radius(r).例文帳に追加

前記ショルダーブロック６のトレッド端縁Ｅに連なるバットレス面９は、タイヤ軸を中心とする半径ｒの円筒断面におけるバットレス輪郭線１０が、タイヤ軸方向外側に向かって凸となる円弧状曲線をなし、しかも前記半径ｒを減じる伴い前記円弧状曲線が直線に近づく曲面からなる湾曲面部１１を具えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a polyester combined filament yarn which comprises two or more polyester fiber groups, wherein at least one fiber group comprises polypropylene terephthalate and another fiber group comprises polyethylene terephthalate, has an excellent volume feeling, excellent resiliency by at least one fiber group having modified cross-sections, and has good functional properties such as a soft feeling, a dry feeling, lightweight and water absorbability.例文帳に追加

２種以上のポリエステルからなる混繊糸において、少なくとも一方の繊維群がポリプロピレンテレフタレートからなり、他方の繊維群がポリエチレンテレフタレートからなる混繊糸であり、その少なくとも一方の繊維群を異形断面とすることにより、ふくらみ感、反発感に優れ、ソフト感、ドライ感、軽量感および吸水性等の機能性を有するポリエステル系混繊糸を提供する。 - 特許庁

In the diffraction element 2 having a diffraction grating formed on a substrate having a curved surface, the curved surface 3 has an anamorphic shape formed by turning a curved line (I) in a plane about a straight line (II) in the same plane serving as a rotating axis, and gratings 10a of the diffraction grating 10 exist in cross sections orthogonal to the rotation axis.例文帳に追加

曲面の基板に回折格子が形成されている回折素子２において、曲面３は、一平面上に存在する曲線(I) を、同一の一平面上に存在する直線(II)を回転軸として回動させたときに形成されるアナモフィック形状より成り、回折格子１０を構成する各々の格子１０ａは、回転軸と直交する各々の断面内に存在すること。 - 特許庁

A control part 107 specifies a plurality of regions of interest on a plurality of original images acquired by imaging several times while shifting imaging positions, obtains an approximate line involved in a plurality of regions of interest on an image formed by combining the original images, and determines conditions required to image cross sections crossing the original images on the basis of the approximate line.例文帳に追加

制御部１０７は、撮像位置を変えながらの複数回の撮像により得られた複数の親画像上に関心部位を複数設定し、これら複数の親画像をつなぎ合わせた接合画像上にて複数の関心部位に関する近似直線を求め、この近似直線に基づいて、親画像に交差する断面を撮像するための条件を判定する。 - 特許庁

In the lower tie plate for the fuel assembly, the outline contours of the cross sections running in the orthogonal direction to the vertical axis in the four corner parts on the outer peripheral surface of the prismatic section with insertion holes to support the lower part of fuel rods and water pipes and cooling water circulation holes on its upside have polygonally chamfered shapes inscribed in predetermined arcs respectively.例文帳に追加

燃料集合体用下部タイプレートにおいて、燃料棒と水管の下部を支持するための挿入孔及び冷却水流通孔を上面に有する角筒状部の、外周面の四つのコーナー部における縦軸心に対して直交方向に沿った横断面輪郭形状が、それぞれ、予め定められた円弧に内接する多角面取り形状を備えているものとした。 - 特許庁

A coupling plate material 39 for forming a mutual coupling part for the both portions 36, 37, and plate materials 31, 33 positioned between both inner spaces 41, 42 of the both frame members 29, 30 in the view hereinbefore to constitute respective one-parts of the respective frame members 29, 30 are extended integrally along the longitudinal direction hereinbefore, and shape dimensions of respective cross-sections thereof are same each other.例文帳に追加

上記両一部分３６，３７の互いの結合部を形成する結合板材３９と、上記視線でみて両フレーム部材２９，３０の両内部空間４１，４２の間に位置して上記各フレーム部材２９，３０の一部をそれぞれ構成する板材３１，３３とが、上記長手方向に沿って一体的に延びると共にその各部断面の形状寸法が互いに同じとされる。 - 特許庁

To provide a method capable of quickly performing measurement with little time fluctuations from excavation until initial measurement, which is less likely to be influenced by the presence existence of a heavy industrial machine or the presence or the kind of a timbering structure, or the like, of readily measuring optional or all the excavation cross sections, and predicting the final displacement more safely with higher accuracy than hitherto.例文帳に追加

掘削から初期計測までの時間変動が少なく、かつ施工重機の存在や支保構造の種別や有無等にあまり影響を受けずに、迅速に計測を行うことが可能であるとともに、任意の或いはすべての掘削断面に対して簡単に計測が可能で、しかも従来よりも安全かつ高い精度で最終変位量の予測が可能な方法を提供する。 - 特許庁

The battery carrier cross member 22 is arranged on the upper side in a vehicle vertical direction with respect to the rear floor panel 16 and joined to the rear floor panel 16, and reinforcement patches 24 are arranged beneath the rear floor panel 16 in a vehicle vertical direction so that at least parts (first panel sections 24A) overlap the supporting parts 28 in a vehicle width direction and in a vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

バッテリキャリアクロスメンバ２２は、リアフロアパネル１６に対する車両上下方向上側に配置されてリアフロアパネル１６に結合されており、このリアフロアパネル１６に対する車両上下方向下側には、少なくとも一部（第一パネル部２４Ａ）が支持部２８と車両幅方向及び車両前後方向に重なるように補強パッチ２４が配置されている。 - 特許庁

In this cylindrical core 31, which is formed by stacking a plurality of magnetic steel plates 311 that have curves 3111 with their cross sections in width direction curved, by sliding the plates in the width direction, length s in the width direction of an outside exposed section 311x at a flank, on the stacking side of the magnetic steel plates 311 is less than the thickness t of the magnetic steel plate.例文帳に追加

幅方向断面が湾曲形状をなす湾曲部３１１１を有する複数の磁性鋼板３１１を、幅方向にずらして積み重ねることにより形成された円筒状鉄心３１であって、前記磁性鋼板３１１の積層側側面における外部露出部３１１ｘの幅方向長さｓが、前記磁性鋼板の板厚ｔ以下である。 - 特許庁

An aerodynamic cover 1 is produced by a synthetic resin injection molding which injects a molten synthetic resin in a cavity formed by a movable die and a fixed die, where many projections 2 are formed in an alignment so that planar sections between the projections 2 would not remain in straight line while the projections 2 express round shape in planar view and circular arc in cross section.例文帳に追加

可動金型と固定金型とで形成されるキャビティ内に溶融した合成樹脂を射出して成形する合成樹脂射出成形により空力カバー１を作製するが、多数の凸部２を該凸部２同士の間に平板部が直線状に残らないような配列状態で形成し、該凸部２は面視が円形を呈し、縦断面が円弧状を呈する。 - 特許庁

In the thrust needle roller bearing provided with a plurality of needle rollers 33 rollingly provided between annular raceway surfaces 31, 32 facing each other and a retainer 34 for rollingly retaining the needle rollers 33, the retainer 34 is composed of a synthetic resin composition containing 15-45 mass% of glass fiber having modified cross sections.例文帳に追加

相対向する円環状軌道面３１，３２の間で転動自在に配設される複数の針状ころ３３と、当該針状ころ３３を転動自在に保持する保持器３４とを備えたスラスト針状ころ軸受であって、前記保持器３４が、異形断面を有するガラス繊維を１５〜４５質量％の割合で含有する合成樹脂組成物からなることを特徴とするスラスト針状ころ軸受。 - 特許庁

By forming shapes of operation buttons other than operation buttons provided on the holder 23 such that cross sections of portions protruding on a casing 1 are substantially triangular shapes, a finger operating the operation buttons contacts portions equivalent to vertexes of triangles, or in a sense, a line, and installation intervals of the operation buttons are shortened while preventing wrong operation and maintaining operability.例文帳に追加

また、ホルダ２３上に設けられた操作ボタン以外の操作ボタンの形状を、筐体１上に突出する部分の横断面が略三角形状となるように形成することで、この操作ボタンを操作する指を、上記三角形の頂点に相当する部分で、言わば「線」で接触させるようにし、誤操作の防止及び操作性の維持を図ったうえで、操作ボタンの設置間隔の短縮化を図る。 - 特許庁

To easily confirm the quality of soldering and reduce the bending deformation of a connection terminal in the case of connecting the connection terminals 12a' arranged to tips of respective conductor wires 12a of a flat flexible cables 12 having flat cross sections, to respective terminal electrodes 15 formed by arranging the connection terminals on a heat resistant circuit board 11 in a row, by soldering, and to miniaturize the circuit board.例文帳に追加

フラットフレキシブルケーブル１２における偏平断面の各導体線１２ａの先端に設けた接続端子１２ａ′を、耐熱性の回路基板１１に列状に並べて形成して成る各端子電極１５の各々に対して半田付けにて接続する場合に、半田づけの良否の確認が容易でき、且つ、前記接続端子の曲がり変形を小さくするとともに、前記回路基板の小型化等を図る。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic apparatus reconstructs volume data using the plurality of acquired image data, forms at least one first image using the volume data, forms a plurality of second images corresponding to the ultrasonically scanned cross sections using the plurality of image data acquired by ultrasonic scanning, and displays the first image and the second images in a selectively switching manner or displays the first image and the second images simultaneously in the predetermined form.例文帳に追加

取得された複数の画像データを用いてボリュームデータを再構成し、ボリュームデータを用いて少なくとも一つの第１の画像を生成すると共に、超音波走査によって取得された複数の画像データを用いて、超音波走査された断面に対応する複数の第２の画像を生成し、第１の画像と第２の画像とを選択的に切り替えて、或いは第１の画像及び第２の画像を同時に所定の形態で表示する。 - 特許庁

Of the separator having a serpentine-shape flow channel for a fuel cell positive electrode, a serpentine-shape flow channel area is either square or rectangular, and small grooves with smaller cross sections than those of flow channel grooves are formed at ribs forming the flow channels in a direction vertical to the flow channel grooves, by the number satisfying the following formula (1) in penetration from the topmost flow channel to the lowermost flow channel.例文帳に追加

燃料電池正極用のサーペンタイン形状流路を有するセパレーターであって、サーペンタイン形状流路領域が正方形状あるいは長方形状であり、流路を形成するリブ部に流路溝と垂直方向に流路溝よりも溝断面積の小さい溝を、下記式（１）を満たす本数分、最上部の流路から最下部の流路まで貫通させて設けることを特徴とする燃料電池正極用セパレーター。 - 特許庁

(3) Drawings shall be executed as follows:- (a) without coloring in durable, black sufficiently dense and dark, uniformly thick and well-defined lines and strokes to permit satisfactory reproduction; and (b) cross-sections shall be indicated by hatching, which does not impede the clear reading of the reference signs and leading lines; and (c) the scale of the drawings and the distinctness of their graphical execution shall be such that a photographic reproduction with a linear reduction in size to two-thirds would enable all details to be distinguished without difficulty. If, as an exception, the scale is given on a drawing it shall be represented graphically; and (d) all numbers, letters and reference signs appearing in the drawings shall be simple and clear and brackets, circles and inverted commas shall not be used in association with numbers and letters; and (e) elements of the same figure shall be in proportion to each other, unless a difference in proportion is indispensable for the clarity of the figure; (f) the height of the numbers and letters shall not be less than 0.32 cm and for the lettering of drawings, the Latin and, where customary, the Greek alphabet shall be used; and (g) the same sheet of drawings may contain several figures. Where figures drawn on two or more sheets are intended to form one whole figure, the figures on the several sheets shall be so arranged that the whole figure can be assembled without concealing any part of the partial figures. The different figures shall be arranged without wasting space, clearly separated from one another. The different figures shall be numbered consecutively in Arabic numerals, independently of the numbering of the sheets; and (h) reference signs not mentioned in the description or claims shall not appear in the drawings, and vice versa; (i) the drawings shall not contain textual matter; (j) the sheets of the drawings shall be numbered in accordance with Section 15(7) below.例文帳に追加

(3) 図面は，次のように作成するものとする。 (a) 色彩を用いない，満足な複製が可能な，耐久性のある，黒色の，十分に濃く，暗い，均一の太さの，輪郭の明確な線及び筆法を用いる。 (b) 切断面はハッチングにより示し，その場合は，引用符号及び引出線がハッチングにより不明瞭になってはならない。 (c) 図面の大きさ及びその作図の明瞭性は，線縮尺3分の2の写真複製ですべての詳細を容易に識別することができるものでなければならない。例外的に図面上で縮尺を示す場合は，図で表示する。 (d) 図面に用いられるすべての数字，文字及び引用符号は簡単で明確でなければならず，また，数字及び文字に関連して括弧，丸及び引用符を使用してはならない。 (e) 同一の図の要素は，相互の間の比率が保たれていなければならない。ただし，図の明瞭性のために比率を異ならせることが不可欠である場合は，この限りでない。 (f) 数字及び文字の高さは0.32cm以上でなければならず，また，図面のレタリングには，ローマ字，及びそれが通例である場合はギリシャ文字を用いるものとする。 (g) 図面の同一紙面に複数の図を載せることができる。複数の紙面に描いた図により1の全体図を構成することが意図されている場合は，複数の紙面の図は，各部分図の如何なる部分も隠れることなしに全体図を組み立てることができるように配置しなければならない。各図は，場所を無駄に使うことなく，相互に明確に分離して配置する。各図は，紙面の番号付けとは無関係に，アラビア数字で連続番号を付す。 (h) 明細書又はクレームにおいて言及されていない引用符号を図面に用いてはならず，逆の場合も同じである。 (i) 図面に文言を記載してはならない。 (j) 図面の紙面には，第15条(7)に従って番号を付す。 - 特許庁