「d 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A first differential amplifier 11 outputs a voltage (vin) equal to the differential output of a bridge and a second differential amplifier 12 outputs a voltage (vout) having magnitude which is obtained by magnifying the difference between the voltage (vin) and the offset voltage (voff) outputted from a D/A converter 13 by a gain G.例文帳に追加

第一差動アンプ１１はブリッジ３２の差動出力に等しい電圧ｖinを出力し、第二差動アンプ１２は、前記ｖinとＤ／Ａコンバータ１３の出力するオフセット電圧ｖoffとの差にゲインＧを乗じた大きさの電圧ｖoutを出力する。 - 特許庁

An ECU (electronic control unit) 10 is provided with a CPU 11 for performing central calculations, a memory 12 comprising a ROM, a RAM and like, a power supply circuit 16 for generating a reference voltage Vref, a voltage-dividing circuit 17 for obtaining battery voltage and dividing the voltage and an A/D converter 18.例文帳に追加

ＥＣＵ１０は、演算の中枢をなすＣＰＵ１１と、ＲＯＭやＲＡＭ等よりなるメモリ１２と、基準電圧Ｖｒｅｆを生成する電源回路１６と、バッテリ電圧を取り込んで分圧する分圧回路１７と、Ａ／Ｄ変換器１８とを備える。 - 特許庁

The output of the modulator is converted into an analog signal via a D/A converter 11, a transmission mixer 12 converts the frequency of the output signal into a carrier frequency, and the transmission signal is sent from the antenna 1 via a module 20 consisting of a power amplifier 21, a transmission filter 22 and an isolator 23.例文帳に追加

変調器出力はＤＡ変換器１１を経てアナログ信号化され、送信ミキサ１２により搬送周波数まで変換され、電力増幅器２１、送信フィルタ２２、アイソレータ２３からなるモジュール２０を介してアンテナ１から送信される。 - 特許庁

A clock 17 and a memory 18 are connected to an address bus 15 and a data bus 16 between the A/D converter 13 and the control unit 14, and output values from the impact sensor 11 and the temperature sensor 12 are output to the control unit 14, and recorded in a memory 18.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１３と制御部１４間のアドレスバス１５、データバス１６には、時計１７、メモリ１８が接続され、衝撃センサー１１及び温度センサー１２からの出力値が制御部１４に出力されると共に、メモリ１８に記録される。 - 特許庁

A control circuit 18 controls so that output pulses d to drive the converter 12 and drive pulse signals g to be output to a full bridge driver 20 in order to make switch elements SW1, SW2, SW3, and SW4 of the inverter 15 alternately on-off are made to be output to a full bridge driver 20.例文帳に追加

制御回路１８は、コンバータ１２を駆動する出力パルスｄやインバータ１５のスイッチ素子ＳＷ１，ＳＷ２とＳＷ３，ＳＷ４を交互にオンオフさせるための駆動パルス信号ｇをフルブリッジドライバ２０に出力させるよう制御する。 - 特許庁

The central controller 10 measures radiowave intensity r of the AP14 and mobile terminal 12 that a parson owns, and calculates a distance d from positions (x, y) of a plurality of parsons detected with the LRF16a and 16b to the AP14.例文帳に追加

中央制御装置１０は、或る人間が所有する携帯端末１２と、ＡＰ１４との電波強度ｒを測定すると共に、ＬＲＦ１６ａ，１６ｂによって検出される複数の人間の位置（ｘ，ｙ）からＡＰ１４までの距離ｄを算出する。 - 特許庁

More specifically, the DFFs 11, 12, 13, 14 fetch and hold data from a data input terminal D in synchronism with the rising of the reference clock CLK, and then output it from a data output terminal Q in synchronism with the rising of the next reference clock CLK.例文帳に追加

つまり、ＤＦＦ１１，１２，１３，１４は、基準クロックＣＬＫの立ち上がりに同期して、データ入力端子Ｄからあるデータを取り込んで保持し、次の基準クロックＣＬＫの立ち上がりに同期してそのデータをデータ出力端子Ｑから出力する。 - 特許庁

An electric signal corresponding to the intensity of the reflected light received by respective photodetectors 120 is generated by the light receiving part 12, converted to a digital value through an amplifier circuit 177, a demodulation circuit 178 and an A/D converter 179 and outputted to the CPU 171.例文帳に追加

各受光素子１２０により受光された反射光の強度に応じた電気信号は、受光部１２により生成されて、増幅回路１７７、復調回路１７８およびＡ／Ｄコンバータ１７９を経てデジタル値に変換され、ＣＰＵ１７１へ出力される。 - 特許庁

At least either one of an inner shaft member 12 and an outer cylindrical member 14 constituting a suspension bush 10 for elastically connecting a suspension part 32 to a vehicle body is provided with strain detecting means 24a-d for detecting a strain amount of the member.例文帳に追加

サスペンション部品３２と車両ボデーとを弾性的に連結するサスペンションブッシュ１０を構成するインナ軸部材１２とアウタ筒部材１４の少なくとも何れか一方に対して、部材のひずみ量を検出するためのひずみ検出手段２４ａ〜ｄを設けた。 - 特許庁

An angle α1 and α2 of the respective inclined wall parts 12 and 13 is set to, for example, 20 to 35°, and a projection quantity C of a top part flat surface 16 of a neck part 11 is set to about 1/10 to 7/10 of a distance D formed by mutual both sliding plates 2 and 3.例文帳に追加

各傾斜壁部１２，１３の角度α１およびα２は例えば２０〜３５°に設定するととともに、ネック部１１の頂部平坦面１６の突出量Ｃは、双方の摺動板２，３同士のなす距離Ｄの１／１０〜７／１０程度に設定する。 - 特許庁

An IC chip for identification comprises a power supply unit 11 for receiving the carrier wave S1 for generating internal power supply V; a clock generation unit 12 for generating an internal clock Sc; a memory unit 14; and an output unit 15 for reading out data D from the memory unit 14 and load-modulating the carrier wave S1.例文帳に追加

キャリヤ電波Ｓ1 を受信して内部電源Ｖを作る電源部１１と、内部クロックＳc を生成するクロック発生部１２と、メモリ部１４と、メモリ部１４のデータＤを読み出してキャリヤ電波Ｓ1 を負荷変調する出力部１５とを設ける。 - 特許庁

In the information reproducing device, an RF signal inputted in an A/D converter 12 through a pickup 10 and an RF signal generating section 11 from a disk 1 is sampled in accordance with a clock for sampling from a clock generating section 13 and converted into the sample value series.例文帳に追加

情報再生装置では、ディスク１からピックアップ１０とＲＦ信号生成部１１を経由してＡ／Ｄ変換器１２に入力されたＲＦ信号は、クロック生成部１３からのサンプリング用クロックに従ってサンプリングされ、サンプル値系列に変換される。 - 特許庁

This finger catch prevention tool of the sash is constituted in such a way that the stopper 4 which falls down on a running passage of a leading sash frame 2 of an outer screen d' and whose tip protrudes is turnably installed at its base by a support shaft 12 on a base fixed to a meeting frame 1 of an inner sash d.例文帳に追加

内障子ｄの召合せ框１に止着する基盤に、外障子ｄ´の戸先框２の走行路上に倒伏して先端が突出するストッパー４を基部において支軸１２で回動自在に組付けたものであって、具体的には、前記ストッパー４に長孔１１を設け、該長孔１１に前記基盤に設けた支軸１２を相対的に縦動可能に嵌挿して前記基盤に前記ストッパー４を回動自在に枢着する。 - 特許庁

The register, pursuant to paragraph 26(2)(f) of the Act, shall indicate, in respect of each registered trade-mark, the following particulars, where applicable: (a) the territorial area to which the registration extends; (b) the registration number; (c) the registration number of each associated trade-mark; (d) the name and address of the original registered owner; (e) the name and address of the representative for service of the current registered owner; (f) a notation disclosing whether registrability has been recognized pursuant to subsection 12(2) or section 13 or 14 of the Act; (g) the number and date of any registration abroad on which the registration is based and the country in or for which the registration was made; and (h) the date of filing any declaration of use. SOR/99-292, s. 4. 例文帳に追加

登録簿には，法律第26条(2)(f)に従い，該当する場合は，各登録商標に関して次の詳細を表示しなければならない。 (a) 登録の及ぶ領域 (b) 登録番号 (c) 各連合商標の登録番号 (d) 最初の登録所有者の名称及び住所 (e) 現在の登録所有者の送達代理人の名称及び住所 - 特許庁

On the downstream side in the carrying direction of recording material of a print section 10 disposed in a sheet passage 11 and comprising a platen 12 and a thermal head 13 abutting against the platen 12 at a print position 15 through the sheet passage 11, a guide member 16 having substantially planar guide faces 21, 22 facing, at a specified interval D, through the sheet passage 11 is provided.例文帳に追加

用紙経路１１中に設けられて、回転駆動されるプラテン１２とこのプラテン１２に対して用紙経路１１を介して印字位置１５で当接するサーマルヘッド１３とを有する印字部１０より記録材搬送方向下流側に、用紙経路１１を介して所定の間隔Ｄで対向する略平面状のガイド面２１，２２を有するガイド部材１６を設けた。 - 特許庁

In the system 10, since the appliance 12 and the appliance 16 are mounted on the gate-shaped carriage 14 which is freely movable along the tunnel axis, in a removed state of a deteriorated part B of the tunnel lining concrete A, it is possible to form a continuous repair concrete layer D on the part B by activating the appliances 12, 14.例文帳に追加

連続補修装置１０では、トンネル軸方向に沿って移動自在な門型台車１４に、剥離除去装置１２と型枠装置１６とが搭載されているので、これらの各装置１２，１４を作動させることにより、トンネル覆工コンクリートＡの劣化部Ｂを除去した状態で、当該除去部分Ｂに補修コンクリート層Ｄを連続的に形成することができる。 - 特許庁

The steering gear for a vehicle includes two motors B, C in a mutually redundant arrangement to operate a rack axis for altering the direction of right and left wheels 12, 12, two sensors 70, 70, designed to detect the phases of the motors B, C, a motor D installed to operate a pinion axis 72 formed for collaborative movement with the rack axis 56, and a controller 40.例文帳に追加

車両用操舵装置を、左右車輪１２，１２を変向するためのラック軸５６を運動させるために互いに冗長的に設けられた２個のモータＢ，Ｃと、それらモータＢ，Ｃの各位相を検出する２個のセンサ７０，７０と、ラック軸５６に連携させられたピニオン軸７２を運動させるために設けられたモータＤと、コントローラ４０とを含むものとする。 - 特許庁

Of the cable 10 with an outer coating 12 made of polyolefin based resin fitted as an outermost layer, the outer coating 12 has a parallel groove forming face 22 with a plurality of linear hill parts 31 and vale parts 32 formed along a length direction at least at a part of a peripheral direction on an outer periphery face, and an indication H made of a plurality of dots D of ink is printed on the parallel groove forming face 22.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂からなる外被１２が最外層に設けられたケーブル１０であって、外被１２は、外周面における少なくとも周方向の一部に、長手方向に沿った直線状の複数の山部３１と谷部３２とが形成された筋形成面２２を有し、筋形成面２２に、複数のインクのドットＤからなる表示Ｈが印刷されている。 - 特許庁

The A/D converter includes a track hold circuit 11, a reference voltage generation circuit 12, a switched capacitor circuit 12, a preamplifier 14 for amplifying voltage held by the switched capacitor circuit 13, a comparator 15 for generating a logic level corresponding to the output of the preamplifier 14, and an encoder 16 for converting the logic level into a binary code (n-bit digital output).例文帳に追加

このＡ／Ｄ変換器は、トラックホールド回路１１と、参照電圧生成回路１２と、スイッチドキャパシタ回路１３と、このスイッチドキャパシタ回路１３によりホールドされた電圧を増幅するプリアンプ１４と、このプリアンプ１４の出力に対応したロジックレベルを発生するコンパレータ１５と、このロジックレベルをバイナリコード（ｎビットデジタル出力）に変換するエンコーダ１６とを具備している。 - 特許庁

A liquid A having the dissolved oxygen is made to flow into a pump 11 together with a gas B, the liquid A and the gas B are mixed by the pump 11, next these are sent to a gas-liquid separator 12 and a gas phase portion D is separated in the gas-liquid separator 12, thereby obtaining a deoxidized liquid E which is made to reduce a dissolved oxygen amount in the liquid.例文帳に追加

溶存酸素を有する液体Ａを、ガスＢとともにポンプ１１に流入させ、上記ポンプ１１により上記液体Ａと上記ガスＢとを混合させて、次いで気液分離器１２に送り、この気液分離器１２において気相分Ｄを分離することにより、上記液体中の上記溶存酸素量を低減させた脱酸素液体Ｅを得る。 - 特許庁

Every advertisement of an application published pursuant tosubsection (a) the trade-mark claimed; (b) a note of any disclaimer; (c) the name and address of the applicant and the representative for service, if any; (d) the application number; (e) the date of filing of the application and the date of priority claimed pursuant to section 34 of the Act, if any; (f) a summary of the information filed by the applicant pursuant to paragraphs 30(a) to (d) and (g) of the Act; (g) in the case of an application for a proposed trade-mark, a certification mark or a distinguishing guise, a note to that effect; (h) where the benefit of subsection 12(2) or section 14 of the Act is claimed, a note to that effect; (i) the particulars of any territorial restriction applicable pursuant to subsection 32(2) of the Act; and (j) the particulars of any translation or transliteration furnished to the Registrar in accordance with paragraph 29(a) or (b). 例文帳に追加

法律第37条(1)に従って行われる出願の公告には，次の事項を記載しなければならない。(a) 請求された商標 (b) 権利の部分放棄がある場合は，その記載 (c) 出願人及び存在するときは送達代理人の名称及び住所 (d) 出願番号 (e) 出願日及び，法律第34条に従って主張される優先日があるときは，優先日 (f) 法律第30条(a)から(d)まで，及び(g)に従って出願人が提出した情報の要約 (g) 使用予定商標，証明標章，又は識別力ある外観の出願の場合は，その旨の記載 (h) 法律第12条(2)又は第14条の適用を主張する場合は，その旨の記載 (i) 法律第32条(2)に従って適用される地域制限の詳細，及び (j) 第29条(a)又は(b)に従って登録官に提出された何らかの翻訳文又は翻字の詳細 - 特許庁

The D-A conversion section 12 converts the digital voice data after the data processing by the DSP 11 to analog voice data.例文帳に追加

ＤＳＰ１１は、先行して入力されたデジタル音声ファイルのデジタル音声データのサンプリング周波数と、後続して入力されたデジタル音声ファイルのデジタル音声データのサンプリング周波数とが異なる場合に、後続して入力されたデジタル音声ファイルのデジタル音声データの先頭に、所定時間分の無音データを付加する。 - 特許庁

The subject gel-like hair dye composition that comprises an alkali agent and is mixed with an oxidizing agent in use comprises (A) a phosphoric acid ester-based compound, (B) a nonionic amphiphilic compound, (C) a higher fatty acid and (D) a 12-14C higher alcohol.例文帳に追加

アルカリ剤を含有し、使用時に酸化剤と混合して用いるゲル状染毛剤組成物であって、（Ａ）リン酸エステル系化合物、（Ｂ）非イオン性両親媒性化合物、（Ｃ）高級脂肪酸、及び（Ｄ）炭素数１２〜１４の高級アルコールを含有することを特徴とするゲル状染毛剤組成物。 - 特許庁

When a plurality of pistons 13 are at the top dead center U or the bottom dead center D, the balance weight 4 slides to the separated position 401 lying farthest from the driving gear 12 owing to the magnetic attraction force and repulsion force acting on a magnet 32 of a first set of magnets 321 and on the balance weight 4.例文帳に追加

複数のピストン１３が上死点Ｕ又は下死点Ｄにあるときには、第１磁石組３２１における磁石３２とバランスウェイト４との磁気吸引力及び磁気反発力によって、バランスウェイト４がドライブギヤ１２から最も離れた離隔位置４０１にスライドする。 - 特許庁

Baking areas A to D of the baking equipment 1 have gas burners 20 forming a lower heat baking means and heating steam spouting pipes 30 forming an upper heat baking means in a baking vessel formed of ovens 12 and lid bodies 14 nearly closing the upper portions thereof.例文帳に追加

焼成装置１の各焼成領域Ａ〜Ｄは、釜戸１２とその上部を略密閉する蓋体１４から構成される焼成容器内に、下火焼成手段を構成するガスバーナー２０と、上火焼成手段を構成する加熱蒸気噴出管３０を備えている。 - 特許庁

The hair dye composition is composed of a first agent containing an alkaline agent and a second agent containing an oxidizing agent and both agents are mixed with each other in use.例文帳に追加

アルカリ剤を含有する第１剤と酸化剤を含有する第２剤を使用時に混合して用いる染毛剤組成物であって、混合後において、成分(a)〜(c)、及び必要により(d)酸化染料を含有し、混合後のpHが８〜12であって、かつ成分(a)の含有量が0.1〜20重量％である染毛剤組成物。 - 特許庁

When the switching element 14 of the discharging circuit 12 is conducted in stopping the operation, a control section 103 outputs a conduction command signal (d) to the switching element 14 on the condition that a contact of the DC circuit switch 4 and a contact of the electric motor circuit switch 25 are opened.例文帳に追加

制御部１０３は、運転を停止する際に放電回路１２のスイッチング素子１４を導通させる場合に、直流回路開閉器４の接触子と電動機回路開閉器２５の接触子とが開放したことを条件として、スイッチング素子１４に導通指令信号ｄを出力する。 - 特許庁

A CPU 21 first decides luminance factor based on conditions of respective switches 10-12 and signals from a sensor 13, decides an initial value of a PWM duty ratio S from a luminance factor D while a load current Ap is a default value (rated current A0), and initially drives a head lamp HL at the duty ratio S.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、まず、各スイッチ１０〜１２の状態、センサ１３からの信号に基づいて輝度率Ｄを決定し、負荷電流Ａｐをデフォルト値（定格電流Ａ０）とし、輝度率ＤからＰＷＭ デューティ比Ｓの初期値を決定し、該デューティ比ＳでヘッドランプＨＬを初期駆動する。 - 特許庁

The light diffusing part 13 is long in the axial direction of the light-guide member 11, while an interval L between the end surface 11B of the light-guide member 11 which is irradiated with the light from the light source means 12 and the light diffusing part 13 is kept at least twice the diameter D of the light-guide member 11.例文帳に追加

さらに、光拡散部１３は導光部材１１の軸方向に沿って細長く、光源手段１２によって光が照射される導光部材１１の端面１１ｂから光拡散部１３までの間隔Ｌは導光部材１１の直径Ｄの２倍以上に保たれる。 - 特許庁

This displacement measuring instrument 10 has a light projection part 12, a regular reflection photo-receiving part 13 for outputting a regular reflection displacement signal A and a regular reflection luminous energy signal B, an irregular reflection photo-receiving part 14 for outputting an irregular reflection displacement signal C and an irregular reflection luminous energy signal D, and a signal processing part 15.例文帳に追加

変位測定装置１０は、投光部１２と、正反射変位信号Ａと正反射光量信号Ｂを出力する正反射受光部１３と、乱反射変位信号Ｃと乱反射光量信号Ｄを出力する乱反射受光部１４と、信号処理部１５を有している。 - 特許庁

This water-purifying device D of a culture pond 1 comprises a water-receiving tank 2, a decoloration tank 3, a filtration tank 10, a precipitation tank 8, a pair of electrodes 4, 4, a direct electric source (not drawn) for supplying an electric current to the electrodes 4, 4, an incurrent pipe 6, a circulation pump 7, and an excurrent pipe 12.例文帳に追加

養殖池１の水浄化装置Ｄは、水収納槽２、脱色槽３、濾過槽１０、沈殿槽８、一組の電極４・４、電極４・４に電流を供給するための直流電源（図示略）、流入管６、循環ポンプ７、流出管１２を備えてなる。 - 特許庁

A CPU 12 generates a conversion table 1b so as to obtain desired A/D conversion characteristics for compensating asymmetry of the reproduced RF signal on the basis of the peak value, the bottom value, and the average value and uses this conversion table 1b to convert the first digital value to a second digital value again and outputs this value.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、ピーク値、ボトム値及び平均値に基づいて再生ＲＦ信号のアシンメトリを補正する所望のＡ／Ｄ変換特性となるように変換テーブル１ｂを作成し、この変換テーブル１ｂを用いて第１デジタル値を第２デジタル値に再変換して出力する。 - 特許庁

A space D between the outer peripheral surface of each pin 12 and the inner peripheral surface of a through-hole 9 of each roller 6 is therefore made larger than spaces d_1, d_2 between the inner peripheral surfaces of the respective annular plates 13a, 13b and the outer peripheral surfaces of the respective large diameter side and small diameter side collars 10, 11.例文帳に追加

この為に、上記各ピン１２の外周面と各ころ６の通孔９の内周面との間隔Ｄを、上記各環状板１３ａ、１３ｂの内周面と上記大径側、小径側各鍔部１０、１１の外周面との間隔ｄ_1、ｄ_2よりも大きくする。 - 特許庁

The recording sheet P is held by suction on the top surface of the movable table 12 as the recording sheet P is sucked to a plurality of sucking holes 17 as indicated with an arrow of the sign D as a state of communicating a first depressurization hole 15 with a second depressurization hole 16 as indicated with an arrow of the sign C.例文帳に追加

第１の減圧孔１５と第２の減圧孔１６とが符号Ｃの矢印で示した如く連通した状態で、複数の吸引孔１７に符号Ｄの矢印で示した如く記録紙Ｐが吸引されて、可動テーブル１２の上面に記録紙Ｐが吸着保持される。 - 特許庁

A correcting waveform generating circuit 23 generates a correcting waveform signal h1 varying the correcting quantity in accordance with the phase of a timing signal j1 from a timing signal generation circuit 22 to supply to the intermediate reference voltage input terminal (VR2 terminal) of an A/D converting circuit 12.例文帳に追加

補正波形発生回路２３は、前記タイミング信号発生回路２２からのタイミング信号ｊ１の位相に応じて補正量が変化する補正波形信号ｈ１を生成して前記Ａ／Ｄ変換回路１２の中間基準電圧入力端子（VR2 端子）に供給する。 - 特許庁

A separation head 22 of the separation unit 12 separates the films F from the separation object D by sending out the separation tape PT so as to overlap with another film F separated just before its film F after adhering the separation tape PT to an end part area of the film F.例文帳に追加

剥離ユニット１２の剥離ヘッド２２は、フィルムＦの端部領域に剥離用テープＰＴを接着した後、そのフィルムＦの直前に剥離された別のフィルムＦに重なるように剥離用テープＰＴを送出することにより、フィルムＦを剥離対象物Ｄから剥離する。 - 特許庁

An A/D converter 15 outputs a combination of digital signals equal to the association of the reference voltage Vref and each channel prestored in the memory 12 out of the digital signals for every combination of all reference voltages Vref and all channels CH1, ..., CHn.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１５は、全ての基準電圧Ｖｒｅｆと全チャンネルＣＨ１，…，ＣＨｎとの組み合わせ毎のデジタル信号のうち、予め記憶部１２に記憶された基準電圧Ｖｒｅｆと各チャンネルとの対応付けに等しい組み合わせのデジタル信号を出力する。 - 特許庁

The extending dimension h of the reinforcing plate 32 is smaller than the width dimension d of an upper wall 24, and this reduces the possibility that the underrun prevention member 10 projects toward the inside of the vehicle and damages the vehicle components when the bumper beam 12 is deformed toward the inside of the vehicle.例文帳に追加

その場合に、補強板部３２の延び出し寸法ｈは上壁２４の幅寸法ｄよりも短いため、バンパービーム１２が車両内方側へ変形した場合に、もぐり込み防止部材１０が車両内方側へ突き出して車両部品を損傷する可能性が低くなる。 - 特許庁

In a feedback control device 100, a phase compensation unit 13 performs a phase compensation in accordance with an amount of phase delay occurring in an A/D converter circuit 11 for converting an inputted analog signal into digital data and a digital signal compensation unit 12 for properly compensating the digital data.例文帳に追加

フィードバック制御装置１００において、位相補償部１３は、入力されるアナログ信号をデジタルデータに変換する時間Ａ／Ｄ変換回路１１、および、デジタルデータを適宜補正するデジタル信号補正部１２において生じる位相遅れ量に応じて位相補償する。 - 特許庁

At an asynchronous interface part between a TCLK operation part and an RCLK operation part in an LSI, 11 is a final output stage F/F for the transfer reference signal and 12 is a final output stage F/F for the transfer data D transferred in a pair with a STRB.例文帳に追加

ＬＳＩ内部のＴＣＬＫ動作部分と、ＲＣＬＫ動作部分との非同期インタフェース部分において、１１は転送基準信号の最終出力段Ｆ／Ｆであり、１２はＳＴＲＢと対になって転送される転送データＤの最終出力段Ｆ／Ｆである。 - 特許庁

The subject heating equipment is installed with a prover chamber 11, a belt conveyor 21 installed in the prover chamber 11 and conveying the dough D accepted from an inlet 12 to an exit 13 and a micro wave irradiation device 31 for irradiating micro waves to the dough conveyed by the belt conveyor 21.例文帳に追加

プルファー室１１と、プルファー室１１内に設定され、入口１２から受け入れた生地Ｄを出口１３まで搬送するためのベルトコンベア２１と、ベルトコンベア２１により搬送される生地Ｄにマイクロ波を照射するためのマイクロ波照射装置３１とを備える。 - 特許庁

In an operation of attaching the brake to the vehicle, when the support part 12 of the space 11 is pushed out from between the respective friction pads 5, 6 by a disk D, the securing part 15 is secured with the respective arm parts 1A of the attaching member 1 and thus the spacer 11 is prevented from dropping off freely.例文帳に追加

また、ブレーキを車両に組付ける作業では、スペーサ１１の支承部１２がディスクＤによって各摩擦パッド５，６の間から押出されたときに、係止部１５を取付部材１の各腕部１Ａに係止させ、これによってスペーサ１１が勝手に脱落するのを防止する。 - 特許庁

The A/D conversion circuit 12 outputs signals D0-D4 indicating a part of the digital conversion value to a monitor signal generation circuit 29 and the monitor signal generation circuit 29 outputs a monitor signal Sm corresponding to the digital conversion value to a monitor terminal 34 provided to be detected from the outside of the IC 20.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路１２は、デジタル変換値の一部を示す信号Ｄ０〜Ｄ４をモニタ信号生成回路２９に出力し、モニタ信号生成回路２９は、デジタル変換値に対応するモニタ信号ＳｍをＩＣ２０の外部から検出可能に設けたモニタ端子３４へ出力する。 - 特許庁

The game control section 12 has a selection limit ID determination table in which the permutation of selection limit IDs is adapted to music D and a part ID sequence determining table in which step part data (component unit of step indication data) are adapted to the combination of category IDs and selection limit IDs in the interior.例文帳に追加

ゲーム制御部１２は、その内部に、楽曲ＩＤに選択枠ＩＤの順列を対応付けた選択枠ＩＤ決定テーブルと、ジャンルＩＤ及び選択枠ＩＤの各組み合わせにステップパートデータ（ステップ指示データの構成単位となる）を対応付けたパートＩＤ列決定テーブルとを有する。 - 特許庁

Only an acceleration signal is taken out by using an acceleration means comprising a filter means 12 and an A/D conversion means 13, and only a collision signal is taken out by using a binary means 14 and a frequency selection means 15, from the signal detected by the vibration sensor 1.例文帳に追加

振動センサ１が検出した信号から、フィルタ手段１２とＡ／Ｄ変換手段１３からなる加速度検出手段を用いて加速度信号のみを取り出すとともに、二値化手段１４と周波数選別手段１５を用いて衝突信号のみを取り出す。 - 特許庁