| 例文 |
data controllerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9787件
A controller causes a white member to rise (move) to a position where an interval between the white member and a read surface of an image reader is narrowed, to narrow an interval between the read surface of the image reader and a surface of the white member, before causing the image reader to read the surface of the white member to generate reference white data for shading correction.例文帳に追加
コントローラ部は、白色部材を画像読取部の読取面との間隔が狭まる位置に上昇(移動)させることにより、画像読取部の読取面と白色部材の表面との間隔を狭めた後、画像読取部により、白色部材の表面を読み取ってシェーディング補正用の基準白データを生成する。 - 特許庁
Since collective control data is transmitted to the collective control terminal 33 from the transmission controller 30 to collectively control loads L, a time lag can be given between the operation timing of the control terminal 32 and that of the collective control terminal 33 in the case of collective control of plural loads L.例文帳に追加
一括制御用端末器33に対しては伝送制御装置30から一括制御データを送信して負荷Lを一括制御させているため、複数の負荷Lを一括制御する場合に、制御用端末器32と一括制御用端末器33の動作タイミングにタイムラグを設けることができる。 - 特許庁
Upon occurrence of system down due to an abnormality, a supervisor can reset a main controller 1 and a terminal 2 by removing the transmission data storing section 8 and analyzing the content thereof and can recover the system state immediately before occurrence of the abnormality.例文帳に追加
そしてシステムに異常が発生し、システムダウンがあった場合、管理者は伝送データ記憶部8を取り外して、その内容分析を行い、異常発生直前の状態に主制御装置1や、端末器2の動作状態に戻すことで、異常発生直前のシステム状態に復旧することができるのである。 - 特許庁
A buffer control circuit 31 has a logic circuit for stopping the operation of the differential input buffer 43 with an H-level signal SUSP, while the USB controller 16 sends L-level signals DPOEZ and DMOEZ enabling data output to the output buffers 41A and 41B, when receiving the signals.例文帳に追加
バッファ制御回路31は、USBコントローラ16から出力バッファ41A,41Bにデータの出力を有効にするLレベルの信号DPOEZ,DMOEZが送られている間、当該信号を受けて、Hレベルの信号SUSPにより差動入力バッファ43の動作を停止させる論理回路を有する。 - 特許庁
A multiplexer (36) includes a number of switches for multiplexing imaging data between a transducer element (26) and a beam former channel (28) and a controller for selectively arranging the switches in response to reception of a multiplexer state command, and enables dynamic selection of numerous row type apertures and control of beam formation.例文帳に追加
マルチプレクサ(36)は、トランスデューサ素子(26)とビームフォーマ・チャネル(28)との間でイメージング・データを多重化する多数のスイッチと、マルチプレクサ状態コマンドの受信に応答して前記スイッチを選択的に構成するコントローラとを含んでおり、多数行型のアパーチャの動的な選択及びビーム形成の制御を可能にする。 - 特許庁
A data communication unit utilization system 2 has no special signal terminal for voice communication and is equipped with at least three signal terminals, and a signal terminal switching means(communication controller 21) switches two signal terminals among at least three signal terminals to signal terminals for the voice communication properly.例文帳に追加
また、音声通信のための専用の信号端子を持たない、少なくとも3本の信号端子を備えたデータ通信装置利用システム2であって、信号端子切替え手段(通信制御部21)が、少なくとも3本の信号端子のうち、2本を音声通信のための信号端子に適宜切替える。 - 特許庁
A data transmission controller 10 is provided with a reception management means 20 for communication information via communication line networks 100a, 100b in duplicate, a timer means 30 for monitoring delays in the arrival of the communication information and a transmission management means 40 for the communication information to each of the communication line networks 100a, 100b.例文帳に追加
2重化された通信回線網100a,100bを介した通信情報のための受信管理手段20と、その通信情報の後着遅れを監視するためのタイマ手段30と、各通信回線網100a,100bに向けた通信情報のための送信管理手段40とを有した。 - 特許庁
The fine foreign matter detector S is constituted of a floodlight projection unit 30 capable of emitting the laser beam, a light detecting camera 40 constituted by arranging imaging elements on a light detecting surface 41A in a matrix state and a controller 50 to detect the foreign matter on the basis of a change in the image data outputted from the light detecting camera 40.例文帳に追加
微小異物検出装置Sはレーザ光を出射可能な投光ユニット30、受光面41Aに撮像素子を行列状に配した受光カメラ40、並びにコントローラ50から構成され、受光カメラ40ら出力される画像データの変化に基づいて異物の検出を行なっている。 - 特許庁
A CPU 101 of this game device makes a player's car do a passing action according to the input by the player through a controller 16 and designates a rival car within a prescribed range of area from the position of the player's car based on the data on the position of the player's car and the rival car stored in the main memory 104.例文帳に追加
CPU101は、プレイヤによるコントローラ116からの入力にしたがって、プレイヤ車にパッシング動作をさせると共に、メインメモリ104に記憶されたプレイヤ車およびライバル車の位置情報にしたがって、プレイヤ車の位置を基準とした所定の範囲内に位置するライバル車を指定する。 - 特許庁
To provide a plotting method by which the impact accuracy of a droplet is improved by correcting the relative position between a discharge head and a substrate in the whole surface of the substrate and particularly a data structure or the like in which the load of a controller for determining a correction value is mitigated in deriving the correction value corresponding to the whole surface of the substrate.例文帳に追加
基板の全面において吐出ヘッドと基板との相対的位置を補正して、液滴の着弾精度を向上させることができる描画方法であって、特に、基板の全面に対応する補正値を導く際に、補正値を求める制御装置への負担を軽減することができるデータ構造等を提供する。 - 特許庁
A memory card 2 according to an embodiment includes a memory unit 12 with a nonvolatile semiconductor memory cell, an erasure setting unit 20 of which physical state changes irreversibly, and a memory controller 10 that performs erasure processing for erasing all data stored in the memory unit 12 according to the physical state of the erasure setting unit 20.例文帳に追加
実施形態のメモリカード2は、不揮発性半導体メモリセルを有するメモリ部12と、非可逆的に物理状態が変化する消去設定部20と、前記消去設定部20の前記物理状態に応じて、前記メモリ部12に記憶されている全データを消去する消去処理を行うメモリコントローラ10と、を具備する。 - 特許庁
Furthermore, the endoscope image signal processing section 51 also performs an image processing that maps address data sent from a system controller 15 at the prescribed position or area specified by the line drawing superimposed on the endoscope image and applies image processing to the mapped prescribed position or area and an observation object part.例文帳に追加
また、前記画像信号処理部51は、内視鏡画像に重畳した線画で特定した所定位置又は所定領域にシステムコントローラ15から送信されたアドレスデータをマッピングし、マッピングされた所定位置又は所定領域及び観察対象部位を画像処理する画像処理手段を兼ねる。 - 特許庁
This electronic camera 40 includes a display device 60 generating a video component including one or morephotographed videos obtained from electronic video data and a graphic element set and a single controller 70 enabling a user to successively move intuitively between displayed usable choices and options.例文帳に追加
電子カメラ40が、電子映像データから得られた一つ以上の撮影された映像とグラフィック要素セットとを含む映像コンポーネントを生成する表示装置60と、ユーザが、表示されている使用可能な選択肢及びオプションの間を直感的に順に移動できるようにする単一のコントローラ70と、を含む。 - 特許庁
In a controller of the radio ad hoc network for performing communication by transmitting and receiving a packet between a plurality of radio terminal devices by a connectionless method and radio flooding transfer method, a distribution priority table memory 14 stores a distribution priority table including a distribution priority for each contents data.例文帳に追加
複数の無線端末装置の間でコネクションレス方式でかつ無線フラッディングの転送方式でパケットを送受信することにより通信を行う無線アドホックネットワークの制御装置において、配信優先度テーブルメモリ14は、各コンテンツデータに対する配信優先度を含む配信優先度テーブルを格納する。 - 特許庁
e) Technology that integrates the data of digital flight control, navigation, and propulsion control into a digital flight traffic controller in order to optimize flight routes (excluding technology for flight instrument devices that integrate only programs and very high frequency omnidirectional range, distance measurement devices, instrument landing devices or microwave landing devices. 例文帳に追加
ホ 飛行経路を最適化するためデジタル飛行管理装置にデジタル飛行制御、航法及び推進制御のデータを統合する技術(プログラム及び超短波全方位式無線標識、距離測定装置、計器着陸装置又はマイクロ波着陸装置のみを統合した飛行計器装置のための技術は除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
By a printing image processing program 22 mounted at the controller 21 of a printer 20 to receive the plotting instruction, the plotting instruction is decoded, and an image data for image formation and an image formation condition included in a printing control command are transferred to a printer engine 23, so that printing processing is performed while controlling toner density in accordance with setting.例文帳に追加
描画命令を受信するプリンタ20のコントローラ21に搭載した印刷画像処理プログラム22は、描画命令を解読し、作像用のイメージデータと印刷制御コマンドに含まれる作像条件をプリンタエンジン23へ転送し、設定に従いトナー濃度の制御を行いながら印刷処理を行う。 - 特許庁
Moreover, in the relay station controller, when an error is generated in a telegraphic message, including measurement data transmitted from each sensor, radio waves for supplying a power to be transmitted from the relay station to the sensor which has transmitted the telegraphic message is stopped at a predetermined period of time so that it is possible to request retransmission of the telegraphic message.例文帳に追加
また、中継局コントローラにおいて、各センサから送信された、測定データを含む電文に何らかのエラーが生じていた場合、その電文を送信したセンサに中継局から送信する電力を供給するための電波を一定時間停止させることで、電文の再送信を要求することもできる。 - 特許庁
A memory controller controls an access to the memory unit, reads out the first cache line from a first memory module via the data bus and the first information bus and, by parallel operation, writes a pair of updated information bits of the second cache line which has been read out first into the second memory module via the second information bus.例文帳に追加
メモリコントローラは、メモリユニットへのアクセスを制御し、第1のメモリモジュールからデータバスおよび第1の情報バスを介して第1のキャッシュラインを読み出し、かつ、並列動作で、先に読み出された第2のキャッシュラインの一組の更新された情報ビットを第2の情報バスを介して第2のメモリモジュールに書き込む。 - 特許庁
A system controller 15 figures out a relational expression between a laser emission driving current supplied by a laser control part 6 and a light quantity measured by a front PD 4 and a light quantity acquisition part 8 before data recording to an optical disk medium 20 and stores it in a RAM 14.例文帳に追加
システムコントローラ15は、光ディスク媒体20へのデータ記録前に、レーザ制御部6によって供給したレーザ発光駆動電流とそのレーザ発光駆動電流の供給時に前方PD4,光量取得部8によって計測した光量との関係式を算出してRAM14に記憶する。 - 特許庁
A main controller 35 sequentially transmits operation instructions to all control circuits 10-13 with time lags so that only one of the control circuits 10-13 is activated at a time when any transmitter is recognized as has transmitted radio wave based on a digital data signal inputted from an RF circuit 34.例文帳に追加
メインコントローラ35は、RF回路34から入力されたデジタルデータ信号に基づき送信機の何れかが電波を発信したことを認識すると、同時期に1つの制御回路10〜13のみが能動化されるように、全ての制御回路10〜13に時間差をおいて作動指令を順次送出する。 - 特許庁
A controller 24 determines a transmitting rate by a transmitting rate table which is held at a memory 23 and which is independently provided for every terminal on the basis of a receiving SIR of line quality information received in a radio communication unit 22, and radio transmits the data which should be transmitted with the transmitting rate determined by the radio communication unit 22.例文帳に追加
制御部24は、無線通信部22で受信した回線品質情報である受信SIRを基に記憶部23に保持されている端末ごとに独立に設けられた送信レートテーブルにより送信レートを決定し、無線通信部22により決定した送信レートをもって送信すべきデータを無線送信する。 - 特許庁
This vehicle with a display function comprises a camera 2 for photographing the forward of the vehicle in traveling direction, a controller 5 for data processing the images photographed by the camera 2, and a display panel 3 disposed at the rear of a body 1 and displaying the images photographed by the camera to photograph the forward of the vehicle and provide the subsequent vehicles with the information in real time.例文帳に追加
進行方向の前方を撮像するカメラ2と、このカメラ2で撮像された画像をデータ化するコントローラ5と、車体1の後部に配置されカメラ2で撮像された画像を表示するディスプレイパネル3とを備え、車輛の前方を撮像してリアルタイムで後続の車輛に情報を与える。 - 特許庁
When the X-ray condition for aging an X-ray tube 3 is selected via a selector switch group 2 on an operation panel 1, a CPU 7 reads out the data of the X-ray condition for aging from a memory 10 and feeds the control signal for closing a collimator 4 to a collimator controller 9 via an interface 8.例文帳に追加
操作パネル1の選択スイッチ群2上でX線管3のエージングのためのX線条件を選択した場合、CPU7はメモリ10からエージングのX線条件のデータを読み出し、インターフェース8を介してコリメータ制御器9に対してコリメータ4を閉じるための制御信号を送る。 - 特許庁
The remote controller is provided with the direction keys 14a, 14b, 14c, 14d corresponding to a plurality of switches equally allocated to its main body, and when the respective direction keys 14a, 14b, 14c, 14d are respectively individually operated, a light emitting section 27 transmits data corresponding to the operated direction key.例文帳に追加
このリモコン装置には、その本体部に均等に割り振られた複数のスイッチに対応した方向キー14a、14b、14c、14dが設けられており、それぞれの方向キー14a、14b、14c、14dがそれぞれ個別に操作された場合に、該操作された方向キーに対応したデータが発光部27より送信される。 - 特許庁
When sudden ATAPI and CPU access become much and recording processing is not in time in a memory controller (170), an ECC data transfer finish time of N-1(N:integer of 2 or more)th for a modulating part is made a first error check point and finish existence of the Nth RCC processing is detected.例文帳に追加
メモリコントローラ(170)において、突発的なATAPIやCPUアクセスが多くなり、記録処理に間に合わない場合、変調部へのN−1(Nは2以上正の整数)番目のECCデータ転送終了時を第1エラーチェックポイントとしてN番目のECC処理の終了有無が検出される。 - 特許庁
The control means (18) keeps the switch (17) in an on-state to continue power supply and, under the power supply state, it supplies electric power to a portion (21) to be controlled when the switch control data transmitted from the remote controller (14) is received.例文帳に追加
制御手段(18)は、電源電力が供給されたときスイッチ(17)をオン状態に保持して電源電力の供給状態を継続させ、電源電力の供給を継続させた状態で、リモートコントローラ(14)から送出される電源用データを受信したとき、被制御部(21)への電力供給を行なわせる。 - 特許庁
Upon receiving the request WR0 by a disk array controller 24 of the disk array device 20, a request execution controlling part 21a (equivalently) divides the request WR0 into the original request WR1-WR4, and writes data D1-D4 in the areas of the hard disk device 23 designated by the requests WR1-WR4.例文帳に追加
この要求WR0をディスクアレイ装置20のディスクアレイ制御装置24で受け取ると、要求実行制御部21aでは、当該要求WR0を元の要求WR1〜WR4に(等価的に)分割し、その要求WR1〜WR4の指定するハードディスク装置23の領域にデータD1〜D4を書き込む。 - 特許庁
To provide a highly reliable hot-water supplier, permitting the rewriting of a program or data for the hot-water supplier at site without replacing the whole of a controller even when trouble due to a software is generated at the site whereat the hot-water supplier is installed and, especially, the rewriting is ensured.例文帳に追加
本発明は市場における給湯装置の設置されている現場において、ソフトウエアーによる不都合が生じてもコントローラ全体を取り替えることなく、給湯装置のプログラムやデータの現場での書き換えを可能にし、特に書き換えの確実化を図った信頼性の高い給湯装置を提供する。 - 特許庁
By a personal computer 10 as this machining program creation support device and a controller 22 for an NC machining tool 20, data, in which a fixed cycle group list, an argument explanation chart 55, and an argument display part 56 displayed in a single screen are inputted, are reflected on the argument display part 56 and written as arguments in the machining program.例文帳に追加
本発明の「加工プログラム作成支援装置」としてのパソコン10及びNC加工機20のコントローラ22によれば、固定サイクル群リスト、引数説明図55及び引数表示部56が一画面表示された状態で入力されたデータが、引数表示部56に反映されかつ加工プログラムに引数として書き込まれる。 - 特許庁
A noise level is read by a noise level detector 5 and the value N thereof is comparared with a reference value Rn by a comparator 6 and, when the value N is less than the reference value Rn, the repeated scanning is stopped through the controller 3 and the output of the integrator 2 at this time is outputted as final measuring data or stored in a memory device 8.例文帳に追加
ノイズレベルはノイズレベル検出器5によって読み取られ、その値Nがコンパレータ6において基準値Rnと比較され、基準値Rnを下回るとコントローラ3を介して繰り返しスキャンニングを停止し、そのときの積算器2の出力が最終の測定データとして出力され、またはメモリー装置8に保存される。 - 特許庁
For transfer from the ICs 2 and 3 to the system controller IC 1, the DMA acknowledge signals 52 and 53 are issued to the ICs 2 and 3 respectively and the ICs 2 and 3 are placed in a high-impedance state in Lo pulse periods wherein the DMA acknowledge signals 52 and 53 are not effective so as to prevent signals from colliding against each other on the external data bus line 51.例文帳に追加
IC2、3からシステムコントローラIC1に転送する場合は、IC2、3それぞれにDMAアクノリッジ信号52、53を発行し、DMAアクノリッジ信号52、53が有効でないLoパルス期間のときIC2,3は、外部データバスライン51での信号衝突を防ぐためにハイインピーダンス状態とする。 - 特許庁
In this case, the controller 33 grasps present lift height and load by input signals from lift height sensors 30, 31 and a load sensor 32 and obtains the set rotating speed of the PS motor 21, referring to a map set to make rotating speed lower as the center-of-gravity height is higher from the data of lift height and load.例文帳に追加
この際、コントローラ33は揚高センサ30,31と、荷重センサ32とからの入力信号によって現在の揚高と荷重を把握し、揚高と荷重のデータから重心高さが高いほど低回転数となるように設定されたマップを参照し、PSモータ21の設定回転数を求める。 - 特許庁
(1) The Controller may, on application therefor to him or her in writing by a person and on payment of the prescribed fee, grant or refuse to grant to the person a license (referred to in this rule as a non-exclusive license) authorizing the use by that person of part or all of the computerized trade mark data base open to public inspection.例文帳に追加
(1) 長官は,何人かによる申請書及び所定の手数料の納付を受けて,当該申請人に対して,公衆の閲覧に供されるコンピュータ上の商標データベースの一部分又は全部の使用を授権するライセンス(本条規則で非排他的ライセンスという。)を付与し又は付与を拒絶することができる。 - 特許庁
A signal generation part 12 detects a stage in which a CPU 2 reads an interruption vector number from an interruption controller 3 according to an address AD on an address bus 6 to generate an address of a ROM 4 accessed by the CPU 2 next according to the interruption vector number outputted to a data bus 7 during the detected stage.例文帳に追加
信号生成部12は、アドレスバス6上のアドレスADに基づいて、CPU2が割込コントローラ3から割込ベクタ番号を読み出すステージを検出し、そのステージ中にデータバス7に出力される割込ベクタ番号に基づいてCPU2が次にアクセスするROM4のアドレスを生成する。 - 特許庁
Further, this device has a processor coupled to the transceiver and an input/output port for communication with the independent switching structure controller part, transmits a resource allocation message to the input/output port, and performs transmission to a switch fabric device in response to the reception of a message having a switch fabric data portion.例文帳に追加
また、本装置は、前記送受信機に接続されるプロセッサと、前記独立した切り換え構造コントローラ部との通信を行う入出力ポートとを有し、資源割り当てメッセージを入出力ポートに送信し、切り換え構造データ部分を有するメッセージの受信に応じて切り換え構造装置に伝送する。 - 特許庁
When a program information processors 13 detects that program service information SI of a received broadcast contains data on viewing restrictions; a system controller 15 directs a video-recording regenerator 17 to video-record the program whose viewing is restricted, and performs OSD of a password input screen for lifting the viewing restriction.例文帳に追加
受信した放送の番組配列情報SIに視聴制限データが含まれていることを番組情報処理部13が検出すると、システムコントローラ15は視聴制限された番組の録画を録画再生部17に指示すると共に、視聴制限を解除するためのパスワード入力画面をOSD表示させる。 - 特許庁
A pitch variable operator 10 obtains calculated speed information based on real speed information (real speed) from the reproducing speed detection part 11 when the digital audio data DA are read out by a read-out address control signal from the write/read controller 9 to decide a period fixing or varying a pitch.例文帳に追加
ピッチ可変演算器10は、上記ディジタルオーディオデータDAがライト/リードコントローラ9からの読み出しアドレス制御信号により読み出される際に、上記再生速度検出部11からの実際のスピード情報(実スピード)に基づいて算出スピード情報を求め、ピッチを固定又は可変にする期間を決定する。 - 特許庁
A communication controller includes a totalization section (103) which allows firmware executing packet processing to package a plurality of predetermined protocols and totalizes traffic statistical data for each predetermined protocol from transmission and reception packets, and update sections (104, 106) that determines a determination processing order of the predetermined protocols based on totalization results to update the firmware.例文帳に追加
通信制御装置は、パケット処理を行うファームウエアが複数の所定プロトコルを実装し、送受信パケットから所定プロトコルごとのトラフィック統計データを集計する集計部(103)と、集計結果に基づいて所定プロトコルの判定処理順を決定しファームウエアを更新する更新部(104、106)と、を有する。 - 特許庁
While the physical condition regulator executes a free medical treatment by a massaging and stretching device 1, a skin temperature measuring unit 7 and a cardiac waveform measuring unit 8 measure a user's skin temperature and a cardiac waveform, an arithmetic controller 9 attractor analyzes its time series data and calculates an attractor correlation dimension or a Lyapunov index.例文帳に追加
この体調調整装置は、マッサージ・ストレッチ装置1により施療を実施する間、皮膚温測定装置7と心拍波形測定装置8は使用者の皮膚温、心拍波形を測定し、演算制御装置9は、その時系列データをアトラクタ解析すると共に、アトラクタの相関次元又はリアプノフ指数を計算する。 - 特許庁
An address conversion function part 100 in the SIP message of the SIP communication controller 10, when the SIP message from an SIP server 312 of the IPv6 network is received via the IPv4/v6 translator 20, judges whether or not an IPv6 address in the SIP message has prefix registered in the data base 1010.例文帳に追加
SIP通信制御装置10のSIPメッセージ内アドレス変換機能部100は、IPv6ネットワークのSIPサーバ312からのSIPメッセージをIPv4/v6トランスレータ20経由で受信すると、SIPメッセージ内のIPv6アドレスが、データベース1010に登録しているプレフィックスを有しているかを判断する。 - 特許庁
Since bi-directional communication is possible between a remote controller and an operation targeted device, it is possible to perform certain communication by delivery confirmation, to handle a complicated command system using GUI operation, and to transmit large-capacity data such as moving image streaming by using a comparatively wide band.例文帳に追加
リモコンと操作対象機器の間で双方向の通信が可能であることから、送達確認により確実な通信を行なったり、GUI操作を活用した複雑なコマンド体系を取り扱ったり、比較的広い帯域を利用して動画像ストリーミングなど大容量データ伝送を行なうことができる。 - 特許庁
To provide a flat board display device, in which the constitution of a control board is facilitated and the manufacturing cost is reduced by sharply reducing the number of transfer lines, while constituting the device so that gradation voltages generated in a controller are transferred to a column drive integrated circuit as gamma data and the circuit outputs column signals to a liquid crystal panel.例文帳に追加
階調電圧をコントローラで生成されたガンマデータとしてコラムドライブ集積回路に転送し,コラム信号を出力するように構成することで,転送線路の数を激減し,それにより,コントロールボードの構成が容易でありながら作製単価を軽減させることのできる平板ディスプレイ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a communication controller, a communication control method, a node and a communication system for forming the much more optimal communication timing by optimally adjusting the extent of the adjustment of the communication timing based on a communication extent corresponding to a radio communication system or a communication environment even when data collision due to interference occurs.例文帳に追加
干渉によるデータ衝突があっても、無線通信方式や通信環境に応じた通信範囲に基づいて、通信タイミング調整の範囲を最適なものに調整することによって、より最適な通信タイミングを形成することができる通信制御装置、通信制御方法、ノード及び通信システムを提供する。 - 特許庁
An electronic controller of an internal combustion engine 10 stores data by making parameters such as a cooling water temperature and a lubricating oil temperature at the time of engine stoppage associated with an appropriate soaking time period that makes a difference between the cooling water temperature and the lubricating oil temperature sufficiently small at the next start of the engine.例文帳に追加
内燃機関10の電子制御装置に、機関停止時における冷却水温度及び潤滑油温度などをパラメータとして、上記パラメータと、次の機関始動時に冷却水温度と潤滑油温度との乖離幅が十分小さい状態となる好適なソーク時間とを関連付けたデータを記憶させる。 - 特許庁
A controller 3-2 starts operation by power supply input, reset, etc., and divides a buffer provided for a main storage device 3-4 according to a buffer ratio inputted from an input device 3-1 or a preset buffer ratio in order to perform data transmission with plural secondary storage devices.例文帳に追加
制御装置3−2は、電源投入、リセットなどにより動作を開始し、複数の2次記憶装置との間でデータ伝送を行うために、主記憶装置3−4に設けられたバッファを、入力装置3−1から入力されたバッファ比率、または予め設定されたバッファ比率に従って分割する。 - 特許庁
The data processing unit recognizes image files stored in a memory card 44 corresponding to the filenames and paths by storing the read filenames and paths in a file list 66a stored in a RAM 66 after controlling a memory card controller 40 so as to ensure that the filenames and paths of image files stored in the memory card 44 are read out.例文帳に追加
メモリカード44に記憶されている画像ファイルのファイル名とパスとが読み出されるようメモリカードコントローラ40を制御したあと、読み出されたファイル名とパスとをRAM66に記憶されたファイルリスト66aへ記憶することによってそのファイル名とパスとに対応するメモリカード44に記憶された画像ファイルを認識する。 - 特許庁
A controller 211 specifies two lines of baseband image data at the top position among lines which are not processed as objects to be processed in a step S101, and controls an inverse wavelet transforming unit 224 to perform a synthetic filtering operation for generating two lines of coefficients of a division level right below in a step S109.例文帳に追加
制御部211は、ステップS101において、未処理のラインのうち、最も上に位置するベースバンドの画像データ2ラインを処理対象として特定し、ステップS109において、ウェーブレット逆変換部224を制御し、1つ下位の分割レベルの係数を2ライン生成する合成フィルタ処理を実行させる。 - 特許庁
This apparatus is constituted so that, when processing for making text data of words being a chapter name correspond to a button for performing the chapter division processing of a remote controller 116 is performed, the chapter division processing is performed by operating the button, the words to be made to correspond to the button are imparted to a newly-set chapter.例文帳に追加
リモートコントローラ116のチャプター分割処理を実行するためのボタンに、チャプター名となる文言のテキストデータを対応付ける処理を行い、ボタンを操作してチャプター分割処理を実行する際に、当該ボタンに対応付けられた文言を、新たに設定されるチャプターに付与するように構成した。 - 特許庁
Since bi-directional communication is possible between a remote controller and operation targeted equipment, it is possible to perform certain communications by means of a delivery confirmation, to handle a complicated command system using a GUI operation, and to transmit large-capacity data such as a moving image streaming by using a comparatively wide band.例文帳に追加
リモコンと操作対象機器の間で双方向の通信が可能であることから、送達確認により確実な通信を行なったり、GUI操作を活用した複雑なコマンド体系を取り扱ったり、比較的広い帯域を利用して動画像ストリーミングなど大容量データ伝送を行なうことができる。 - 特許庁
The data processing apparatus 2 is provided having a CPU 11 with a weight signal input 21 which, when asserted, stops at least some of its internal functions, and an interrupt controller 17 with a state control function 26 that outputs a weight signal ϕ2 to assert the weight signal input 21 according to instructions from the CPU 11.例文帳に追加
アサートされると内部の機能の少なくとも一部が停止するウェイト信号入力21を備えたCPU11と、CPU11からの指示によりウェイト信号入力21をアサートするウェイト信号φ2を出力する状態制御機能26を備えた割り込みコントローラ17とを有するデータ処理装置2を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
