「data controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

If the ferry reaches the planed arrival place, the current position and direction of the vehicle are compensated, based on a position and a direction of the vehicle stored when turning off the power supply of the vehicle, and based on ship navigation data of the ferry including a travel distance, a travel azimuth and a relative azimuth which are stored in a memory of the controller 2.例文帳に追加

フェリーが到着予定地に到着した場合、車両電源をオフした時に記憶された車両の位置および向きと、制御装置２のメモリに記憶されたフェリーの移動距離、移動方位および相対方位を含む船舶航行データとに基づいて、車両の現在位置および向きを補正する。 - 特許庁

When allocating a memory to the pipeline 10, in the case where a free capacity of the memory is equal to or more than an optimal capacity that is a memory capacity achieving an optimal state that is a state where processing target data of the filters is held in the pipes during execution of processing, the memory controller 20 allocates the optimal capacity.例文帳に追加

メモリ・コントローラ２０は、パイプライン１０にメモリを割り当てる場合に、メモリの空き容量が、処理を実行中に各フィルタの処理対象であるデータがパイプに保持されている状態である最適状態を実現するメモリ容量である最適容量以上である場合は、最適容量を割り当てる。 - 特許庁

Further, the remote controller 10 on its front panel includes: display sections 12a to 12e for reading a prescribed number of the history data from the storage section in the sequence of selections and displaying the channels; direct channel selection buttons 16a to 16e; a channel display changeover switch 18; a scroll channel selection switch 20; and erasure buttons 14a to 14e.例文帳に追加

また、このリモコンの正面には、この記憶部から履歴データを選局された順序にしたがって所定数読み出してチャネルを表示する表示部１２ａ〜ｅと、ダイレクトチャネル選局ボタン１６ａ〜ｅと、チャネル表示切替スイッチ１８と、スクロールチャネル選局スイッチ２０と、消去ボタン１４ａ〜ｅとを備えている。 - 特許庁

The memory controller controlling access to the storage device having a storage area detects the defective area incapable of storing data included in the storage area, stores defective information including address information of the detected defective area into a predetermined storage area, and writes the data written to the defective area into a storage area except the defective area based on the defective information stored in the predetermined storage area.例文帳に追加

記憶領域を有する記憶装置へのアクセスを制御するメモリ制御装置であって、前記記憶領域に含まれる、データの格納が不可能な不良領域を検出し、検出された不良領域のアドレス情報を含んだ不良情報を所定の記憶領域に記憶し、前記不良領域への書込みが実行されたデータを、所定の記憶領域に記憶された不良情報に基づき、不良領域以外の記憶領域に書込む。 - 特許庁

An image processing devise controls a frame rate for image data corresponding to each dot forming a display image, and comprises: a frame rate generator for generating the frame rate for the dot according to the gradation difference between the dot and at least one of the dots surrounding the dot; and a frame rate controller for controlling the frame rate for the image data in dot unit based on the frame rate generated by the frame rate generator.例文帳に追加

表示画像を構成する各ドットに対応した画像データに対してフレームレート制御を行う画像処理装置は、当該ドットと前記当該ドットの周囲の少なくとも１つのドットとの階調差に応じて、前記当該ドットのフレームレートを生成するフレームレート生成部と、前記フレームレート生成部によって生成された前記フレームレートに基づいて、ドット単位に前記画像データに対してフレームレート制御を行うフレームレート制御部とを含む。 - 特許庁

This nonlinear editing device 100 has a hard disk 1 outputting respective complex voice data files, a mixer 2 adjusting output amounts of respective voice data files by being controlled with the console panel 300 displayed on a display 5 and a controller (linkage pattern setting means) 3 setting linkage patterns for linking other fader levers with the operation as to at least one fader lever among fader levers displayed on the panel 300.例文帳に追加

ノンリニア編集装置１００は、複数の音声データファイルをそれぞれ出力するハードディスク１と、ディスプレイ５に表示されたコンソールパネル３００によって操作され、各音声データファイルの出力量を調節するミキサー２と、このコンソールパネル３００に表示されたフェーダレバーのうち少なくとも一つのフェーダレバーについての操作に、他のフェーダレバーを連動させるための連動パターンを設定するコントローラ３（連動パターン設定手段）とを有するものである。 - 特許庁

A remotely programmable device includes a message store for receiving messages over a radio link from a controller and forwarding the messages to a local application resident in the device, writable registers for controlling operation of the device, a command interpreter for interpreting commands embedded in the messages to write data to the register, and a lock part for inhibiting writing of the data to the registers.例文帳に追加

遠隔プログラマブル装置であって、無線リンクを介して制御部からメッセージを受信し、前記遠隔プログラマブル装置に常駐のローカルアプリケーションに転送するメッセージ記憶部と、前記遠隔プログラマブル装置の動作を制御する書き込み可能なレジスタと、前記レジスタにデータを書き込むため前記メッセージに組み込まれた命令を解釈する命令解釈部と、前記レジスタに前記データを書き込むことを禁止するロック部とを備える遠隔プログラマブル装置。 - 特許庁

The mobile communication terminal includes a communication unit which can download a media file from a media server, a controller composed so as to calculate a media reproduction time based on a first and a second data size, in which the first data size is calculated by information directly extracted from the downloaded media file, and a display which can display the calculated media reproduction time.例文帳に追加

モバイル通信ターミナルであって、メディアサーバからメディアファイルをダウンロードすることが可能な通信ユニットと、第１のデータサイズ及び第２のデータサイズに基づいてメディア再生時間を計算するように構成されたコントローラであって、上記第１のデータサイズは、上記ダウンロードされたメディアファイルから直接的に抽出された情報で計算される、コントローラと、上記計算されたメディア再生時間を表示することが可能なディスプレイとを含む、モバイル通信ターミナル。 - 特許庁

When determining that conditions of shifting a DRAM 101 to a refresh mode are established, a power saving control circuit 213 of a DRAM controller 208 fixes the state of a signal output to each of data signal lines configuring a DRAM bus 115 to a Low level, and stops the supply of a reference voltage to each of the data signal lines configuring the DRAM bus 115 by a TV power source 106.例文帳に追加

ＤＲＡＭコントローラ２０８の省電力制御回路２１３は、ＤＲＡＭ１０１がリフレッシュモードに移行させるべき条件が成立したと判定した場合、ＤＲＡＭコントローラ２０８がＤＲＡＭバス１１５を構成する各データ信号線へ出力する信号の状態をＬｏｗレベルに固定するとともに、ＴＶ電源１０６によるＤＲＡＭバス１１５を構成する各データ信号線への基準電圧の供給を停止するように制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

A system controller 9 comprises a communication I/F 42 that provides communication between one or more of the medical devices and one or more reading terminal devices, and a CPU 41 or the like for extracting item data from medical information coming from the medical devices or the reading terminal devices and for inputting the extracted item data to a corresponding line of predetermined cells on the worksheet of a predetermined file.例文帳に追加

システムコントローラ９を、一つ以上の医療用装置及び一つ以上の読取端末装置との間で通信を行う通信Ｉ／Ｆ４２と、この通信Ｉ／Ｆ４２により得られた、前記医療用装置又は前記読取端末装置からの医療情報から項目データを抽出し、該抽出した項目データを、所定のファイルのワークシート上の予め定められた対応する列のセルに入力するＣＰＵ４１等を有するように構成する。 - 特許庁

To provide an image output system and an image output method therefor that automatically assign even image data including a special color to an image output device capable of outputting the special color, and assign even image data including a special color incapable of being output by any image output device to an optimum image output device, or command a controller therefor to execute alternative processing in place of normal processing.例文帳に追加

画像データに特色が含まれる場合であっても、自動的に、これがその特色を出力可能な画像出力装置に割り振られ、また、前記画像データに何れの画像出力装置によっても出力不可能な特色が含まれる場合であっても、これが最適な画像出力装置に割り振られ、又は、その制御装置にて通常の加工処理に代わる代替処理が行われる画像出力システム及びその画像出力方法を提供する。 - 特許庁

In receiving and displaying moving image data from a plurality of viewpoints from a storage medium or server, manual processing for displaying a selected or combined image based on designation information such as a viewpoint position based on a controller or head tracker operated by a user and preset processing for displaying the moving image data according to a display program preset with respect to the moving image can be switched at optional timing.例文帳に追加

複数視点からの動画像データを記憶媒体からまたはサーバから受信して表示する際、ユーザの操作するコントローラまたはヘッドトラッカ等のセンサからの視点設定コマンドに基づく視点位置等の指定情報に基づく選択あるいは合成画像を表示するマニュアル処理と、予め動画像に対応して設定された表示プログラムに従って動画像データを表示するプリセット処理とを任意のタイミングで切り替え可能とした。 - 特許庁

When detecting by the responding DLC 1 that another DLC 1 has responded in advance, the DLC 1 suspends response to the request command, and the controller 15 receives unique identification number information of the DLC 1, and sets and transmits the address for communication identification to the DLC 1 having the unique identification number, and the DLC 1 having the unique identification number receives address data and acquires the data as own address.例文帳に追加

応答したＤＬＣ１において、先に他のＤＬＣ１が応答したことを検知した場合に、当該ＤＬＣ１は、この要求コマンドに対する応答を中止し、コントローラ１５は、ＤＬＣ１の固有識別番号情報を受信し、この固有識別番号のＤＬＣ１に対して通信識別用のアドレスを設定して送信し、前記固有識別番号のＤＬＣ１は前記アドレスデータを受信して自己のアドレスとして取得する。 - 特許庁

The terminal includes: a sensing unit sensing acceleration of gravity affecting the terminal on fixed coordinates with respect to the terminal; a calculator calculating a tilted figure of the terminal using the sensing result; a plurality of buttons displaying a plurality of images in response to a control signal; and a controller generating the control signal for commanding to display images indicated by image data corresponding to the calculation result from among prepared image data.例文帳に追加

端末機に及ぶ重力加速度を端末機に対して固定的な座標上で感知する感知部と、感知された結果を利用して端末機の傾斜度を算出する算出部と、複数の映像を制御信号に応答してディスプレイする複数のボタンと、あらかじめ設けられたた映像データのうち、算出された結果に相応する映像データが表す映像のディスプレイを指示する制御信号を生成する制御部とを備える。 - 特許庁

The data input processing circuit 22 mounted in a display side housing 20 outputs a low speed processing signal (first digital signal) synchronized with a clock signal inputted from a controller mounted in a housing 10, and one high speed processing signal selected from a plurality of high speed processing signals (second digital signals) asynchronous with the clock signal and inputted by digital through, to a controller by time sharing.例文帳に追加

筐体１０に実装されるコントローラから入力されるクロック信号に同期させた信号である低速処理信号（第１のデジタル信号）と、前記クロック信号に非同期の信号である複数の高速処理信号（第２のデジタル信号）のうちから一の前記高速処理信号を選択し、選択した前記高速処理信号のデジタルスルーによる信号とを、時分割多重により前記コントローラに出力する、表示側筐体２０に実装されるデータ入力処理回路２２から構成される。 - 特許庁

Upon receipt of the flow control message, a queue read controller 21 of the GW 2 stops reading data frames stored in the queues 231-1, 231-2 of the assigned priority class contained in the flow control message, until the stop time contained in the flow control message elapses after receiving the flow control message.例文帳に追加

ＧＷ２のキュー読出制御部２１は、フロー制御メッセージを受信した場合には、フロー制御メッセージを受信してから当該フロー制御メッセージに含まれる停止時間が経過するまでの間、フロー制御メッセージに含まれる優先クラス優先クラスが割当てられているキュー２３１−１，２３１−２に蓄積されているデータフレームの読み出しを停止する。 - 特許庁

To not reduce transfer rate of data addressed to a specific mobile station UE transferred to a radio base station BTS from a radio network controller RNC when there is room in a radio transmission path established between the radio base station BTS and the specific mobile station UE or a buffer for the specific mobile station UE in the radio base station BTS.例文帳に追加

無線基地局ＢＴＳと特定の移動局ＵＥとの間で確立されている無線伝送路や、無線基地局ＢＴＳにおける特定の移動局ＵＥ用のバッファ等に余裕がある場合に、無線制御装置ＲＮＣから無線基地局ＢＴＳに対して転送される特定の移動局ＵＥ宛てのデータの転送速度を低下させない。 - 特許庁

When the decode processing program is included in a code pattern read by manual scanning, a controller 66 installs the decode processing program in the program RAM 90, and allows the decode part 92 to decode data on multimedia information included in the read code pattern following the decode processing program installed in the program RAM 90.例文帳に追加

そして、手動走査により読み取ったコードパターンにデコード処理プログラムが含まれているとき、コントローラ６６は、そのデコード処理プログラムを上記プログラムＲＡＭ９０にインストールし、上記デコード部９２に、そのプログラムＲＡＭ９０にインストールされたデコード処理プログラムに従って、上記読み取ったコードパターンに含まれているマルチメディア情報のデータをデコードさせる。 - 特許庁

The motor-driven revolver controller repeats the processing of steps S6 to S12, to drive a revolver, until the revolver reaches the target address (until it is determined as YES at step S7), according to the read reference data and stops the drive of the revolver, when abnormality is detected (when it is determined as YES at step S10) (S13).例文帳に追加

電動レボルバ制御装置は、読み出した参照データにしたがって、レボルバが目的のアドレスに到達するまで（ステップＳ７でＹＥＳと判定されるまで）、ステップＳ６ないしＳ１２の処理を繰り返して、レボルバを駆動するが、異常を検出した場合（ステップＳ１０でＹＥＳと判定された場合）、レボルバの駆動を停止させる（Ｓ１３）。 - 特許庁

This input-output controller 4 compares a transfer information space defining part to which the address area of a main storage device 3 is set with the address of a transfer destination from an input-output device interface 5 to the main storage device, decides whether the written content of a DMA transfer instruction is a transfer information part or a data part and generates a write sequence guarantee instruction.例文帳に追加

入出力制御装置４は、主記憶装置３のアドレス領域が設定される転送情報空間定義部と、入出力デバイスインタフェース５から主記憶装置に対する転送先のアドレスを比較し、ＤＭＡ転送指示の書込み内容が転送情報部であるか、または、データ部であるか判定し、書き込み順序保証命令を生成する。 - 特許庁

The detected and converted position data are transferred to a focal point mechanism section 22 provided on an iris camera 6, the vertical angle information is used as the drive source information for rotating a tilt controller 7 provided on the iris camera 6 or a rotating mirror 2, the rotating angular velocity and vertical angle of the rotating mirror 2 are adjusted, and the camera focal point mechanism 22 is driven.例文帳に追加

検出・換算された位置データは、虹彩カメラ６に備え付けている焦点機構部２２へ伝達され、さらに、上下角度情報は、虹彩カメラ６に備え付けているチルト制御部７あるいは回転ミラーの回転を行う駆動源情報とされ、回転ミラーの回転角速度と上下角度の調整が行わ、またカメラ焦点２２を駆動する。 - 特許庁

When printing out of copying data is required of a printer 16 as an output side terminal from a copying machine 14 as a printing request side terminal, after printing out by the printer 16, the number of printed out sheets and printing contents such as color or black and white are transmitted from an accounting processing part 22 of a printer controller 17 to an accounting processing part 22 of the copying machine 14.例文帳に追加

プリント要求側端末としての複写機１４から出力側端末としてのプリンタ１６に、複写データのプリントアウトが要求されると、プリンタ１６でプリントアウトした後、プリントアウト枚数及びカラー、白黒等のプリント内容が、プリンタコントローラ１７の課金処理部２２から、複写機１４の課金処理部２２に送信される。 - 特許庁

When an operating part 21 requests the display of a recordable state, a system controller 23 reads the number of recording times and the number of record guaranteeing times from the management data recording area of the card 1, calculates the number of recordable times and the ratio of the calculated number of recordable times to the number of record guaranteeing times and displays the ratio on a displaying part 22.例文帳に追加

操作部２１より記録可能状態の表示要求があった場合、システムコントローラ２３は、メモリカード１の管理データ記録エリアから記録回数と記録保証回数のデータを読み出して、記録可能回数を算出し、算出した記録可能回数の、記録保証回数に対する割合を算出し、表示部２２に表示する。 - 特許庁

To obtain a storage medium controller which makes it possible to quickly start appropriate processing when utilizing a storage medium for outputting a storage area storing a data string matched with an input search key like a CAM as a retrieved result and executing the processing corresponding to the retrieved result, a storage medium control method and a storage medium control program.例文帳に追加

ＣＡＭのように入力されたサーチキーに一致するデータ列が格納された記憶領域を検索結果として出力する記憶媒体を利用して検索結果に応じた処理を実行する場合に、適切な処理をより迅速に開始することを可能にする記憶媒体制御装置、記憶媒体制御方法および記憶媒体制御プログラムを得ること。 - 特許庁

An information processing device is provided which comprises: a display controller which causes a display device to display cluster name display showing a cluster name given to a cluster including feature space position data; an operation acquisition portion which acquires a user operation on the cluster name display; and a cluster name editing portion which edits the cluster name in accordance with the operation.例文帳に追加

特徴空間の位置データが含まれるクラスタに与えられるクラスタ名称を示すクラスタ名称表示を表示部に表示させる表示制御部と、上記クラスタ名称表示へのユーザの操作を取得する操作取得部と、上記操作に応じて上記クラスタ名称を編集するクラスタ名称編集部と、を含む情報処理装置が提供される。 - 特許庁

A control unit 76 extracts content-related information corresponding to user specifying information of personal information from content-related information of region information, extracts device control information for controlling a content processing device to be specified by the device specifying information of the personal information from the device control information of the region information, and generates controller control data.例文帳に追加

制御部７６は、領域情報のコンテンツ関係情報から、個人情報の使用者特定情報に対応するコンテンツ関係情報を抽出し、領域情報の装置制御情報から、個人情報の装置特定情報によって特定されるコンテンツ処理装置を制御するための装置制御情報を抽出し、コントローラ制御データを生成する。 - 特許庁

Then a CPU discriminates whether plural bar codes are simultaneously read out or not based on bar code information for one scanning transferred from a laser controller, and at the time of discriminating the simultaneous reading of plural bar codes, decodes only the bar code existing on the position indicated by the left trigger key LT or the right trigger key RT as valid data.例文帳に追加

すると、ＣＰＵ１１はレーザコントローラ１８から転送されて来る１スキャン分のバーコード情報に基づいて複数のバーコードが同時に読み取られたか否かを判別し、同時に読み取られたことを判別した際に、左トリガキーＬＴ、右トリガキーＲＴによって指示された位置にあるバーコードのみを有効データとしてデコードする。 - 特許庁

When detecting occurrence of reception of data, timer interruption and continuous detection of an active level of input signals or the like to be a factor of generating interruption to a CPU 2 in an initial stage, peripheral circuits 8-10 output interruption notice signals to an interruption controller 7 beforehand, and outputs interruption signals in the stage of completion of occurrence of the event.例文帳に追加

周辺回路８〜１０は、ＣＰＵ２に対して割込みを発生させる要因となるデータの受信やタイマ割込み，入力信号のアクティブレベルの連続検出等の発生を初期段階で検出すると、事前に割込み予告信号を割込みコントローラ７に出力し、前記事象の発生が完了した段階で割込み信号を出力する。 - 特許庁

The audio navigation system (1) comprises: a temperature detection means (temperature sensor 8) for detecting the temperature of a navigation device (2) and an audio device (3); and a controller (7) for controlling a plurality of functions of the audio navigation system (1) successively corresponding to the rising of temperature data detected by the temperature detection means (temperature sensor 8).例文帳に追加

オーディオナビゲーション装置（１）は、ナビゲーション装置（２）及びオーディオ装置（３）の温度を検出する温度検出手段（温度センサー８）と、その温度検出手段（温度センサー８）により検出した温度データの上昇に伴ってオーディオナビゲーション装置（１）の有する複数の機能を順次制限する制御を行う制御部（７）を有する。 - 特許庁

This memory controller is constituted so that whether a band development error is generated or not is discriminated while variably setting a coefficient value to be multiplied when development processing time of each band is calculated based on free capacity of a cache 103 of a CPU 102 or page structure of outputted data, and the band development processing is switched based on a discrimination result of the band development error.例文帳に追加

各バンドの展開処理時間算定時に乗ずるべき係数値をＣＰＵ１０２のキャッシュ１０３の空き容量または出力データのページ構成に基づいて可変設定しながらバンド展開エラーが発生するかどうかを判別し、該判別結果に基づいてバンド展開処理を切替え制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

When an inherent device number specifying an owner is sent from the portable telephone set 5, the controller 4 for an air conditioner checks whether or not the device number is included in a preregistered identification number (device number) group, decides that the portable telephone set 5 is a setting allowable terminal if the device number is included, and receives setting data from the portable telephone set 5.例文帳に追加

空調機用コントローラ４は、携帯電話機５から所有者を特定する固有のデバイス番号が送られてくると、このデバイス番号が予め登録されている識別番号（デバイス番号）群に含まれているか否かをチェックし、含まれていれば、携帯電話機５を設定許可端末と判断し、携帯電話機５からの設定データを受け付ける。 - 特許庁

The device 101 is a digital content recording device which is composed of a CD drive 102, a music information acquiring means 103 to acquire music information, a DB controller 104 to control the DB (DataBase) files, a recording medium 105, a communication means 106 to make communication to obtain music information, and an audio data acquiring means 107.例文帳に追加

１０１はデジタルコンテンツ記録装置であり、ＣＤドライブ１０２、曲情報を取得する曲情報取得手段１０３、ＤＢ（ＤａｔａＢａｓｅ）ファイルを管理するＤＢ管理手段１０４、記録媒体１０５、曲情報を取得するための通信を行う通信手段１０６、オーディオデータを取得するオーディオデータ取得手段１０７から構成される。 - 特許庁

Power supply control ladder program data for controlling power supply to the domestic electric appliances 1 connected to the power supply outlets 21-25 is downloaded by radiocommunication to a PLC (programmable controller) 7 from a mobile communication device 5, and the PLC 7 carries out the downloaded power supply control ladder program to perform on/off control of power supply to the power supply outlets 21-25.例文帳に追加

携帯型の通信機器５からＰＬＣ７に対して電源コンセント口２１−２５に接続された家庭用電気機器１への電源供給を制御する電源制御ラダープログラムデータを無線通信でダウンロードし、ＰＬＣ７が、上記ダウンロードした電源制御ラダープログラムを実行して電源コンセント口２１−２５への電源供給をＯＮ／ＯＦＦ制御する。 - 特許庁

The base station controller comprises both circuit-switched BSC and packet-switched PCU functionality for processing circuit-switched, and respectively, packet-switched messages, as well as means 506, 507 for establishing an association between the circuit-switched and the packet-switched functionality for the transmission of data related to a specific positioning between the packet-switched and the circuit-switched functionality.例文帳に追加

基地局コントローラは、回線交換とパケット交換のメッセージをそれぞれ処理する回線交換BSCの機能とパケット交換PCUの機能の双方及びパケット交換機能と回線交換機能間である特定の測位と関連するデータ伝送を行うための回線交換機能とパケット交換機能間の関連付けを確立する手段506、507を備える。 - 特許庁

Upon deciding a program chain PGC being candidate reproduction, a system controller 60 calculates the average bit rate x of the PGCs obtained by dividing the data amount of the PGCs by a total PGC reproduction time and waits for the reproduction of a navigation pack NV_PCK to calculate the average bit rate y of VOBUs (Video Object Unit) from a VOBU reproduction time and VOBU sizes.例文帳に追加

再生対象となるプログラムチェーンＰＧＣが決定されると、システムコントローラ６０は、ＰＧＣのデータ量をＰＧＣ総再生時間で割ってＰＧＣ内平均ビットレートｘを算出するとともに、ナビゲーションパックＮＶ＿ＰＣＫが再生されるのを待ってＶＯＢＵ再生時間とＶＯＢＵサイズからＶＯＢＵ内平均ビットレートｙを算出する。 - 特許庁

In the LSI 14 for controlling the optical disk, a requested length counting part 18 is arranged which accumulatively adds the requested number of blocks acquired from a data read-out request by a command analysis part 17, and a transfer rate measuring part 23 in the system controller 15 acquires the accumulated sum from the requested length counting part 18 at constant time intervals and calculates the transfer rate.例文帳に追加

光ディスク制御用ＬＳＩ１４内に、コマンド解析部１７がデータ読み出し要求から取得した要求ブロック数を累積加算する要求長カウント部１８を設け、システムコントローラ１５内の転送レート測定部２３が、要求長カウント部１８からその累積加算値を一定時間毎に得て転送レートを算出する。 - 特許庁

An individual definition file about the desired equipment is read out by a prepaing and processing means 10A out of a definition file 1 in which the operation data used in the facility equipment are defined an equipment type by an equipment type, and an execution program 7 executed in this equipment controller when the operation-objective equipment is operation- controlled is prepared based on the individual definition file and a program list.例文帳に追加

作成処理手段１０Ａで、機種タイプごとに設備機器で用いる操作データを定義した定義ファイル１から所望の機器に関する個別定義ファイルを取り出し、その個別定義ファイルとプログラムリストとに基づき、操作対象機器を操作制御する際に機器制御装置で実行するための実行プログラム７を作成する。 - 特許庁

When it is determined that the battery is in a low power state, the first device operates in a second operation mode in which the first device at least occasionally transmits a signal showing that the battery is in the low power state to the second device although the sensor, the controller, and the transmitter are never used in order to obtain and transmit the processed sensor data to the second device.例文帳に追加

バッテリーが低電力状態にあると判定されると、第一の装置は、処理済センサーデータを得て第二の装置に送信するためにセンサー、コントローラー、およびトランスミッターが使用されることはないがバッテリーの低電力状態を示す信号を第一の装置が第二の装置に少なくとも時々送信する第二の動作モードで、作動する。 - 特許庁

When a CPU issues an FW transfer start command while an SBP-core 84 executes a consecutive packet transfer (HW transfer) in the data transmission controller in compliance with the IEEE 1394 standards, an arbitration circuit 400 permits FW transfer after the end of one transaction (or one packet transfer) in the consecutive packet transfer.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４規格のデータ転送制御装置において、ＳＢＰ-2コア８４により連続パケット転送（ＨＷ転送）処理が実行されている間に、ＣＰＵがＦＷ転送スタートコマンドを発行した場合に、調停回路４００は、連続パケット転送における１つのトランザクション（又は１つのパケット転送）の完了を待ってＦＷ転送を許可する。 - 特許庁

A gain adjuster which controls an amplitude and a delay adjuster which adjusts a phase in a controller are constituted as different bodies and delay quantities for the actuators are saved as table data by the actuators, so that the active sound silencing device can greatly reduce the cost for the purpose of decreasing the number of the actuators and the number of the adaptive filters.例文帳に追加

コントローラにおける振幅を調整するゲイン調整器と位相を調整する遅延調整器を別体とし、更に、前記アクチュエータに対する遅延量を別々に各アクチュエータ毎にテーブルデータとして保管することにより、能動消音装置によりアクチュエータ数及び適応フィルタ数を低減するためコストを大幅に低減可能である。 - 特許庁

The composite network between an Ethernet (R) network and the distribution selection type optical wavelength multiplex system is realized by using an inter-converter between a data link protocol used by the distribution selection type optical wavelength multiplex system and the Ethernet and a remote station controller that controls a selected wavelength and channel in a remote station of the distribution selection type optical wavelength multiplex system.例文帳に追加

分配選択型光波長多重システムで用いるデータリンクプロトコルとイーサネット（登録商標）との相互変換装置と、分配選択型光波長多重システムのリモートステーションにおける選択波長及びチャネルを制御するリモートステーション制御装置を用いてイーサネットネットワークと分配選択型光波長多重システムとの複合ネットワークを実現する。 - 特許庁

For displaying a map, a controller 26 reads map information through a map information reader 23 from a memory medium such as CD-ROM, writes the map information in a writing memory 26a, and overwrites display data of the facilities in the writing memory 26a based on the facilities information.例文帳に追加

制御装置２６は、地図表示を行う場合、ＣＤ−ＲＯＭなどの記憶媒体から地図情報読み取り装置２３を介して地図情報を読み取って、その地図情報を描画メモリ２６ａに書き込み、その後、外部メモリ２５に記憶されている施設情報を読み取り、その施設情報に基づいて施設の表示データを描画メモリ２６ａに上書きして書き込む。 - 特許庁

To provide an image display controller (an LSI for controlling image display) capable of fast performing dimming correction of a backlight based the intensity of external light and on the image data of a moving image (luminance information or the like), satisfying requirements for a small size and low power consumption of an electronic apparatus, and preventing increase in a load on a host computer.例文帳に追加

外光強度と、動画像の画像データ（輝度情報等）に基づいてバックライトの減光補正を高速に実行することができ、かつ、電子機器の小型かつ低消費電力の要請を満足することもでき、ホストコンピュータの負担の増大を防止することも可能な画像表示制御装置(画像表示制御用ＬＳＩ)を実現すること。 - 特許庁

The absorption type water cooling and heating machine, equipped with a controller 40 which cancels a transmitted temperature data and requires transmission through a communication line 39 after re-measurement when temperature sensors 42-50 installed in respective sections of the absorption type water cooling and heating machine have measured and transmitted a temperature within a range which can not be measured originally, is provided.例文帳に追加

吸収冷温水機の各部に設置した温度センサ４２〜５０が、通信線３９を介して本来計測し得ない範囲の温度を計測して送信してきたときには、その送信された温度データを破棄し、再計測して送信するように要求する制御装置４０を備えるようにした吸収冷温水機を提供する。 - 特許庁

When an infrared rays signal outputted from a light emitting part 42 of a remote-controller 40 is received by a light receiving part 12 of a VTR 10, the signal is converted to a signal for remote-controlling a television receiver 1 on the basis of data stored in an EEPROM included in the VTR 10, and transmitted to a cable mouse 20 via a cable 30.例文帳に追加

リモートコントローラ４０の発光部４２から出力された赤外線信号がＶＴＲ１０の受光部１２で受光されると、ＶＴＲ１０に内蔵されているEEPROMに記憶されているデータに基づいて、その信号がテレビジョン受像機１をリモートコントロールする信号に変換され、ケーブル３０を介してケーブルマウス２０に送信される。 - 特許庁