「data-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(297ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical disk recording and reproducing device and a method for controlling the device with which recording mark of a high quality is formed independent of the performance of a focusing control, thus the variance of the amplitude of a reproduced signal is suppressed, an optimum recording condition for write-in of data is set.例文帳に追加

この発明は、フォーカス制御の性能にかかわらず高品位な記録マークの形成を可能とし、その結果、再生信号の振幅のばらつきを抑え、データ書き込みのために最適な記録条件を設定することを可能とする光学式ディスク記録再生装置とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The control part 11 operates a device body in a first mode in which the remote control signal is enabled when the remote control signal received by the receiving part 12 requests recording of data to the optical disk 19 set to the device body or in a second mode in which the remote control signal is disabled.例文帳に追加

制御部１１は、受信部１２が受信したリモコン信号が装置本体にセットされている光ディスク１９に対するデータの記録を要求するリモコン信号であった場合に、このリモコン信号を有効とする第１のモード、または、このリモコン信号を無効とする第２のモードで、装置本体を動作させる。 - 特許庁

When receiving a command from a keyboard 41 of a teach pendant TP to conduct an image re-analysis, a robot controller RC conducts an image analysis of a weld joint according to the image processing parameter inputted by adjustment-input executed based on the measured distance data that are stored in the first storage area in a storage part set in the robot controller RC.例文帳に追加

ティーチペンダントＴＰのキーボード４１から再画像解析を行う指示があったとき、ロボット制御装置ＲＣは、ロボット制御装置ＲＣが備える記憶部の第１記憶領域に記憶した測距データに基づき調整入力された画像処理パラメータに従って溶接継手の画像解析を行う。 - 特許庁

A transfer part 31 is set adjacent a transfer part 42 to generate a power by electromagnetic induction, with which a storage battery 19 is charged, and a control part 12 is started, and a version signal showing the version of program data stored in a program memory 16 is transmitted to a personal computer 2 through the transfer parts 31 and 42.例文帳に追加

伝送部３１と伝送部４２とを近接させ、電磁誘導により電力を発生させて蓄電池１９の充電を行うとともに制御部１２を起動し、プログラムメモリ１７に保存されたプログラムデータのバージョンを表すバージョン信号を伝送部３１，４２を介してパソコン２に送信する。 - 特許庁

As for menus whose slip types are set with "S", "N" and "C" in the menu data, a single slip where only one menu is printed, a normal slip where the same menu is printed for ordered quantity in a batch and a combine slip where a plurality of menus are printed on one slip are issued (steps SP3 to SP8).例文帳に追加

該メニューデータの内、伝票タイプに「Ｓ」、「Ｎ」、「Ｃ」が設定されているメニューについて、それぞれ、１メニューのみ印字されるシングル伝票、同じメニューが数量をまとめて印字されるノーマル伝票、１枚の伝票に複数のメニューが印字されるコンバイン伝票が発行される（ステップＳＰ３〜ＳＰ８）。 - 特許庁

A specific gamut of colors extending a reproduction range of colors in a color space is set, and for ink of a color belonging to the specific gamut, an extended pattern table of which the maximal drop number is 7 is used for conversion from CMYK dot pattern data to the number of drops of ink to be discharged from an inkjet head as a lookup table.例文帳に追加

色空間上における色再現範囲を拡張する特定色域を設定し、特定色域に属する色のインクについては、ＣＭＹＫドットパターンデータからインクジェットヘッドから吐出させるインクのドロップ数への変換に、最大ドロップ数が「７」である拡張パターンテーブルをルックアップテーブルとして用いる。 - 特許庁

When a transmission-side portable terminal MS1 sends mail, character data of the mail body are previously divided into blocks each consisting of inputted and set division-unit number of characters, the character blocks are rearranged according to a rearrangement rule, and the mail body after the rearrangement is sent to a destination portable terminal MS2.例文帳に追加

送信側の携帯端末ＭＳ１において、メールを送信する際に、メール本文の文字データを予め入力設定された分割単位文字数ごとに分割してブロック化したのち並べ替え規則に従い文字ブロックの並べ替えを行い、この並べ替え処理後のメール本文を宛先の携帯端末ＭＳ２に向け送信する。 - 特許庁

A related word extraction part 14, with co-occurring word data 22, finds sets of registered words and co-occurring words in the corpus 21 similar in the appearance status to the sets of the unregistered word and co-occurring words, calculates degrees of relation between the unregistered word and the registered words according to the statistic of each set, and extracts related words.例文帳に追加

関連語抽出部１４は共起単語データ２２を用いて、コーパス２１中の登録済み単語と共起する単語の組の出現状況が未登録語と共起する単語の場合と類似するものを求めて、各組の統計量を基に未登録語と登録済み単語の関係度を計算して、関連語を抽出する。 - 特許庁

The CPU development support device is constituted so that stored addresses such as execution order of instructions to be stored in a memory for trace and memory for data logging are set to be continued to the stored address at a moment of stop of the execution when the execution of the user program by an emulation chip is once stopped and after that, the program is executed again.例文帳に追加

エバチップによるユーザプログラムの実行を一旦停止させた後、そのプログラムを再度実行させる場合に、トレース用メモリ及びデータロギング用メモリに記憶させる命令の実行順序等の記憶アドレスを、実行の停止時点における記憶アドレスに連続するように設定できるように構成する。 - 特許庁

In the initial registration process above, authentication data (Device ID, R1: 22) and (login, mdp: 23) are exchanged in on-line or off-line, then an encrypted channel is set up at the start of each session after the mutual authentication including an encryption function and an encryption key Kses 33 is calculated without transmitting a secret element on a network after that.例文帳に追加

前記初期登録プロセスでは、オンライン又はオフラインで、認証データ（ＤｅｖｉｃｅＩＤ，Ｒ１；ｌｏｇｉｎ，ｍｄｐ）の交換が行われ、次いで暗号化チャネルが、暗号関数を含む相互認証の後の各セッションの初めにセットアップされ、さらにその後、ネットワーク上で秘密要素を送信することなく暗号キーＫｓｅｓが計算される。 - 特許庁

One day target amount and the number of proper stock which are set in advance are displayed in real number in right above section of each button, and the sales data (total amount and the number of sold commodities) stored by corresponding to type of sales is displayed in a graph region 16A in a part of the button as a ratio for the displayed real number.例文帳に追加

そして、各釦の右上に、予め設定されている１日の目標金額や適正在庫数等を実数表示し、当該売上種別に対応して記憶された売上データ（累計金額や売上個数）を、上記表示した実数に対する割合として、上記釦の一部にグラフ領域１６Ａに表示する。 - 特許庁

A test signal is recorded on a recording medium by varying (1, 2, 3,...9) the time phase of a laser pulse and a modulated magnetic field; then, the test signal is reproduced, with the jitter measured of the reproduced signal, and the time phase in which the jitter is smallest is used as the optimum phase and set in the recording device for the purpose of data recording thereafter.例文帳に追加

レーザパルスと変調磁界との時間位相を変化させて（１、２、３、・・・９）記録媒体にテスト信号を記録し、このテスト信号を再生し再生信号のジッタを測定し、ジッタが最小であった時間位相を最適位相としてこの時間位相を以後のデータの記録を行うために記録装置に設定する。 - 特許庁

The positional information of the destination and the point routed therethrough of the recommended drive course is transmitted from the data server 20 to an on-vehicle navigation system 30, in response to requirement, and the travel route of a vehicle is set in the on-vehicle navigation system 30 based on the positional information, so as to conduct route guide for the recommended drive course.例文帳に追加

そして、必要に応じてこれらお勧めドライブコースの目的地や経由地の位置情報をデータサーバ２０から車載ナビゲーション装置３０へと送信し、車載ナビゲーション装置３０でこれらの位置情報に基づいて車両の走行経路を設定することで、お勧めドライブコースの経路案内を行えるようにする。 - 特許庁

A CPU 301 has a D/A converter 301a for converting a digital value (for example, 8 bit) to an analog value, etc., therein and changes the phase difference of the pixel clock signals CLK 1 and CLK 2 outputted from VCOs 303a and 303b by changing the value of the data to be set in the D/A converter 301a at the time of writing position regulation.例文帳に追加

ＣＰＵ３０１は、内部にデジタル値（例えば、８ビット）をアナログ値に変換するＤ／Ａ変換器３０１ａなどを備えており、書込位置調整時にはＤ／Ａ変換器３０１ａにセットするデータの値を変えて、ＶＣＯ３０３ａ，３０３ｂから出力される画素クロック信号ＣＬＫ１，ＣＬＫ２の位相差を変える。 - 特許庁

The number of possible photographies D and photography interval E are calculated by using the decided amount of space B and the calculated volume of the recording data A (S7 and S8), still image photography processing is performed to the subject at the calculated photography interval, and recording processing is performed at the set voice recording predetermined time (S11 to S18).例文帳に追加

そして、該判定した空き容量Ｂ及び該算出された録音データ容量Ａを用いて撮影可能枚数Ｄ及び撮影間隔Ｅを算出し（Ｓ７、Ｓ８）、該算出した撮影間隔で被写体の静止画撮影処理を行うとともに、設定した音声録音予定時間で録音処理を行う（Ｓ１１〜Ｓ１８）。 - 特許庁

Printing data set to be printed by an application 102 are provided with various kinds of restrictions on an imaging type and printing method and the like when printed, such as toner colors for use, the summed number, one side or double side printing, and the frequency of printing scanning, by a printer driver 103 or a printing information provider 107 in a printer 104.例文帳に追加

アプリケーション１０２によって印刷指示の出された印刷データは、プリンタドライバ１０３、あるいはプリンタ１０４内の印刷情報取得部１０７によって、印刷時の、トナーの使用色や、集約数、片面・両面印刷、印字スキャン回数など、画像種類や、印字方式などの各種制約を取得する。 - 特許庁

On the other hand, when judging that the camera is set to the close-up mode or the subject distance is a predetermined value or less, the CPU 11a changes over the file to refer to a program data 2 file 112, to limit an opening range of the aperture, and performs exposure with the aperture value and shutter speed calculated by the AE.AF processing circuit 19.例文帳に追加

一方、接写モード、或いは被写体距離が所定値以下であると判断すると、ＣＰＵ１１ａは、参照するファイルをプログラムデータ２ファイル１１２に切り替えて、絞りの開放範囲を制限し、ＡＥ・ＡＦ処理回路１９で算出された露出値に応じた絞り値及びシャッター速度で露光を行う。 - 特許庁

When writing resumption, it is determined whether or not a set recording rotational speed is matched with a calculated recording rotational speed, if they are not matched, the speed is changed to the calculated recording double speed, then writing is executed, the data transfer speed from the personal computer is matched with the recording double speed, and the occurrence of recording error prevention functions is reduced.例文帳に追加

書き込み再開時には、設定されている記録回転速度と算出した記録回転速度が一致しているか判断、一致してない場合、算出した記録倍速へ変更後、書き込みを実施し、パソコンからのデータ転送速度と記録倍速を一致させ、記録エラー防止機能の発生を減少させる。 - 特許庁

The water-level and water- temperature controller 40 calculates the amount of water to be fed for attaining the water level set by the water level setter 30 and calculate the water temperature after the water feeding based on the water temperature of the water source to be fed 110 and the water temperature in the rice paddies and control the proper water feed and output the data for water feeding.例文帳に追加

水位水温調整手段４０は、水位設定手段３０によって設定された水位とするための給水量を求めるととともに、給水水源１１０の水温及び水田１００の水温に基づいて、給水後の水温を計算し、適正な給水量を調整して給水データを出力する。 - 特許庁

Moreover, the encryption/decoding device is configured such that the key is generated on the basis of a code resulting from combining one set of living body information and one character string or a code resulting from optionally combining a plurality of sets of living body information and a plurality of character strings, so as to generate codes of numerous kinds thereby realizing encryption/decoding processing of data with high security.例文帳に追加

さらに、１つの生体情報と１つの文字列とを組み合わせたコード、あるいは複数の生体情報と複数の文字列とを任意に組み合わせたコードに基づいて鍵を生成する構成とすることで無数の種類のコードを生成可能としてセキュリティの高いデータの暗号化・復号化処理を実現した。 - 特許庁

An information distribution is set up for each information registrant and has an information registration terminal for at least one distribution content 233 and a reproduction control information 232 to input the distribution content 233, and a data-transmitting means for transmitting the distribution content 233 and the reproduction control information 232.例文帳に追加

情報配信システムは、情報登録者毎に設置され、少なくとも１つの配信コンテンツ２３３と配信コンテンツ２３３の再生制御情報２３２とが入力される情報登録端末と、配信コンテンツ２３３および再生制御情報２３２を送信するデータ送信手段とを有している。 - 特許庁

The precharge potential of a non-selection bit line among a plurality of bit lines 5 is set by an HPR voltage source 2 to be lower than a power source voltage Vcc (a low voltage of 0.5V to 1.2V, for example, 0.8V) which determines the electric potential on the high side of the data stored in the memory cell.例文帳に追加

複数のビット線５のうち非選択ビット線のプリチャージ電位は、ＨＰＲ電圧ソース２により、メモリセルに記憶されるデータのハイ側の電位を決定する電源電圧Ｖｃｃ（０．５Ｖ〜１．２Ｖの範囲内の低電圧、例えば０．８Ｖ）よりも低い電位（例えば１／２Ｖｃｃ＝０．４Ｖ）に設定される。 - 特許庁

To obtain a video data information display in which a user can set an intuitively comprehensible thumbnail image for a title, can identify mutually related titles intuitively among a plurality of titles recorded on a recording medium, and can identify the difference between mutually related titles.例文帳に追加

ユーザ本人が、タイトルに対して、自身が直感的に分かりやすいサムネイル画像を設定できるようにするとともに、記録媒体に記録されている複数のタイトルの中から、相互に関連のあるタイトルを直感的に同定できるようにし、さらに、これらの相互に関連のあるタイトル同士の差異を確実に識別できるようにする。 - 特許庁

For constituting such a device by a more economical and more reliable method, a magnet device 3 is arranged in the medical instrument 2, and the magnet device can control units 4, 5 as a means so as to specifically change information on a position of the magnet device 3 in an MR data set.例文帳に追加

本発明によると、このような装置をより経済的且つより信頼性のある方法で構成するために、医療器具（２）には磁石装置（３）が設けられ、この磁石装置は、ＭＲデータセット中の磁石装置（３）の位置に関する情報が特定的に変化され得るように制御ユニット（４、５）を手段として制御可能である。 - 特許庁

The image display system is composed of the mobile phone provided with an operation means operating the images displayed on a first display means of the mobile phone itself so as to be displayed on an external display means, and a television set provided with a second display means for displaying image data stored in a storing means of the television itself in response to the operation of the operation means.例文帳に追加

自身の第１表示手段に表示している画像を外部の表示手段で表示するよう操作する操作手段を備えた携帯電話と、前記操作手段の操作に応じて自身の記憶手段に記憶されている画像データを表示する第２表示手段を備えたテレビジョンとから構成される。 - 特許庁

It is judged whether or not pieces of depression data from buttons 1, 2 of the pointing device conform to drag performance setting conditions and drag release setting conditions which are set by a drag performance button setting part 6 and a drag release button setting part 11 is judged by a drag performance button judging part 7 and a drag release button judging part 12.例文帳に追加

ドラッグ実行ボタン判定部７およびドラッグ解除ボタン判定部１２によって、ポインティングデバイスのボタン１、２からの押下データが、ドラッグ実行ボタン設定部６およびドラッグ解除ボタン設定部１１で設定されているドラッグ実行設定条件およびドラッグ解除設定条件に合致するか判定される。 - 特許庁

When a prescribed error (for example, prize ball error, full tank error or ball exhaustion error) occurs to disable the putting out of prize balls, the microcomputer for putout control sets a data indicating the ongoing preparation for putting out the prize balls by changing the prescribed bit of the reception ACK signal and transmits the reception ACK signal set.例文帳に追加

払出制御用マイクロコンピュータは、所定のエラー（例えば、賞球エラー、満タンエラー、球切れエラー）が発生して賞球払出が不可能な状態のときに、賞球払出の準備中である旨を示すデータを、受信ＡＣＫ信号の所定ビットを異ならせることにより設定し、当該設定がなされた受信ＡＣＫ信号を送信する。 - 特許庁

The relay device 1 assigns a communication band so as to make a communication speed to be low as much as possible when amount of data needed in a communication such as the streaming communication etc. is to be transmitted and received to and from each terminal device 2 by a communication speed set in every terminal device 2 using each communication band which is assigned to each terminal device 2.例文帳に追加

中継装置１は、端末装置２毎に割り当てられる夫々の通信帯域を使用して、端末装置２毎に設定される通信速度で、各端末装置２とストリーミング通信等の通信に必要な量のデータを送受信する場合に、通信速度を可及的に低速にすべく通信帯域を割り当てる。 - 特許庁

Moreover, the apparatus extracts a display pattern item, corresponding to a display condition being set at present from the read-out branch route pattern data (135), and allows an image display device 12 to display the correspondences between place names and leaving directions by the form of direction signboards, in accordance with the contents of the display pattern item (140).例文帳に追加

さらに、読み出した分岐路パターンデータから、現在設定されている表示条件に対応する表示パターンアイテムを抽出し（１３５）、その表示パターンアイテムの内容に従って地名と退出方向との対応関係を方面看板の形式で画像表示装置１２に表示させる（１４０）。 - 特許庁

To provide a network facsimile machine which can be set in a low power consumption condition, has the function of performing time-designated transmission, and never loses transmit data before the execution of time-designated transmission, and which allows the enhancement of the effect of energy saving without increasing the cost.例文帳に追加

低消費電力状態を取ることができ、かつ時刻指定送信機能を有するネットワークファクシミリ装置において、時刻指定送信が実行されるまで送信データを消失させることなく、かつコストを増大させることなく、省エネルギー効果をより高めることが可能なネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

One or multiple correction regions in image data and types of correction processes applied to each correction region are set on a correction region designation menu (step S201), and an image for the correction processing corresponding to each correction region is displayed on a display means (step S204) on the basis of setting contents.例文帳に追加

画像データ内における一又は複数の補正領域と前記各補正領域に対する補正処理の種別とを補正領域指定画面(ステップＳ２０１)上で設定し、設定内容に基づいて、各補正領域に対応する補正処理用の画面（ステップＳ２０４）を表示手段上に表示させる。 - 特許庁

This mobile gas detector is a mobile gas detector including a gas detection part, an arithmetic processing part, and a communicating function part, and characterized by that gas detection data generated based on a gas detection result are transmitted through the communicating function part according to a transmission period set by a reporting program.例文帳に追加

また、本発明のモバイルガス検知器は、ガス検知部と、演算処理部と、通信機能部とよりなるモバイルガス検知器であって、ガス検出結果に基づいて生成されたガス検出データが、報知プログラムにより設定された送信周期に従って通信機能部を介して発信されることを特徴とする。 - 特許庁

An image forming apparatus includes: an HDD 120; a reader 102 for reading image formation setting conditions predetermined outside; a condition setter 103 for setting the read setting conditions to the HDD 120; and an image data generator 110 for performing image formation under the setting conditions that have been set.例文帳に追加

ＨＤＤ１２０と、外部においてあらかじめ定められた画像形成の設定条件を読み込む読み込み部１０２と、読み込まれた設定条件をＨＤＤ１２０に設定する条件設定部１０３と、設定された設定条件で画像形成を行う画像データ生成部１１０と、を備えた。 - 特許庁

The graph data including paths between update packages are processed to validate the updates and to determine a minimal and optimal set of packages that can be applied to the existing image on the device to produce the desired updated when more than one path can be used to get to the same version.例文帳に追加

更新パッケージ間のパスを含むグラフデータを処理して更新の妥当性を検証し、同じバージョンに到達する２つ以上のパスが通っている場合には、重み（コスト）が最小であり、装置上の既存イメージに適用することができる最小かつ最適なパッケージ群の判定を行い、要求される更新を生成する。 - 特許庁

To provide a private branch exchange the secrecy of initial value data having been initially set of which is enhanced so that a customer directly importing a private branch exchange from Japan is not at a disadvantage by a private branch exchange once imported to a country and thereafter imported to other country, and to provide an initial setting method thereof.例文帳に追加

本発明は、構内交換機が輸出された後に別の国に輸出されることによって、日本から直接輸入する顧客に不利益を被ることがなくなるように、初期設定する初期値データの秘匿性を向上させた構内交換機及びその初期設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a plurality of images are listed on the same screen, a display control part controlling display based on the protective area information specifies the arrangement of the image data so that the area of the overlapping parts of images is maximized while preventing the set protective area from being shielded, displays the list of images on a display part.例文帳に追加

保護領域情報に基づいて表示を制御する表示制御部によって、複数の画像を同一の画面上に一覧表示する際に、設定した保護領域が隠れないようにしつつ、画像相互の重なり部分の面積が最大になるように、画像データの配置を特定して、表示部に画像の一覧を表示する。 - 特許庁

In the self-diagnostic method of the installation apparatus constituted so that monitoring items for the installation apparatus and its components are suitably set and a maintenance period is found out on the basis of the monitor of the monitoring items, the rates of changes with time in data concerned with the deterioration degree of the installation apparatus or its components are used as the monitoring items.例文帳に追加

設備機器やその部品について適宜に監視項目を設定し、その監視項目の監視に基づいてメンテナンス時期を求めるようにされている設備機器の自己診断方法について、監視項目として、備機器やその部品の劣化程度に関するデータの経時的な変化割合を用いるようにしている。 - 特許庁

To set up design data so as to restrain the emission of noises caused by the cutoff of a return current without changing the position of a signal line so much when the signal line overlaps with or is located near a non-conductive region in a plane located on the layer other than that of the signal line in a multi-layer circuit board.例文帳に追加

多層回路基板において、信号線と信号線とは別の層にあるプレーン内にある非導電領域とが重なる、あるいは近接する位置にある場合、信号線の位置を大きく変更することなく、帰路電流の遮断によるノイズ放射を抑えるように設計データの設計を行う。 - 特許庁

In a control unit 112, the initial value of the transmission timing is decided according to the electric field strength of the reception, the transmission timing which is communicable with the base station 103 is retrieved while the transmission timing is being deviated from the initial value, and the retrieved transmission timing is stored and set in a data storage part 114 as a nonvolatile memory.例文帳に追加

制御部１１２で、その受信電界強度に応じて送信タイミングの初期値を決定し、この初期値から送信タイミングをずらしながら基地局１０３との通信可能な送信タイミングを検索し、この検索された送信タイミングを不揮発性メモリであるデータ記憶部１１４に記憶して設定する。 - 特許庁

This form preparation method comprises an automatic preparation step for automatically preparing a copy setting file where a plurality of forms such as an invoice or a delivery form are copied and set in an operation for carrying out copy print by overlapping data defined by page units on the copy setting file.例文帳に追加

複写設定ファイルを、複写を構成する各フォームを変更することなく、かつ自動的に行い、複写設定を明示的かつ容易に行うことのできるユーザインターフェイスを提供することにより、ユーザの複写設定ファイルに対する作業負荷を軽減させ、作業効率を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

This removal media device 10 detects the insertion of the medium, refers to the particular area of the inserted medium to recognize that it is a dedicated medium for starting an application program, and, in response to inquiry commands periodically issued from a host device 20, delivers data set in the particular area.例文帳に追加

リムーバブルメディア装置１０は、メディアの挿入を検知し、挿入されたメディアの特定の領域を参照してアプリケーションプログラムを起動するための専用のメディアであることを認識し、上位装置２０から定期的に発行される問合せコマンドの応答として特定の領域に設定されたデータを引き渡す。 - 特許庁

The digitized image data are utilized to judge whether a marker is placed or not depending on whether the maximum measurement value of a lesion detected in the examination image is larger than the size of a lesion set depending on an examination purpose and to decide a progress period from the development of the lesion depending on the maximum measurement value of the lesion.例文帳に追加

検査画像から検出される病変の最大計測値が検査目的に応じて設定された病変サイズと比べて大きいか否かによるマーカの付す付さないの判定と、病変の最大計測値に応じた病変発生からの経過期間の決定とが、デジタル化された画像データの利用によって行なわれる。 - 特許庁

A coordinate range of feature points in file palm data registered in a file palm database 3 is divided into a plurality of blocks by using the number of blocks set by a manual operation and while using the range of one divided block and a reference point in the feature point coordinate range, a block range to become a collation target is designated.例文帳に追加

ファイル掌紋データベース３に登録された、ファイル掌紋データにおける特徴点の座標範囲を、人手操作により設定した区画数を用いて複数区画に分割し、該分割した１区画の範囲と、特徴点座標範囲の基準点とを用いて照合対象となる区画範囲を指定する。 - 特許庁

To considerably shorten a time required for print by improving the processing capability of a driver itself, and automating all items to be judged and set by a user himself or herself, and extracting the optimal printer from among locally connected printers, and printers connected to a network both matched with the format of print data.例文帳に追加

本発明は、ドライバ自身の処理能力の向上とユーザ自身が判断すべき項目、設定すべき項目を全て自動化して印刷データの書式にあうネットワーク、ローカル接続されたプリンタから最適なプリンタを抽出し、印刷するまでにかかる時間を著しく解消することを目的としている。 - 特許庁

An electronic document issuing device 100 transmits an electronic document such as a transaction report to an electronic document receiving terminal 200 set on a main road in response to a request from the electronic document receiving terminal 200, and the electronic document receiving terminal 200 writes the data in an IC card 300 inserted by a costumer.例文帳に追加

街頭に設置された電子書面受領端末２００からの要求に応じて電子書面交付装置１００は取引報告書等の電子書面を電子書面受領端末２００へ送信し、電子書面受領端末２００は当該データを挿入された顧客のＩＣカード３００へ書き込む。 - 特許庁