「decrease by to」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a forging apparatus which enables both hot and cold forging being operated in a single machine by converting the forming speed into a speed which meets the forming conditions of a workpiece and which helps eliminate plant equipment expenses, reduce the installation space, operate the apparatus itself more efficiently and decrease the manufacturing cost of the molded part.例文帳に追加

成形速度をワークの成形条件に適合する速度に変化させることにより、１台の鍛造装置で熱間鍛造と冷間鍛造とを行い、設備費用の削減と設置スペースの縮小化、さらに装置自体の効率的な運用並びに成形品の製造コストの低廉化を図る。 - 特許庁

To provide an excellent composition for an organic electroluminescent device, capable of providing the organic electroluminescent device by wet film formation, wherein the organic electroluminescent device shows high efficiency even after being left in a high temperature and high humidity environment and shows a small decrease in light emission luminance at the initial stage of driving.例文帳に追加

湿式製膜により、高温、高湿の環境下での経時後においても高い効率を示し、駆動時の初期における発光輝度の低下が小さな有機電界発光素子を提供することが可能な、優れた有機電界発光素子用組成物の提供。 - 特許庁

The light receiving surface electrode can therefore be made thin without causing the ohmic contact nor line resistance to deteriorate, so even when light reception area is increased by the thinning, contact resistance is sufficiently low and an FF value thereby does not decrease, so that a solar cell with high photoelectric conversion efficiency can be obtained.例文帳に追加

したがって、オーミックコンタクトやライン抵抗の悪化を伴うことなく受光面電極の細線化が可能になるため、細線化して受光面積を大きくしても十分に接触抵抗が低いことからＦＦ値が低下しないので、光電変換効率の高い太陽電池が得られる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for machining a glass substrate with a high mechanical strength required for the glass substrate used for a next-generation hard disk, inexpensively and into a highly precise shape, by finding out a polishing method for the glass substrate, suppressing the decrease of a machining rate even when a plurality of batches of polishing are performed.例文帳に追加

複数バッチの研磨加工を行っても加工レートの低下を抑制できるガラス基板の研磨方法を見いだし、次世代のハードディスク用ガラス基板に求められる、機械的強度が高いガラス基板を低コストかつ高精度の形状に加工する製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an X-ray measurement apparatus which attain improvement in the spatial intensity distribution of the flux, alignment of an energy distribution and radiation doses of flux of the intensities in peripheral sections, with those in the center section and the decrease in measurement errors caused by measurement positions, while restraining occurrence of beam hardening.例文帳に追加

ビームハードニングの発生を抑制しつつ、フラックスの空間的な強度分布を改善し、中央部と周辺強度のフラックスのエネルギー分布と線量を揃え、測定位置に起因する測定誤差を低減することを可能とするＸ線測定装置を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can suppress transfer rate decrease in a secondary transfer process without increasing the size and cost of the entire device even when the resistance value of the apparatus or the resistance value of a recording medium is changed by environment, as in the case where the speed of the apparatus is increased.例文帳に追加

装置が高速化された場合等であって、装置側の抵抗値や記録媒体の抵抗値が環境によって変動しても、装置全体が大型化・高コスト化してしまうことなく、２次転写工程における転写率の低下を抑止できる、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An alloy prevented from the decrease in thickness due to continuous intergranular corrosion and falling of crystal granules is prepared by substituting Nb or W carbide having a partially or continuously high corrosion resistance for a lowly corrosion-resistant Cr carbide precipitated continuously at the grain boundaries.例文帳に追加

結晶粒界に連続的に析出している耐食性の低いＣｒ炭化物に代わり、部分的あるいは連続的に耐食性の高いＮｂもしくはＷの炭化物に置換えることにより、連続的な粒界腐食と結晶粒の脱落による減肉を防止する合金を製作する。 - 特許庁

An error detection means 33 detects a phase error caused by a difference between a carrier frequency of the input signal and frequencies of the local signals on the basis of the baseband signals I', Q', and a local signal control means 34 controls the local signals so as to decrease the detected phase error.例文帳に追加

誤差検出手段３３は、ベースバンド信号Ｉ′、Ｑ′に基づいて入力信号のキャリア周波数とローカル信号の周波数との差による位相誤差を検出し、ローカル信号制御手段３４は、その検出された位相誤差が小さくなるようにローカル信号を制御する。 - 特許庁

Decrease in electric power consumption required for facility management, enlarged facilities, productivity improvement, and facility maintenance in failures of management for excess cleanliness in unnecessary region by manufacturing semiconductor in a clean environment and the like, in response to manufacturing process of the semiconductor.例文帳に追加

半導体装置の製造工程に応じた清浄度等の環境下で半導体の製造を行うことにより、不必要な部分での過剰な清浄度の管理を行わないようにすることで設備管理、設備の大型化、生産性向上、設備維持のための電力消費量の低減が可能となる。 - 特許庁

To provide a coloring composition for color filters capable of producing a color filter having high lightness and a high contrast ratio compared with conventional ones by suppressing fluorescence emission that is a drawback of using xanthene-based dye and improving a decrease in the contrast ratio.例文帳に追加

本発明の目的は、キサンテン系染料を用いることの欠点であった蛍光発光を抑制し、コントラスト比の低下を改善することで、従来よりも、高明度、高コントラスト比を有するカラーフィルタの作製を可能とするカラーフィルタ用着色組成物を提供することである。 - 特許庁

To prevent a decrease of a printing throughput even when any device is connected in layout printing of printing side by side in a main scanning direction a plurality of images stored in memory cards or external storage devices while a plurality of the different external storage devices are connected.例文帳に追加

異なる外部記憶装置が複数接続され、メモリカードや、外部記憶装置に保存されている複数の画像を、主走査方向に並べて印刷するレイアウト印刷において、どのような装置が接続されても、印刷スループットの低下を阻止することができるようにするものである。 - 特許庁

To decrease man-hours, by using an automatic procedure for energy calibration of α-ray measurement device, capable of automatic calculation of the corresponding relation between wave-height value (output of a pulse wave height analyzer 3e of α-ray counting part 3) and α-ray energy.例文帳に追加

波高値（α線計測部３のパルス波高分析器３ｅの出力）とα線のエネルギーとの対応関係を自動的に算出できるようにすることにより、α線測定装置のエネルギー校正を自動化することで、人的労力を軽減させることを目的とする。 - 特許庁

A color filter formed by laminating a transparent conductive layer, a black matrix layer, colored layers of the primary colors, and an overcoat layer in order on one surface of a transparent substrate is used for the IPS or FFS type liquid crystal display device to prevent the decrease in display quality under the influence of static electricity.例文帳に追加

透明基板の片面上に透明導電層、ブラックマトリクス層、３原色の着色層、オーバーコート層を順次に積層して形成したカラーフィルタを、ＩＰＳ方式またはＦＦＳ方式の液晶表示装置に用いることで、静電気の影響による表示品位低下を防止できる。 - 特許庁

To make an elastic sliding bearing unit securable a specified slide characteristic by raising the plane surface precision of a slide plate with which a low friction material comes into contact without requiring the construction of footing etc. even a foundation section of inprecise flatness and also improve the endurance with little decrease in vertival supporting capacity.例文帳に追加

平面精度の悪い基礎部でも、フーチング等の施工を要することなく、低摩擦材が接触する滑り板の平面精度を高くして所定の滑り特性を確保でき、しかも、鉛直支持能力の低下がほとんどなく耐久性向上も図れるようにする。 - 特許庁

Thus, based on the fact that the reaction force exerted by the lock washer 36 has started to decrease instead of increasing, the tightening of the bolt member 34 is finished, whereby the optimum tightening torque or tightening axial force of the bolt member 34 matching the reaction force after the snap buckling of the lock washer 36 can be achieved.例文帳に追加

従って、止め座３６の発揮する反力が増加から減少に転じたことに基づいて、ボルト部材３４の締め付けを終了すれば、止め座３６の飛び移り座屈後の反力に応じた最適なボルト部材３４の締め付けトルク又は締め付け軸力を得ることができる。 - 特許庁

To prevent the deviation of mercury in a lamp tube and decrease brightness unevenness on a light emitting face in an illumination device equipped with multiple numbers of bending-tube type dielectric barrier electric discharge lamps (EEFL) which are illuminated simultaneously by reducing a difference in temperature between an electrode of a bending part of a lamp and an electrode of a tube end.例文帳に追加

曲管式誘電体バリア放電ランプ（ＥＥＦＬ）を多灯具備し同時点灯させる照明装置にあって、ランプ湾曲部の電極と管端部の電極との温度差を少なくしてランプ管内の水銀の偏りを防ぎ、また発光面上の輝度ムラを低減する。 - 特許庁

While lubricant penetrated into the space 24 is removed with a groove 15 formed in the first and the second seals 13 and 14, the negative pressure generated in the space 24 is canceled by taking air via the communication hole 16 from outside to decrease the wearing of the first and the second seals 13 and 14.例文帳に追加

空間２４に侵入した潤滑油を、第一・第二シール１３、１４に形成された溝１５によって除去するうち、空間２４内に発生した負圧は外部から連通孔１６を通って空気が吸入されることで解消され、第一・第二シール１３、１４の摩耗が減少する。 - 特許庁

However, in the case where a combined use region continues immediately before the independent region with respect to a transfer direction of a recording medium, and if an image density of the continuous independent region is constant or larger, the independent region is recorded by multi pass recording instead of one pass recording, thereby reducing the image quality decrease.例文帳に追加

ただし、記録媒体の搬送方向に対して単独領域の直前に併用領域が連続してあった場合には、連続する単独領域の画像濃度が一定以上の場合には単独領域を１パス記録でなくマルチパス記録で記録することにより画質低下を低減する。 - 特許庁

To decrease restrictions in terms of space or arrangement by forming a developer passing space in the bearing of a developer carrying member and discharging toner from the end in the axial direction of the developer carrying member of a carrying path forming member.例文帳に追加

現像剤搬送部材の軸受けに現像剤通過用空間を形成し、搬送路形成部材の現像剤搬送部材軸方向端部からトナーを排出できるようにして、スペースや配置上の制約を低減できる現像剤回収装置、及び、現像剤搬送装置を提供する。 - 特許庁

A thermal gravimetric analysis of an intermediate product of the ceramic green sheet is taken by TG-DTA on the basis of relation between the specific surface area of the ceramic material powder and a thermal weight decrease, which in turn is measured to control the degree of destruction of particles, thereby forming the stacked ceramic capacitor.例文帳に追加

セラミック材料粉体と比表面積と熱重量減少の関係から、セラミックグリーンシートの中間生産物をＴＧ−ＤＴＡにて熱重量分析し、熱重量減少を測定して、粒子の被破壊度を制御して積層セラミックコンデンサを作成する。 - 特許庁

On the other hand, however, when supply amounts of the etching gasses through the first hole 4 decrease and supply amounts of the inert gasses through the second hole 6 increase, the amounts of the etching gasses exposed to the magnetic field made by the coil 114 are reduced, and the amounts of separation of the etching passes are reduced.例文帳に追加

逆に、第１のガス供給口４からのエッチングガスの供給量を少なくし、第２のガス供給口６からの不活性ガスの供給量を多くすると、コイル１１４による高周波磁界に曝されるエッチングガスの量が減少するため、エッチングガスの乖離量は減少する。 - 特許庁

In the surface light source, consisting of light source devices 3, 5 and a light guide plate 2 having a light diffusing pattern 6 formed on the inclined face (or upper face 12), the inclined face of the light guide plate 2 is formed into a shaped face by constituting from a plurality of planes 13a, 13b to decrease the weight.例文帳に追加

光源装置３、５と光拡散パターン６を斜面（または上面１２）に形成した導光板２とを有する面状光源において、導光板２の斜面を複数の平面１３ａ、１３ｂで構成して斜面を削った形状とし、軽量化を図る。 - 特許庁

To provide an AC generator capable of smoothing a variation of an alternator drive torque (load torque), upon a temporary decrease of the number of revolutions of the engine by an injection of an electric load, and upon its self recovery, that is observed from an engine side, and also capable of inhibiting an excessive charge and discharge of a battery as well as preventing hunting.例文帳に追加

電気負荷投入によるエンジン回転数の一時的な低下及びその後の自律回復時に、エンジンからみたオルタネ−タ駆動トルク（負荷トルク）の変動を円滑化し、バッテリの過大な充放電を抑止し、ハンチングも抑止可能な車両用交流発電機を提供すること。 - 特許庁

The fluid cooling path 12 prevents the outside face of the cask 1 and the neutron shielding material 4 from directly touching with each other, and the natural convection removes heat from the neutron shielding material 4 so as to prevent it from getting high temperature and eliminate the weight decrease by the long-term heat action, thus preventing the lowering of the neutron shielding capacity.例文帳に追加

流体冷却パス12により容器１の外面と中性子しゃへい材４が直接触れることはなく、自然対流により除熱され、中性子しゃへい材４は高温にならず、長期の熱作用による重量減少がなく、中性子しゃへい能力が低下することはない。 - 特許庁

A follow-up pattern generation part 7 follows a minimum value of the noise signal measured by the noise measurement part 6 to determine background noise, and determines a plurality of follow-up patterns for determining a response time constant of an increase and decrease in following control value from a change in the sound pressure level of the background noise.例文帳に追加

追従パターン生成部７は騒音計測部６で計測した騒音信号の最小値を追跡して暗騒音を求め、暗騒音の音圧レベルの変化から追従制御値の増加と減少の応答時定数を定める複数の追従パターンを決定する。 - 特許庁

To provide built-in-void-of-building type multistory parking equipment which is supported by a building frame even if the parking equipment is shaken, and which enables a reduction in the amount of steel for use, a decrease in cumbersome and detail work on an installation site and the shortening of a construction period in the case of installation.例文帳に追加

駐車装置が揺れたときでも建物躯体に支持され、また、設置するに際して、使用する鋼材量の低減、設置現場での厄介で細かい作業の軽減、および、工期の短縮も可能になる建物ボイド内組込型の立体駐車装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a decrease in picture quality accompanying a failure in black output in a section wherein a video signal is shifted by a driving method of displaying a video signal in the normal mode (mode of a longitudinal/lateral ratio 3:4) of a liquid crystal display device in wide mode (mode of a longitudinal/lateral ratio 9:16 on a screen).例文帳に追加

本発明はワイドモード（画面上の縦横比が９：１６のモード）の液晶表示装置におけるノーマルモード（縦横比が３：４のモード）に映像信号をディスプレイする駆動方法において、ビデオ信号が遷移される区間でブラックが出力されないことに伴う画質低下を防止する。 - 特許庁

When annealing is not sufficient at one portion of the boundary wall surface 2d, a sector adjacent to the partial boundary wall surface is recorded on the magneto-optical recording medium as a defective sector, and a decrease in the recording/reproducing characteristics of the magneto-optical recording medium by the presence of the defective sector is avoided.例文帳に追加

境界壁面２ｄの一部でアニールが十分になされなかった場合には、この一部の境界壁面に隣接するセクターを不良セクターとして光磁気記録媒体に記録し、不良セクターの存在による光磁気記録媒体の記録／再生特性の低下の回避を図る。 - 特許庁

To provide a sputtering target for oxide film formation which can increase production efficiency of a metal oxide film, e.g. an optical thin film etc. by inhibiting a decrease in film-forming rate of the metal oxide film at sputter-deposition of the oxide film which is suitably used as an optical thin film.例文帳に追加

光学薄膜に好適な金属酸化膜をスパッタ成膜するにあたって、金属酸化膜の成膜速度の低下を抑制することによって、金属酸化膜ひいては光学薄膜等の生産効率を高めることを可能にした酸化膜形成用スパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

The PdS catalyst is used for the positive electrode of the fuel cell with the organic acid having a carboxyl group as a positive electrode fuel and oxygen as a negative electrode fuel, and the PtP catalyst is used for an oxygen electrode, thus improving the characteristics of the fuel cell due to an increase in the area/weight ratio of the catalyst by a decrease in a catalyst grain diameter.例文帳に追加

カルボキシル基を有する有機酸を陽極燃料および酸素を陰極燃料とする燃料電池の陽極にPdS触媒、酸素極にPtP触媒に使用し、触媒粒径減少による触媒比表面積増大により燃料電池特性を向上させる。 - 特許庁

On the other hand, as for the contrasting financial results of securities companies just suggested by the interviewer, I am aware that many domestic securities companies and groups reported a year-on-year decrease in earnings or a loss for the quarter from April to June 2010. 例文帳に追加

一方、証券でございますが、今、明暗を分けたのではないかという話が幹事社からございましたように、国内証券会社のグループ22年4-6月期決算の当期利益については、多くの会社が前年同月比減収または赤字計上となったと承知しております。 - 金融庁

To provide a toner which is free of disordernig of orientation of polar groups of toner particles and a decrease in mechanical durability when toner particle dispersed liquid is condensed by a centrifugal precipitator and has neither variation nor deterioration in charging property when large-quantity continuous printing is carried out.例文帳に追加

遠心沈降装置でトナー粒子分散液を濃縮した時に、トナー粒子の極性基の配向を乱したり機械的な耐久性を低下させず、大量かつ連続にプリントを行った時に帯電性変動や劣化を発生しない安定したトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid delivering head having a piezoelectric membrane in which membrane stress is removed even when it is the piezoelectric membrane made by an aerosol deposition method (AD method) and thereby capable of solving generation of warping of a diaphragm and decrease in durability of a device, and its manufacturing method.例文帳に追加

エアロゾルデポジション法（ＡＤ法）にて製膜された圧電膜であっても膜応力が除去された圧電膜を有し、これにより振動板の反りの発生やデバイスの耐久性の低下を解決することができる液体吐出ヘッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a method for reducing the effect of a fructosyl lysine in an assay of fructosyl valyl histidine, characterized by specifically acting fructosyl peptide oxidase on fructosyl valyl histidine at a pH of 4.0-7.0 and measuring the obtained hydrogen peroxide at a pH of 4.0-7.0 to decrease the effect of the fructosyl lysine.例文帳に追加

フルクトシルバリルヒスチジンに、ｐＨ４．０〜７．０でフルクトシルペプチドオキシダーゼを特異的に作用させ、得られる過酸化水素をｐＨ４．０〜７．０にて測定することによりフルクトシルリジンの影響を軽減することを特徴とする、フルクトシルバリルヒスチジンの測定におけるフルクトシルリジンの影響の軽減方法。 - 特許庁

A first temperature at which the part by the additional polymerization forms a rubbery structure is lower than a second temperature at which the main chain form a rubbery structure, so that the rate of decrease in the elastic modulus abruptly becomes large at the first temperature to relax stress between the semiconductor chip 11 and substrate 13.例文帳に追加

付加重合による部分がゴム状構造になる第１の温度は、主鎖がゴム状構造になる第２の温度よりも低温なので、第１の温度で弾性率の低下率が急激に大きくなり、半導体チップ１１と基板１３の間の応力が緩和される。 - 特許庁

The electrolytic electrode structure has a fine projecting part on the side where a porous base material having a circular or rhombic opening part is opened and the electrolytic voltage is reduced by releasing the produced bubbles before growing from the projecting part to decrease the bubbles around the electrode.例文帳に追加

開口部が丸形ないし菱形を有する多孔体基材の開口する辺に微少な凸部を有してなり、発生気泡が成長する前に該凸部より離脱させる事によって電極周辺の気泡の存在を減らす様にして電解電圧の低減を行った。 - 特許庁

To provide a developing device that can surely decrease an unevenness in image density generated by having toner concentration of a developer layer be partly unstable.例文帳に追加

現像剤担持体上の現像剤層のトナー濃度変化に応じて、該現像剤層のトナー取り込み状態を変化させる現像装置であって、現像剤層のトナー濃度を部分的に不安定にすることにより生ずる画像濃度ムラを確実に低減することができる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacture of a MOS transistor for preventing a decrease in the carrier mobility of a channel and having high performance and high reliability by destroying or reducing fixed positive charges remaining in a gate insulation film made of constituent elements of silicon, oxygen, and nitrogen.例文帳に追加

主たる構成元素がシリコン、酸素、及び窒素からなるゲート絶縁膜中に残留する固定正電荷を消滅ないし減少させることにより、チャネルのキャリア移動度の低下を防止し、高性能で高い信頼性を有するMOSトランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed database system that can store a large amount of data associatively with one key and decrease the number of times of communication by increasing the possibility that data needed for one process is all present at one database node, and suitably handle data with high secrecy.例文帳に追加

一つのキーに対応させて大容量のデータをストアすることができ、一つの処理に必要なデータの全部が一つのデータベースノードに存在する可能性を高くして通信回数を減らすことができ、秘匿性の高いデータを扱うのにも適した分散型データベースシステムを提供する。 - 特許庁

To improve the reaction operability and decrease the consumption of ammonium acetate in the production of 4-aminoquinoline or its derivative (e.g. 6-acetamido-4-aminoquinaldine) by the amination of 4-methoxyquinoline or its derivative (e.g. 6-acetamido-4-methoxyquinaldine) with ammonium acetate.例文帳に追加

４−メトキシキノリンまたはその誘導体 (例、６−アセトアミド−４−メトキシキナルジン) を酢酸アンモニウムと反応させてアミノ化することによる４−アミノキノリンまたはその誘導体 (例、６−アセトアミド−４−アミノキナルジン) の製造において、反応操作性を改善し、酢酸アンモニウムの使用量を低減させる。 - 特許庁

(2) When the amount of the monies set forth in the preceding paragraph is extremely unreasonable in light of the status of the Company property as of the time the judgment set forth in that paragraph became final and conclusive, the court may, in response to a petition by the Stock Company or shareholders set forth in the first sentence of that paragraph, order an increase or decrease of such amount. 例文帳に追加

２　前項の金銭の金額が同項の判決が確定した時における会社財産の状況に照らして著しく不相当であるときは、裁判所は、同項前段の株式会社又は株主の申立てにより、当該金額の増減を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the latter half of each combustion cycle, by decreasing the instantaneous rotational speed N always along a similar process, accurate estimation can be performed thus based on the rotation decrease amount equivalent value ΔN, and close matching for setting a correction process relating to this estimated value can be omitted.例文帳に追加

各燃焼サイクル後半において瞬時回転数Ｎは常に同様の過程を辿って減少することから、このように回転低下量相当値ΔＮに基づいて正確な予測が可能となり、その予測値に対する補正処理を設定するための綿密なマッチングを省略可能となる。 - 特許庁

The circuit includes a high voltage transformer which boosts the voltage of a commercial power supply, a magnetron which generates a microwave by a high voltage from the transformer, and a compensation part which compensates a decrease in power factor due to a phase difference between the voltage and current of the transformer.例文帳に追加

商用交流電源の電圧を昇圧させる高圧変圧器と、前記高圧変圧器からの高圧によりマイクロ波を発振させるマグネトロンと、前記高圧変圧器の電圧と電流間の位相差による力率低下を補償する力率補償部とを含む。 - 特許庁

To suppress a decrease in control accuracy of wheel cylinder pressure, which is caused by pump-back when a fluid pressure booster for boosting a brake operation is used in combination with a reflux-type pressure adjusting unit, the generation of pulsation affecting durability of a cup of a master cylinder and the like, and a deterioration in operation feeling.例文帳に追加

ブレーキ操作を助勢する液圧ブースタを還流式調圧ユニットと組み合わせて使用するときのポンプバックに起因したホイールシリンダ圧の制御精度の低下、マスタシリンダのカップの耐久性などに影響を及ぼす脈動の発生及び操作フィーリングの悪化を抑制することを課題としている。 - 特許庁

To suppress a decrease in control accuracy of wheel cylinder pressure, which is caused by pump-back when a fluid pressure booster for boosting a brake operation is used in combination with a reflux-type pressure adjusting unit, the generation of pulsation affecting durability of a cup of a master cylinder and the like, and a deterioration in operation feeling.例文帳に追加

ブレーキ操作を助勢する液圧ブースタを還流式調圧ユニットと組み合わせて使用するときのポンプバックに起因したホイールシリンダ圧の制御精度の低下、マスタシリンダのカップの耐久性などに影響を及ぼす脈動の発生、及び操作フィーリングの悪化を抑制することを課題としている。 - 特許庁