「decrease by to」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

The admixture for cement containing ≤3 wt.% alkali and having the low risk of the decrease of strength caused by the alkali aggregate reaction and high pozzolanic activity is prepared by reacting an alkali-containing glass having an average particle diameter adjusted to 1-20 μm with hydrogen chloride gas and washing and removing an alkali metal chloride produced on the surface of the alkali-containing glass.例文帳に追加

平均粒子径を１〜２０μｍに調整したアルカリ含有ガラス粉末と塩化水素ガスとを反応させ、該アルカリ含有ガラス表面に生成したアルカリ金属塩化物を水洗除去することにより、アルカリ含有量が３重量％以下でアルカリ骨材反応による強度低下の危険性が低く、かつポゾラン活性の高いセメント用混和材とする。 - 特許庁

To provide an image forming device which can form an excellent image stably for a long period by effectively preventing reverse electrostatically charged toner, paper powder, etc., from entering a developing device and effectively solving problems of toner scattering, a decrease in image density, fogging, toner dust of an image part, etc., as an image forming device which forms an image by a recycle system.例文帳に追加

リサイクルシステムで画像形成を行う画像形成装置において、逆帯電トナーや紙粉などの現像装置内の混入が有効に防止され、トナー飛散、画像濃度の低下、カブリ、画像部のトナーちり等の問題が有効に解消され、長期間にわたって安定に良好な画像を形成し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Prices of food and crude oil were rising backed by situations such as tight supply-and-demand conditions caused by the high economic growth of the emerging economies Including China, funds inflow from the monetary market, political uneasiness in Middle East and North Africa. These factors combined with advancing decrease of euro value caused pressure to raise prices of upstream sectors such as import prices and producer prices.例文帳に追加

中国を始めとする新興国経済の高成長による需給逼迫や金融市場からの資金の流入、中東・北アフリカの政情不安などを背景に、原油や食料品価格の高騰が進んでおり、ユーロ安の進展も相まって輸入物価や生産者物価など川上部門の物価上昇圧力につながっている。 - 経済産業省

Looking at the entry rate and the exit rate of business establishments hiring workers in and after 1981, the entry rate tended to decrease by 1998 and then generally remained unchanged; by 2000, the entry rate exceeded the exit rate and the number of business establishments was increasing, but after 2000 the entry rate and exit rate have come close and intersected, indicating that the number of business establishments is not increasing so much in recent years (Figure 18) .例文帳に追加

労働者を雇っている事業所の1981年度以降の開業率と廃業率をみると、開業率は1998年度まで低下傾向の後概ね横ばいとなり、また、2000年度までは開業率が廃業率を上回り、事業所数は増えてきたが、以後は接近して交差しており、近年あまり事業所数が増えなくなったことを示している 。 - 厚生労働省

The factors for the decline of Furumachi Geigi include that ma'ams have stopped deshi tori (training apprentice geigi who will succeed the existing geigi) all together (meaning that there will be no more Furumachi Geigi after the current generation), low morale caused by being company employees and drastic decrease in the number of so-called 'danna-sama' and the extinction of danna-sama has resulted in ma'ams giving up on any hope to be succeeded by younger geigi. 例文帳に追加

その原因として姐さん方の弟子取り（跡継ぎ）を全面的に中止していること（今の代で廃業）や会社員制になったことによる士気の低下、さらには若手のプロ意識の低下、いわゆる「旦那様」の激減などがあげられ、この旦那様の皆無状態により若手芸妓の跡継ぎを姐さん方が断念している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the respective surface areas of each of the drain regions (1d) of the TFT (30) without shielded by a gate electrode (3a2) can be reduced to decrease an amount of light received by the drain regions (1d) out of the light three dimensionally irradiated from the above side of the TFT (30), thereby decreasing the light leak current.例文帳に追加

よって、ＴＦＴ（３０）によれば、ゲート電極（３ａ２）で遮光されないドレイン領域（１ｄ）の夫々の表面積を低減することができ、ＴＦＴ（３０）の上側から３次元的に照射される光のうちドレイン領域（１ｄ）が受ける光量を低減することが可能であり、光リーク電流を低減することができる。 - 特許庁

To enhance efficiency of a fuel cell system by increasing combustion efficiency of an exhaust fuel combustor and decreasing the loading amount of supplementary fuel, and decrease an operation cost of a plant by decreasing the consumption of expensive high-calorific value supplementary fuel such as town gas.例文帳に追加

排燃料燃焼器における燃焼効率を向上して、助燃料の投入量を低減することにより燃料電池システムの効率を上昇せしめるとともに、都市ガス等の高価な高発熱量助燃料の消費量を低減して、プラントの運転コストを低減し得る排燃料燃焼器を備えた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an additive for edible oil, preventing oxidization of edible oil caused by water contained in food material, preventing a decrease in temperature caused when putting the food material into the edible oil when making fried food such as Tempura (Japanese deep-fried food) or fry, and made from material obtained by utilizing natural resources as disused material in view of effects on the environment or the human body.例文帳に追加

天ぷらやフライなどの揚げ物において、食材に含まれる水分による食用油の酸化を防止するとともに、食材の投入による食用油の温度低下を防ぐ食用油添加剤について、環境や人体への影響を考慮して不要物として処理されている天然資源を用いた材料から生成する。 - 特許庁

Each pixel 20 carrying out grayscale display by PWM is divided into a plurality of sub-pixels 10; data signals corresponding to different bit positions from each other in digital display data are supplied to the respective sub-pixels 10 and a PWM data signal is supplied to at least one of the plurality of sub-pixels 10 constituting one pixel 20 so as to decrease the clock frequency according to the division number into sub-pixels.例文帳に追加

各々ＰＷＭによる階調表示を行う各画素２０を、複数の副画素１０に分割し、各副画素１０には、デジタル表示データの互いに異なるビット位置に対応するデータ信号を供給し、１画素２０を構成する複数の副画素１０の内、少なくとも１つに対しＰＷＭデータ信号を供給することで、副画素への分割数に応じてクロック周波数の低減を図る。 - 特許庁

To provide a detecting method of object protein capable of achieving high detecting sensitivity, using a new means capable of achieving decrease in nonspecific adsorption caused by fluorescent dye by selectively acting to a solid phase surface region where a peptide probe is not fixed, without utilizing an organic solvent inducing excess cleaning or change in stereostructure of the object protein, as a means suppressing nonspecific adsorption caused by fluorescent dye to the solid phase surface.例文帳に追加

固相表面上に対する蛍光色素による非特異的な吸着を抑制する手段とし、過度な洗浄や、目的タンパク質の立体構造の変移を誘起する、有機溶媒などを利用せず、ペプチド・プローブの固定がなされていない固相表面領域に選択的に作用して、蛍光色素による非特異的な吸着率の低下を達成できる新規な手段を用いた、高い検出感度を達成可能な目的タンパク質の検出方法の提供。 - 特許庁

This method comprises: a step for providing an input image having a sub-nyquist aliasing artifact; a step for generating coordinates and parameters of the artifact by using a visual recognition algorithm for specifying the position and characteristic of the sub-nyquist aliasing artifact; and a step for generating an artifact corrected image by processing the sub-nyquist aliasing artifact by referring to the coordinates and parameters of the artifact in order to decrease visibility.例文帳に追加

本方法は：サブナイキストエイリアジングアーチファクトを有する入力画像を提供する段階；サブナイキストエイリアジングアーチファクトの位置と特性とを特定するために視覚的認識アルゴリズムを使用することにより、アーチファクトの座標とパラメータを生成する段階；並びに、視認氏絵を減少させるためにアーチファクトの座標とパラメータとを参照することによりサブナイキストエイリアジングアーチファクトを処理することにより、アーチファクト補正画像を生成する段階；から構成される。 - 特許庁

To provide a semi-transmissive liquid crystal display panel, a semi-transmissive liquid crystal display device, and a semi-transmissive liquid crystal display system that can improve visibility by increasing luminance when performing reflection display by a reflection part and can suppress a decrease in color purity when performing transmission display by a transmission part, and also can suppress complexity of a wiring structure and narrowing of a display region.例文帳に追加

反射部における反射表示を行う場合の輝度を高めて視認性を向上させるとともに、透過部における透過表示を行う場合の色純度の低減を抑制することが可能であり、且つ、配線構造の複雑化および表示領域の狭小化を抑制することが可能な半透過型液晶表示パネル、半透過型液晶表示装置および半透過型液晶表示システムを提供する。 - 特許庁

A distortion detection means eliminates the signal with a frequency corresponding to a transmission signal from the output signal of an amplifier 4 that amplifies the transmission signal to detect distortion with a preset detection frequency generated from the amplifier 4 and distortion compensation means 9, 2 compensate the distortion of the transmission signal before amplification by the amplifier 4 so as to decrease the distortion detected by the distortion detection means.例文帳に追加

増幅器４で送信信号を増幅するに際して、歪み検出手段が増幅器４の出力信号から送信信号に対応する周波数の信号を除去して増幅器４で発生する予め設定された検出用周波数の歪みを検出し、歪み補償手段９、２が歪み検出手段により検出される歪みが低減されるように増幅器４による増幅前の送信信号を歪み補償する。 - 特許庁

The method for purifying the objective protein is carried out by adding an amino acid or a peptide comprising plural numbers of amino acids to the objective protein to be purified or deleting an amino acid or a peptide comprising plural numbers of amino acids from the objective protein to increase or decrease the affinity of the protein for the carrier.例文帳に追加

精製しようとする目的の蛋白質に、１個のアミノ酸若しくは複数個のアミノ酸からなるペプチドを付加するか、又は目的の蛋白質を構成する中の１個のアミノ酸若しくは複数個のアミノ酸からなるペプチドを欠失させ、当該蛋白質の担体に対する親和性を高めるか又は低減させるかした後精製を行う、蛋白質の精製方法。 - 特許庁

A plurality of gas exhausting channels 7 extending in both end directions are formed on the top face of the hot base 1 to exhaust steam penetrating into a space between the hot base 1 and the liner b outside from the gas exhausting channels 7 and to prevent adhesion between the one face corrugated board a and the liner b from becoming inferior by suppressing decrease in heat transmission from the hot base 1 to the liner b.例文帳に追加

熱盤１の上面に両端方向に延びる複数の排気溝７を形成し、熱盤１とライナーｂ間に侵入する水蒸気をその排気溝７から外部に排出させるようにして、水蒸気の滞溜を防止し、熱盤１からライナーｂへの熱伝導の低下を抑制して片面段ボールａとライナーｂの接着不良を防止する。 - 特許庁

Since the diameter of a section which has a magnetostrictive film 12 of the steering shaft 11, is set to be small for the diameter D of a section which has no magnetostrictive film 12 of the steering shaft 11 damages to the magnetostrictive film 12 caused by contacting other objects during the period of delivery and assembly of the steering shaft 11 can be prevented to avoid a decrease in precision of the steering torque sensor.例文帳に追加

ステアリングシャフト１１の磁歪膜１２が形成されない部分の直径Ｄに対して、ステアリングシャフト１１の磁歪膜１２が形成される部分の直径を小さく設定したので、ステアリングシャフト１１の運搬時や組付時に磁歪膜１２が他の物体に接触して損傷するのを防止し、操舵トルクセンサの検出精度の低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide a lead frame for an optical semiconductor device which can exhibit satisfactory emission luminance for a long period of time by preventing the discoloration and denaturation of a plated layer applied on the lead frame, and decrease in the reflectivity of the light emission of a light emitting device even when a silicone resin is used as a sealing resin; to provide an optical semiconductor device using the same; and to provide manufacturing methods thereof.例文帳に追加

封止樹脂にシリコーン樹脂を用いる場合であっても、リードフレーム上に設けたメッキ層の変色・変性を防止し、発光素子の発光の反射率の低下を防止することにより、長期にわたり良好な発光輝度を発揮させることが可能な光半導体装置用リードフレームとこれを用いた光半導体装置、並びにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method is provided by utilizing a hybridization solution comprising at least one binding partner capable of hybridizing with a specific nucleic acid sequence to be determined so as to form the hybrid, and a hybrid de-stabilizer in an effective amount, for decreasing the melting temperature of the hybrid formed between the nucleic acid and the binding partner so as to increase specific binding and also decrease non-specific binding.例文帳に追加

ハイブリドを形成するように決定すべき特異的な核酸配列にハイブリダイズすることのできる少なくとも一種の結合パートナーと、特異的結合を高め且つ非特異的結合を低めるように前記核酸と前記結合パートナーとの間で形成される融点を下げるのに有効な量のハイブリド不安定化剤とを含んで成るハイブリダイゼーション溶液を利用する方法。 - 特許庁

A vibration member 30 is hung with a metal foil hanging member 32 between an electrode 24 for one direction, which is formed thick so as to increase its rigidity and an electrode 26 for reverse direction formed thin so as to decrease their rigidity and to easily bend by opening its lower end; thus a DC voltage is applied between the electrode 24 for one direction and the electrode 26 for reverse direction.例文帳に追加

剛性が高くなるように厚く形成した一方向用電極２４と剛性が低くなるように薄く形成すると共に下端を開放させて撓みやすくした逆方向用電極２６との間に金属箔の釣り下げ部材３２によって振動部材３０を釣り下げ、一方向用電極２４と逆方向用電極２６とに直流電圧を印加する。 - 特許庁

The communication device includes a congestion detecting means for detecting congestion of traffic; and a message generation means for generating and sending a MTU(maximum transmission unit) decreasing message which instructs a sender of a packet having the MTU equal to or greater than a prescribed value to make the MTU decrease, in response to reception of this packet where congestion is detected by the congestion detecting means.例文帳に追加

トラヒックの輻輳を検出する輻輳検出手段と、輻輳検出手段で輻輳を検出し、最大パケット長が所定値以上のパケットを受信したとき、最大パケット長が所定値以上のパケットの送信元に対し最大パケット長を減少させることを指示する最大パケット長減少メッセージを生成して送出するメッセージ生成手段を有する。 - 特許庁

If it is determined to be under operation causing the DPF abnormal combustion, an intake throttle valve 44 is fully opened and a flow rate of the exhaust gas is increased so that a DPF filter device 52 is cooled by heat take out due to sensible heat of the exhaust gas, as well as a late post injection is continued to decrease an oxygen concentration around the DPF filter and suppress an abnormal combustion of PM that is trapped in the DPF filter.例文帳に追加

ＤＰＦ異常燃焼生起運転と判定したとき、吸気スロットルバルブ４４を全開して、排気ガス流量を増大させ、排気ガスの顕熱による熱持ち去りによりＤＰＦフィルタ装置５２を冷却すると共に、レイトポスト噴射を続行させ、ＤＰＦフィルタ周囲の酸素濃度を低下させ、ＤＰＦフィルタに捕集されたＰＭの異常燃焼を抑制する。 - 特許庁

A projector 10 includes: an image processor 30 that processes each image of sharpness processing and super-resolution processing to an image that has been accepted by an image input unit 20; and a sharpness setting unit 357 that lowers intensity of the sharpness processing according to increase in intensity of the super-resolution processing, while increasing intensity of the sharpness processing according to decrease in intensity of the super-resolution processing.例文帳に追加

プロジェクター１０は、シャープネス処理および超解像処理の各画像処理を、画像入力部２０によって受け付けられた画像に対して実施する画像処理部３０と、超解像処理の強度の増加に応じてシャープネス処理の強度を低減すると共に、超解像処理の強度の低減に応じてシャープネス処理の強度を増加するシャープネス設定部３５７とを備える。 - 特許庁

The lubricant 40 is interposed between the fixing belt 21 and the pipe-like heat conductive member 22 which is fixed to the inside of the fixing belt 21 and transmits heat to the fixing belt 21, the heat conductive member 22 is heated by a halogen heater 25, in such a state that the fixing belt 21 stands still, to decrease the viscosity of the lubricant 40, and then the fixing belt 21 is rotated.例文帳に追加

定着ベルト２１と、該定着ベルト２１の内側に固定されて該定着ベルト２１に熱を伝達するパイプ状の熱伝導部材２２との間に潤滑剤４０を介在させ、定着ベルト２１が静止している状態においてハロゲンヒータ２５により熱伝導部材２２に対する加熱を行い、潤滑剤４０の粘度を下げた後に定着ベルト２１を回転させる。 - 特許庁

The height of installed relay transmission antennas between adjacent base stations is adjusted differently from each other in a relay path of a radio relay network wherein base stations are interconnected by wireless links, and the directivity of the relay transmission antenna is matched with an adjacent base station to reduce a gain of the interference wave onto other base stations not adjacent to the concerned base station and to decrease the interference.例文帳に追加

基地局どうしを無線リンクで接続した無線中継ネットワークの中継経路において隣接する基地局相互の中継伝送用アンテナの設置高度を、互いに異なるように調整し、中継伝送用アンテナの指向性を隣接する基地局に合わせることによって、隣接しない他の基地局への利得を小さくし干渉を低減する。 - 特許庁

To decrease abnormal emission of light due to reflection on an edge by applying to a light guide plate formed so that its thickness might become thin as it keeps away from an entrance face for example, a side light type surface light source device using the light guide plate, and a liquid crystal display device using the side light type source light source device.例文帳に追加

本発明は、導光板、サイドライト型面光源装置及び液晶表示装置に関し、例えば入射面より遠ざかるに従って板厚が薄くなるように形成された導光板、この導光板を用いたサイドライト型面光源装置、このサイドライト型面光源装置を用いた液晶表示装置に適用して、エッジの映り込みによる異常発光を低減する。 - 特許庁

To provide an apparatus for jet-coating with liquid droplets capable of improving a yield of products by exactly grasping relations between liquid droplets jetted from an apparatus for jet-coating with liquid droplets and an object for coating to be jetted with the liquid droplets so as to decrease disadvantages such as overflow and missing in a coating process as far as possible for stably supplying products having predetermined quality.例文帳に追加

液滴噴射塗布装置から噴射される液滴と液滴が噴射される塗布対象物との関係を的確に把握して、溢れや抜けといった塗布工程における不都合を可能な限り低減し、所定の品質を備える製品を安定供給し、製品の歩留まりを向上させることのできる液滴噴射塗布装置及び塗布体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To settle spray accuracy decrease and spray amount unevenness, which are caused by unevenness of fertilizer discharge form a delivery hole, due to a shift of relative position relationship between the position of the agitating part agitating the fertilizer the agitating blades of the agitator and the position of the opening part of the delivery hole when changing and adjusting opening of the delivery hole to change the spray amount.例文帳に追加

本発明において解決しようとする課題は、散布量を変更するため繰出穴の開口度を変更調整した際に、アジテータの攪拌羽根により肥料を攪拌する攪拌部位の位置と、繰出穴の開口部分の位置との相対位置関係のズレに起因して生じてくる繰出穴からの肥料の排出のバラツキによる散布精度の低下、散布量のバラツキを、解消させる点にある。 - 特許庁

The radio terminal 1 receives a signal from the microwave oven 200 to recognize a timing when the microwave is generated and selects a communication system which does not cause errors due to disturbance radio waves from the microwave oven 200 even when a timing of producing the microwaves comes so as to conduct data communication by securing accuracy in radio communication without causing decrease in a data transfer rate.例文帳に追加

無線端末装置１は、電子レンジ２００からの信号を受信して、マイクロ波が発生されるタイミングを認識し、マイクロ波が発生されるタイミングでも、電子レンジ２００からの妨害電波によりエラーが発生しないような通信方式を選択して、データの転送レートを低下させることなく無線通信の精度を確保してデータ通信を行うことができる。 - 特許庁

The method of manufacturing the suspension blanks with wiring for the hard disks by using a laminate of a three-layered structure laminated with a conductive layer across an electrical insulation layer on a metallic layer to develop spring characteristics comprises subjecting the surface of the insulation layer on the metallic layer surface side to preetching to decrease the differences in etching rates, thereby performing the polyimide etching with the high accuracy.例文帳に追加

バネ特性を発現させる金属層の上に電気的な絶縁層を介して導電性層が積層された３層構造の積層体を用いてハードディスク用配線付きサスペンションブランクスを製造する方法であって、前記金属層面側の前記絶縁層の表面のプレエッチングを実施し、エッチングレートの差を軽減させることにより、高精度にてポリイミドエッチング加工を行う。 - 特許庁

To provide a drawing processing method which allows a plurality of persons to use simultaneously one screen and perform different drawing processes, and when a plurality of persons use the screen simultaneously, prevent decrease of the drawing area by for example, eliminating necessity to display such as tool bars equipped with an indicator for switching drawing modes for the available number of persons.例文帳に追加

一つの画面を複数の人が同時に使用してそれぞれ別の描画処理をおこなうことができ、且つ、複数の人が同時に使用したとき、例えば描画のモード切替などをおこなったりするための表示子を備えたツールバーなどを使用可能人数分表示しなくてもよいようにして、描画領域が少なくなるのを防ぐことができる描画処理方法を提供する。 - 特許庁

The information display device including a strut having a hollow part by being formed of a conductive material, a control part, and a display plate connects the control part and the display plate with a power line performing power line carrier communication to decrease physical connection, and wires the power line in the hollow part of the strut not to be exposed to the outside.例文帳に追加

導電性の材料で成形され中空部を有する支柱と、制御部と、表示板とを備える情報表示装置であって、前記制御部と前記表示板とを、電力線搬送通信を行う電力線で接続して物理的な接続を減らすとともに、該電力線を前記支柱の中空部内に配線して、外部に露出しないようにしている。 - 特許庁

The honeycomb filter is applied to an exhaust gas purifying honeycomb filter collecting particulate remaining in exhaust gas, and is applied to an alternative eye-sealing honeycomb filter formed by porous silicon carbide sintering member as the part of an exhaust emission control device arranged at an exhaust passage of an internal combustion engine employing fuel addition agent in order to decrease the particulate in the exhaust gas.例文帳に追加

排気ガス中のパティキュレートを軽減するために燃料添加剤を用いた内燃機関の排気通路間に配置される排気ガス浄化装置の一部として、排気ガス中に残存するパティキュレートを捕捉する排気ガス浄化用ハニカムフィルタであって、多孔質炭化珪素焼結体で形成される交互目封止ハニカムフィルタであることを特徴とする排気ガス浄化用ハニカムフィルタ。 - 特許庁

To provide a means for reducing food deterioration (uncomfortable smell/taste deterioration/decrease of nutritional value/discoloration) caused by action of oxygen in air, heat, beam of light and metal ion, through taking problems which conventional technology has into consideration, paying attention to nonbiological change, and developing a means effective to oil and fat and oil and fat-containing food.例文帳に追加

本発明は従来の技術の有するこのような問題点に鑑みてなされたものであり、非生物学的変化を注目し、油脂や油脂含有食品に対して有効な手段を開発し、空気中の酸素、熱、光線、金属イオンなどの作用によって、食品の劣化（不快な臭気・味の劣化・栄養価の低下・変色等）を減じる手段を提供する事である。 - 特許庁

To permit compensation for the decrease in a forward and backward signal light, to permit measurement at higher power, and to realize precise measurement of strain/temperature in an FBG (fiber Bragg grating) which is disposed at a remote place at ≥50 km, by disposing a stimulation light source for performing Raman amplification between a sensor fiber in which the FBG is disposed at the remote place and a circulator.例文帳に追加

本発明は、ラマン増幅を行なう励起光源をＦＢＧが遠隔に配置されているセンサファイバとサーキュレータとの間に配置することにより、往復の信号光の低下を補償することができ、より高いパワーでの測定を可能とするとともに、５０ｋｍ以上の遠隔地に配置したＦＢＧにおける歪／温度の高精度な測定を実現することを目的とする。 - 特許庁

A silicone modified with a polyalkylene oxide is heat-treated with an aqueous solution having a pH of ≤7 or an acid substance, an aromatic hydrocarbon solvent and water are added to extract water-soluble impurities with water, and the solvent and low volatile matters are distilled off from the aromatic hydrocarbon phase to decrease the odorous substances derived from by-products.例文帳に追加

ポリアルキレンオキシド変性シリコーンを、ｐＨ７以下の水溶液または酸物質で加熱処理後、芳香族炭化水素溶剤と水とを加えて水溶性の不純物を水抽出し、更に芳香族炭化水素相から溶剤および低揮発分を溜去することにより、副生成物に由来する臭気物質を低減する生成方法。 - 特許庁

The display device preventing display unevenness or decrease in a display speed and having high durability, and the method for detecting failure in the display device are achieved by measuring a current that runs in a common electrode of an ED (Electrodeposition) element so as to detect a pixel having a short circuit between the common electrode and the pixel electrode, and inhibiting the short-circuited pixel to display an image afterward.例文帳に追加

ＥＤ素子のコモン電極に流れる電流値を測定することで、コモン電極と画素電極との間がショートした画素を検出し、以後、ショートした画素への表示を禁止することで、表示ムラや表示速度の低下の発生を防止し、耐久性の高い表示装置および表示装置の故障検出方法を提供することができる。 - 特許庁

The interphone system comprises a message playback control circuit 23 which is capable of changing the gain of an amplifier 24 amplifying voices announced from a master unit speaker 11, detects the presence/absence of recording during the playback of a message recorded by a recording unit 20 and performs control to increase the gain of the amplifier 20 when there is recording, or to decrease the gain when there is no recording.例文帳に追加

親機スピーカ１１から報音する音声を増幅する増幅器２４の利得を変更可能とし、録音部２０に録音されたメッセージの再生中に録音の有無を検出し、録音がある場合は増幅器２０の利得を上げ、録音がない場合は利得を下げる制御を行うメッセージ再生制御回路２３を設けた。 - 特許庁

The bumper absorber 9 is configured in such a manner that the upper surface 12 and the lower surface are supported by a bumper reinforcement 10 through a plurality of mounting members 23-27, and the pitch of the mounting members adjacent to each other in the vehicle width direction is set so as to decrease from each end 9b in the vehicle width direction toward the center 9a thereof in the vehicle width direction.例文帳に追加

前記バンパーアブソーバー９は、前記上面１２および下面が複数の取付部材２３〜２７を介してバンパーレインフォース１０に支持されており、車幅方向に隣接する取付部材同士の間隔を、車幅方向端部９ｂから車幅方向中央部９ａに向かうにつれて小さくなるように設定している。 - 特許庁

When consecutive photographing is executed, the gain of an amplifier (incorporated into an A/D conversion circuit of the poststage of an imaging element) for amplifying an image signal for each photographing frame to compensate gradual decrease of the optical rate of the LED is increased by causing a gain changing means to change the gain, so that an amplitude level of an image signal for each photographing may be adjusted.例文帳に追加

連写撮影が行なわれているときにＬＥＤの光量の漸減分を補うように撮影コマごとに画像信号を増幅するアンプ（撮像素子後段のＡ／Ｄ変換回路内にアンプが内蔵されている）のゲインをゲイン変更手段に変更させることにより上げていって撮影ごとの画像信号の振幅レベルをあわせるようにする。 - 特許庁

The compression method for the BIOS program will not totally compress the entire BIOS program but rather applies compression processing to each size being a greatest common multiple of a block size or each BIOS block unit (8 K bytes, as an example of a 4 M bit flash ROM) by means of Huffman coding, links data after the compression processing to a decrease the size of the program, after compression.例文帳に追加

ＢＩＯＳ全体を纏めて圧縮するのではなく、ＢＩＯＳの各ブロック単位または、ブロックサイズの最大公約数となるサイズ（４ＭビットフラッシュＲＯＭの例では、８Ｋバイト）毎で夫々ハフマン符号化により圧縮処理を行ない、圧縮処理後のデータを連結することでより圧縮後のサイズを小さくする事が可能である。 - 特許庁

To provide a computer system, a computer, an extension unit, and an interface circuit of the extension unit which can make the device constitution of the whole system small-sized by making it possible to use all extension functions which can be actualized on the system at the same time and making an extension connector small-sized without causing a decrease in operation speed.例文帳に追加

本発明は、システム上で実現可能な拡張機能の全てを同時に使用できるとともに、動作速度の低下を招くことなく拡張用コネクタを小型化でき、これによりシステム全体の装置構成を小型化できる、コンピュータシステム、コンピュータ、拡張ユニット、及び拡張ユニットのインタフェース回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

The resultant of forward forces by the pre-load spring 110 and the piezoelectric element 106 is applied through two, front and rear thrust bearings 130, 136, so that cylindrical rolling elements 134, 140 are also rotated with the rotation of a thread pulley 102 and a shaft 104 to decrease rotational resistance to the rotation of the thread pulley 102 and the shaft 104.例文帳に追加

与圧バネ１１０やピエゾ素子１０６による前向きな力の合力が前方及び後方の２つのスラスト軸受１３０，１３６を介して作用するために、糸車１０２及びシャフト１０４の回転に伴って円筒状の転動体１３４，１４０も回転するので、糸車１０２及びシャフト１０４の回転に対する回転抵抗が減少される。 - 特許庁

Control valves 31 and 32 for supplying an inert gas into a forming chamber 17 from gas supply passages 23, 24 and 25 carry out the supply and stoppage of the inert gas based on the direction given by a control apparatus 28 and gradually increase or decrease the pressure and the flow rate of the inert gas to be supplied up to a prescribed value.例文帳に追加

不活性ガスをガス供給路２３、２４、２５から成形室１７内へ供給するための制御弁３１、３２は、制御装置２８から与えられる指令に基づいて不活性ガスの供給停止を行うと共に、供給する不活性ガスの圧力及び流量を所定値まで漸増又は漸減させるように構成されている。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition for a low-temperature, premixed charge compression ignition engine that attains low-temperature, premixed charge compression ignition combustion even when operated under a condition such that an oxygen concentration in intake air is lowered down to 17 vol% or lower by employment of EGR, and can suppress deterioration in fuel volume consumption and decrease the discharge amount of CO_2.例文帳に追加

ＥＧＲの採用で吸入空気中の酸素濃度が17体積％以下となる条件下で運転しても、低温、予混合化圧縮着火燃焼が成立し、更には、容量燃費の低下を抑制でき、且つＣＯ_2排出量を低減できる低温、予混合化圧縮着火エンジン用の燃料油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber tape core wire that is formed by connecting multiple optical fiber wires in parallel that can be clearly discriminated from different optical fiber tape core wires, have no decrease in discriminability due to time-related deterioration, and can be discriminated from other optical fiber tape core wires when taping material is peeled off and each of the optical fiber wires is used separately.例文帳に追加

複数本の光ファイバ素線を並列に連結した光ファイバテープ心線において、異なる光ファイバテープ心線を良好に識別することができ、また、経年劣化による識別性の低下がなく、さらに、テープ化材を剥がして光ファイバ素線を単体で使用する際にも、光ファイバテープ心線を識別することができるようにする。 - 特許庁