「decrease to」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

Each device in the relayed communication system selects a communication destination for executing the transmission/reception of data in block units or that of continuous data, based on information relating to the increase/decrease state and connection state of all the devices.例文帳に追加

中継通信システム内の各装置は、全装置の増減状態および接続状態についての情報に基づいて、ブロック単位のデータ送受信または連続的なデータ送受信を実行する通信先を選択できる。 - 特許庁

The cuff internal pressure monitor 1 includes a housing 10 having at least one monitoring plane 2 for storing the pilot balloon 102 which communicates with the cuff 101 and which is inflated/deflated according to the increase/decrease of the internal pressure of the cuff 101.例文帳に追加

カフ内圧モニター装置１は、カフ１０１に連通され該カフ１０１の内圧の昇降に応じて膨張収縮するパイロットバルーン１０２を収納する、少なくとも１つのモニター平面部２を有するハウジング１０を備える。 - 特許庁

When the eye mask 13 is attached to the face, a decrease in tear secretion is compensated by compressing each eye ball region with the protruding parts 19a and by replenishing both eye balls with the electron water from the protruding parts 19a.例文帳に追加

そして、アイマスク１３が顔面に装着された際には、突出部１９ａが各眼球部位を圧迫し、同突出部１９ａから両眼球に電子水が補給され、涙の分泌量の減少が補われるようになっている。 - 特許庁

The hollow bodies 58, 60, 62, whose internal space communicates with the simulated blood vessel 31, can form a blocked space, and the hydraulic pressure is made to fluctuate through increase/decrease of the volume of the blocked space by driving the linear motor 66.例文帳に追加

中空体５８，６０，６２は、その内部空間が模擬血管３１内に連通することで閉塞空間を形成可能に設けられ、リニアモータ６６の駆動により、前記閉塞空間の体積が増減して前記液圧を変動させる。 - 特許庁

A control means starts blowing out air from the heater blower when the temperature of the cooling water reaches or exceeds a first prescribed temperature after changed to an increase from a decrease after the circulation of the cooling water is started as requested by the heater.例文帳に追加

制御手段は、ヒータ要求によって冷却水の循環が開始された後において、冷却水の温度が低下から上昇へ変化後に第１の所定温度以上になった際に、ヒータブロアからの吹き出しを開始する。 - 特許庁

To provide a constitution of storing capacities where such problems as a decrease in a numerical aperture or an increase in gate wiring resistance are not caused for an active matrix substrate composing an active matrix type liquid crystal display device of twice scanning lines method.例文帳に追加

２倍走査線方式のアクティブマトリクス型液晶表示装置を構成するアクティブマトリクス基板において、開口率の低下やゲート配線抵抗の増大といった問題が生じることのない蓄積容量の構成を提供する。 - 特許庁

To decrease cost by manufacturing concrete blocks with excess ready mixed concrete at a construction site on every concrete work without buying the concrete blocks for making a dimension of thickness of cover concrete for iron reinforcing bars placed in a concrete base in construction of a house.例文帳に追加

住宅建設でコンクリート基礎の中に入る鉄筋の被り厚寸法を出すためのコンクリトブロックを買うことなく、コンクリート工事のたび、余った生コンクリートでコンクリートブロックを建設現場でつくり使用し、コストの低減をはかる。 - 特許庁

The flow rate calculating means 15 heats the downstream temperature sensing element 10b by the power supplying means 14, and finds the flow rate in the tube 10 in response to gradual decrease of the output voltage F after the heating is stopped.例文帳に追加

流量算出手段１５は、加熱用給電手段１４によって下流側感温部１０ｂを加熱し、加熱を停止した後の出力電圧Ｆの漸減状態に応じてチューブ１０内の流量を求める。 - 特許庁

The electrodes 120, 140 being formed on the inside face of the substrate 210 and the phosphors 230 being formed on the inside face of the substrate 110, the steps of forming processes of the panel can be reduced to decrease a cost and time.例文帳に追加

電極１２０，１４０が背面基板２１０の内側面に，蛍光体２３０は前面基板１１０の内側面に形成されるので，プラズマ表示パネル形成工程のステップを減らして費用と時間を低減することができる。 - 特許庁

To provide a heating device capable of restraining corrosion or metal contamination caused by the corrosion of a heating element under corrosive circumstance, reducing manufacturing cost, with good responsiveness at heat increase/decrease.例文帳に追加

腐食性環境下において発熱体の腐食や、発熱体の腐食に伴うメタルコンタミネーションを抑制でき、製造コストを低くすることが可能であり、かつ温度上昇時、温度下降時の応答性の良い加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board which retains fine adhesion between an interconnect and a wiring layer and has a property of fully suppressing a decrease in the adhesion, even if the wiring board is exposed under a high-temperature moisture-absorbing environment.例文帳に追加

配線と絶縁層との間に良好な密着性を有し、高温吸湿環境下に曝露した場合であっても、該密着性の低下を十分抑制できるという特性を備えた多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

To calculate the expected time required for a process while taking the skill level of an operator and an increase or decrease in accumulated tasks over time into account, thus calculating the expected time with high precision even in the case of a large-scale workflow system.例文帳に追加

作業者のスキルレベルと時間の進行による滞留タスクの増減を加味して処理にかかる予想時間を算出して、大規模なワークフローシステムであっても精度の高い予想時間を算出できるようにすること。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit of an analyzer capable of improving reliability and performing cost decrease by eliminating a synchronous signal detection sensor for signal processing on the light intermittent type analyzer represented by an infrared analyzer.例文帳に追加

赤外分析計に代表される光断続式分析計において信号処理用の同期信号検出センサを不要とすることにより、信頼性の向上およびコストダウンを達成できる分析計の信号処理回路を提供する。 - 特許庁

To provide a rivet caulking tool capable of simplifying the structure as a whole and making the cost low by simplifying the mechanism for braking the high speed of an oil piston when an abrupt decrease in load against the oil piston occurs.例文帳に追加

オイルピストンに対する急激な負荷低下が生じた際の、オイルピストンの急速を制動するための機構を簡潔にして、全体的な構造の簡素化及び低コスト化を図ることができるリベットかしめ工具を提供する。 - 特許庁

To satisfy focusing conditions for a primary electron beam and a secondary electron beam at the same time, facilitate axis-taking of lenses, minimize space charge effect, and decrease memory capacity accumulating images of objects for inspection.例文帳に追加

一次電子線と二次電子線とに同時にレンズの合焦条件を満足させることができ、レンズの軸合わせが容易で、空間電荷効果を最小に制限し、被検査対象の画像を蓄積するメモリ容量を小さくすること - 特許庁

A fluid make-up operation part, disposed in the passageway and in fluid communication with the fluid reserver and actuator, directs pressurized pilot supply fluid in response to a decrease in actuator pressure coinciding with a cavitation condition within the actuator.例文帳に追加

通路内に配置され、また流体リザーバとアクチュエータとに流体連通した流体補給操作部は、アクチュエータ内のキャビテーション状態と同時に起こるアクチュエータ圧力の減少に応答して加圧パイロット供給流体を導く。 - 特許庁

To provide an optical wavelength conversion element and a fabrication method of the element that prevents decrease in the efficiency of exiting laser light regardless of variations in alignment between the wavelength conversion element using a thick ferroelectric crystal substrate and incident laser light.例文帳に追加

厚い強誘電体結晶基板を用いた波長変換素子と入射レーザとの位置合わせのばらつきによらず出射レーザ光の効率が低下することのない光波長変換素子およびその作製方法を提供する。 - 特許庁

To surely decrease communication errors without requiring high dimensional accuracy in a component or assembly in an image forming apparatus which performs radio communication between an apparatus main body and a developing device cartridge, and its information control method.例文帳に追加

装置本体と現像器カートリッジとの間で無線通信を行う画像形成装置およびその情報管理方法において、部品や組み立てに高い寸法精度を要求することなく、しかも通信エラーを確実に低減する。 - 特許庁

The method for regenerating the inorganic solid treating agent comprises a step of bringing the inorganic solid treating agent containing the component shown by the compositional formula: Al_2O_3 into contact with ammonia or organic amines to decrease the isomerization capacity of the inorganic solid treating agent.例文帳に追加

組成式Al_２O_３で表わされる成分を含む無機固体処理剤を、アンモニアまたは有機アミン類に接触させ、該処理剤の前記異性化能を低下させることを特徴とする前記無機固体処理剤の再生方法 - 特許庁

To provide a phone communication system that efficiently performs mutual transmission of phone information among terminals using a simple configuration and can flexibly cope with increase/decrease the number of terminals contained with high flexibility.例文帳に追加

簡易な構成で各端末相互間の電話情報の相互伝達を効率よく実行し、かつ、収容端末数の増減に対しても高い融通性を以て柔軟に対応することができる電話通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifier which materializes a high durability and regeneration ratio by suppressing the dispersing phenomenon of alkali metal and alkaline earth metal, and by preventing deterioration of decrease action of the combustion starting temperature of a particulate.例文帳に追加

アルカリ金属やアルカリ土類金属の飛散現象を抑制して、パティキュレートの燃焼開始温度の低下作用が劣化するのを防止し、もって、高い耐久性及び再生効率を実現できる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

After that, even when the power generation of the fuel cell is unnecessary by decrease in accelerator opening, the control unit retains the output voltage Vfc of the fuel cell in the oxidation reduction potential Voxpt or lower to continue power generation.例文帳に追加

その後、アクセル開度が下がるなどして燃料電池の発電が必要なくなったとしても、制御ユニットは燃料電池の出力電圧Ｖｆｃを酸化還元電位Ｖｏｘｐｔ以下で維持して発電を継続する。 - 特許庁

To provide substrate surface treatment device and method for uniformly performing etching treatment by vapor containing acid within a substrate surface, and especially preventing the decrease in an etching rate at the peripheral section of the substrate.例文帳に追加

酸を含む蒸気によるエッチング処理を基板面内で均一に行うことができる、特に基板の周縁部でのエッチングレートの低下を防止することができる基板表面処理装置および基板表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new medicine for preventing or treating diseases developing or proceeding by the decrease or loss of activity of blood coagulation factor VIII, e.g. hemophilia A, acquired hemophilia, Von Willebrand disease, etc.例文帳に追加

血液凝固第VIII因子の活性の低下、若しくは欠損により発症または進展する疾患、例えば、血友病A、後天性血友病、フォンビルブランド病等の疾患を予防または治療するための新規な薬物を提供する。 - 特許庁

In the negative active material for the lithium secondary battery, decrease in bulk modulus is suppressed together with initial irreversible reaction, and the initial capacity, initial efficiency, and life characteristics are improved when applied to the lithium secondary battery.例文帳に追加

本発明によるリチウム２次電池用負極活物質は、体積膨張率減少と一緒に初期不可逆反応が抑制されて、リチウム２次電池に適用時初期容量、初期効率及び寿命特性を改善できる。 - 特許庁

To provide an electronically controlled industrial engine in which a rotor plate can be miniaturized, decrease in the detection accuracy of the crank angle sensor can be controlled, adjustment of the crank angle sensor becomes easy, and management of the engine parts becomes easy.例文帳に追加

ロータプレートを小型化することができ、クランク角センサの検出精度の低下を抑制することができ、クランク角センサの調整が容易になり、エンジン部品の管理が容易になる電子制御式産業用エンジンを提供する。 - 特許庁

These methylol- transfer agents may be used in combination of other treating agent for inflammatory enteropathy exemplified by Remicade to decrease the dose of the transfer agent and suppress the side action.例文帳に追加

これらメチロール転移剤は、Ｒｅｍｉｃａｄｅに例示される他の炎症性腸疾患治療剤と組み合わせて使用することも出来、それらの薬剤の投与量を減少させることにより、その副作用を軽減することが出来る。 - 特許庁

A pro forma analysis shows that, through the establishment of a Japan-ASEAN EPA, Japan's GDP would increase by approximately 1.1 trillion to 2 trillion yen. There is also a pro forma analysis showing that if only the China-ASEAN FTA is executed, Japan's GDP will decrease by approximately 360 billion yen.例文帳に追加

日ASEAN EPAの実現により、我が国のGDP は約1.1兆円～約2兆円増加する効果が生じると試算されているが、一方で、仮に中ASEAN FTA が締結された場合には、日本のGDP が約3,600億円減少するとの試算がある。 - 経済産業省

In fact, the breakdown of Japan’s economic growth rate, incorporating the quality of labor as part of productivity, indicates that the improvement of the quality of labor has been making a positive contribution while the labor input has continued to decrease from the 1990s.例文帳に追加

実際、我が国の経済成長率を、生産性の一部である労働品質を組み込んで要因分解すると、1990年代以降労働投入量が減少し続ける中、労働の「質」の向上がプラスに寄与してきたことが分かる。 - 経済産業省

Looking at the trend in the value of shipments by industry based on METI's Census of Manufacturers, the margin of decrease exceeded 40% from 1997 to 2005 for apparel and other finished products made from fabrics, lumber and wood products, furniture and fixtures, and textiles例文帳に追加

経済産業省「工業統計表」に基づき、業種別の出荷額動向を見てみると、衣服・その他の繊維製品、木材・木製品、家具・装備品、繊維工業で1997年から2005年の間の減少幅が40％を超える。 - 経済産業省

According to IMF forecast on world economy as announced in April 2011, it indicated that growth rate of the world economy in 2010 registered a 5.0% increase over that of the previous year following a record -0.5% decrease in 2009. It said that there was no double-dip recession.例文帳に追加

IMF が2011年4月に発表した世界経済見通しによると、世界経済の成長率は、2009年に前年比マイナス0.5% を記録した後、2010年は同5.0% まで回復し、「懸念された景気の二番底は生じなかった」としている。 - 経済産業省

Examining according to types of business, it was seen that while employment decrease in the private goods production sectors (mainly construction industry) and government sector inhibited the overall growth, the number of employers was increasing moderately as supported by job increases in the private service sector.例文帳に追加

業種別では、民間財生産部門（主に建設業）や政府部門の雇用減が全体の伸びを抑制55する中で、民間サービス部門に支えられて雇用者数が緩やかに増加していることが示されている。 - 経済産業省

Looking at it in terms of trends, the current account of the United States was a deficit from the 1980s onward, not because the rate of investment as a percentage of GDP increased, but rather due to deficit savings in the US economy resulting from a decrease in the rate of saving.例文帳に追加

1980 年代以降米国の経常収支が赤字となっているのは、すう勢的に見て、GDPに占める投資率が増加したからではなく、むしろ貯蓄率が減少した結果、米国経済が貯蓄不足となったことによる。 - 経済産業省

Meanwhile, the decrease in the margin of deficit has been limited in spite of increased tax revenue from 2004 onward in the government sector, due to factors such as a lowering of income tax and an increase in national defense resulting from the fight against terrorism, and the margin of deficit has remained at a high level in recent years.例文帳に追加

一方、政府部門は、所得税の減税や、対テロ戦争による軍事費の増大等により2004 年以降の税収増があっても赤字幅の減少は限定的であり、近年高水準の赤字幅が継続している。 - 経済産業省

Looking at the number employed in Japan by companies directly investing in foreign countries, their direct investment in foreign countries does not necessarily lead to a decrease of jobs in Japan.例文帳に追加

日本から対外直接投資をしている企業で、日本国内における雇用が減っているのかどうかをみると、日本企業が海外で直接投資をしているから、その分だけ雇用が国内で減っているとは決して言えません。 - 厚生労働省

Job offers from the manufacturing industry recorded a slowing-down in the decrease rate from the previous year and began to increase from the middle of 2002. The construction industry offered fewer jobs than in the previous year例文帳に追加

産業別にみると、2002年に入ってサービス業が前年比で増加する中で、製造業においても前年比の減少幅が縮小し、2002年半ばより増加に転ずるなど回復がみられたが、建設業では前年比減少が続いている - 厚生労働省

To provide a motor using a permanent magnet which improves generated thrust by raising a magnetic saturation limit and by preventing a decrease in magnetic flux, further reduces the generation of heat by suppressing the greneration of an eddy current in a magnetic pole.例文帳に追加

磁気飽和限界を高くすることや、磁束の減少を防ぐことで発生推力を向上させ、さらに磁極での渦電流の発生を抑えることで発熱を低減した永久磁石を利用したモータを提供する。 - 特許庁

To decrease variation of stopping position caused by variation of a clearance in the axial direction generated by the difference of inertia force of a mold platen by the difference in speed setting.例文帳に追加

速度設定の違いによる型盤の慣性力の差により発生する軸方向の隙間のばらつきに起因する停止位置のばらつき低減することができる電動射出成形機の型開装置及び型開方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control unit of a hydraulic excavator, which can inexpensively suppress the generation of extra heat from a tandem circuit and a decrease in arm speed during the combined operations of making an arm-pulling operation and, for example, a boom-raising or bucket-excavation operation concurrently performed.例文帳に追加

アーム引き操作と、たとえばブーム上げまたはバケット掘削の操作が同時に行なわれる複合操作時に、タンデム回路での余分な発熱、及びアーム速度の低下を抑えることができ、しかもこの目的を低コストで実現する。 - 特許庁

Otherwise, an electric current carrying to the control valve 40 is controlled till a discharge capacity becomes the minimum level by interrupting the feed- back control at the time of emergency when a temporal decrease of a compressor load torque is required for decreasing a load of a driving source.例文帳に追加

他方、駆動源の負担減のために圧縮機負荷トルクの一時的な低減が求められる非常時には、前記フィードバック制御を中断して吐出容量が最小化する方向に制御弁４０への通電を制御する。 - 特許庁

When the gas passage in the power generating part 4 is clogged by water drops, the pressure regulating valve 11 opens/closes the bypass passage 10, and repeatedly increases/decrease the pressure in the gas inlet passage 3 to exhaust water drops by which the gas passage is clogged.例文帳に追加

水滴が発電部４のガス流路を塞ぐと、圧力調整弁１１がバイパス流路１０を開閉し、ガス入口流路３の圧力を繰り返し増減することで、ガス流路を塞いでいた水滴を排出する。 - 特許庁

To provide an inkjet printer in which a throughput for a VH modulation processing time does not decrease in the inkjet printer for improving image quality by stabilizing the discharge rate of ink of a head by modulating the driving voltage VH of the head at each scanning.例文帳に追加

ヘッドの駆動電圧VHをスキャンごとに変調させることによりヘッドのインクの吐出量を安定させ、画質を向上させるインクジェットプリンタにおいて、VH変調処理時間分スループットが低下しないインクジェットプリンタの提供。 - 特許庁

To curtail the cost (unit cost of board) with a decrease in the physical number of ROMs by making a CPU for display control read in a control program via a VDP once being stored into a common ROM together with image data.例文帳に追加

制御プログラムと画像データとを共有ＲＯＭに格納しておき、表示制御用ＣＰＵがＶＤＰ経由で制御プログラムを読み込むようにすることで、物理的なＲＯＭの数を減らしてコスト（基板の単価）を削減する。 - 特許庁

To provide a ceiling-type air conditioner capable of preventing a decrease of an air volume and reducing noise by trimming down the air conditioner and providing a structure of a flow channel suitable for the trimmed-down air conditioner.例文帳に追加

空気調和機をスリム化すると同時に、スリム化された空気調和機に適した流路構造を提供することによって、風量減少を防止するとともに、騒音を減少できる天井型空気調和機を提供する。 - 特許庁

After magnetic materials in the lungs of a testee are magnetized in a predetermined direction from outside by an external DC magnetic field, the residual magnetization is measured to diagnose whether the lung function is in a good or bad conditions on the basis of the speed of decrease in an intensity of the magnetic field of the lung.例文帳に追加

外部直流磁場により被検者の肺内磁性物質を外部から特定方向に磁化した後、残留磁気を測定し、肺磁界強度の低下の速度を基準として肺機能の良否を診断する。 - 特許庁