「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(257ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, generation of deviation of detection errors due to wiring resistance values between detection signals of the photosensors 3a and 3b can be avoided, correction treatment to detection errors and the like are not necessary and a treatment load can be reduced accordingly.例文帳に追加

よって、光センサ３ａ、３ｂの検出信号間の、配線抵抗による検出誤差のずれの発生を回避することができ、この検出誤差に対する補正処理等といった処理を行う必要はなく、その分、処理負荷の軽減を図ることができる。 - 特許庁

A clutch transmission torque capacity target value calculation means calculates the clutch transmission torque capacity target value tTclfbon for setting a deviation Noerr between the output-side revolving speed target value tNo and the output side revolving speed detection value No to 0, and a clutch transmission torque capacity control means realizes this.例文帳に追加

クラッチ伝達トルク容量目標値演算手段は出力側回転数目標値tNoおよび出力側回転数検出値No間の偏差Noerrを0にするクラッチ伝達トルク容量目標値tTclfbonを演算し、クラッチ伝達トルク容量制御手段でこれを実現する - 特許庁

Feedback control of the rotation of the electric motor 10 is performed so that deviation between a feedback signal of the discharge air pressure acquired by the air pressure estimation part 25c and a pressure command signal from an ECU (electronic control unit) mounted to a vehicle becomes zero.例文帳に追加

空気圧力推定部２５ｃによって得られた吐出空気の圧力のフィードバック信号と、車両に備えられたＥＣＵ（電子制御装置）からの圧力指令信号との偏差が０になるように電動モータ１０の回転をフィードバック制御する。 - 特許庁

As a whole image is constituted by the dots formed at random, even when the impact position of an ink is deviated in a prescribed nozzle, the deviation does not become periodic or continuous and the occurrence of streaks can be suppressed.例文帳に追加

よって、画像全体がランダムに形成されたドットから構成されることとなるので、所定のノズルにおいてインクの着弾位置にずれが生じた場合であっても、そのズレが周期的または連続的になることがなく、すじ状のむらが発生することが抑制される。 - 特許庁

The finisher control part further controls sheet stacking timing to stack newly conveyed sheets by shifting them by a predetermined deviation quantity in the sheet conveying direction with respect to at least one sheet retained at a buffer roller 505 according to the selected intermediate tray.例文帳に追加

更に、選択された中間トレイに応じて、バッファローラ５０５に滞留している少なくとも1枚のシートに対してシート搬送方向に所定のずれ量だけずらして新たに搬送されてくるシートを重ね合わせるようにシートを重ね合わせるタイミングを制御する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel which can make adequate abberation compensation and restrain the increase of a cost in both cases where a position deviation occurs and does not occur between an objective lens and a liquid crystal panel, and also provide an optical pickup thereof.例文帳に追加

対物レンズと液晶パネルとの間に位置ずれが生じていない場合及び位置ずれが生じた場合の双方において良好な収差補償を行うことが可能であり、かつコストアップを抑えることが可能な液晶パネル及び光ピックアップを提供する。 - 特許庁

Thus, a precise rotation mechanism, which rotates the laser beam scanning unit 12 in relation to the laser source 2 so as to keep an aligned state of optical axis, becomes unnecessary so that the emitting direction of the laser beam R can be changed with the simple structure without causing the deviation of optical axis.例文帳に追加

このため、レーザ走査部１２を光軸の整合状態でレーザ光源２に対して相対的に回動させる精密な回動機構が不要になるので、レーザー光Ｒの出射方向を光軸がずれることなく簡単な構成で変えることができる。 - 特許庁

To provide a chair type massager capable of executing massage similar to linear rubbing while absorbing the deviation of a part to be treated to an air bag during the reclining operation of a backrest without the need of a mechanism of moving the air bag which is a treater to the backrest.例文帳に追加

施療子であるエアバッグを背もたれに対して移動させる機構を要することなく、背もたれのリクライニング動作中にエアバッグに対する被施療部位のずれを吸収しつつ線状揉捏と同様なマッサージができる椅子式マッサージ機を提供することにある。 - 特許庁

Using a sound data analysis processing control section 26, the analyzing processing to the digital sound data by the sound analyzing section 25 is controlled, and the extending processing, the deleting processing and the deviation adjusting processing by the data processing section 27 are controlled.例文帳に追加

音声データ分析処理制御部２６を用いて音声分析部２５による上記デジタル音声データに対する分析処理を制御し、かつ上記データ処理部２７による上記伸張処理、上記削除処理及び上記ズレ調整処理を制御する。 - 特許庁

In the visual telephone system which has plural visual telephone equipment and provides service by transmission and reception of digital image signals between visual telephone equipment, a correction means is provided which corrects the digital image signals, so as to eliminate the deviation in the rotating direction of the image.例文帳に追加

複数のテレビ電話装置を有し、前記テレビ電話装置間でデジタル画像信号を送受信することにより通話を行うテレビ電話システムにおいて、画像の回転方向のずれをなくすように、前記デジタル画像信号を補正する補正手段を備える。 - 特許庁

To provide a connection structure between a microstrip line and a layered waveguide line, which matches impedance, reduces characteristic variation even if layering deviation occurs in manufacturing, and can reduce a transformation loss and to provide a wiring board with the same.例文帳に追加

インピーダンスの整合をとるとともに、製造上積層ずれが生じたとしても特性の変動が少なく、変換損失を小さくすることができるマイクロストリップ線路と積層型導波管線路との接続構造体およびこれを有する配線基板を提供する。 - 特許庁

To eliminate deviation of air feed, surely start fermentation in a short time, retain a high degradation ratio and degrade organic substances in a fermenter in a short period by uniformly carrying out the air feed to the object of treatment over the whole surface of the tank body in the fermenter.例文帳に追加

発酵槽内に均等にかつ槽体の全面にわたって処理対象物への空気供給を行ない、空気供給の偏りをなくして短時間でかつ、確実に発酵を開始させ、高い分解率を保持して短期に槽内の有機物を分解させる。 - 特許庁

Through the configuration above, the master device 20 transmits n-sets of synchronization patterns with different phases and the slave device 24 extracts a synchronizing clock from the received synchronization pattern to prevent deviation of timing of the synchronizing signals between the devices due to external noise or the like.例文帳に追加

この構成により、マスタ装置２０から位相の異なるｎ個の同期パターンを送出し、スレーブ装置２４が受信した同期パターンから同期クロックを抽出することにより、外来ノイズ等による装置間同期のタイミングずれを防止することが可能となる。 - 特許庁

In this case, the coding equipment 2 calculates an average pixel value in a group of pixels comprising the reference pixel and the subsequent pixel and substitutes the calculated average pixel value for the reference pixel and the pixel value of the subsequent pixel, thus relieving deviation in image density and influence by noise.例文帳に追加

その際に、符号化装置２は、基準画素及びその後続画素からなる画素群の平均画素値を算出し、算出された平均画素値で、この基準画素及びその後続画素の画素値を置換することにより、画像濃度のずれやノイズの影響を緩和する。 - 特許庁

To provide a tape for wafer processing which prevents transfer marks from occurring on an adhesive layer without causing tape deviation in rolling-up process and easily solves problems such as peeling of a ring frame or pick up failures when the tape for the wafer processing is rolled up.例文帳に追加

ウエハ加工用テープをロール状に巻き取った場合に、巻きズレすることなく接着剤層への転写痕の発生を防止することができ、リングフレーム剥がれや、ピックアップ不具合などの問題を容易に解決することができるウエハ加工用テープを提供する。 - 特許庁

As for the toner for electrophotography obtained by externally adding and treating a charge control agent on the surface of the toner, the standard deviation of the concentration of the surface charge control agent between toner particles is ≤0.2 and the usage of the charge control agent is ≤0.5%.例文帳に追加

荷電制御剤がトナー表面に外添・処理されている電子写真用トナーにおいて、表面荷電制御剤濃度のトナー粒子間の標準偏差が０．２以下、且つ、荷電制御剤の使用量が０．５％以下であることを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents the deviation of toner to a rear end while achieves improvement of fine linear reproducibility, prevention of a white spot phenomenon at the rear end, prevention of the reduction of a density in an image and prevention of a poor image.例文帳に追加

細線再現性の向上、後端白抜け現象の防止、画像濃度低下の防止、及びボソツキ画像発生の防止を実現できるようにした構成において、更に後端トナー寄りの発生も防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A delay control circuit 140 delays the first clock signal within the range of phase margin of the identification circuit 130 set in advance and controls the state of phase deviation between the data signal and the second clock signal, by making the second clock signal delay.例文帳に追加

遅延制御部１４０は、あらかじめ設定された識別回路１３０の位相余裕の範囲内で第１クロック信号を遅延させるとともに、第２クロック信号を遅延させることでデータ信号と第２クロック信号の位相ずれの状態を制御する。 - 特許庁

To provide a speaker with excellent reliability and sound quality wherein a coil wire withstands a large amplitude motion attended with vibration of a voice coil bobbin and a diaphragm and weight deviation in the voice coil bobbin and the diaphragm caused by the coil wire can be minimized.例文帳に追加

ボイスコイルボビンや振動板の振動に伴われる大振幅運動にもコイル線が耐えることができ、かつ、このコイル線に起因するボイスコイルボビンや振動板の重量偏りを最小限に抑えることができる、信頼性と音質に優れたスピーカを提供する。 - 特許庁

Deviation of exciting current limitation level indication Idmax* and exciting current detection value Id is input in a limiter process part 13, and torque boost voltage compensation amount ΔVc to change the ΔVz* is output so that the Id reaches at the Idmax* or less.例文帳に追加

次に、励磁電流制限レベル指令Ｉｄｍａｘ*と励磁電流検出値Ｉｄとの偏差をリミッタ処理部１３に入力し、ＩｄがＩｄｍａｘ*以下になるようにΔＶｚ*を変更するトルクブースト電圧補償量ΔＶｃを出力する。 - 特許庁

According to this constitution, the semiconductor chip 23 is retained without slipping on the adsorbing surface 29 of the transfer collet 22 and the disposing surface 25 of the intermediate collet 26, whereby positional deviation is restrained and the die bonding of the semiconductor chip 23 is effected at a desired position with excellent accuracy.例文帳に追加

このことによって、搬送コレット２２の吸着面２９および中間コレット２６の載置面２５上で半導体チップ２３が滑ることなく保持され位置ずれが抑えられるので、半導体チップ２３を所望の位置に精度よくダイボンドすることができる。 - 特許庁

To provide automatic program transmission equipment and a transmission management method thereof capable of easily preventing occurrence of a video fault due to synchronization timing deviation even when video signals of broadcast programs received through a plurality of systems are switched without upsizing an apparatus.例文帳に追加

複数の系統で入力される放送番組の映像信号を切り替えても同期タイミングずれによる映像障害発生を、装置を大型化することなく容易に防ぐことができる自動番組送出設備、および送出管理方法を提供する。 - 特許庁

The focal distance of the liquid lens 15 is changed to correct the spherical aberration in combination with the fixed lens 16 and the coma aberration is corrected by optical axis deviation from the fixed lens 16 generated by the movement of the liquid lens 15 in the plane orthogonal to the optical axis.例文帳に追加

この液体レンズ１５の焦点距離を変化させることによって固定レンズ１６との組合せにて球面収差を補正し、液体レンズ１５の光軸直交面内の移動によって固定レンズ１６との光軸ずれによりコマ収差を補正する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, when using envelopes with superposed portions as recording members, capable of suppressing the generation of deviation and creases at the superposed portions of the recording materials and improving the productivity while securing the stable conveyance and fixation properties.例文帳に追加

記録材として重ね合わせ部が存在する封筒を用いた場合に、その記録材の重ね合わせ部でのズレやシワの発生を抑制し、安定した搬送性及び定着性を確保しつつ、生産性を向上することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A stereo matching part 2 uses each partial area in one image as a correlation source to search a correlation destination of individual partial area in the other image and calculates an amount of deviation of the correlation destination against the coordination source as a pixel value expressed by integral multiple of a pixel.例文帳に追加

ステレオマッチング部２は、一方の画像におけるそれぞれの部分領域を相関元とし、個々の部分領域の相関先を他方の画像において探索し、相関元に対する相関先のずれ量を画素の整数倍で表されるピクセル値として算出する。 - 特許庁

To provide a subtitle broadcast receiver, a subtitle broadcast receiving method and a subtitle broadcast receiving program which smoothly solve the deviation of the display timing depending on the output time difference between video-audios and subtitles in real time broadcasting such as news subtitle broadcasting.例文帳に追加

ニュース字幕放送のようなリアルタイムの放送において、映像音声と字幕との出力時間差に応じた表示のタイミングのズレをスムーズに解消することができる字幕放送受信装置、字幕放送受信方法及び字幕放送受信プログラムを提供する。 - 特許庁

A positional deviation detecting pattern is formed based on image data to which coordinate correction is performed in areas other than a level difference suppressing area 51 without performing the coordinate correction of pixel unit of the image data in a subscanning direction in the level difference suppressing area 51 in a main scanning direction.例文帳に追加

主走査方向における段差抑制領域５１では副走査方向についての画像データの１画素単位の座標補正を行わず、段差抑制領域５１以外で座標補正が施された画像データに基づき、位置ずれ検出用パターンを形成する。 - 特許庁

To provide a variable spectroscopic element, capable of accurately controlling a wavelength by suppressing deviation in a radial direction of an optical substrate between capacitance sensor electrodes which are oppositely arranged on the optical substrate, even when a temperature change occurs, without hindering variation of the optical substrate via an actuator.例文帳に追加

アクチュエータを介した光学基板の変動に支障を来たすことなく、温度変化が生じても光学基板に対向配置されている容量センサ電極同士の光学基板の径方向のずれを抑えて高精度に波長制御できる可変分光素子の提供。 - 特許庁

To arrange a plurality of light sources corresponding to side faces of one light guide plate alternately each other to prevent extraordinary horizontal emission lines in a display region and reduce a deviation of luminous distribution in the display region, and guarantee a picture quality.例文帳に追加

１つの導光板の側面に対応する複数の光源を互いに交互に配置することによって、ディスプレイ領域において著しい水平輝線を防止し、ディスプレイ領域の輝度分布の偏差を低減させて、映像品質を保障することができる。 - 特許庁

To realize a control device capable of maintaining high control performance for a plant with input and output characteristics changing each moment and reproducing a control input advantageous in a specific state with the deviation of a part of a control output being apparently 0.例文帳に追加

入出力特性が刻々と変化するプラントに対して高い制御性能を維持できる上、一部の制御出力の偏差を見かけ上０とする特定の状況下においても有利な制御入力を再現できるような制御装置を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can suppress the relative positional deviation of a plurality of photosensors arranged side by side to detect the optical characteristics of the surface of an intermediate transfer belt 8 at places different from each other in a direction orthogonal to the moving direction of the belt 8.例文帳に追加

中間転写ベルト８の表面の光学特性を移動方向に直交する方向の互いに異なる箇所で検知させるように複数並べて配設したフォトセンサの相対的な位置ズレを抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To a rotator 15 which rotates based on driving by a motor 12, the operation element 20 having four projections 22 is rotatably installed with deviation from the center of rotation of the rotator 15 in a radial direction to rotate around a first rotation axis 15a of it.例文帳に追加

モータ１２の駆動に基づいて回転する回転体１５に対し、その第１回転軸１５ａ周りを４つの突起２２を有する施術子２０が周回するように回転体１５の回転中心から径方向にずらして回転自在に設置される。 - 特許庁

To suppress density fluctuation by recording position deviation of dots to be recorded by different paths even while reducing loads of data processing when recording is performed to a pixel area by M (M is the integer of ≥2) paths using N (N is the integer of ≥2) recording element groups.例文帳に追加

Ｎ（Ｎは２以上の整数）個の記録素子群を用いてＭ（Ｍは２以上の整数）パスで画素領域に記録を行う場合に、データ処理の負荷を低減しつつも、異なるパスで記録されるドット同士の記録位置ズレによる濃度変動を抑制する。 - 特許庁

To provide a driving circuit for a display device, which can improve image quality by changing the output order of a data driving unit to minimize luminance deviation between the center pixel of a display unit and right and left pixels of the display unit.例文帳に追加

データ駆動部の出力順序を変更することによって、表示部の中央部画素と表示部の左右両端画素間の輝度偏差を最小化し、画質を向上させることができる表示装置用駆動回路及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that has a plurality of image carriers forming a plurality of images, respectively, and stacks the plurality of images on a recording medium, and can correct the relative phase deviation of a reliable control value.例文帳に追加

複数の画像をそれぞれ形成する複数の像担持体を備え、前記複数の画像を記録媒体上に重ね合わせる画像形成装置であって、信頼性の高い制御値で相対位相ずれを補正することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A signal processing section 4 calculates a track deviation phase (a) using an irradiation angle ϕ, the eccentric angle ϕ0 and the eccentric distance GD, and calculates a first tracking error signal STE1 and a second tracking error signal STE2 based on light receiving signals SA to SH.例文帳に追加

信号処理部４は、照射角度φ、偏心角度φ０及び偏心距離ＧＤを用いてトラックずれ位相ａを算出すると共に、受光信号ＳＡ〜ＳＨを基に第１トラッキングエラー信号ＳＴＥ１及び第２トラッキングエラー信号ＳＴＥ２を算出する。 - 特許庁

Regarding the second and subsequent liquid crystal panels of the same specification, they are temporarily positioned based on the two alignment marks 56, 58, a predetermined deviation Δx is obtained with respect to the third alignment mark 62, and then they are shifted by half in the X direction.例文帳に追加

同一仕様の２枚目以降の液晶パネルについては，二つのアライメントマーク５６，５８に基づいて液晶パネルを仮に位置決めしてから，第３アライメントマーク６２に関して所定の偏差Δｘを求めて，その半分だけ液晶パネルをＸ方向にシフトする。 - 特許庁

The SiC single crystal wafer used for growing the epitaxial thin film and for producing the device has a diameter of ≥50 mm, and the SiC single crystal wafer is so small in mosaic property that the deviation in the crystal orientation between optional two points in the wafer surface is ≤60 s/cm.例文帳に追加

エピタキシャル薄膜成長とそのデバイス作製に使用される口径５０ｍｍ以上のＳｉＣ単結晶ウエハであって、ウエハ面内の任意の２点間での結晶方位のずれが６０秒／ｃｍ以下であるモザイク性の小さな炭化珪素単結晶ウエハ。 - 特許庁

A primary fluid is introduced on the basis of a deviation between a set pressure and a secondary pressure to the upper face of a piston 7 with an opened orifice 27 that communicates the upper face and lower face, to displace a piston 7, and open/close a main valve 6 connected to the piston 7.例文帳に追加

上面と下面を連通するオリフィス２７を開けたピストン７の上面に設定圧力と二次側圧力との偏差に基づいて一次側流体を導入することによりピストン７を変位せしめてピストン７に連結した主弁６を開閉操作する。 - 特許庁

An image used for setting the ion beam scanning prohibition region is superposed without a deviation on the FIB image acquired on a region excluding the ion beam scanning prohibition region to form an image including the ion beam scanning prohibition region where ion beam scanning is not performed.例文帳に追加

その後、イオンビーム走査禁止領域を除く領域について取得されるＦＩＢ画像に、イオンビーム走査禁止領域の設定に使用した画像をずれ無く重ね合わせ、イオンビーム走査を行っていないイオンビーム走査禁止領域を含む画像を形成する。 - 特許庁

To provide a supply device for a combinational balance capable of supplying weighing objects uniformly without deviation onto a dispersion feeder without using a layer thickness adjusting member having urethane rubber or the like attached thereto, and preventing breakage of the weighing objects.例文帳に追加

ウレタンゴム等を取り付けた層厚調整部材を用いることなく、分散フィーダ上へ片寄りなく均一に被計量物を供給することができるとともに被計量物の破損も防止することができる組合せ秤用供給装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, regarding the difference between the largest value and the smallest value of the reflectance ratio, where the reflectance ratio depends on the angle of deviation of the polygon mirror 2104A, the reflecting mirror 2106a is set to have a largest difference among the three reflecting mirrors.例文帳に追加

さらに、ポリゴンミラー２１０４Ａでの偏向角と反射率比との関係における反射率比の最大値と最小値の差分に関しては、３枚の折り返しミラーのうち、折り返しミラー２１０６ａでの差分が最も大きくなるように設定されている。 - 特許庁

This base station device communicates with a mobile station device, and notifies the mobile station device about a signature used for generation of a preamble to be transmitted by the mobile station device via a random access channel in order to calculate synchronization timing deviation when failing in reception of uplink data.例文帳に追加

移動局装置と通信する基地局装置であって、上りリンクデータの受信に失敗した場合、同期タイミングずれを算出するために移動局装置がランダムアクセスチャネルで送信するプリアンブルの生成に用いるシグネチャを移動局装置に通知する。 - 特許庁

Thus, even when a changeover device 6 switches broadcast programs, since no deviation is caused in video and audio exhibited to the user through a display apparatus 7 and a speaker 8, the user can carry out switching between the broadcast programs without feeling a sense of incongruity.例文帳に追加

これにより、切り替え機６による放送番組の切り替え時においても、ディスプレイ７やスピーカ８を通じてユーザに提示される映像や音声にズレが生じることがないので、ユーザが違和感を感じることなく放送番組の切り替えを行うことができる。 - 特許庁

Because the degree of the deviation between the actual value and the target value generated by the load change of the driving means can be increased or decreased to any value according to the requirement, the degree of the reaction force feedback given to the driver can be controlled optimally.例文帳に追加

これにより、駆動手段の負荷が変化することによって生ずる目標値と実値との間の偏差の程度を、必要に応じて任意に増減させることができるので、運転者に与える反力フィードバックの程度を最適に制御することができる。 - 特許庁