「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(260ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ejection position control technology for plotting an image without deviation of ejection position even on a base material low in dimensional precision such as a base material provided with a partition wall in advance in which material an image pick-up object means determining the ejection position of ink can expand and contract.例文帳に追加

あらかじめ隔壁を備えた基材などの吐出位置を規定する撮像対象手段が伸縮する様な寸法精度の低い基材に対しても、吐出位置がずれることなく描画できる吐出位置制御技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

Meanwhile, the magnetic strain thin film composing the element piece is extended or contracted when the magnetic field is applied on the element piece, a deviation strain is generated between the thin film and the base body constituting the element piece, thus, the element piece is bent to either side of the base body or the magnetic strain thin film.例文帳に追加

一方、素片に磁界を印加したときには、素片を構成している磁歪薄膜が伸びるまたは縮むことにより、素片を構成する基体との間でずれ応力を生じ、素片が基体側または磁歪薄膜側のいずれかの側に撓む。 - 特許庁

To provide a ceiling backing structure prevented from the deviation of a hanger caused by loosening of mounting nuts even if the mounting nuts continue to receive various vibrations when fixing the hanger for supporting a ceiling joist receiver, using the mounting nuts screwed to a mounting bolt.例文帳に追加

野縁受けを支持するハンガーを、取付けボルトに螺合された取付け用のナットを用いて固定するとき、取付け用のナットが様々な振動を受け続けたとしても緩んでハンガーのずれ動きを起こすことのない天井下地構造体を提供する。 - 特許庁

The rope is driven in a constantly reliable manner using the synthetic fiber rope 3 to use the block or the drive sheave, and any deviation of the strand in the strand cover layer of the synthetic rope not returned to the original condition can reliably avoided.例文帳に追加

本発明によれば、これは、滑車または駆動綱車で使用するための合成繊維ロープ３を用いて常に確実なロープ駆動を達成し、それに伴い、合成ロープのストランドカバー層内のストランドの元に戻らないずれを確実に回避することができる。 - 特許庁

To provide an imaging method whereby temperatures of a plurality of scanning optical systems are detected by a single temperature detecting element so as to simplify a correction of a printing position deviation due to a temperature fluctuation of the scanning optical systems, and an imaging apparatus.例文帳に追加

走査光学系の温度変動による印字位置ずれの補正を簡略化しておこなうため、一つの温度検出素子で複数の走査光学系の温度を検出することを特徴とする画像形成方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The parameters of the operation support device 200 includes the lane marker information of a lane deviation warning device 210, the video information of a night vision device 220 around the vehicle, the obstacle information of a high beam switching device 230, and the illuminance of an auto light device 240 around the vehicle, for example.例文帳に追加

運転支援装置２００のパラメータは、たとえば、車線逸脱警報装置２１０のレーンマーカ情報、ナイトビジョン装置２００の車両周囲の映像情報、ハイビーム切換装置２２０の障害物情報、オートライト２４０装置の車両周囲の照度である。 - 特許庁

A non-welded part 26 is formed by temporally interrupting the radiation of the energy beam during the welding, the trace 24 made by irradiation with the energy beam and the non-welded part 26 are photographed, and the deviation amount between the non-welded part 26 and the trace 24 is derived by observing the photographed data.例文帳に追加

溶接中にエネルギービームの照射を一時的に中断して未溶接部２６を形成し、エネルギービームの照射瘢痕部２４と、未溶接部２６を撮像し、該撮像データの観察により未溶接部２６と照射瘢痕部２４とのずれ量を求める。 - 特許庁

In this condition, the evaluation function is preferably used, in which each pass outlet side linear length difference ratio is divided by the m-th power of each pass outlet side plate thickness and/or the deviation from the ideal value of each pass outlet side plate crown divided by the n-th power of each pass outlet side plate.例文帳に追加

このとき、各パス出側線長差率を各パス出側板厚のｍ乗で除したもの、及び／又は、各パス出側板クラウンの理想値からのずれを各パス出側板厚のｎ乗で除したものを指標とする評価関数を用いることが好ましい。 - 特許庁

When a motor rotating speed reaches a prescribed rotating speed close to a target rotating speed (S3), a torque command according to a deviation between the motor rotating speed and the target rotating speed is imparted to the motor to control the motor rotating speed in the target rotating speed by making a feedback process (S4; rotating speed control).例文帳に追加

モータ回転数が目標回転数付近の所定回転数に達したら（Ｓ３）、モータにモータ回転数と目標回転数との偏差に応じたトルク指令を与えて、モータ回転数を目標回転数にフィードバック制御する（Ｓ４；回転数制御）。 - 特許庁

To restrain the unevenness of the shaving amount of the surface of an image carrier even when the shake of the external shape or the deviation of the outside diameter of a cleaning brush is large, and to restrain the occurrence of flaw by the brush on an image carrier, faulty cleaning or image blurring without causing cost rise.例文帳に追加

クリーニングブラシの外形振れや外径偏差が大きい場合でも像担持体の表面の削れ量が不均一になることを抑制でき、価格上昇を来たすことなく像担持体上のブラシ傷、クリーニング不良や画像ボケの発生を抑制できるようにする。 - 特許庁

By this method and circuit, a variable deviation parameter such as substantial gain mismatching, offset voltage, and phase error to the circuit and the signal is measured using digital signal processor with respect to the minimum bit error rate communicating cellular and taken into consideration.例文帳に追加

この方法及び回路により、セルラ通信中の最小ビット誤り率に対し、回路及び信号に本質的な利得不整合、オフセット電圧、及び位相誤差のような変数誤差パラメータをディジタル信号プロセッサを用いて測定し、考慮することが可能になる。 - 特許庁

When the templates (for example, note event groups NA to NE) corresponding to the arpeggio playing segments are selected, the temporal distances of the key-on and key-off from the key-on and key-off reference point Tron and Troff regulated by the templates are calculated as the deviation value data (-20, +40, etc.).例文帳に追加

アルペジオ演奏部分に対応するテンプレート（例えば、音符イベント群ＮＡ〜ＮＥ）を選択すると、テンプレートにより規定されるキーオン及びキーオフ基準点Ｔｒｏｎ，Ｔｒｏｆｆからのキーオン及びキーオフタイミングの時間的な距離がずれ量データ（−２０，＋４０等）として算出される。 - 特許庁

A plurality of control value correction amount tables 24 to define the relation among a pulse rate and deviation of a cuff pressure reduction speed from the target pressure reduction speed and the correction amount of control value for controlling the opening of an exhaust valve of a pressure reduction means 4 are provided according to pulse rates.例文帳に追加

脈拍数、およびカフの減圧速度の目標減圧速度からの偏差と、減圧手段４の排気弁の開度を制御するための制御値の修正量との関係を規定する制御値修正量テーブル２４を、脈拍数に応じて複数設ける。 - 特許庁

To provide a pattern measuring device for appropriately evaluating a pattern formed by a double patterning method prior to transfer using a mask, or appropriately evaluating the deviation of the pattern formed by the double patterning method.例文帳に追加

本発明は、ダブルパターニング法によって形成されるパターンの評価を、マスクを用いた転写前に適正に行うパターン測定装置、或いはダブルパターニング法によって形成されるパターンのずれの評価を適正に行うパターン測定装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To make simply and reliably correctable the time deviation among a number of clocks for vehicles, position detection devices and time displaying devices, applicable to, e.g. a vehicle equipped with a car navigation device and clocks installed in this type of vehicles.例文帳に追加

本発明は、車両、位置検出装置及び時刻表示装置に関し、例えばカーナビゲーション装置を搭載した車両、この種の車両に搭載される時計に適用して、複数の時計間の時刻のずれを簡易かつ確実に補正することができるようにする。 - 特許庁

To provide an alkoxysilane derivative that reduces drying shrinkage, improves durability of a hardened cement body, and prevents deterioration over a long period of time by modifying the surface state of the hardened cement body and preventing the entry and deviation of moisture.例文帳に追加

セメント硬化体の表面状態を改質し、水分の進入および逸脱を防止することにより乾燥収縮を低減し、セメント硬化体の耐久性を向上、長期にわたり劣化を防止することができるアルコキシシラン誘導体を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, a vibrational state in a part 5 held by the vibration member is three-dimensionally controlled, and a deviation from target oscillation caused by variability in the working accuracy of the transmission member constituting the vibration member, can be corrected.例文帳に追加

よって、上記振動部材に保持される部品５における振動状態を３次元にて制御することができ、上記振動部材を構成する伝達部材の加工精度のばらつき等の原因により生じる、目標振動からのズレを補正することができる。 - 特許庁

A scanning controller obtains inclination of each scanning line and amount of auxiliary scanning resist deviation in the photosensitive member drums 2030a and 2030d based on the output signals of the optical detection sensor 2205a and the output signals of the optical detection sensor 2205d.例文帳に追加

走査制御装置は、光検知センサ２２０５ａの出力信号と光検知センサ２２０５ｄの出力信号とに基づいて、感光体ドラム２０３０ａ及び感光体ドラム２０３０ｄにおける各走査線の傾きと副走査レジストずれ量を求める。 - 特許庁

Since the drive frequency changing part thus temporally changes and transmits the drive frequency of the transmitter, influence of reverberation and reflective waves to the received signal is not constant but dispersed and averaged, thereby eliminating a deviation in measurement errors.例文帳に追加

これによって駆動周波数変更部は送信器の駆動周波数を時間的に変更し送信を行うので、残響や反射波が受信信号に与える影響が一定でなくなり分散平均化するため、測定誤差の偏りをなくすことができる。 - 特許庁

By detecting drive speeds of each of a plurality of control rods operated simultaneously (gang operation), the drive of a plurality of control rods operated simultaneously is stopped when the drive speed deviation of control rods operated simultaneously is larger than a specific value.例文帳に追加

本発明の特徴は、同時操作（ギャング操作）される複数の制御棒毎に駆動速度を検出し、同時操作される複数の制御棒の駆動速度偏差が所定値より大のとき同時操作される複数の制御棒の駆動を停止させるようにしたことにある。 - 特許庁

To reduce variation of thickness of a liquid crystal layer and thereby to prevent deterioration of a display image such as deviation of a local contrast ratio especially in a liquid crystal display which provides a display using a birefringence effect of liquid crystal molecules.例文帳に追加

特には液晶分子の複屈折効果を用いて表示を行なう液晶表示装置において、液晶層の厚さのばらつきを低減することができ、これにより、局所的なコントラスト比のずれ等の表示画像の劣化を防止することができるものを提供する。 - 特許庁

In this way, even if the direction of energization to an application roller 1001 is deviated or the positional relation with the application roller 1001 is slightly deviated, a liquid holding member 2001 moves to the energization direction in accordance with the deviation and is further rolled.例文帳に追加

これにより、例えば、塗布ローラ１００１に対する付勢の方向がずれていたり、あるいは塗布ローラ１００１との位置関係がわずかにずれていたりしても、液体保持部材２００１はそのずれに応じて付勢方向に移動するとともに回動する。 - 特許庁

The correction electrodes 181, 182 are formed so that a leak resistance Rc1 generated between the respective tips is at a voltage value suppressing the midpoint voltage deviation due to the leak resistance between the ground connection electrode 15 and the output voltage electrode 16.例文帳に追加

補正用電極１８１，１８２は、互いの先端間に生じるリーク抵抗Ｒｃ１が、グランド接続用電極１５と出力電圧用電極１６との間のリーク抵抗による中点電圧偏差を抑制する抵抗値となるように形成される。 - 特許庁

To minimize the frequency of executing circuit optimization and re-layout in stabilizing the timing of a path by adjusting a delay in the object path when a deviation from the timing is detected in a verification process conducted after layout for a circuit cell and wiring in a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の回路セルや配線のレイアウト後の検証工程でタイミング違反が検出された場合に目的のパスのディレイを調整してパスのタイミングを収束させる際、回路最適化と再レイアウトの実行回数を可及的に少なくする。 - 特許庁

To provide a conveyor or conveyor belt gearing which cause no color deviation by suppressing rotational unevenness due to rotary torque variation caused by relative speed variation between a conveyor belt or intermediate transfer belt and an abutting roller like a secondary transfer roller abutting against them.例文帳に追加

搬送ベルトあるいは中間転写ベルトとこれらベルトに当接する二次転写ローラのような当接ローラの相対的速度変化による回転トルク変動に起因する回転ムラを抑制し、色ずれのない搬送ないし搬送ベルト装置を提供する。 - 特許庁

This optical polycarbonate resin molding material comprises a polycarbonate resin characterized in that the average value of surface areas at the cut sections of pellets (referred to as sectional areas hereafter) is 3.0 to 6.5 mm^2 with a standard deviation of 0.65 mm^2 or less.例文帳に追加

ペレットの切断面における表面積（以下「断面積」とする。）の平均値が３．０ｍｍ^2〜６．５ｍｍ^2でありかつその標準偏差が０．６５ｍｍ^2以下であることを特徴とするポリカーボネート樹脂より成る光学用ポリカーボネート樹脂成形材料。 - 特許庁

When the resolution D in the vertical scanning direction is 600 pdi, the number of the faces M of the polygon mirror is 5, and the number N of the light sources is 2, deviation ΔLv of the beam pitch in the vertical direction can be made to be 1μm or smaller, by forming the predetermined angle Δθ to be 1.5°.例文帳に追加

副走査方向の解像度Ｄが６００ｄｐｉ、ポリゴンミラーの面数Ｍが５、光源の個数Ｎが２である場合に、所定角度Δθを１．５°とすることにより、副走査方向のビームピッチのズレ量ΔＬｖを１μｍ以下とすることができる。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the influence of the error of optical element on the deviation of a subscanning position in a synchronization detection means occurring in a design of a synchronization optical system having a long optical path length for preventing an interference with an optical system used for writing-in is reduced.例文帳に追加

書込に用いる光学系と干渉しないように長い光路長の同期光学系を設計した場合に生じる、同期検知手段における副走査位置ずれに対する光学素子の誤差の影響を低減できる光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a welding positioning device in which the drop or the mischucking of a sealing plate from a holder can be eliminated, the adjusting time such as the positioning time can be shortened in changing parts, and no positioning deviation is generated even when a reference pin is drawn after the positioning if necessary.例文帳に追加

封口板のホルダからの落下やチャックミスを無くし、また、部品の交換の際、位置合わせ等の調整時間を短縮することができ、さらに、要すれば位置決め後、基準ピンを抜いても位置ずれが発生しない溶接位置決め装置を提供する。 - 特許庁

The mask alignment device includes: a plurality of struts 103 which rotate around each rotary axis arranged in a strut axis direction; a means of rotating the plurality of the struts 103 in the same direction and at the same angle while synchronizing them; and a means of detecting the quantity of deviation between the mask 701 and the substrate W.例文帳に追加

支柱軸方向の各回転軸を中心に回転する複数の支柱１０３と、複数の支柱１０３を同一方向、同一角度、同期して回転させる手段と、マスク７０１と基板Ｗの位置ずれ量を検出する手段とを具備する。 - 特許庁

During a stop of a car 14 in a floor 17, even if an anomaly in an electromagnetic brake 9 causes the stopping position of the car 14 to deviate from a floor error range, if the deviation is within a first reference range (leveling zone), an electric motor 5 is actuated to move the car 14 into the floor error range.例文帳に追加

かご１４が階床１７に停止中、電磁ブレーキ９の異常でかご１４の停止位置が着床誤差範囲を外れても、第１基準範囲（床合せゾーン）内にあれば、電動機５が起動して、かご１４を着床誤差範囲内に移動させる。 - 特許庁

The PI control part 43, based on a deviation It-Im between a target current It set by a target current setting part 41 and a motor current Im detected by a motor current detector 5, generates the PI control value by proportional-plus- integral control calculation.例文帳に追加

ＰＩ制御部４３は、目標電流設定部４１によって設定された目標電流Ｉtとモータ電流検出器５によって検出されたモータ電流Ｉmとの偏差Ｉt−Ｉmに基づいて、比例積分制御演算によってＰＩ制御値を生成する。 - 特許庁

To provide an electronic component aggregate that can quickly a chip component to a body to be packaged with high density, without causing position deviation failure, and at the same time, can carry out heat radiation operation in the heat generation of electronic components, and to provide methods for manufacturing and packaging the electronic component aggregate.例文帳に追加

位置ズレ不良を起こすことなく短時間でチップ部品を被実装体に高密度に実装できかつ電子部品の発熱時に放熱作用を行わせることができる電子部品集合体及びその製造方法及びその実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace with which the blast furnace can be operated at high efficiency without introducing a new facility by restraining the development of stuck material on the furnace wall to prevent the development of deviation of heat-loading on the circular direction of the furnace body.例文帳に追加

炉壁への付着物の生成を抑制することで炉体円周方向での熱負荷の偏差の発生を防止し、これにより高効率で高炉を操業することが可能となる高炉の操業方法を、新規設備を導入することなく提供すること。 - 特許庁

To provide a paper sheet identification device using a transmission type photo-sensor for identifying paper sheets by using light emitting elements whose number is smaller than the number of scanning lines, and for preventing the deterioration of detection precision due to the positional deviation of light emitting elements and light receiving elements.例文帳に追加

透過型ホトセンサを用いた紙幣識別装置において、走査ライン数よりも少ない個数の発光素子を用いて識別を行うことができ、発光素子および受光素子の位置ずれに起因する検出精度の低下も起きないようにすること。 - 特許庁

To provide a printed wiring board and an inspecting method for printed wiring board such that matching precision of all layers including an internal-layer conductive pattern can be confirmed through single-time inspection after multilayering, and a deviation amount of an arbitrary layer can be digitized at the same time.例文帳に追加

多層化後に１度の検査によって内層導電パターン部を含む全層の合致精度を確認することができ、同時に任意の層のズレ量を数値化することが可能なプリント配線板とプリント配線板の検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device with which an image of high image quality can be provided by correcting the image forming condition so that deviation in a transfer position of an image on paper or on a carrying belt is prevented for a photoreceptor drum with eccentricity or any variance in its radius.例文帳に追加

偏心、あるいは半径のばらつきがある感光体ドラムに対し、用紙あるいは搬送ベルト上における画像の転写位置のずれをなくすように画像形成条件を補正し、高画質な画像を形成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the positional deviation of the magnetic tape can be prevented when a length of the tapered part is ≤1 mm, and the occurrence of buckling can be suppressed by setting the angle between a side surface tangential line at the end part of tapered part and the flange to be an acute angle and ≤87°.例文帳に追加

このとき、テーパー部の長さが１ｍｍ以下であると磁気テープの位置ずれを防止することができ、テーパー部の端部における側面接線とフランジとの成す角が鋭角で８７度以下とすることで、座屈の発生を抑制することが可能である。 - 特許庁

Then, the commutator piece 12 is set to the tube member 11 without, fail so that there is no falling or deviation, by inserting the lock part 12c into the engagement hole 11j and fitting it, and also fitting the bent lock part 12d to the projection 11e.例文帳に追加

そして、係止部１２ｃを係合孔１１ｊ内に挿入して嵌着させるとともに、折曲係止部１２ｄを、凸部１１ｅに嵌着させることによって、整流子片１２は、脱落又はぶれのないように確実に筒体部材１１に組み付けられる。 - 特許庁

A contrast image detected by contrast calculation (S23) is changed in processing conditions of the run, the coupling component and determination of the character lines, and an image with a slight color deviation is prevented from being omitted in extraction by recovering the coupling component of characters without any omission by regenerating the coupling component (S28).例文帳に追加

コントラスト算出（Ｓ２３）で検出したコントラスト画像に対し、ラン、連結成分、文字行判定の処理条件を変更し、僅かな色ずれ画像に対し、連結成分の再生成（Ｓ２８）で欠落のない文字の連結成分を復元し抽出漏れを防ぐ。 - 特許庁

Two endless belt substrates 82a and 82b having thickness deviation in a peripheral direction are joined in such a state that the marks 81 applied to parts becoming respective thicknesses are mutually shifted in phase by 180° in the peripheral direction to form one transfer feed belt 60.例文帳に追加

周方向に厚み偏差のある２つの無端ベルト基体８２ａ、８２ｂについて、それぞれ肉厚となる部分に付した目印８１を互いに周方向に１８０°位相させた状態でベルト接合して１つの転写搬送ベルト６０を形成した。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device that solves the problems of a conventional processing such as the occurrence of a deviation of an image in a vertical direction and need for an increased circuit scale in high sensitivity processing of a video camera or the like by means of vertical pixel summation processing of a solid-state image pickup device.例文帳に追加

固体撮像素子における垂直画素加算処理によるビデオカメラなどの高感度化において、従来の処理では画像の垂直方向ずれが発生し、また回路規模が増大するといった問題を解決した固体撮像装置を提供すること。 - 特許庁

In an inductive reasoning system, the numerical information in predicates as an aim of study is treated as numerical values, that predicates are conventionally treated only as symbols, and a standard deviation of numerical parts values of samples in a group of original samples stored in a storage part 21 for group of original samples is utilized.例文帳に追加

従来は記号としてしか扱われていなかった学習の目標となる述語のうちの数値情報を数値として扱い、オリジナル例集合保持部２１に保持されるオリジナル例集合中の例の数値部分の値の標準偏差を利用する。 - 特許庁

Moreover, the Δ coil and the Y coil are arranged together within each slot 25 of a stator core 22, a deviation for every slot of the Δ coil and the Y coil is dispersed, and the imbalance of a magnetic vibrating force is decreased to reduce the magnetic sound.例文帳に追加

さらに、Δ巻線とＹ巻線とは、固定子鉄心２２の各スロット２５内に混在する状態で配置されることによってΔ巻線とＹ巻線とのスロット毎の偏りが分散されるので、磁気加振力のアンバランスが減少して磁気音が低減される。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring the characteristics of a semiconductor laser, that can measure amount of change in the direction (optical axis deviation angle) of the emission light axis, when the light output intensity of the semiconductor laser is changed.例文帳に追加

本発明は、半導体レーザの光出力強度を変えた時の出射光軸の向き（光軸ズレ角）の変化量を測定することが可能な半導体レーザの特性測定方法及び半導体レーザの特性測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁