「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

That relation enables a selection of a timing belt for high-accuracy transmission 320 of pitches of 3 mm or less to thus reduce jitters between the timing belt 320 and the drum driving pulleys 336 and 338 and also suppress a deviation in the positional accuracy of the core wires of the timing belt 320.例文帳に追加

これにより、ピッチが３ｍｍ以下の高精度伝達用のタイミングベルト３２０を選定することが可能となり、タイミングベルト３２０とドラム駆動プーリ３３６，３３８間のジッターを低減できるとともに、タイミングベルト３２０の心線位置精度のずれを抑制できる。 - 特許庁

An image recording head arranges a stainless steel foil 32 in a line along the main scanning direction in a heater 28 which corrects a deviation in the main scanning direction of a dot position of an LED chip by elongating a substrate of the LED chip by a Joule heat generated when electricity is energized in the stainless steel foil 32.例文帳に追加

ステンレス箔３２に電流したときに発生するジュール熱によって、ＬＥＤチップ基板を伸長させて、ＬＥＤチップのドット位置の主走査方向のずれを補正するヒータ２８において、ステンレス箔３２を主走査方向に沿って一列に配置する。 - 特許庁

To provide a color picture tube for displaying an image, having good color purity by reducing the positional deviation of a shadow mask in relation to a panel and the deformation of a mask body, due to thermal expansion of a mask frame an by reducing the deformation of a mask frame mounting part of the mask body.例文帳に追加

パネルに対するシャドウマスクの位置ずれやマスクフレームの熱膨張によるマスク本体の変形を低減し、かつマスク本体のマスクフレーム取付け部の変形を低減して、色純度の良好な画像を表示するカラー受像管を構成することを目的とする。 - 特許庁

To align fibers 1 with high precision by reducing a deviation from the arraying direction of the fibers 1 when terminal parts of a large number of fibers 1 are aligned so as to lineally align in the longitudinal direction and in the lateral direction respectively to manufacture a multiple fiber bundle Bu.例文帳に追加

多数本のファイバ１，１，…の端末部を縦方向及び横方向にそれぞれ直線状に並ぶように整列させて多芯バンドルＢｕを製造する場合、ファイバ１，１，…の配列方向からのズレを可及的に小さくしてファイバ１，１，…を精度良く整列させる。 - 特許庁

The drive assistance control device 20 executes lane keeping control suppressing the deviation of the vehicle from the lane, and notifying a driver of a fear that the vehicle deviates from the lane, according to lane information on the vehicle traveling direction front side.例文帳に追加

この運転補助制御装置２０は、車両の進行方向前方の車線情報に基づいて、車両が車線から逸脱することを抑制したり、車両が車線から逸脱するおそれを運転者に告知したりする車線維持制御を実行するものである。 - 特許庁

The types of the foreign matters can be specified based on the difference of the frequency of the laser beam irradiated by the laser beam irradiation optical system and the frequency of scattered light detected by the scattered light detection optical system by using a frequency deviation detector 64.例文帳に追加

振動数ズレ検出器６４を用いて、レーザ光照射光学系によって照射されるレーザ光の振動数と、散乱光検出光学系によって検出される散乱光の振動数の差に基づいて、異物の種類を特定することができる。 - 特許庁

To provide a method for forming a deposited film, by which the reactivity at the surface of a substrate of reaction gas atoms and raw material particles are increased, the deviation from the stoichiometric composition of a formed film is reduced, and the high quality compound film can be formed at a high speed.例文帳に追加

基板表面での反応ガス原子および原料粒子の反応性を高め、形成膜の化学量論組成からのずれを低減し、高品質化合物膜を高い成膜速度で形成することが可能な堆積膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the deviation of relative edges of an internally complementary signal when amplified and to perform accurate signal processing in a semiconductor integrated circuit device that is provided with a signal processing circuit performing signal processing based on an internal complementary signal obtained by amplifying an externally complementary signal.例文帳に追加

外部相補信号を増幅した内部相補信号に基づいて信号処理を行う信号処理回路を備えた半導体集積回路装置において、増幅時の内部相補信号の相対的なエッジのずれを防止して、正確な信号処理を行わせる。 - 特許庁

To provide an earphone apparatus capable of being simply structured, being made light in weight, reducing costs, eliminating un uncomfortable feeling during use, transmitting sufficient bone conduction sound by small output without generating a deviation or a gap during use and imparting deeper presence.例文帳に追加

構造が簡単で重量も軽くコスト低減が図れるとともに、使用時の違和感もなく、また使用中にずれや隙間が生じることなく小出力で十分な骨導音を伝達でき、より深い臨場感を付与できるイヤホン装置を提供せんとする。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument that can evaluate a deviation between the timing of playing operation and the timing of automatic playing or a click sound, and has a more suitable practice function according to the skill of a user by suitably setting reference widths according to peculiarities of the playing operation.例文帳に追加

電子楽器において、演奏操作のタイミングと自動演奏やクリック音のタイミングとのズレを評価するとともに、基準となる基準幅を、演奏操作の癖に応じて適正に設定することで、ユーザの実力に合わせてより適正な練習機能を持たせる。 - 特許庁

A toner containing cylindrical toner base particles and an external additive is used, wherein the coefficient of variation CV {(standard deviation/volume average particle size)×100} on a volume basis in a grain size distribution of the equivalent particle diameter of equal volume sphere of the toner base particles is 20% or less.例文帳に追加

円柱状のトナー母粒子および外添剤を含有し、該トナー母粒子の等体積球相当粒子径の粒度分布における体積基準の変動係数ＣＶ｛（標準偏差／体積平均粒子径）×１００｝が、２０％以下であるトナーを用いる。 - 特許庁

Ferrite particle powder for bonded magnets, a resin composition for the bonded magnets, and a magnet roll have a particle size distribution, with a mean volume diameter controlled from 2.1 μm to 2.7 μm and the standard deviation σ of the particle size distribution controlled from 1.4 to 1.9.例文帳に追加

平均体積径が２．１μｍから２．７μｍで、粒度分布の標準偏差σが１．４から１．９に制御された粒度分布を有することを特徴とするボンド磁石用フェライト粒子粉末、ボンド磁石用樹脂組成物並びにマグネットロールである。 - 特許庁

The photosensitive resin transfer material has at least an alkali-soluble thermoplastic resin layer and a photosensitive resin layer on a temporary support, wherein a standard deviation of the layer thickness distribution of the photosensitive resin layer is ≤1.5% of an average value of the layer thickness.例文帳に追加

仮支持体上に、少なくとも、アルカリ可溶な熱可塑性樹脂層と、感光性樹脂層とを有し、前記感光性樹脂層の層厚分布の標準偏差が層厚の平均値の１．５％以下であることを特徴とする感光性樹脂転写材料である。 - 特許庁

A sensor signal processing section 11 calculates vectors v1 to v4 indicating the positions where the maximum intensity of the images 31 to 34 obtained by two-dimensional optical sensors 3 to 6 and parameters c1 to c4 indicating the deviation of the optical intensity distribution in the images 31 to 34.例文帳に追加

センサー信号処理部１１は、二次元光センサー３〜６で得られた画像３１〜３４の光強度が最大値を示す位置を表すベクトルｖ１〜ｖ４と、画像３１〜３４における光強度分布の偏りを示すパラメータｃ１〜ｃ４とを算出する。 - 特許庁

As a result, since a margin with respect to the alignment deviation of the electrode 8 and the electrode 16 becomes large, the pitch of the electrode 8 can be made small even in an active matrix type liquid crystal display device using a plastic substrate and pixel electrodes can be made high in definition.例文帳に追加

このため、画素電極８及び接続電極１６のアライメントずれに対するマージンが大きく、プラスチック基板を用いたアクティブマトリクス型液晶表示装置においても、画素電極のピッチを小さくすることができ、高精細化を図ることができる。 - 特許庁

To manufacture a product substrate with a sufficient yield by measuring a deviation from a target position and efficiently correcting it with high precision at mounting of a head in an apparatus for coating a plurality of positions on the substrate with a material using an inkjet head having a plurality of nozzles.例文帳に追加

複数のノズルを有するインクジェットヘッドを用いて、基板上の複数箇所に材料を塗布する装置において、ヘッド取付けの際の目標位置からのズレを計測し、効率よくかつ高精度に修正することで、歩留まり良く製品基板を製造する。 - 特許庁

To provide a supercharger that can suppress a drop of the efficiency and drop of the reliability by precluding a temperature deviation of the mixture gas consisting of the recirculated exhaust gas and the sucked air, and provide a diesel engine equipped with such a supercharger.例文帳に追加

再循環された排気ガスと吸引した空気とを混合した混合空気の温度の偏りを防止して、効率の低下および信頼性の低下を抑制することが可能な過給機およびこれを備えたディーゼル機関を提供することを目的とする。 - 特許庁

A introducing section 78 introduces a PL ratio scheduled value greater than a PL ratio scheduled value in normal operation according to the CLCSO when the runback operation is carried out to the gas turbine and the lowering of the CLCSO is detected by the deviation calculator 62.例文帳に追加

そして、導出部７８が、ガスタービンに対してランバック運転が行われ、かつ偏差算出部６２によってＣＬＣＳＯの低下が検出された場合に、通常運転におけるＰＬ比計画値よりも大きなＰＬ比計画値を、ＣＬＣＳＯに応じて導出する。 - 特許庁

To make a film thinner by preventing deviation of a composition ratio in the vicinity of an interface with a noble metal film from a stoichiometric ratio, when a metal oxide thin film is formed by MOCVD, in which a raw material is supplied onto a noble metal electrode by a liquid-phase supplying method.例文帳に追加

貴金属電極上に液相供給法により原料を供給したＭＯＣＶＤ法で金属酸化物薄膜を形成する場合、貴金属膜との界面近傍における組成比の化学量論比からのずれを抑制し、薄膜化を図ること。 - 特許庁

The analyzer 103 generates logical statistical distribution on the basis of a mean value and standard deviation of this distribution, and calculates a correlation coefficient indicating the degree of correlation between the distribution concerning the time value of the event recorded in the predetermined period to be analyzed and the logical statistical distribution.例文帳に追加

ログ分析部１０３は、この分布の平均値および標準偏差に基づいて理論統計分布を生成し、分析対象の所定期間に記録されたイベントの時間値に関する分布と、理論統計分布との相関度を示す相関係数を算出する。 - 特許庁

To inexpensively confirm the deviation of a position without complicating a conventional simple manufacturing process in a printed circuit board 6 in which BGAs 1, 2 each being interchangeable in mounting and having the same functions and several types of profiles.例文帳に追加

機能が同一で実装に関して互換性のある、数種類の外形をもったＢＧＡ１、２、３を実装するプリント配線基板６に関し、簡単で従来の製造プロセスを複雑にすることなく、低価格で、位置のずれを確認可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To reduce jitters generated in a reproduced clock signal CK, since the deviation of the output cycle in enable period can be removed, even when a plurality of specific data are inserted in a generation period of a single cycle in the enable period.例文帳に追加

本発明は、イネーブル期間の１周期の生成期間中に特定データが複数挿入されている場合でも、イネーブル期間の出力周期の偏りを無くすことができるので、再生クロック信号ＣＫに発生するジッタを少なくすることを目的とする。 - 特許庁

To suppress the occurrence of a great deviation in the distribution of stress after construction by unevenly distributing and arranging prestressing steel on the cross-sectional surface of a PC wall body member which constitutes a PC continuous wall body as an earth retaining structure, composed of precast concrete.例文帳に追加

プレキャストコンクリートからなり土留め構造物としてのＰＣ連続壁体を構成するＰＣ壁体部材の横断面においてＰＣ鋼材を偏在配置させることにより、構築後の応力分布に大きな偏りが生じるのを抑制することを目的とする。 - 特許庁

To enable to adjust timing of image writing by a simple method even when detection of a main scanning synchronizing signal caused by unblanking luminescence is impossible, and to enable latent image to an image carrying body suppressing image deviation in the main scanning direction.例文帳に追加

アンブランキング発光による主走査同期信号の検出が不可能な場合においても簡易な方法によって画像書き出しのタイミングを調整することが出来、主走査方向の画像ずれを抑圧した、像担持体への潜像を可能にすること目的とする。 - 特許庁

As a force applied on both cushioning materials 29 and 30 from the tightening belt 13 can be decreased, and dispersed into both cushioning materials 29 and 30 by this tilting belt receiving part 35, both cushioning materials 29 and 30 can be prevented from generating a positional deviation.例文帳に追加

この傾斜ベルト受け部３５により、締め付けベルト１３から両緩衝材２９，３０に加えられる力を小さくすると共に、両緩衝材２９，３０に分散させることができるから、両緩衝材２９，３０が位置ズレすることを防止できる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibration chip and a piezoelectric device of which the temperature characteristics are improved by reducing a change in a frequency deviation caused by a temperature change, a method of manufacturing them, a mobile telephone apparatus using the piezoelectric device, and an electronic apparatus using the piezoelectric device.例文帳に追加

温度の変化に対する周波数偏差の変化を小さくして、温度特性の優れた圧電振動片と圧電デバイスおよびこれらの製造方法、ならびに圧電デバイスを利用した携帯電話装置および圧電デバイスを利用した電子機器を提供すること。 - 特許庁

The image forming device has a deformation compensating unit 90 for compensating the deviation of the target image from the fixed image occurring from the result of the dimensional change in a longitudinal or lateral direction or both directions of the medium 1 to be recorded by the thermal energy.例文帳に追加

この画像形成装置には前記熱エネルギによる前記被記録媒体１の縦方向又は横方向あるいは両方向における寸法変化の結果生じる目標画像と定着画像との間のズレを補償する変形補償部９０が備えられている。 - 特許庁

Therefore, by reducing the amount of the positive electrode active substance as it goes farther from the positive electrode lead 11, the utilization rate of the positive electrode active substance can be made equal in the whole positive electrode active substance layer 13 and deviation of current distribution can be prevented from occurring.例文帳に追加

したがって、正極リード１１から遠ざかるほど正極活物質量を減少させることによって、正極活物質層１３全体として正極活物質の利用率を均一化することができ、電流分布に偏りが生じることを防止できる。 - 特許庁

To provide a monitoring device for preventing any time deviation from the start of monitoring operation in a central processing unit to the start of monitoring operation in each terminal unit even in a set mode (home security mode) in which only specific terminal equipment starts a monitoring operation.例文帳に追加

特定の端末器だけ監視動作を開始させる設定モード（在宅警戒モード）でも中央処理装置で監視動作を開始させてから、各端末器が監視動作を開始するまでの時間ずれのない監視装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To properly remove known sound from among mixed sound by avoiding the discontinuity of volume and the erroneous processing based on a phase deviation to be generated in removing the known sound from among the mixed sound being derived and by predicting the change of sound to be removed automatically and with high accuracy.例文帳に追加

混合音響中から既知の音響を消去する際に生じる、音量の不連続や、位相のずれに基づく誤処理が派生するのを回避し、除去しようとする音響の変化を自動的且つ高精度に予測し、適正に除去する。 - 特許庁

To prevent reflow soldering quality from lowering by reducing a deviation of a temperature profile in a reflow furnace even when a mounting substrate is mounted on some of a plurality of conveyance lanes provided in parallel in the reflow furnace and conveyed to be subjected to reflow heating.例文帳に追加

リフロー炉内に並列に設けた複数の搬送レーンのうち、一部の搬送レーンのみに実装基板を載せて搬送してリフロー加熱する場合でも、リフロー炉内の温度プロファイルのずれを少なくして、リフローはんだ付けの品質低下を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a container treatment apparatus using a plasma which prevents the deviation and concentration of the microwave energy supplied from the outside for the purpose of plasma generation and which can suppress deformation of the container due to variation in the thickness of a coating layer and heat generation.例文帳に追加

本発明は、プラズマ発生の為に外部より供給されたマイクロ波エネルギーの偏りや集中を防ぎ、コーティング層の厚さのばらつきや発熱による容器の変形を抑えることができるプラズマを使用した容器処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In grinding the radome by an electrolytic dressing grinding method, the radome is attached to a fixture via a buffer so that the deviation between the central axis of the inside diameter of the radome and the rotating axis of the fixture can be reduced and the uneven wall thickness of the radome can be reduced.例文帳に追加

電解ドレッシング研削方法によりレドームを研削加工するにあたり、緩衝材を介してレドームを取付具に取付けることにより、レドーム内径の中心軸と取付け具回転軸のずれを少なくし、レドームの肉厚の偏りを低減できる構成とした。 - 特許庁

The guard ring layer 11b is determined in a self-aligned manner and hence prevents the contact area to the semiconductor layer 4 from increasing due to mask deviation, etc., thereby holding the position relative to the cathode layer 13b.例文帳に追加

多結晶シリコン層８からの熱拡散によってｐ^+ 型ガードリング層１１ｂを形成し、開口部１０ｂからイオン注入により半導体層４内部にｎ^+ 型の高濃度カソード層１３ｂを形成した後、高融点金属珪化物層１８ｅを形成する。 - 特許庁

Level difference 4 is formed at a boundary surface between the lower layer 3A and the upper layer 3B of the storage tank 10, and the lower layer 3A and the upper layer 3B are fitted to each other through the level difference 4 to prevent horizontal deviation between the lower layer 3A and the upper layer 3B.例文帳に追加

貯留槽１０の下部層３Ａと上部層３Ｂとの境界面に段差４を形成し、この段差４によって下部層３Ａと上部層３Ｂとを相互に嵌合することにより下部層３Ａと上部層３Ｂとの水平方向のずれを防止する。 - 特許庁

Those are compared respectively with a target spring constant K_0 and a target attenuation coefficient C_0; and each deviation (▵K, ▵C) are input in a controller 7d, assist gain Ga and damping gain Gd as control parameters are optimized and EPS is controlled by them.例文帳に追加

それらを目標ばね定数Ｋｏ及び目標減衰係数Ｃｏとそれぞれ比較し、各偏差（ΔＫ、ΔＣ）をコントローラ７ｄに入力し、制御パラメータとしてのアシストゲインＧａ及びダンピングゲインＧｄの最適化を行い、それによりＥＳＰを制御する。 - 特許庁

The integrated value of the deviation is included in the conditional variables x, and the integral value to give Cx=0 is computed from the initial period of shifting, and when inertial phase is established, the integral value is reset to the value giving Cx=0 and then the sliding mode control is started.例文帳に追加

前記状態変数ｘには、偏差の積分値が含められると共に、Ｃｘ＝０となる積分値を変速初期から演算し、イナーシャフェーズになったときに、積分値をＣｘ＝０となる値にリセットしてから、スライディングモード制御を開始させるようにする。 - 特許庁

On a lower surface 31b of each of a number of wiring boards 31 used for manufacturing the semiconductor device; a target mark for determining a cutting position of the wiring board 31 is formed for each dicing area, and a pattern deviation detector 36 is provided in the vicinity of the target mark.例文帳に追加

半導体装置の製造に用いる多数個取りの配線基板３１の下面３１ｂにおいて、配線基板３１の切断位置の位置決め用のターゲットマークをダイシング領域毎に形成し、ターゲットマークの近傍にパターンずれ検出部３６を設ける。 - 特許庁

The CPU 21 determines that the control device is normal if the current deviation is not less than a predetermined value ΔI, the sign of the assist current command value I* is equal to that of the actual assist current value I, and the actual assist current value I is smaller than the assist current command value I*.例文帳に追加

電流偏差が所定値ΔＩ以上であり、かつ、アシスト電流指令値Ｉ＊と実アシスト電流値Ｉとが同符号であり、かつ、実アシスト電流値Ｉがアシスト電流指令値Ｉ＊より小さい場合に正常と判定するＣＰＵ２１を備える。 - 特許庁

To realize an optical pickup which is compatible with the dynamic variation in the thickness or the tilt of an optical disk and does not cause a deviation of the optical axes of a plurality of lenses in a tracking time even in a case where a high numerical aperture(NA) is adopted in a configuration of a plurality of lenses for a condenser lens.例文帳に追加

集光レンズ手段を複数枚レンズ構成として高ＮＡ化を図った場合においても、光ディスクの厚みやチルトのダイナミックな変動に対応でき、かつ、トラッキング時にも複数のレンズ間での光軸ズレを起こさない光ピックアップを実現する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing deviation in the wall-thickness of a seamless steel tube which can produce a seamless steel tube having a more even, that is, less deviated wall-thickness in a tubular circumferential direction than a conventional one, and to provide a guide for manufacturing a seamless steel tube.例文帳に追加

本発明は、管円周方向での肉厚が従来より均一な、つまり偏肉が少ない継目無鋼管を製造可能にする継目無鋼管の偏肉抑制方法及び継目無鋼管製造用ガイドを提供することを目的としている。 - 特許庁

Accordingly, the displacement measuring device 1 detects displacements of the ceiling 3 in a horizontal direction H and a vertical direction z due to, for example, disaster such as earthquake on the basis of a deviation between reception positions of a first light beam L1 and a second light beam L2.例文帳に追加

これにより、変位計測装置１は、例えば地震等の災害によって、天井３の水平方向Ｈ及び鉛直方向ｚへの変位を、第１光線L1及び第２光線L2の受光位置のずれに基づいて検出し得るように構成されている。 - 特許庁

As the burring 55 is engaged with the seal material 8 when the heat exchanger cores 5 are stored in the case 3 through the seal material 8, the deviation of the seal material 8 is prevented, and the excess gap is not formed between the heat exchanger core 5 and the seal material 8.例文帳に追加

熱交換器コア５をシール材８を介在してケース３内に収納すると、バーリング５５がシール材８に噛み込むため、シール材８の偏りを防止して、熱交換器コア５とシール材８との間に余分な隙間が形成されないようにすることができる。 - 特許庁

A problem caused by the deviation of the gripping position, for instance, the deterioration of assembling efficiency due to the redirection of the center take-off type steering device to an appropriate vehicle mounting position by eye measure of a worker or the reworking of gripping or the like, is prevented.例文帳に追加

このため把持位置がずれることによって起こる不具合、例えば作業者が目分量によりセンターテイクオフ式ステアリング装置を適正な車体取付位置まで再誘導し、あるいは把持のやり直しなどによる組付け効率の悪化を防止することができる。 - 特許庁

When the deviation between the target thickness of the sheet and the measured thickness value of the sheet becomes a predetermined value or below, the estimate value of the stable value of operation quantity to be outputted to each of thickness adjusting means is calculated on the basis of the past operation quantity and outputted to each thickness adjusting means.例文帳に追加

目標シート厚みと測定値との偏差が所定の値以下の場合に、過去の操作量に基づいて各厚み調整手段に出力する操作量の安定値の推定値を算出し、この推定値を各厚み調整手段に出力する。 - 特許庁