「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(266ページ目) - Weblio英語例文検索

A high luminance picture signal and a low luminance picture signal outputted from a CCD image sensor 100 are respectively Y/C separated by a signal processing circuit 400 and respective luminance signals are inputted to a computing element 420B, which calculates a mean value and a standard deviation from the distribution of luminance signals.例文帳に追加

ＣＣＤイメージセンサ１００から出力された高輝度画像信号と低輝度画像信号を、信号処理回路４００でＹ／Ｃ分離し、その輝度信号を演算器４２０Ｂに入力し、輝度信号分布から平均値と標準偏差を計算する。 - 特許庁

The phosphor silica fine particle (PSP) emitting fluorescence by absorbing light in a prescribed range from an ultraviolet range to a visual range has a particle diameter distribution in which the geometric standard deviation of the particle diameter Psd of silica fine particle is ≤1.1.例文帳に追加

紫外領域から可視領域までのうちで所定領域の光を吸収して蛍光を発するシリカ微粒子であって、このシリカ微粒子の粒径Ｐｓｄの幾何標準偏差が１．１以下となる粒径分布を持つ発光性シリカ微粒子ＰＳＰとした。 - 特許庁

To provide a substrate conveyance carrier in which an object to be conveyed is suppressed from being destroyed or deformed when releasing the object to be conveyed, while suppressing occurrence of position deviation of the object to be conveyed even when applying heating processing such as a reflow process, and which is available iteratively.例文帳に追加

リフロー工程などの加熱処理が施される場合においても被搬送物の位置ずれの発生を抑制しつつ、被搬送物の剥離時において被搬送物の破壊や変形の発生が抑制され、繰り返し使用可能な基板搬送用キャリアを提供する。 - 特許庁

The positioning mark is measured by the visionary sensor whose positional relation is calibrated (S202), and the relative deviation values of the respective alignment marks are calculated as inter-alignment member target positions (S205), and the positional relation of the mutual members is controlled based on this so that the members can be aligned.例文帳に追加

位置合わせ用マークを位置関係が校正された視覚センサにより測定し（S202）、位置合わせ用マーク各々の相対的なずれ量を、位置合わせ部材間の目標位置として求め（S205）、この値に基づき部材相互の位置関係を制御して位置合わせする。 - 特許庁

To learn a pattern identification parameter for identifying whether or not the head attitude is a front attitude, and for reducing the deviation of performance even when the vertical change of the head attitude is small, or even when the attitude is near the boundary of the front attitude and a non-front attitude.例文帳に追加

頭部姿勢の上下方向の変化が小さい場合や、正面姿勢と非正面姿勢の境界付近の姿勢である場合も、正面姿勢であるか否かを識別することができ、しかも性能の偏りが少なくなるようなパタン識別パラメータを学習する。 - 特許庁

The optical disk device further includes tracking driving means for driving tracking moving means so that a condensing point of a light beam for recording and reproducing is positioned on a prescribed track of a recording layer on the basis of a deviation between a track of the recording layer and the condensing point of the light beam for recording and reproducing.例文帳に追加

さらに、記録層のトラックと記録再生用光ビームの集光点とのずれに基づき、記録再生用光ビームの集光点を、記録層の所定トラック上に位置させるようにトラッキング移動手段を駆動するトラッキング駆動手段を備える。 - 特許庁

To provide an electric type deionized water producing apparatus (EDI) capable of reducing the number of components constituting a module when assembling a plurality of sets of desalting chambers and concentration chambers, hardly causes deviation, therefore, hardly causes inner part leak and outer part leak and capable of reducing manufacturing cost, and to provide a cell and a module.例文帳に追加

脱塩室及び濃縮室を複数個組み立てる際、モジュールを構成する部品点数を低減でき、ずれが生じ難く、従って内部リークや外部リークが生じ難く、製作コストを低減できるＥＤＩ、セル及びモジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring method of over-writing characteristics of a magnetic disk medium by which variation of measurement of over-writing characteristics can be lowered even when a head having the minimum writing width is used by reducing influence of positional deviation due to a non-synchronous run-out component.例文帳に追加

非同期ランナウトによる位置ずれの影響を少なくすることにより、極小ライト幅のヘッドを使用した場合でも、オーバーライト特性の測定のバラツキを少なくすることが可能な磁気ディスク媒体のオーバーライト特性の測定方法を提供する。 - 特許庁

By providing an intermittent rotating mechanism in a rotating body that supports the belt body so that the respective display film surfaces are stopped at the position of the enlarging barrel, the respective display film surfaces are aligned to be exactly stopped at a center position of the enlarging barrel, whereby positional deviation is not caused.例文帳に追加

各表示フィルム面が拡大筒の位置に停止できるように、ベルト状体を支持する回転体に間欠回転機構を設けることで、各表示フィルム面が拡大筒の中央位置に正確に停止するように位置合わせでき、位置ズレが生じない。 - 特許庁

The coefficient of slip established for each mesh is identified, taking the deviation between the target value and the actual arrival point into account, and the position and the angle of a mobile robot are controlled, using the identified coefficient of slip, thereby allowing for controlling the position and the angle with a high degree of precision.例文帳に追加

メッシュごとに設定される滑り係数を、目標値と実際の到達位置とのずれを考慮に入れて同定し、同定された滑り係数を用いて移動ロボットの位置および角度を制御するため、位置および角度の制御を高精度に行える。 - 特許庁

To provide a pile-formed stretchable warp knitted fabric for a product produced by using a stretchable warp knitted fabric comprising a hem part and a body cloth part, wherein the product has suppressed deviation of its skirt part without increasing tightening power when worn and so gives pleasant wear feeling.例文帳に追加

ヘム部と身生地部で構成された伸縮性経編地を用いて製造される製品において、着用による裾部のズレを締めつけ力を増大させることなく抑制でき、快適な着用感を得ることができる伸縮性パイル経編地を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner having such excellent effects that a high density toner image can be formed because, in a toner manufacturing process, deviation of a colorant does not occur and decomposition of the colorant is suppressed, and a toner image having high light resistance and transparency can be formed.例文帳に追加

トナー作製工程で着色剤の逸脱が無く、着色剤の分解が抑えられ、高濃度のトナー画像を形成することができ、高耐光性を有し、且つ透明性のあるトナー画像を形成できる優れた効果を有する電子写真トナーの提供。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner having such excellent effects that a high density toner image can be formed because, in a toner manufacturing process, deviation of a colorant does not occur and decomposition of the colorant is suppressed, and a toner image having high light resistance and transparency can be formed.例文帳に追加

トナー作製工程で着色剤の逸脱が無く、着色剤の分解が抑えられ、高濃度のトナー画像を形成することができ、高耐光性を有し、且つ透明性のあるトナー画像を形成できる優れた効果を有する電子写真用トナーの提供。 - 特許庁

To surely simulate hardware which is a control object of equipment control software integrated into the equipment capable of continuing operation if another execution-continuable scenario exists even in deviation from the scenario operation in a simulator for interpreting and executing the scenario.例文帳に追加

シナリオを解釈実行するシミュレータにおいて、シナリオの動作から逸脱した場合でも他に実行継続可能なシナリオがあれば動作を継続することができる機器組み込み機器制御ソフトウエアの制御対象であるハードウエアを確実にシミュレートすることである。 - 特許庁

DC offset information and deviation information are extracted from a detection signal, a reference frame synchronizing word is corrected based on the information, and correlative processing is performed on the detection signal containing an offset component, thereby performing synchronization detection.例文帳に追加

検波信号からＤＣオフセット情報とデビエーション情報とを抽出し、その情報に基づいてリファレンス・フレーム同期ワードを補正し、オフセット成分を含んだ状態の検波信号を相関処理することによって同期検出を行うことを可能にする。 - 特許庁

A gas turbine load controlling device finds a speed setting value of the gas turbine from deviation between a load setting value set to the load setter by the total load controlling device and the gas turbine load, and controls the gas turbine load in a manner that the gas turbine speed becomes the speed setting value.例文帳に追加

ガスタービン負荷制御装置は、統括負荷制御装置により負荷設定器に設定された負荷設定値とガスタービン負荷との偏差からガスタービンの速度設定値を求めガスタービン速度がその速度設定値になるようにガスタービン負荷を制御する。 - 特許庁

In an adder 40, a difference between carrier frequency synchronization information obtained by an automatic frequency control circuit 7 and timing clock frequency synchronization information obtained by a timing clock reproduction circuit 4 is calculated to obtain a carrier frequency deviation Δ attributable to a relay.例文帳に追加

加算器４０において、自動周波数制御回路７により得られるキャリア周波数同期情報とタイミングクロック再生回路４により得られるタイミングクロック周波数同期情報の差を算出して中継器に起因するキャリア周波数偏差Δを得る。 - 特許庁

On the basis of a sprite plotting start position in lenticular lens coordinates at the view point and the amounts of deviation of sprite plotting positions in individual view-point images, a line buffer control part 640 calculates sprite plotting start positions in lenticular lens coordinates at respective view points.例文帳に追加

ラインバッファ制御部６４０は、本視点におけるレンチキュラレンズ座標でのスプライトの描画開始位置と各個別視点画像におけるスプライトの描画位置のズレ量とに基づいて、各視点におけるレンチキュラレンズ座標でのスプライトの描画開始位置を算出する。 - 特許庁

In contrast, when the catalyst temperature Tc is lowered to less than the determination reference value Tcth, the controlled maximum value SOCmax is increased and corrected according to a catalyst temperature deviation ΔTc between a target catalyst temperature Tctag and a catalyst temperature Tc.例文帳に追加

一方、触媒温度Ｔｃが判断基準値Ｔｃｔｈ未満に低下した場合、目標触媒温度Ｔｃｔａｇと触媒温度Ｔｃとの差分たる触媒温度偏差ΔＴｃに応じて係る制御上の最大値ＳＯＣｍａｘが増量補正される。 - 特許庁

To enhance the precedence of the control input when a vehicle is in the turning behavior control by sensing whether the vehicle cornering is in the understeer trend or the oversteer trend before it should generate a deviation of the actual yaw rate from the target yaw rate.例文帳に追加

車輌の旋回走行がアンダーステア気味になっているのか或はオーバーステア気味になっているのかを、それによって目標ヨーレートに対し実ヨーレートに偏差が生ずる前に検知し、車輌の旋回挙動制御に於ける制御入力の先行性を高める。 - 特許庁

The electronic control unit 23 performs feedback control of an oil pressure circuit 24 so at to decrease deviation between the calculation torque TRr calculated by the actual transmission torque calculation section 23e and the target transmission torque TRt set by a target transmission torque setting section 23a.例文帳に追加

そして、電子制御ユニット２３は、実伝達トルク算出部２３ｅが求める算出トルクＴＲｒと、目標伝達トルク設定部２３ａが設定する目標伝達トルクＴＲｔの偏差が減少するように、油圧回路２４をフィードバック制御する。 - 特許庁

When the "human capital index" is divided into the "personal effect" and the "experience component," if the ratio of workers who are in the upper half of the entire sample rises by one standard deviation as in the previous case, labor productivity rises by about 29 percent and 23 percent according to the respective criteria.例文帳に追加

また、「人的資本指数」を「個人資質」と「経験」とに分けた上で、上記と同様にサンプル労働者の上位50％以上に属する人の割合が１標準偏差上昇すると、それぞれ労働生産性が約29％、約23％上昇するとされる。 - 経済産業省

Accordingly, even when the whole of the door 12 is returned to ordinary temperature after treatment of electro-deposition coating baking drying is applied, the door outer panel 14 is suppressed from being contracted in the state that position deviation in the vehicle longitudinal direction is generated on a Heming bonding part 18.例文帳に追加

従って、ドア１２全体が電着塗装焼付け乾燥等の処理が施された後に常温に戻された場合でも、ヘミング結合部１８に車両前後方向の位置ズレが生じた状態でドアアウタパネル１４が収縮されることが抑制される。 - 特許庁

To detect a deviation in the frequency of the extracted clock at a high speed and to absorb a quick change in frequency and phase when a switch is made in a transmission device which is equipped with a function of switching from the clock extracted from a transmission line to the other clock.例文帳に追加

本発明は、伝送路から抽出したクロックから他のクロックへ切替る機能を備えた伝送装置において、抽出クロックの周波数ずれを高速に検出すること、切替時における周波数、位相の急変を吸収することを課題とする。 - 特許庁

To provide an endoscope in which stable observation is secured by quickly capturing a subject at the nearly central position of an imaging range, even in the case where the subject is out of the imaging range by the deviation of imaging position due to e.g. disturbance.例文帳に追加

内視鏡装置において、例えば外乱を受けるなどして撮像位置がずれ、被写体が撮像範囲外に飛び出すような場合でも、被写体を撮像範囲の略中心位置に迅速に捕捉し、安定した観察を行うことができるようにする。 - 特許庁

The wobbling signal is phase-detected, passed through a low-pass filter and, by using the standard deviation σ of a jitter distribution obtained from the output and the cycle T of the symbol clock of the phase modulation, calculation is executed by a jitter computer 51 to determine the calculated value of σ/T.例文帳に追加

ウォブル信号を位相検波し、ローパスフィルタに通し、その出力から求めたジッタ分布の標準偏差σと前記位相変調のシンボルクロックの周期Ｔとを用いてσ／Ｔの計算値を判定するためにジッタ計算器５１で計算する。 - 特許庁

To provide a writing utensil with a clip which is structured in the way that a clip member can be easily fixed to a cap barrel etc. and can effectively prevent an apparent trouble such as a deviation of the tip part of a clip member in an axial direction from occurring.例文帳に追加

キャップ筒などに対してクリップ部材を容易に固定可能に構成すると共に、クリップ部材の先端部が軸方向からずれるなどの外見上の不具合が発生するのを効果的に防止することができるクリップ付き筆記具を提供すること。 - 特許庁

The damping and controlling part 4 includes a controlling block 13 having a transfer characteristic of Gp(s), a subtracter 14 that obtains the deviation of the output of the controlling block 13 from motor revolutions, and another controlling block 15 having a transfer characteristic of H(s)/Gp(s).例文帳に追加

また、制振制御部４は、Ｇｐ（ｓ）なる伝達特性を有する制御ブロック１３と、該制御ブロック１３の出力とモータ回転数との偏差を求める減算器１４と、Ｈ（ｓ）／Ｇｐ（ｓ）なる伝達特性を有する制御ブロック１５とを有する。 - 特許庁

Next, rotation double speed at the time of pickup return is selected so as to reduce difference of the number of rotation to the minimum with all conditions of servo recovery after pickup return and access operation after servo recovery when pickup return is performed from focus deviation, considering relation of the number of rotation A, B, C, D.例文帳に追加

次に、上記回転数Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄの関係から、フォーカス外れからピックアップリターン時、ピックアップリターン後のサーボ復帰、サーボ復帰後のアクセス動作の全ての条件で、回転数差が最も少なくなるようにピックアップリターン時の回転倍速を選択する。 - 特許庁

According to such configuration, the relative deformation caused between the coupling parts and the body coupling part is limited by the deformation limiting area, which suppresses deviation of the optical scanning direction of the optical scanner incidental to the relative deformation, with the optical scanning direction uniformly maintained.例文帳に追加

かかる構成によれば、締結部と本体締結部との間で生じる相対変形が変形制限領域により制限されるので、相対変形に伴う光走査装置の光走査方向のずれが抑制され、光走査方向が一定に維持される。 - 特許庁

To provide an image processor dispensing with an additional memory to correct a positional deviation between color components of read color image data by a plurality of line sensors in the case of changing a monochromatic exclusive image processor into a color image processor.例文帳に追加

モノクロ専用画像処理装置をカラー画像処理装置に変更する場合に、複数のラインセンサによって読取ったカラー画像データの色成分間の位置ずれ補正を行うためのメモリを付加することを必要としない画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Specifically, the corrected amount of the VNT opening is calculated according to the deviation of a fresh air amount measured by AFM10 to the target value, and the VNT opening (instruction opening of VNT or drive current) is corrected by the corrected amount (throttling amount is increased).例文帳に追加

具体的には、ＡＦＭ１０で計測される新気量の目標値との偏差に応じてＶＮＴ開度の補正量を演算し、その補正量によってＶＮＴ開度（ＶＮＴの指令開度または駆動電流）を補正する（絞り量を大きくする）。 - 特許庁

The optical disk device shifts the lens until the asymmetry of the wobble signals based on the deviation to the wobble track of the lens becomes zero (Step S113), and then adjusts recording power so that a wobble amplitude (PP) may be equal to a wobble reference value (WP) (Steps S116 and 117).例文帳に追加

光ディスク装置は、ウォブルトラックに対するレンズのずれに基づくウォブル信号のアシンメトリが「０」となるまでレンズシフトを行った後（ステップＳ１１３）、ウォブル振幅（ＰＰ）がウォブル基準値（ＷＰ）と等しくなるように記録パワーの調節を行う（ステップＳ１１６，１１７）。 - 特許庁

To judge the presence of any air bubble or waste under an anisotropic conductive sheet attached to an object or the tuning-up or floating of the peripheral part of the anisotropic conductive sheet and the deviation of the attaching position.例文帳に追加

対象物に貼り付けられた異方性導電シート下の気泡やゴミ、異方性導電シートの周縁部のめくれや浮きの存在、さらに貼り付け位置のずれを判別可能な異方性導電シートの貼り付け品質検査方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide process control equipment a process control method, and a program, which can obtain the process performance or process capability of a manufacturing process accurately even when there is a deviation in the quality characteristic value dependent on a region for acquiring the quality characteristic value.例文帳に追加

品質特性値に該品質特性値を取得する領域に依存する偏りが存在する場合においても正確に製造工程の工程性能又は工程能力を把握することができる工程管理装置、工程管理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein the alignment of the position of the leading end of a sheet is performed using a simple constitution, without affecting the rotational phase of a photoreceptor drum, and the deviation of transfer timing due to decentering of the photoreceptor drum is prevented, and the image transfer position accuracy is improved.例文帳に追加

簡単な構成で感光体ドラムの回転位相に影響することなく用紙先端の位置を合わせ、感光体ドラムの偏心による転写タイミングのズレを防止して画像の転写位置精度の向上を図った画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for filling a die with raw powder, and a powder compacting die capable of improving the productivity of green compact by rapidly filling the raw powder in a forming hole, and supplying a green compact having small variance in weight and deviation in density.例文帳に追加

成形用穴に速やかに原料粉末を充填して圧粉体の生産性を向上し、かつ、重量のばらつきと密度の偏りの小さい圧粉体を供給することの出来る原料粉末の金型充填方法および粉末成形金型を提供する。 - 特許庁

A traffic information provider quantizes a state variable of traffic information changing along a road (b) and converts the quantized state variable to a value having deviation statistically (c) and encodes the value (d) and provides it for a device utilizing traffic information like a car navigator.例文帳に追加

交通情報提供装置は、道路に沿って変化する交通情報の状態量を量子化し（ｂ）、量子化した前記状態量を統計的に偏りを持つ値に変換し（ｃ）、前記値を符号化して（ｄ）、カーナビなどの交通情報利用装置に提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for controlling a heating or cooling capacity by selectively adjusting or opening or closing the flow of a heat exchange medium flowing in the heat exchanger, having the minimum temperature deviation and a uniform distribution of the heat exchange medium in the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器を流れる熱交換媒体の流れを選択的に調節するか開閉して暖房または冷房容量を制御すると同時に、温度偏差を最小にし、熱交換媒体の熱交換器への均一な分布を図った熱交換器を提供する。 - 特許庁

Secondly, the liquid crystal glass substrate W is pressed against the mask M to prevent any positional deviation by pressing the back side of the liquid crystal glass substrate W on the mask M by a plurality of pressing pins 5 respectively inserted in a plurality of apertures Ha made in the holder H.例文帳に追加

次に、マスクＭ上の液晶ガラス基板Ｗの裏面をホルダＨに設けた複数の開口Ｈａにそれぞれ挿通させた複数の押付ピン５によって押圧することによって、液晶ガラス基板ＷをマスクＭに対して付勢して位置ずれを防止する。 - 特許庁

To provide a signal processing method and device that can correct a deviation in frame end amplitude generated when a frequency spectrum subjected to processing such as noise suppressing, is converted into a frame signal of a time domain without distorting the frame signal as much as possible.例文帳に追加

雑音抑圧等の加工処理を施した周波数スペクトルを時間領域のフレーム信号へ変換する際に生じるフレーム端振幅のズレを、出来るだけフレーム信号に歪みを発生させずに補正することが可能な信号処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The microscope is provided with a means for detecting the presence or absence of positional deviation in matching tips of fingers, the manipulator 10 is provided with a charge increase prevention means due to electron beams, and an electromagnetic shield for shielding an electric field generated from actuators 20, 21 is provided in the actuators of the manipulator.例文帳に追加

指片同士の先端合わせの位置ずれの有無を検出する手段を備え、マニュピレータ１０には、電子線によるチャージアップ防止手段を設けたり、マニュピレータのアクチュエータ２０，２１には、該アクチュエータから生じる電界をシールドするための電磁シールドを設けた。 - 特許庁

To provide a transfer deviation preventing method for DMA and a DMA controller which prevent data transfer from deviating to an illegal address, such as an address to which no memory is allocated or an address which is already used for another purpose, when the DMA transfer is carried out.例文帳に追加

ＤＭＡ転送を行うにあたって、メモリが割当てられていないアドレスや他の用途に使用されているアドレスなど不正なアドレスにデータ転送が逸脱することを防止するＤＭＡの転送逸脱防止方法及びＤＭＡコントローラを提供する。 - 特許庁

To provide a variable winning device for a gaming machine that keeps providing a sense of expectations of a player for a big pocket on a constant basis by producing a variation as well as preventing a deviation in a corse of a game ball which enters into a skeleton.例文帳に追加

躯体内に進入した遊技球の進路の偏りを防止するとともに、進入した遊技球の進路にバラツキ感を与え、遊技者に対して常に大当りへの期待感を持続させることが可能な遊技機の可変入賞装置を提供する。 - 特許庁

It is determined whether the resin on the rear side is too thick or thin by measurement in two or more positions, and it is determined whether levelness (positional deviation of a lead frame 2 from a horizontal plane) is within an allowable range or not, whereby a defective article wherein the lead frame 2 is inclined in the seal can be determined.例文帳に追加

また２箇所以上測定することで裏面樹脂厚みの過不足を判別し、且つ、水平度（水平面に対するリードフレームの位置的偏差）が許容範囲内であるか否かを判別し、封止体内でリードフレームが傾斜する不良品を判別できる。 - 特許庁