「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(256ページ目) - Weblio英語例文検索

Especially, the dimension (distance in the arrow Y direction) of the width of the clearance 43 between each comb tooth 31 is approximately constant when measured at any position and has little dispersion, and the standard deviation to a mean value of the dimension of the width of the clearance 43 between each comb tooth 31 is ≤2%.例文帳に追加

特に、各櫛歯（３１）間の間隙（４３）の幅の寸法（矢印Ｘ方向の距離）は、どの位置で測定してもほぼ一定でバラツキが少なく、各櫛歯（３１）間の間隙（４３）の幅の寸法の平均値に対する標準偏差は２％以下である。 - 特許庁

In addition, the imaging apparatus 1 comprises: a driving unit 51 for performing energization control for the transparent electrode rows 31EP; and a focus control unit 54 for detecting a focus state from a positional deviation between a first image by deflection in the first direction and a second image by deflection in the second direction.例文帳に追加

さらに、透明電極列３１ＥＰへの通電制御を行う駆動部５１と、第一の方向の偏向による第一像と、第二の方向の偏向による第二像との間の位置ズレから、焦点状態を検出する合焦制御部５４と、を備える。 - 特許庁

To improve the productivity in electron beam drawing by predicting the stage position of the subfield (SF) position to be drawn in a deviation control circuit so as to enable it to calculate distortion without waiting for the last end of SF drawing, thus resulting in reduction in useless time.例文帳に追加

偏向制御回路内で描画すべきＳＦ位置のステージ位置を予測することにより、前回のＳＦ描画終了を待たずに、偏向歪の計算を行うことが可能になり、無駄時間を低減し、電子ビーム描画における生産性を向上させる。 - 特許庁

The organic electron function material is made of a kind of tris-(arylamino)benzene expressed by the formula (1), of which, deviation of 50 times of peak current of a cyclic curve at a sweeping speed of 20 mV/sec. at cyclic voltammetry is within ±10% of the mean value of a peak current.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表されるトリス（アリールアミノ）ベンゼン類からなり、サイクリックボルタングラムにおいて、掃引速度２０ｍＶ／秒での５０回のサイクリック曲線のピーク電流の偏差がピーク電流の平均値の±１０％以内である有機電子機能材料。 - 特許庁

The welding is performed while bringing the shield nozzle into contact with a fillet weld joint part, the reference orbit information is generated as the welding is performed while bringing the shield nozzle into contact with the workpiece and the amount of the deviation of the welding torch is acquired by bringing the shield nozzle into contact with the workpiece.例文帳に追加

溶接は、シールドノズルを隅肉継手部に接触させながら行われ、基準軌道情報は、シールドノズルをワークに接触させながら溶接するものとして作成され、溶接トーチの位置ずれ量は、シールドノズルをワークに接触させることにより取得される。 - 特許庁

A deviation in position pattern is arranged at the edge of the exposure region of a wafer, and constituted of main scale patterns 10a, 10b, and 10c formed at a base and sub-scale patterns 20 constituted of resist patterns formed at the upper part of a worked film 32.例文帳に追加

位置ずれパターンは、ウエハーの露光領域の端部に配置されており、下地に形成される主尺パターン１０ａ、１０ｂ、１０ｃと、被加工膜３２の上部に形成されるレジストパターンから成る副尺パターン１０ａ、１０ｂ、１０ｃとによって構成される。 - 特許庁

The solid concentration of a dispersion liquid containing aggregated particles is 5.0-40.0%, the volume average particle size of the aggregated particles is 1.0-10.0 μm, and the percentage of standard deviation from the volume average particle size is 30.0% or lower.例文帳に追加

凝集粒子を含有する分散液の固形分濃度は５．０％から４０．０％であり、凝集粒子の体積平均粒子径が１．０μｍから１０．０μｍであり、かつ体積平均粒子径に対する標準偏差の割合が３０．０％以下である。 - 特許庁

To provide a general-purpose spacer capable of suppressing rattling in adhesion by coping with a clearance of a joining part individually different according to a combination of a head and a shaft to suppress deviation of a hosel axis and a shaft axis due to the clearance of the joining part of the head and the shaft.例文帳に追加

ヘッドとシャフトの接合部の隙間によるホーゼル軸線とシャフト軸線のずれを抑えるために、ヘッドとシャフトの組合せにより個々に異なる接合部の隙間に対応でき、接着時のがたを抑えることができる汎用的なスペーサーを提供する。 - 特許庁

By this method, the bar is divided into plural sections, average thickness is calculated in the first half A of each section and, in accordance with the deviation between the average plate thickness and the target plate thickness, the plate thickness is controlled into the target plate thickness in the second half of the section.例文帳に追加

バーを複数区間に区分し各区間の前半Ａで平均板厚を演算し、該平均板厚と目標板厚との偏差に応じて、区間の後半で板厚を目標板厚に制御する電動圧下方式圧延機における板厚制御方法。 - 特許庁

The computing control device 38 obtains a new adjustment quantity on the basis of the change quantity and the deviation after the adjustment, and a screw driving device 31 operates an adjusting screw 14 for turning at the new adjustment quantity to adjust the elastic force of an adjusting spring 13.例文帳に追加

前記演算制御装置３８はその変化量と前記調整後の偏差に基づいて新たな調整量を求め、ネジ駆動装置３１はその新たな調整量にて調整ネジ１４を回動操作し、調整バネ１３の弾性力を調整する。 - 特許庁

If the deviation of the tilt rotary shaft 68a and the pan rotary shaft 68b from the final stop position is detected when the digital camera 65 is attached to the universal head 65, the arithmetic processing part 60 performs initial processing including operation to detect home positions being the base points of pan rotation and tilt rotation.例文帳に追加

演算処理部60は、デジタルカメラ65が雲台63に装着された際に、チルト回転軸68a、パン回転軸68bの最終停止位置からのズレを検出した場合、パン回転、チルト回転の基点となるホームポジションの検出動作を含むイニシャル処理を行う。 - 特許庁

To provide a high durability charging roller which reduces variation and deviation of a charging gap while maintaining the charging gap with a high degree of accuracy even if the use environment and use situation change with a two-component developer, and to provide an image forming apparatus using the charging roller.例文帳に追加

２成分現像剤を用いて、使用環境、使用状況が変化しても、帯電ギャップを高精度に維持しつつ、帯電ギャップの変動や偏差を低減して高耐久な帯電ローラ、及び前記帯電ローラを用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can stabilize the shooting position to the playing area by eliminating variation in the shooting force of the pachinko balls to the playing area from the guide path attributed to the structure of the shooter or because of the slight deviation in the handle operation by the players or the like.例文帳に追加

発射装置の構造上、あるいは遊技者のハンドル操作の僅かなぶれ等により生じる、誘導路から遊技領域へのパチンコ球の打出し強さのばらつきをなくし、遊技領域への打出し位置を安定化できるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical component mounting method and a jig for mounting which can manufacture simply and at a low price, and can adhere and fix the optical components, such as a quarter wave plate, without the deviation of an optical axis, etc., exactly in an optical base.例文帳に追加

簡単且つ安価に製作可能で四分の一波長板等の光学部品を光軸の狂い等を生じさせずに光学基台に正確に接着固定することが可能な光ピックアップの光学部品取付方法及び取付用治具を提供する。 - 特許庁

The mean value X and the standard deviation σ of all histories stored in the history memory are determined in each position (time), and K in X±K×σ is designated, to thereby designate a voltage range, and a history is retrieved by existence of data in the voltage range.例文帳に追加

ヒストリメモリに格納されている全てのヒストリの平均値Ｘと標準偏差σを位置（時間）毎に求め、Ｘ±Ｋ・σのＫを指定することにより電圧範囲を指定して、この電圧範囲におけるデータの有無によってヒストリを検索するようにした。 - 特許庁

To provide a numerical controller having a function for controlling the feeding speed of the feed shaft of a machine while judging the level of actual influence of position deviation value or follow-up position error value from the command shape of a working program on working precision or quality of a surface to be worked.例文帳に追加

加工プログラムの指令形状からの位置ズレ量や追従位置誤差量のうち、実際に加工精度や加工面品位に影響する程度を判断しながら、機械の送り軸の送り速度を制御する機能を有する数値制御装置を提供する。 - 特許庁

The inverted travelling controller 21 computes the controlled variable in correspondence with deviation of a sensor value of the sensor 25 and a target value, and the gain 22 computes a distance between the auxiliary wheel and the road surface in accordance with the detected result of the sensor 25 and adjusts the gain in correspondence with the distance.例文帳に追加

倒立走行コントローラ２１は、センサ２５のセンサ値と目標値との偏差に応じて制御量を算出し、ゲイン２２は、センサ２５の検出結果に基づき補助輪と路面との間の距離を算出し、当該距離に応じてゲインを調整する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with a toner transfer device such that even an intermediate transfer body having a small curvature can surely secure nips and a transfer roller and the axis of the intermediate transfer body and the axis of the transfer roller will not have a deviation between them.例文帳に追加

本発明の目的は、曲率の小さい中間転写体でも確実に転写ローラとＮｉｐが確保できる、中間転写体の軸と転写ローラの軸の間に軸ずれが生じないトナー転写装置を具備した画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

A temperature detector 52 is provided on the inlet side of the cooled water in the evaporator 5, and based on a deviation ΔTt between the temperature Tc of the cooled water detected by the temperature detector 52 and a required set temperature T_0, inverter-control of the compressor 2 is performed.例文帳に追加

蒸発器５における被冷却水の入口側に温度検出器５２を設け、温度検出器５２で検出される被冷却水の温度Ｔｃと要求された設定温度Ｔ_０の偏差ΔＴｔに基づいて、圧縮機２をインバータ制御する。 - 特許庁

To provide a statistical defect determination method for determining a defect in a concrete structure by a statistical analytical method for a mode, a standard deviation value and the like, based on a temperature distribution and a temperature change obtained from an infrared thermal image of the concrete structure picked up by infrared cameras.例文帳に追加

コンクリート構造物の欠陥を赤外線カメラで撮像した赤外線熱画像から得られる温度分布や温度変化から最頻値及び標準偏差値等の統計的分析法により判定する統計的欠陥判定方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the influence of increase and decrease of the incident light quantity on the first light receiving element 13 and influence of increase and decrease of the incident light quantity on the second light receiving element 14 caused by the deviation of light emission optical axis J0 of the light-emitting element 12 are almost opposite each other.例文帳に追加

したがって、発光素子１２の発光光軸Ｊ０のずれが、第１の受光素子１３への入射光量に与える増減の影響と第２の受光素子１４への入射光量に与える増減の影響とは互いにほぼ逆になる。 - 特許庁

Accordingly, the deviation between a position of an end portion of a desired number of turns of a coil conductor wound around the drum type core and a position of the taking-out part of one of the flanges can be absorbed, thus making it possible to finely adjust the number of turns of the coil conductor to under one turn.例文帳に追加

従って、ドラム型コアに巻回されるコイル導体の所望する巻数の端部の位置と一方の鍔の引き出し部の位置とのずれを吸収することができ、コイル導体の巻数を１ターン未満で細かく調整することが可能となる。 - 特許庁

To provide a storage bag which is free from any sense of incongruity in appearance when an opening is closed by a returning operation of a flap, and free from any elimination based on the judgment as a defective product only for the reason of the positional deviation of the flap in the stage of inspecting the product.例文帳に追加

フラップの折り返し操作によって開口が閉止された状態で見た目に違和感がなく、製品検査の段階でフラップの位置ずれのみを理由とした不良品としての判定に基づく排除が行われることのない収納袋を提供する。 - 特許庁

Besides, by giving consideration to such a situation that the curl is formed at the corner leading end of the transfer sheet, the following expressions are established; A=C+D mm and B=D mm, provided that C mm denotes the length of the estimated curl amount in the width direction and D mm denotes the horizontal register deviation near the transfer point of the loaded image forming device.例文帳に追加

また、転写紙先端角部にカールが形成される場合を考慮して、形成され得るカール量の幅方向の長さをＣｍｍとし、搭載する画像形成装置の転写ポイント近傍での横レジズレ量をＤｍｍとすれば、Ａ＝Ｃ＋Ｄｍｍ，Ｂ＝Ｄｍｍと設定する。 - 特許庁

Consequently, exhaust gas pressure at the inlets 21b-26b of the gas introduction passages 21a-26a can be suitably adjusted without being restricted by consistency in the number of cylinders and the length of the channel of the EGR pipe 30 to make deviation of pressures of exhaust gas introduced in each branch pipe 21-26 small or make the pressures of exhaust gas same.例文帳に追加

このため気筒数やEGR管30の流路長さの同一性に制約されずにガス導入路21a〜26aの流入口21b〜26bでの排気圧を適宜調節することができ、各分岐管21〜26に導入される排気圧の偏差を小さくでき、あるいは同一にできる。 - 特許庁

The abrasive powder for chemical mechanical polishing contains abrasive grains, an oxidizing agent of a conductor, a protective film forming agent for a metal surface, an acid and a water wherein the mean particle diameter of the abrasive grain is 50 nm or less and a standard deviation value in the particle size distribution of the abrasive grain is 5 nm or above.例文帳に追加

砥粒と、導体の酸化剤と、金属表面に対する保護膜形成剤と、酸と、水とを含み、上記砥粒の平均粒径が５０ｎｍ以下であり、上記砥粒の粒径分布の標準偏差値が５ｎｍより大きい化学機械研磨用研磨剤。 - 特許庁

Thus, by attaining the condition that the member who has not received the benefits of the setting notification event so much can easily receive the benefits in the setting notification event to be held thereafter, the deviation of the players receiving the benefits of the setting notification event is dissolved.例文帳に追加

従って、設定告知イベントの恩恵をあまり受けていない会員に対して、今後開催される設定告知イベントにおいて恩恵を受け易い状況にすることで、設定告知イベントの恩恵を受けている遊技客の偏りを解消することが可能となる。 - 特許庁

The unit calculates the center time (t13) and (t23) between the unit and the server from the time (t12) when the times (t21) and (t22) are received from the server, calculates the difference (t13-t23) as a time deviation, and sets the internal clock of the unit itself (S5-S9).例文帳に追加

ユニットは、サーバから時刻（ｔ２１）と（ｔ２２）を受信したときの時刻（ｔ１２）から、ユニットとサーバの中心時刻（ｔ１３）と（ｔ２３）を算出し、この差分（ｔ１３−ｔ２３）を時刻のずれとして算出してユニット自身の内部時計を設定する（Ｓ５〜Ｓ９）。 - 特許庁

A device is manufactured through a method in which a step-and- scan type aligner is utilized, wherein the misalignment of a reticule from a reticule stage is detected (deviation measuring timing) is carried out in a step operation (U-turn timing), which is carried out for the following exposure operation after a scan exposure operation is carried out.例文帳に追加

ステップアンドスキャン方式の露光装置およびこれを用いたデバイス製造方法において、スキャン露光終了後、次の露光を行うためのステップ動作中（Ｕターンタイミング）にレチクルおよびレチクルステージ間の位置ずれを検出する（ずれ計測タイミング）。 - 特許庁

In the case of mounting a soldering ball on the land of another semiconductor wafer 1, the moving distances of the X-axis and Y-axis carriers 5, 12 and the rotational angle of the table 3 are calculated on the basis of the detected results of the cameras 8, 7 and the positional deviation stored in the memory 14b.例文帳に追加

次に、他の半導体ウェハ１のランドに半田ボールをマウントするとき、カメラ８とカメラ７の検出結果とメモリ１４ｂにストアした位置ずれとに基づいてＸ軸キャリアとＹ軸キャリア１２の移動量と、回転テーブル３の回転量を演算する。 - 特許庁

When signals output from the regions (a) to (h) of the optical detector 11 are defined as Va to Vh, respectively, an optical axis direction position error signal FE representing positional deviation of the light condensing spot to the beam guide layer in the optical axis direction is formed according to FE=(Va+Vc+Ve+Vg)-(Vb+Vd+Vf+Vh).例文帳に追加

光検出器１１の領域ａ〜ｈから出力される信号をそれぞれＶａ〜Ｖｈとして、集光スポットのビームガイド層に対する光軸方向の位置ずれを表す光軸方向位置誤差信号ＦＥを、 ＦＥ＝（Ｖａ＋Ｖｃ＋Ｖｅ＋Ｖｇ）−（Ｖｂ＋Ｖｄ＋Ｖｆ＋Ｖｈ）に従って生成する。 - 特許庁

To provide a reverse-inclination lining structure of a furnace, which prevents a deviation or slippage of bricks from occurring in furnace construction due to a process of reverse-inclination-piling a part or all of the lining bricks in a straight body part of the furnace, facilitates the construction of the furnace and shortens an execution period of time.例文帳に追加

炉の直胴部の一部又は全部の内張れんがを逆傾斜積みにすることにより、築炉中のれんがのずれや抜け落ちを防止し、築炉の容易化及び施工時間の短縮化を可能とする炉の逆傾斜ライニング構造を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a recording element substrate is damaged by fall-down of an electrode lead on a bump, when bringing the bump into pressure contact with the electrode lead, since a positional deviation amount between an electrode (electrode lead) of an electric wire tape and the bump on the recording element substrate gets large in accompaniment to scale enlargement of an inkjet recording head.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドの大型化に伴い、電気配線テープの電極（電極リード）と、記録素子基板上のバンプの位置のずれ量も大きくなり、バンプと電極リードの圧接に際し、バンプ上で電極リード倒れ、基板に損傷を与えてしまう。 - 特許庁

Then, the pilot signals (the top, the rear of the track) answering to the count values '1', '3' are extracted, and required operation processing are performed for respective pilot signals (S007-S009), and when the operation result is a prescribed value or above, the processing corresponding to the positional deviation of the magnetic tape are executed (S010).例文帳に追加

そして、カウント値「１」、「３」に対応したパイロット信号（トラックの先頭、後方）を抽出し、各パイロット信号に対して所要の演算処理を行い（S007〜S009）、演算結果が所定値以上であった場合は、磁気テープの位置ずれに対応した処理を実行する（S010）。 - 特許庁

The first annular projection 6 positioned on an innermost side of the socket hole 4 is formed into a flat shape, and the second annular projection 7 positioned close to an outer side of the socket hole 4 is formed into a wide shape which is opened inward of a radius to hold the O ring 5 so as to prevent its deviation.例文帳に追加

ソケット穴４の奥側に位置した第１環状突起６を偏平に形成する一方、ソケット穴４の外側寄りに位置した第２環状突起７を半径内向きに開口した幅広に形成し、以って、Ｏリング５をずれ不能に保持する。 - 特許庁

To provide an image forming method in which an abnormal image can be eliminated by securely detecting and correcting a Vt difference due to the linear velocity of a developer agitating member even when the deviation Vt due to the linear speed is generated owing to change with time, under the influence of an environment, etc.例文帳に追加

経年や環境等の影響で現像剤攪拌部材の線速度によるＶｔのずれが生じたときでも、線速度によるＶｔ差を確実に検知して補正することで異常画像を無くすことができる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, since a base isolation foundation of a building is meant for preventing the earthquake from transmitting it to the building, there is a difference in amplitude between a lower foundation placed on the ground and an upper base isolation foundation 2 integrally formed with the building, and thus a positional deviation between a lower foundation 1 and an upper base isolation foundation 2 generates.例文帳に追加

建物の免震基礎は地震の揺れを建物に伝えずらくする為、地面に設置された下基礎（１）と建物と一体の免震上基礎（２）とは振幅の差が有り、地震鎮静後下基礎（１）と免震上基礎（２）の間に位置ずれが生じる。 - 特許庁

In a flicker reduction unit 25, a center-of-gravity calculating block 142 detects a flicker deviation, caused by the effect of a tilt operation, or the like, included in flicker components estimated as a value in a complex plain, by calculating the average of flicker components of a plurality of fields.例文帳に追加

フリッカ低減部２５において、複素平面上の値として推定したフリッカ成分に含まれるチルト動作等の影響によるずれ量を、重心計算ブロック１４２において、複数のフィールドのフリッカ成分の平均を求めることにより検出する。 - 特許庁

Further a base stand part 11a of large diameter is provided on a lower end of the inner cylinder 11, and the outer cylinder 13 is placed and supported on this base stand part 11a for making the outer cylinder 13 movably in the radial direction, whereby the deviation of centers between the inner and outer cylinders 11, 13 and the intermediate cylinder 12 can be corrected.例文帳に追加

また、内筒１１の下端部に大径の基台部１１ａを設け、外筒１３をこの基台部１１ａ上に載置支持することにより、外筒１３を径方向に移動可能として内、外筒１１，１３と中筒１２の芯ずれを矯正する。 - 特許庁

To provide a plankton culture system enabling the culture efficiency of plankton to be improved through avoiding the variation or deviation in its concentration in a culture tank during its culture by a simple scheme, and also capable of changeover between continuous culture and batch culture modes as necessary.例文帳に追加

プランクトン培養中における培養槽内濃度の変動や偏りを容易な構成で回避できてプランクトンの培養効率の向上を図ることができ、また、連続培養及びバッチ培養を必要に応じて切り換え可能なプランクトン培養システムを提供する。 - 特許庁

Even when the distance between the blower 2 and the evaporator 20 is small, deviation of the airflow passing through the evaporator 20 is reduced by the airflow diffusion means 34 installed to the passage enlarging part K, so as to prevent water from splashing from the evaporator 20.例文帳に追加

これにより、送風機２とエバポレータ２０との間に距離が取れない場合においても、通路拡大部Ｋに設けた空気流拡散手段３４により、エバポレータ２０を通過する空気流の偏りが軽減されエバポレータ２０からの水飛びを防止することができる。 - 特許庁

The dummy sealing part 1 is partially cured by partially irradiating the dummy sealing part 1 provided in the area except the area necessary for the product with UV and deviation in position can be prevented in the post-stage for forming the uniform gap by pressurization, vacuum-package and the like.例文帳に追加

製品に必要な領域以外に設けられたダミーシール部１に部分的に紫外線を照射することで、ダミーシール部１が部分的に硬化し、その後の加圧や真空パック等で均一なギャップを形成する工程で、位置ずれを防止することが可能となる。 - 特許庁

A deviation measuring instrument has a strut and an arm provided on a base, comprises a laser radiation member, a target plate and a handle and is characterized in that a target mark added to the target plate indicates right above a laser radiation port provided in the laser radiation member.例文帳に追加

本願発明は、基台上に設けられた支柱及び腕部を有し、レーザー放射部材、的板、および引き手を備え、的板に付された的印がレーザー放射部材に設けられたレーザー放射口の直上を示すことを特徴とする偏位測定器である。 - 特許庁

To provide a color temperature component analyzer capable of detecting a color temperature based on the nearest black body radiation color temperature and a deviation quantity from a black body radiation locus by colorimetric means having spectral sensitivity approximate to a color-matching function without using coordinates of a chromaticity diagram.例文帳に追加

等色関数に近似した分光感度を持つ測色手段によって色度図座標を介さずに、最近接の黒体放射色温度に基づく色温度及び黒体放射軌跡からの乖離量を検出可能な色温度成分分析装置を提供する。 - 特許庁

A three-dimensional simulator 30 simulates the transmitted light for the structure having the pattern 11 and the three-dimensional groove structure 21 to obtain the intensity deviation D of the transmitted light for the apertures of odd numbers having no groove and the apertures of even numbers having a groove.例文帳に追加

三次元シミュレータ３０により、パターン１１および三次元溝構造２１を有する構造体についての透過光シミュレーションを実行し、溝のない奇数番目の開口窓と溝のある偶数番目の開口窓とについて、透過光の強度偏差Ｄを求める。 - 特許庁