「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目) - Weblio英語例文検索

The feedback controller 41 which determines the circularity being the degree of deviation from the perfect circle in the scanning orbit of the charged particle beam 1, and which generates correction data for making the circularity of the scanning orbit within the tolerance when the circularity is over the predetermined tolerance.例文帳に追加

また、フィードバック制御装置４１は、荷電粒子ビーム１の走査軌道における真円からのずれの度合いである真円度を判定し、真円度が所定の許容範囲を超えた場合に、走査軌道の真円度が許容範囲になるような補正データを生成する。 - 特許庁

In a power generation system having voltage sensors 6, 12 and current sensors 7, 13 in the fuel cell unit 1 and the power conditioner unit 2 respectively, a microcomputer 4 of the fuel cell unit 1 calculates a deviation X of detected values of the voltage sensors 6, 12 or the current sensors 7, 13.例文帳に追加

燃料電池ユニット１とパワーコンディショナユニット２に電圧センサ６，１２と電流センサ７，１３を備えた発電システムにおいて、燃料電池ユニット１のマイコン４が上記電圧センサ６，１２又は電流センサ７，１３の検出値の偏差Ｘを演算する。 - 特許庁

In the power generation system including voltage sensors 6, 12 and current sensors 7, 13 in a fuel cell unit 1 and a power conditioner unit 2, a microcomputer 5 of the fuel cell unit 1 computes a deviation X of the detected values of the voltage sensors 6, 12 or the current sensors 7, 13.例文帳に追加

燃料電池ユニット１とパワーコンディショナユニット２に電圧センサ６，１２と電流センサ７，１３を備えた発電システムにおいて、燃料電池ユニット１のマイコン５が上記電圧センサ６，１２又は電流センサ７，１３の検出値の偏差Ｘを演算する。 - 特許庁

To provide a component fixing mechanism and tire assembly capable of accurately measuring a pneumatic tire without causing deviation in a position of a component to be fixed such as a sensor or camera to be fixed on a rim wheel even when a construction vehicle on which the pneumatic tire is mounted travels.例文帳に追加

空気入りタイヤが装着される建設車両が走行した場合であっても、リムホイールに固定されるセンサやカメラなどの被固定部品の位置がズレることなく、空気入りタイヤを正確に測定できる部品固定機構及びタイヤ組立体を提供する。 - 特許庁

Area satellite information for capturing a position information satellite is recorded in an area page different for each area in such a manner that area information, day and month, time, the satellite and frequency deviation are related to each other, and a more valid area page is selected according to an area setting from outside.例文帳に追加

位置情報衛星を補足するための地域衛星情報を、地域毎に異なる地域ページに地域情報と月日と時刻と衛星と周波数偏差を関連付けて記録するようにし、外部からの地域設定により有効な地域ページを選択する。 - 特許庁

To appropriately suppress deviation of ink landing positions, regarding an inkjet recording apparatus configured to move a recording head having ejection arrays where a plurality of ejection ports are disposed side by side, with respect to a recording medium and eject the ink from the recording head to record on the recording medium.例文帳に追加

複数の吐出口が並ぶ吐出口列を有する記録ヘッドを被記録媒体に対して移動させつつ前記記録ヘッドからインクを吐出して前記被記録媒体に記録を行うインクジェット記録装置において、インクの着弾ずれを適切に抑制する。 - 特許庁

To provide a screw-driven conveying device capable of preventing any breakage or deviation of a conveying truck from a conveying path under the force in the traveling transverse direction even when any excessive load is generated on the travel of the conveying truck, and easily restoring troubles.例文帳に追加

搬送台車の走行に過大な負荷が生じても、破損したり、搬送台車が走行横方向に力を受けて搬送経路を逸脱したりすることなく、また、容易に障害の復旧を行うことができるスクリュー駆動搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for correcting deviation of an irradiation position and precisely measuring strain through diffraction, when a position irradiated with electromagnetic waves is deformed by the movement and deformation of an object to be measured, during measurement in measurement of strain by a diffraction method of electromagnetic waves, such as X-rays.例文帳に追加

Ｘ線など電磁波の回折法によるひずみ測定において、測定中に被測定物の移動や変形により電磁波照射位置が変化した場合に、照射位置のずれを補正し、回折によるひずみ測定を精度良くする装置を提供する。 - 特許庁

This processor 101 for supporting the vehicle driving includes: first and second data acquisition parts 110, 120 acquiring back left and right side image data of a vehicle 250 traveling on a travel lane 301; and a lane deviation detection part 130.例文帳に追加

走行レーン３０１を走行する車両２５０の左右の後側方の画像データを取得する第１及び第２データ取得部１１０及び１２０と、車線逸脱検出部１３０と、を備えた車両運転支援用処理装置１０１が提供される。 - 特許庁

To improve deterioration of an exhaust characteristic resulted from deviation between new air quantity, in a transient state, which is actually supplied in a combustion chamber, and new air quantity in a stationary state according to every target throttle opening, a target EGR opening and a target VCT phase.例文帳に追加

過渡状態において、実際に燃焼室に供給される新気量が、都度の目標スロットル開度、目標ＥＧＲ開度及び目標ＶＣＴ位相に応じた定常状態における新気量からずれることによる排気特性悪化の改良。 - 特許庁

Thus, even when the position of the laser beam L incident on the spatial light modulator is deviated or the like for example, the position of the modulation pattern H can be changed according to this deviation, and the laser beam L can be always modulated favorably by the spatial light modulator.例文帳に追加

そのため、例えば空間光変調器に入射するレーザ光Ｌの位置がズレた場合等においても、かかるズレに応じて変調パターンＨの位置を変化させることができ、空間光変調器でレーザ光Ｌを常に好適に変調させることが可能となる。 - 特許庁

Blocks located near a block as an object of the prediction of a motion vector are regarded as reference blocks, and reference frames are searched for based upon motion vectors of the reference blocks to find a region R of the minimum deviation of the motion vectors in the reference frames by template matching.例文帳に追加

動きベクトルの予測対象となるブロックの近傍位置にあるブロックを参照ブロックとし，参照ブロックの動きベクトルをもとに参照フレームを探索して，テンプレートマッチングにより参照フレーム中で動きベクトルの乖離度が最小となる領域Ｒを求める。 - 特許庁

The variable matching circuit 118 includes a circuit corresponding to a degree (state) of deviation of the amplitude and the phase of the feedback signal to the reference signal, and the circuit is switched according to the control information outputted from the comparison part 116 to be connected with a matching circuit 111.例文帳に追加

可変整合回路１１８は、基準信号に対する帰還信号の振幅及び位相のずれの度合い（状態）に応じた回路を備えており、比較部１１６から出力された制御情報に従って、回路を切り替えて整合回路１１１と接続する。 - 特許庁

Namely, a first measuring circuit (100) which generates a relative value for a mean value of gate delay is installed for systematic variability detection, and a second measuring circuit (200) which generates a relative value for a standard deviation in gate delay is installed for random uncertainty detection individually.例文帳に追加

すなわち、システマテックばらつき検出用にゲートディレイの平均値に対する相対値を生成する第１測定回路(１００)、及び、ランダムばらつき検出用にゲートディレイの標準偏差に対する相対値を生成する第２測定回路(２００)を別々に設置する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder and an inkjet recording method which are able to correct, with high precision, the deviation of recording position between a plurality of recording element trains in each of a plurality of recording modes in which the positions of recording elements used in the recording element train differ.例文帳に追加

記録素子列において使用する記録素子の位置が異なる複数の記録モードのそれぞれにおいて、複数の記録素子列間における記録位置のずれを高精度に補正することができるインクジェット記録装置およびインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

In the control system 600 for controlling so that a controlled variable SV of a controlled object 610 agrees with a target value SVr, a subtractor 645 calculates a deviation ΔSV between the present value SV of the controlled variable of the controlled object 610 and the target value SVr.例文帳に追加

制御対象６１０の制御量ＳＶが目標値ＳＶｒと一致するように制御する制御システム６００において、減算部６４５は、制御対象６１０の制御量の現在値ＳＶと目標値ＳＶｒとの偏差ΔＳＶを算出する。 - 特許庁

To suppress deviation of the air flow of open air admitted from an open air intake port to first and second fans during entire open air mode in a blower unit in which the open air intake port is disposed on the upper side, and a fan rotary shaft is arranged to extend vertically.例文帳に追加

外気導入口が上方側に設けられ、かつファン回転軸が上下方向に延びるように配置された送風ユニットにおいて、全外気モード時に外気導入口から第１、第２ファンに導入される外気の風量の偏りを抑制する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which suppresses surely and stably the variation in the density of a unit region and outputs an image without unevenness of density even when the positional deviation of recording occurs among a plurality of recording scannings when a multi-pass recording is executed, and to provide a recording method and an image processing apparatus.例文帳に追加

マルチパス記録を実行する際に複数の記録走査間で記録位置ずれが発生しても、単位領域の濃度変動を確実且つ安定して抑え、濃度むらのない画像を出力する記録装置、記録方法および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In the glass substrate 1, parameters showing deviation of a recessed and projecting shape in the profile of an outer peripheral shape and the profile of an inner peripheral shape and an evaluation value regulated by a center position difference of the outer peripheral shape and the inner peripheral shape lie in a prescribed range.例文帳に追加

本発明のガラス基板１は、外周形状のプロファイルと内周形状のプロファイルにおける凹凸形状の偏りを示すパラメータと、前記外周形状と内周形状の中心位置差とから規定される評価値が、所定の範囲内にある。 - 特許庁

To provide a reinforcing method for an existing concrete structure enabling determination whether the concrete structure is reinforced by preventing the occurrence of deviation on a construction joint face or by preventing the occurrence of destruction due to bending of the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物の補強が必要な場合には打ち継ぎ面でずれることを抑制する補強を行うのか、または、コンクリート構造物の曲げによる破壊を抑制する補強を行うのかを決める既設コンクリート構造物の補強方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the distance between the action line of force in parallel with the ball flying direction passing the hitting point and the center of the hitting part can be taken large, thus the quantity of deviation is made noticeable, and the effect of training in a square swing can be improved by verifying those.例文帳に追加

これにより、打撃点を通る飛球線方向に平行な力の作用線と打撃部の中心との距離が大きくとれることとなり偏心量を顕著にでき、これらを検証することによってスクウェア・スウィングの練習効果を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a loudspeaker capable of sufficiently radiating high quality sounds containing high-frequency components toward a listener when the loudspeaker is attached to a lower part of a door of a car like an onboard speaker or the like, and there is a large angle deviation in directions between the listener and the center direction of the sound radiation.例文帳に追加

車載用スピーカ等のように、車のドアの下方に取付けられてリスナーに対する音放射中心方向から偏る角度が大きくなる場合に、リスナーに向けて高域周波数成分の高音質の音を十分に放射できるスピーカを提供する。 - 特許庁

During automatic steering control, a steering controller 10 uses a steering angle which is set according to a target steering angle upon automatic steering at which a reaction force is 0 and controls a steering reaction force according to deviation between the steering angle at which the reaction force is 0 and an actual steering angle.例文帳に追加

操舵コントローラ１０は、自動転舵制御時、自動転舵時の目標転舵角に応じて設定された操舵角を、反力が０となる操舵角とし、該反力が０となる操舵角と実操舵角との偏差に基づいて操舵反力を制御する。 - 特許庁

During application of this voltage pulses, a rotational position fixer 23d fixes the rotational position of the rotor 1 to the stator 2, based on the current deviation of the current flowing to the coils Lu, Lv and Lw of each phase detected by current sensors CTu, CTv and CTw.例文帳に追加

この電圧パルスの印加中に電流センサＣＴu,ＣＴv,ＣＴwにより検出された各相のコイルＬu,Ｌv,Ｌwに流れる電流の電流偏差に基づいて、回転位置同定部２３dにより固定子２に対する回転子１の回転位置を同定する。 - 特許庁

To provide a post bump capable of preventing a failure generated from deviation in plating of solder depending on electrolytic plating, and of minimizing the usage of solder by preventing the solder from unnecessarily spreading to a side surface of a metal post during reflowing; and a method of forming the post bump.例文帳に追加

電解メッキにより発生するソルダのメッキ偏差から生じさせる不良を防止でき、リフロー時ソルダが必要以上に金属ポストの側面に広がることを防止することにより、ソルダの使用量を最小化できるポストバンプ及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

A catalyst for removing oxygen dissolved in water carries metal nano-colloid particles of a platinum group having an average particle size of 1 to 50 nm and preferably 1.4 to 10 nm, and a standard deviation of not more than 30% and preferably not more than 20% of the average particle size on a carrier.例文帳に追加

平均粒子径が１〜５０ｎｍ、好ましくは１．４〜１０ｎｍでかつ標準偏差が平均粒子径の３０％以下、好ましくは２０％以下である白金族の金属ナノコロイド粒子を担体に担持させてなる水中の溶存酸素除去触媒。 - 特許庁

An output is limited according to a saturated section of a voltage command (20), the detection of three-phase AC voltage is held with the start of feedback control triggered, and power impedance is calculated according to a deviation from the three-phase AC voltage after the start of the feedback control (23).例文帳に追加

電圧指令の飽和区間に応じて出力を制限し（２０）、また、フィードバック制御の開始をトリガに３相交流電圧を検出をホールドし、フィードバック制御の開始後の３相交流電圧との偏差により電源インピーダンスを算出する（２３）。 - 特許庁

To provide a mold precisely and stably manufacturing an optical element without causing the deviation of the mold even at a processing temperature without causing the scorch of the glass material and even at a predetermined range of viscosity of the glass material, and a molding method.例文帳に追加

本発明は、ガラス素材のヤケを生じない加工温度において、ガラス素材の粘度が所定の範囲であっても、成形型のずれを生じることなく、精度良く、安定して光学素子を製造することができる成形型及び成形方法を提供する。 - 特許庁

A position correction unit 1163 identifies absolute position information showing a momentary position of the mobile robot 1 that is position information received from an absolute position measuring device and momentary estimated position information to calculate an orientation correction value for correcting an orientation deviation.例文帳に追加

位置補正部１１６３は、絶対位置測定装置から受信した位置情報であって時々刻々の移動ロボット１の位置を示す絶対位置情報と、時々刻々の推定位置情報と、を同定して、方向のずれを補正する方向補正値を算出する。 - 特許庁

This eliminates the formation of a gap between the rib 16 and fitting rib 22, and also eliminates the deviation between them to prevent the deformation of the connecting portion, with the improved initial rigidity of a frame comprising a shape steel 1 and a joint metal 2.例文帳に追加

従って、リブ１６と嵌合リブ２２との間に隙間が形成されず、それらのずれをなくして接合部の変形を防止することができることから、形鋼１および接合金物２を含んで構成される架構の初期剛性を向上させることができる。 - 特許庁

To attain stable and high throughput correction of a deviation of coordinate systems of an inspecting device and an observing device in a wafer of the type and the step frequently inducing defects (for example, under-film defects and the like) inappropriate to calculate the observation coordinates and difficult to detect by the observing device.例文帳に追加

観察座標を算出するのに不適当な，観察装置で検出するのが困難な欠陥(例えば，膜下欠陥など)が多発する品種・工程のウェーハにおいて，安定かつ高スループットに検査装置と観察装置の座標系のずれを補正する。 - 特許庁

To provide an optical writing device capable of reducing positional deviation of jointing portion in a main scanning direction of light-emitting element array units caused by thermal expansion by a simple configuration without damaging a substrate, and an image forming apparatus including the optical writing device etc.例文帳に追加

基板を破損させることなく簡単な構成で熱膨張に起因する発光素子アレイユニットの主走査方向における繋ぎ目での位置ずれを低減することが可能な光書き込み装置及びこれ等を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, even when shaft center deviation of a valve 3 occurs from a center axial line of EGR gas flow during full close of the valve 3, the seat ring 4 imitates the valve 3 (aligned) and the valve 3 sits on a regular position of a valve seat surface 52 of the seat ring 4.例文帳に追加

これによって、バルブ３の全閉時に、ＥＧＲガス流の中心軸線に対してバルブ３の軸心ズレが発生している場合であっても、シートリング４がバルブ３に倣って（調芯されて）、バルブ３がシートリング４のバルブシート面５２に正規の位置で着座する。 - 特許庁

A CPU 60 generates a user interface on a display unit 56 and sets a parameter for a serial data pattern and parameters for a data ministick jitter defect given to the serial data pattern, a random jitter defect, and a random jitter defect and at least one deviation crest factor emulation defect.例文帳に追加

ＣＰＵ６０は、表示器５６にユーザ・インタフェースを発生して、シリアル・データ・パターン用のパラメータと、シリアル・データ・パターンに与えるデターミニスティック・ジッタ欠陥、ランダム・ジッタ欠陥及び少なくとも１つの偏差クレスト・ファクタ・エミュレーション欠陥用のパラメータとを設定する。 - 特許庁

To reduce a sense of incongruity caused by deviation of a sounding content from an operation feeling felt by a player, by detecting the operation state of a performance operator while giving the operation feeling by operation in a musical instrument performed by the player.例文帳に追加

本発明は、演奏者が演奏する楽器において、操作による操作感を与えながら演奏操作子の操作状態の検出を行うことで、演奏者の得られる操作感と発音内容とのずれによる違和感を低減することを目的とする。 - 特許庁

In the semiconductor evaluation circuit, such transistors are sorted out from among measuring object transistors in an evaluation cell array that the threshold voltages Vth thereof fall outside 5σ, for example, (σ is the standard deviation) as to the normal distribution curve of threshold voltages Vth.例文帳に追加

本発明の半導体評価回路においては、評価セルアレイ中の測定対象トランジスタの閾値Ｖｔｈの電圧が、閾値Ｖｔｈ電圧の正規分布曲線に対して、例えば、５σ（σは標準偏差）以内の分布から外れたものを選別する。 - 特許庁

To provide a driving transmission device and an image forming device which do not need large torque at start-up or deceleration, holds stable rotation with simple constitution, lower costs, saved space and constant speed and does not cause rotation deviation against static load torque.例文帳に追加

起動時や減速時に大きなトルクを必要とせず、簡単な構成、低コスト、省スペースで、定常速度において安定した回転を保ち、しかも静的な負荷トルクに対して回転偏差を生じない駆動伝達装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin disk unit in which no inclination is caused between a head slider and a recording medium due to energizing force applied to a limited region from the head slider or due to disturbance, thereby no deviation of a track is caused even by high density recording.例文帳に追加

薄形のディスク装置において、ヘッドスライダから限定された領域に付勢力が印加されたり、外乱に対しても、ヘッドスライダと記録媒体との間に傾きが生じない、高密度記録をしてもトラックずれを生じないディスク装置を提供する。 - 特許庁

Whenever the shift timing signal 12 is inputted, after a tracking register 5 shifts all of gauge deviations which are housed to the next address, a gauge deviation 13 outputted from an inlet part gauge 2 is housed in a housing region of an address 1-an address i.例文帳に追加

トラッキングレジスタ５はシフトタイミング信号１２が入力される度に、格納するすべての板厚偏差を次アドレスにシフトするした後に、アドレス１からアドレスｉまでの格納領域に入側板厚計２から出力された板厚偏差１３を格納する。 - 特許庁

When a microscope 9 is moved in its optical axis direction, the processing unit 18 calculates the correction amount in the X-direction and the Y-direction of the microscope 9 on the basis of the deviation amount, a microscope and CCD drive system 12 is controlled, and the microscope 9 is driven by its correction amount portion.例文帳に追加

そして、光軸方向に顕微鏡８を移動させる際には、ズレ量に基づいて演算処理装置１８が顕微鏡８のＸ、Ｙ方向の補正量を算出し、顕微鏡・ＣＣＤ駆動系１２を制御して顕微鏡８を補正量分駆動する。 - 特許庁

To provide a two-luminous flux polarization interferometer for obtaining the deviation of optical path length from a plurality of phase slippage images which requires no high precision for the positioning of the imaging element of an interference fringe detection part or the working and adjustment of an optical element.例文帳に追加

光路長の偏差を複数の位相ずれ画像から得る２光束偏光干渉計において、干渉縞検出部の撮像素子の位置合わせや、光学素子の加工ならびに調整に高精度を必要としない２光束偏光干渉計を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ceramic electronic component that has a step of printing a conductive paste or a level difference dissolving ceramic paste in sheet shape in first and second gravure printing processes, can accurately modify deviation in printing, and hardly generates distortion in printing.例文帳に追加

シート状に導電ペーストまたは段差解消用セラミックペーストを第１，第２のグラビア印刷工程により印刷する工程を備え、印刷ずれの修正を高精度に行うことができ、印刷歪みが生じ難い、セラミック電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the torque of an alternator is controlled so that an energy deviation between the target track and the engine rotation behavior becomes zero at the position a predetermined crank angle before the reference point considering the torque of an alternator is not generated at the position a predetermined crank angle before the reference point.例文帳に追加

この際、基準点から所定クランク角手前の位置でオルタネータのトルクが発生しなくなることを考慮して、基準点から所定クランク角手前の位置で目標軌道とエンジン回転挙動とのエネルギ偏差が０となるようにオルタネータのトルクを制御する。 - 特許庁

The engine model part is provided for outputting a model speed signal for an engine, a deviation between the model speed signal and a detected engine speed signal is inputted into the controller, and its output and a load torque command value from the vehicle model part are added together and outputted to the engine model part.例文帳に追加

エンジンのモデル速度信号を出力するエンジンモデル部を設け、このモデル速度信号と検出されたエンジンの速度信号との偏差をコントローラに入力し、その出力と車両モデル部よりの負荷トルク指令値と加算してエンジンモデル部に出力する。 - 特許庁

Circular flow S is generated in the whole of the furnace by generating deviation, namely speed difference, in flow rate of air for fuel per a unit time to be supplied to a plurality of after air ports 2 arranged on the same horizontal surface of opposite furnace walls of the furnace 3.例文帳に追加

火炉３の対向する炉壁の同一水平面上に配置された複数のアフターエアーポート２にそれぞれ供給する単位時間当たりの燃料用空気の流量に偏差すなわち速度差をつけることで火炉全体に旋回流Ｓを発生させる。 - 特許庁