「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(252ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a forming tube for extruding a resin pipe having little deviation of an outer diameter and excellent appearance even when a bore diameter is small by sufficiently cooling a parison which is extruded from an extruder and is running at a high speed.例文帳に追加

口径が小さくても、押出機の押出金型から押し出され、高速で進行するパリソンを十分に冷却しつつフォーミングして、外径寸法偏差が少なく、外観に優れた製品を成形できる押出成形樹脂管のフォーミングチューブを提供する。 - 特許庁

This porous carbon base material is a sheet containing a carbon short fiber and a resin carbide dispersed in random directions; and a part of the carbon short fiber is bonded by the resin carbide; and the standard deviation of the thickness of the sheet is 1.0-5.0 μm.例文帳に追加

多孔質炭素基材は、無作為な方向に分散している炭素短繊維と樹脂炭化物とを含むシートであり、炭素短繊維の一部は、該樹脂炭化物で結着されており、該シートの厚みの標準偏差が１．０〜５．０μｍである。 - 特許庁

Control mode switch logic 10 detects a deviation between a new antenna driving target angle and the output of the antenna angle detector 1, namely, a directional angle error, and switches a regulator from a program follow-up regulator 5 to a through mode regulator 4.例文帳に追加

アンテナ駆動目標角度算出ロジックの出力をスルーモードレギュレータの入力とし、プログラム追尾レギュレータに入力される指向角誤差の大きさに応じて制御モードを自動的に選択する制御モード切り換えロジックを付加したものである。 - 特許庁

The deviation between the driving shaft target position (angle) and a driving shaft angle is obtained by the comparison means 304 and arithmetically calculated by a position control means 305, and given to the motor of a driving object as a current, whereby the driving object is driven to follow a target position.例文帳に追加

駆動軸目標位置（角度）と駆動軸角度の偏差が比較手段３０４で得て位置制御手段３０５で演算され、駆動対象のモータに電流として与えられ、駆動対象が目標位置に追従して駆動される。 - 特許庁

To provide a flexible printed board of a structure that the generation of a disconnection of a metal foil and a deviation of the mounting position of a mounting component due to a mounting of the mounting component on the bended part of the board is prevented and a freedom can be given to the structural design of the board.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板の折り曲げ部分に搭載部品を実装することによる金属箔の断線、搭載部品の搭載位置ズレの発生を防止し、構造的な設計に自由度をもたせることができるフレキシブルプリント基板の提供。 - 特許庁

To provide an information recording medium having suitable degree of modulation in a ROM area and free from the deviation of the symmetry, as to the information recording medium provided with a RAM area where recording, reproduction and erasure can be performed and the ROM area where only the reproduction can be performed.例文帳に追加

記録再生消去可能なＲＡＭ領域と再生のみ可能なＲＯＭ領域とを備えた情報記録媒体において、ＲＯＭ領域の変調度の好適な、シンメトリーがずれない情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide the drive device for a stepping motor, which can dissolve inconformities due to time delay on the detection of the termination of an outer drive pulse and a deviation between the frequency of the outer drive pulse and the frequency of an inner oscillator without complicating circuit constitution.例文帳に追加

回路構成を複雑にせずに済み、外部駆動パルスの終了検出に関する時間遅れや外部駆動パルスの周波数と内部発振器の周波数のずれに起因する不都合を解消できるステッピングモータの駆動装置を提供する。 - 特許庁

The parameter model is calculated between the definition-position and the measurement-position measured in such a manner of the two operation instrument for the separate operation instrument by measurement-definition-deviation and inconvenience of the respective operation instruments can be corrected by the parameter model.例文帳に追加

測定−規定−ずれによって別の操縦機器用に二つの操縦機器のこうして測定された規定−位置と測定−位置との間にパラメータモデルを算出し、このパラメータモデルによって各操縦機器の不具合を補正することができる。 - 特許庁

In the case of the selection as above, the surrounding length in the scanning line direction of the dot 75 is "6", equal to the surrounding length in the scanning line direction of a dot 74, but the standard deviation σ in the surrounding length in the scanning line direction of the dot 75 is smaller than that of the dot 74.例文帳に追加

このように選択した場合、ドット７４とドット７５では走査線方向の周囲長は値「６」と同一であるが、走査線方向の周囲長の標準偏差σは、ドット７４に比較してドット７５の方が小さくなる。 - 特許庁

A delay controller 36 makes delay values of variable delays 12, 22 to be 0 as the initial values and controls so that count deviation does not occur for the delay values of the variable delays 12, 22 for a system, in which the count value is less based on the count values N0, N1.例文帳に追加

遅延制御回路３６は、初期設定として可変遅延部１２，２２の遅延量を０とし、カウント値Ｎ０，Ｎ１に基づき、カウント値が少ない方の系の可変遅延部１２，２２の遅延量をカウント差が生じないように制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing an optical device, in each of which the deviation values calculated by comparing the temperature at a temperature control point with those at n points parted from the temperature control point can be set in a process condition.例文帳に追加

温度制御点の温度と、その温度と連動し、かつ温度制御点から離れたｎ箇所の温度とを比較して算出されたズレ量をプロセス条件に設定できる光学素子製造装置および光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a printing sheet without feeling a sense of incongruity at an article after cutting even if a deviation occurs at a cut-out position in the article to form a groove or the cut-out on a surface after laminating the sheet on a surface of a base material.例文帳に追加

基材表面に印刷シートを積層した後、その表面に凹溝又は切り込みを形成するような物品において、切り込み位置にずれが生じても、切削加工後の物品に違和感を感じさせることのない印刷シートを得る。 - 特許庁

The engaging rod 25 is loosely fitted in the through hole 24, and when the excessive force is applied to the installed machine 8, a relative deviation of the installed machine 8 and the guide rail 2 is constrained by the engagement of the engaging rod 25 with the through hole 24.例文帳に追加

そして、上記係合杆２５を貫通孔２４に遊嵌し、巻上機８に過大な力が加わった場合に係合杆２５と貫通孔２４との係合によって、巻上機８とガイドレール２との相対的な偏位を拘束するようにした。 - 特許庁

To provide an input device which is excellent in input operability by installing a rotatable or slidable position input part and an input determination button arranged in the neighborhood of this, and which is high in input position precision by suppressing input position deviation in an input operation.例文帳に追加

回転またはスライド可能な位置入力部とこれの近傍に設けられた入力決定ボタンを有し、入力操作性に優れると共に入力時の入力位置ブレを抑制して入力位置精度の高い入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical wiring which has an optical waveguide and an optical fiber integrated and deters optical coupling efficiency from decreasing owing to deviation between the core of the optical wave guide and the core of the optical fiber and is low in manufacturing cost, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

光導波路と光ファイバとが一体化された光配線であって、光導波路のコアと光ファイバのコアとのズレ等による光結合効率の低下を抑制し、かつ製造コストが低い、光配線及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A steering angle feedforward compensating part 26 is provided for compensating the phase lags of the steering actuator 2, and a steering angle feedback compensating part 24 is provided for eliminating a steady-state deviation between a target displacement amount χ* and an actual displacement amount χ.例文帳に追加

この操舵アクチュエータ２の位相遅れを補償するために、舵角系フィードフォワード補償部２６を備えるとともに、目標変位量χ^*と実変位量χとの間の定常偏差をなくすために、舵角系フィードバック補償部２４を備えている。 - 特許庁

To provide a plating method for burying the inside of a through hole and a via hole employing electrolytic method or buried plating method excellent in production cost and reduced in positional deviation between the surface of the buried metal plating layer and the surface of external layer of the printed circuit.例文帳に追加

電解法を用いてスルーホール及びビアホールの内部を埋設するめっき方法であって、生産コストに優れ、埋設金属めっき層の表面とプリント配線の外層表面の位置とのズレの少ない埋設めっき方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which can manufacture a poly crystalline silicon TFT array substrate high in reliability without generating defective displays, such as point defect by preventing the deviation of patterning resulting from thermal expansion or shrinkage of a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板の熱膨張あるいは収縮に起因したパターニングのずれを防止し、点欠陥等の表示不良を生じることのない信頼性の高い多結晶シリコンＴＦＴアレイ基板を製造可能な製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a color filter for a liquid crystal display provided with columnar spacers having excellent height accuracy of ≤2.0% coefficient of variation (CV value, CV=standard deviation/the average height of columnar spacers) showing height accuracy of the columnar spacers.例文帳に追加

柱状スペーサーの高さ精度を表す変動係数（ＣＶ値、ＣＶ＝標準偏差／平均柱状スペーサー高さ）が２．０％以下の、優れた高さ精度を有する柱状スペーサーを設けた液晶表示装置用カラーフィルタを提供すること。 - 特許庁

Since the lens driving device is equipped with the energizing member energizing the lens holding member in a direction inclined to the optical axis direction LA, a state where the lens holding member is pressed to the guide shaft is formed, and the lens is moved while restraining the positional deviation.例文帳に追加

本レンズ駆動装置は光軸方向ＬＡに対して傾斜した方向に付勢する付勢部材を備えているのでレンズ保持部材がガイド軸に押圧された状態が形成され位置ずれを抑制してレンズを移動させることができる。 - 特許庁

In the compliance unit 1A, a compliance mechanism 4A is interposed between the body 2A and the base 3A, and it is provided with the return to origin mechanism returning the mutual positional deviation between the body and the base caused by the compliance mechanism to an origin position.例文帳に追加

このコンプライアンスユニット１Ａは、ボディ２Ａとベース３Ａとの間にコンプライアンス機構４Ａを介在させ、該コンプライアンス機構によって生じたボディとベースとの間の相互の位置のずれを原点位置に復帰させる原点復帰機構を備える。 - 特許庁

To provide such amplifier circuits adopting a configuration of a plural ity of stages having off-leak current interruption transistors (TRs) that input sensitivity is enhanced by noise prevention and a signal amplification characteris tic is improved by suppressing a deviation in a circuit threshold value among the amplifier circuits.例文帳に追加

オフリーク電流遮断用トランジスタを有する複数段構成の増幅回路において、ノイズの防止による入力感度の向上、及び、各増幅回路間における回路閾値のずれの抑制による信号増幅特性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a drill head enabling adequate hole processing and preventing deterioration of processing accuracy even when there is a trouble in a tool itself or at a machine side and a minute deviation between a center of a hole to be cut and a center of a drill head.例文帳に追加

工具自体又は機械側に不具合があって、切削される孔の中心とドリルヘッドの中心とに微小な狂いがある場合でも、適正な孔加工を行うことができ、加工精度を悪化させることのないドリルヘッドを提供する。 - 特許庁

In the method, the two molding takeout machines 3A and 3B operated synchronously transmit mold closing start signal to the two injection molding machines 1A and 1B synchronously or alternatingly at a prescribed timing, to absorb the deviation between the injection molding machines 1A and 1B.例文帳に追加

同調運転される２台の成形品取出機３Ａ，３Ｂから所定のタイミングで２台の射出成形機１Ａ，１Ｂに型締め開始信号を同期または交互に発信して射出成形機１Ａ，１Ｂ間の偏差を吸収する。 - 特許庁

To provide a bottom entry type connector wherein a positional deviation between a substrate and connectors is prevented by reducing a substrate occupancy area of a reinforcement tab while adopting a boss structure in mounting, for securing good electric conduction of the substrate and the connectors.例文帳に追加

ボトムエントリ型コネクタにおいて、補強タブの基板占有面積を小とすると共に実装時にボス構造を採用しないで基板及びコネクタ同士の対する位置ずれを防止し、もって基板及びコネクタ同士の電気的導通を良好に保つこと。 - 特許庁

Thus, during the additional recording of the user data, interference between the signal of the mark formed in the linking area and a wobbling signal is suppressed, and deviation between the recording position of previous user data and the recording data of current user data is reduced at the time of the additional recording.例文帳に追加

したがって、ユーザデータの追記時に、リンキング領域において形成されているマークの信号と、ウォブル信号との干渉を抑えることができ、追記時に前回のユーザデータの記録位置と、今回のユーザデータの記録位置とのずれが低減できる。 - 特許庁

Correction is not performed by using near values in a multi-valued FSK signal and the correction is performed only when a real maximum value and a real minimum value are obtained, thereby a frequency deviation can be accurately detected and suitable offset removal can be performed.例文帳に追加

したがって、多値ＦＳＫ信号で、近い値同士を使用しては補正は行われず、真の最大値および最小値が得られた場合にだけ補正を行うので、周波数偏差を正確に検出でき、適切なオフセット除去を行うことができる。 - 特許庁

When the driver puts her/his hand on the steering wheel 6 and the vehicle is in a non-straight traveling state, the electric-current command value Ia of the steering auxiliary control is corrected so that the deviation amount (yaw rate Y) of the vehicle becomes zero (yaw rate zeroing control).例文帳に追加

また、運転者がハンドル６に手を添えた状態で、且つ車両が非直進走行状態であるとき、車両の偏向量（ヨーレートＹ）が“０”となるように、操舵補助制御の電流指令値Ｉａを補正する（ヨーレート→０制御）。 - 特許庁

Because game balls 35 are uniformly sorted even in a game machine with a variable display device 36 having large maximum width M, deviation of passage of falling balls is suppressed and adjusting of the top nail becomes not required.例文帳に追加

その結果、最大横幅Ｍが比較的大きい可変表示装置３６が取り付けられた遊技機においても遊技球３５の振り分けが均等に行われるので、遊技球の落下経路の偏りが抑制され、天釘の調整も不要となる。 - 特許庁

To realize supply of adequate active power/reactive power to a load, while conrolling the fluctuations of the output without generation of deviation in the output of a self-excitated type inverters which are connected in parallel to the power system without including an AC power supply.例文帳に追加

交流電源のない電力系統に複数台並列に接続された自励式インバータが、各自励式インバータの出力に偏りを生じることなく、かつ出力の動揺を抑制しながら負荷に適切な有効／無効電力を供給すること。 - 特許庁

By a signal from the displacement detection sensor 5, a traveling apparatus 4 is driven, the CCD camera 2 is moved according to the amount of deviation, and the focus position of the CCD camera 2 is adjusted so that the detection site of the work W passes.例文帳に追加

この変位検出センサー５よりの信号を受けて、シーケンサー６によって移動装置４を駆動し、ＣＣＤカメラ２を前記ずれ量に応じて移動させて、ＣＣＤカメラ２の焦点位置を、ワークＷの検出部位が通過するように調整する。 - 特許庁

To provide an apparatus which prevents a substrate from being partly deformed to cause a positional deviation because of the temperature difference between the substrate and a substrate support member when the substrate is replaced in a heat treating furnace, and does not deteriorate the throughput.例文帳に追加

熱処理炉内への基板の入れ替えに際し、基板と基板支持部材との間の温度差が原因で基板が部分変形して基板の位置ずれを生じる、といったことを防止でき、スループットを低下させることもない装置を提供する。 - 特許庁

Here, when detecting a start of an inertial phase on the basis of the gear ratio, a correction factor for correcting the estimate of the input shaft torque is learned according to a deviation between a reference value and the allowance margin (S651) for deciding fastening side hydraulic pressure at that time (S652).例文帳に追加

ここで、ギヤ比に基づいてイナーシャフェーズの開始が検出されると、そのときに締結側油圧を決定していた余裕代(S651)と基準値との偏差に応じて、入力軸トルクの推定値を補正するための補正係数を学習する(S652)。 - 特許庁

To provide a wood club by which a nearly same flying distance is obtained just like striking a straight ball even if deviated and a range of deviation in the right and left directions is smaller than that obtained by a conventional golf club.例文帳に追加

ストレートボールを打球したときに得られるべき飛距離の差が得られると共に、左右方向のブレの範囲を、従来のゴルフクラブセットにおける左右のブレの範囲よりも小さくすることが可能なウッドのゴルフクラブセットを提供することを目的とする - 特許庁

To accurately grasp unevenness of intake amount between each cylinder when lift amount of an intake valve is reduced or deviation between intake amount and target intake amount of each cylinder.例文帳に追加

吸気弁のリフト量を可変とする可変動弁装置を備えた内燃機関において、吸気弁のリフト量を小さくした時の各気筒間の吸気量のばらつき又は各気筒の吸気量と目標吸気量との偏差を正確に把握可能とする。 - 特許庁

To provide a compensating method of feed control quantity by which the optimal feed control quantity is calculated even when a starting load is changed from when standard acceleration and deceleration control algorithm is set by deviation of dimension, etc., of mechanical component to be used for feed.例文帳に追加

フィードに使用しているメカ部品の寸法ばらつき等により、起動負荷が標準加減速制御アルゴリズムを設定した時と変わったとしても最適なフィード制御量を求めることができるフィード制御量の補正方法を提供する。 - 特許庁

The writing position of the photoreceptor is made variable in a sub-scanning line direction, based on beam position correction data calculated from the positional deviation data of the angular velocity fluctuation of the photoreceptor as a latent image carrier, to suppress the color slippage due to the fluctuation in angular velocity of the photoreceptor.例文帳に追加

潜像担持体たる感光体の角速度変動の位置ずれデータから算出したビーム位置補正データに基づき感光体の書込み位置を副走査線方向に変動させて感光体の角速度変動による色ずれを抑制する。 - 特許庁

When starting advance of the feeder box 11, each of the partitioning plates 20 is made upright by an upright mechanism 40, and, when succeedingly advancing the feeder box 11, deviation of powder P in advancing the feeder box 11 is prevented while maintaining the upright state of the partitioning plates 20 by a stopper mechanism 30.例文帳に追加

フィーダボックス１１の前進開始時には、直立機構４０によって各仕切板２０を直立させ、この後の前進時には、ストッパ機構３０により仕切板２０の直立状態を保持して前進時の粉末Ｐの偏りを防ぐ。 - 特許庁

To provide a thermal spraying gun device capable of preventing a wire with winding habit from being fed in a deviated condition in one direction at a melting point, reducing deviation of a sprayed coating on an inner surface of a cylinder, and unifying the thickness of the sprayed coating.例文帳に追加

巻き癖がついたワイヤーが溶融ポイントで一方向にずれた状態で送給されることを防止し、円筒内面の溶射皮膜の偏りを軽減させ、該溶射皮膜の膜厚を均一化させることのできる溶射ガン装置を提供する。 - 特許庁

An automatic aligning pulley for displacing a pulley main body 5 by utilizing deviation of an axial load position when the flat belt 3 shifts to one side on the pulley main body 5 and correcting a running position of the flat belt 3 close to the center is used as a tension pulley 4.例文帳に追加

テンションプーリ４として、プーリ本体５上で平ベルト３の片寄りが生じたときに軸荷重位置のずれを利用してプーリ本体５を変位させ、これにより平ベルト３の走行位置を中心寄りに修正する自動調心プーリを用いる。 - 特許庁

The determination part further determines whether the daily return at the operation date of the investment trust is within a range of n-time the standard deviation in the bench mark around the average value of daily return of the investment trust, and outputs an alarm when it is out of the range.例文帳に追加

また、投資信託の上記運用日の日次リターンが、投資信託の日次リターンの平均値を中心とするベンチマークの標準偏差のｎ倍の範囲内にあるか否かを判断し、当該範囲内にない場合に警告を出力する。 - 特許庁

To provide a slip form classifying device which allows a description item, an impress and writing to a slip, and the magnification difference and positional deviation of an input slip image and does not have specific constraints on an interval between ruled lines, the number of ruled lines on the slip, etc.例文帳に追加

帳票への記載事項や押印、書き込み、入力帳票画像の拡大率の違いや位置ずれを許容し、帳票上の罫線の間隔や本数などに特定の制約のない、帳票様式分類装置を提供することである。 - 特許庁

In a voice reproducing device 20, a deviation value between the reproducing position of video data in a video reproducing device 10 and the reproducing position of voice data in the voice reproducing device 20 is detected by using communication with the video reproducing device 10.例文帳に追加

音声再生装置２０においては、映像再生装置１０との通信を利用して、映像再生装置１０における映像データの再生位置と音声再生装置２０における音声データの再生位置との間のずれ量が検出される。 - 特許庁

To provide a liquid jet apparatus and a treatment liquid mist recovery method, which prevent poor treatment from being caused by the arrival deviation and loss of a treatment liquid droplet, because a suspended-mist recovery operation affects the locus of the flying of the treatment liquid droplet to matter to be treated.例文帳に追加

浮遊ミストの回収動作が被処理物への処理液滴の飛行軌跡に影響して、処理液滴の着弾のずれや欠如による処理不良が発生することがない液体噴射装置及び処理液ミスト回収方法を提供する。 - 特許庁

Hence, the HIC board with the seal 25 is laid on other HIC board and handled, the recess 26 prevents the seal 25 from deviation due to friction with the other HIC board, thus eliminating the check failure of defectives due to slippage of the seal 25.例文帳に追加

このようにすれば、シール２５付きのＨＩＣ基板を他のＨＩＣ基板と重ねて取り扱っても、他のＨＩＣ基板との擦れ合いでシール２５がずれることが凹部２６によって防止され、シール２５のずれによる不良品のチェック漏れが無くなる。 - 特許庁