「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

In the tungsten oxide fine particles with a planar particle shape is characterized in that the average particle size is 1 to 500 nm, the relative standard deviation of a particle size distribution is ≤50.0%, crystal structure is composed of monoclinic crystals, and the value obtained by dividing the crystalline size by the average particle size is ≥0.40.例文帳に追加

平均粒子径が１〜５００ｎｍ、粒子径分布の相対標準偏差が５０．０％以下、結晶構造が単斜晶であり、結晶子サイズを平均粒子径で除した値が０．４０以上であることを特徴とする板状の粒子形状をもつ酸化タングステン微粒子。 - 特許庁

A car inside load value detected by the car load detector 1 at car traveling time is compared with the stored stopping time car inside load value, and when the deviation is not less than a first prescribed value, a car abnormal vibration detecting means 4 generates an emergency stop command via a stopping command generating means 5.例文帳に追加

かごの走行時かご負荷検出器１で検出したかご内負荷値と上記記憶した停止時のかご内負荷値を比較し、その偏差が第１所定値以上であれば、かご異常振動検出手段４は停止指令発生手段５を介して緊急停止指令を発生する。 - 特許庁

To provide a method and a device for deciding fuel wall film mass in an intake pipe or an injection valve, for compensating deviation of an established fuel/air ratio in an exhaust system of an internal combustion engine, when load switching change is carried out, in the internal combustion engine of an intake pipe injection type.例文帳に追加

吸気管噴射式の内燃機関において、負荷切換変化があったときに、内燃機関の排気系内の設定燃空比の偏差を補償するために、吸気管または噴射弁における燃料壁膜質量を決定する方法および装置を提供する。 - 特許庁

Here, the control unit variably controls the rotational speed of the electric motor in such a manner that a deviation amount Δf between a frequency f1 of rotational primary component of the electric motor and a frequency f2 of rotational n-th order component of the engine is prevented from decreasing smaller than a prescribed frequency width S (for example 7 Hz).例文帳に追加

ここで、制御ユニットは、電動モータの回転１次成分の周波数ｆ１とエンジンの回転ｎ次成分の周波数ｆ２とのずれ量Δｆが所定の周波数幅Ｓ（例えば7Hz）よりも小さくならないように、電動モータの回転数を可変制御する。 - 特許庁

A control device includes an ACR part 1 which generates a voltage command value through proportional integral (PI) operation of a current deviation of a current detection value from a current command value; a PWM part 2 which generates a PWM gate command, and a dead time part 3 which gives a dead time to the PWM gate command.例文帳に追加

制御装置は、電流指令値と電流検出値の電流偏差の比例積分（ＰＩ）演算によって電圧指令値を生成するＡＣＲ部１と、ＰＷＭゲート指令を生成するＰＷＭ部２と、ＰＷＭゲート指令にデッドタイムを付与するデッドタイム部３とを備える。 - 特許庁

On the other hand, when driving the step motor 40 in the reverse rotation direction, deviation of the indication position caused by the backlash on the rotation transfer route can be reduced by using an angle to which a compensation angle for compensating the backlash on the rotation transfer route is added, as a target angle.例文帳に追加

一方、ステップモータ４０を逆転方向に駆動する際には、回転伝達経路の機械的遊びを補償する補償角度を上乗せした角度を目標角度とすることで、回転伝達経路の機械的遊びによる指示位置のずれを低減することができる。 - 特許庁

To provide an active type vibration noise suppression device for highly accurately suppressing vibration or a noise by suppressing a deviation between the estimate of a transfer function and an actual transfer function to be used for adaptive control even when an actual transfer function changes according as a transfer system temperature changes.例文帳に追加

伝達系の温度が変化することにより実際の伝達関数が変化したとしても、適応制御に用いる伝達関数の推定値と実際の伝達関数とのずれを抑制することにより、高精度に振動や騒音を抑制できる能動型振動騒音抑制装置を提供する。 - 特許庁

Assuming that a body in an arbitrary gaze direction at an arbitrary object distance is observed closely, an angle dω' of deviation from an image-side main light beam, when a near point at a distance of a very small angle dω is seen through spectacles is found and (dω')/(dω), is defined as spectacle power M.例文帳に追加

任意の視線方向および任意の物体距離にある物体を注視した場合を想定し、そこから微小角ｄωだけ離れた近傍点を眼鏡を通して見たときの、像側主光線からの偏角ｄω’を求め、（ｄω’）／（ｄω）を眼鏡倍率Ｍと定義する。 - 特許庁

To feed powder by providing a timer and a memory part on a control part, and effecting the vibration by an exciting means at the resonance frequency of the time fluctuation data until the change in the resonance frequency becomes stable after a power source is closed and a specified time is elapsed, to correct the deviation in the point of resonance.例文帳に追加

薬剤の振動フィーダの共振調整の際に、処方箋待ちのため電源投入後一定時間以上経過して温度の影響で共振周波数が変化してもその影響を無視し得る範囲内で共振点のずれを修正できる振動フィーダを得る。 - 特許庁

Thus the mark-off line 18a of the quartz plate 18 can be precisely photographed by the camera 27 without causing a focal point deviation and thereby, an adjustment operation to reduce to nil the displacement of the mark-off line 18a of the quartz plate 18 to an edge 24a of a blade 24, can be properly carried out.例文帳に追加

カメラ２７により水晶板１８の罫書筋１８ａが焦点ズレを起こすことなく精度よく撮像され、ブレード２４の刃先２４ａに対する水晶板１８の罫書筋１８ａの変位量が零となるように調整する作業が適正に行われる。 - 特許庁

When the parallelism between the pressing surface 21 of the heater chip 22 and the work surface is deviated, corresponding through holes 22 are deformed by compression according to the degree of the deviation, and nearly the whole of the pressing surface 21 corresponding to the work is made to abut the work surface with a necessary and sufficient pressure without the gap between them.例文帳に追加

これら貫通孔２２は、ヒータチップ２２の押圧面２１とワーク表面の平行度がずれている場合に、ずれの度合いに応じて対応する貫通孔２２が圧縮変形され、押圧面２１のワークに対応する略全面をワーク表面に必要且つ充分な圧力で隙間なく当接させる。 - 特許庁

The fuel injection quantity is decided by adding the FF correction quantity DFF provided in correspondence with deviation from a theoretical air-fuel ratio of a target air-fuel ratio and the FB correction quantity DFB guard-treated in accordance with an output value of an air-fuel ratio sensor to the basic fuel injection quantity corresponding to the theoretical air-fuel ratio in this device.例文帳に追加

この装置では、理論空燃比に対応する基本燃料噴射量に、目標空燃比の理論空燃比からの偏移に応じて得られるＦＦ補正量DFFと、空燃比センサの出力値に基づくガード処理されたＦＢ補正量DFBとを加えて燃料噴射量が決定される。 - 特許庁

To prevent the occurrence of problems, such as increase in cost or deterioration of performance for the requests, such as speed up of recording information, and recording information at high density in recording medium by suppressing a deviation from a desired value of an optical modulation waveform caused by distortion, skew or the like of the optical modulation control signal wave form.例文帳に追加

光変調制御信号波形の歪みやスキュー等による光変調波形の所望値からのずれを抑制し、情報記録の高速化と情報記録媒体への高密度化記録などの要求に対してもコストの増大と性能の低下などの不具合を生じないようにする。 - 特許庁

The node on the target advancing route in the vicinity of the front-side contemplating distance is set thereafter as a guide target node (S106), a lateral shift level of the guide target node from the own vehicle advancing route is computed as a target node deviation (S107), and a target steering wheel angle is calculated thereafter (S108).例文帳に追加

次いで、前方注視距離近傍の目標進行路上のノードを誘導目標ノードとして設定し（Ｓ１０６）、誘導目標ノードと自車進行路からの横方向のずれ量を目標ノード偏差として演算し（Ｓ１０７）、目標ハンドル角を算出する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting the pupils having high robustness by eliminating a deviation problem of the positions of the pupil parts due to a time difference between an image obtained by capturing the bright pupils and an image obtained by capturing the dark pupils without requiring a particularly complicated device and work.例文帳に追加

特段に複雑な装置や作業を要することなく、明瞳孔を撮影した画像と暗瞳孔を撮影した画像の時間差による瞳孔部分の位置のずれの問題を解消して、ロバスト性の高い瞳孔の検出装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Under the recording power control by a ROPC control detecting means, when such a state is detected that the recording power exceeds a prescribed value after the control, the control of a laser power control means is made to interrupt the recording operation, and after the deviation of tilt is controlled by a tilt control means, the recording operation is restarted.例文帳に追加

ＲＯＰＣ制御検出手段による、記録パワー制御下において、制御後の記録パワーが所定値を超えたことを検出した場合、レーザパワー制御手段を制御して記録を中断し、チルト制御手段でチルトのズレを制御した後、記録を再開する。 - 特許庁

To provide a printing plate material free from deviation in size and deterioration in an initial inking property due to insufficient exposure, even if the printing plate material is subjected to exposure with a large sized exposure drum, an image recording method using the printing plate material, a manufacturing method of a printing plate and a printing method using the printing plate.例文帳に追加

大型露光ドラムで露光しても、寸法のズレがなく、露光不足による初期のインキ着肉性劣化がない印刷版材料および、該印刷材料を用いた画像記録方法、印刷版の作製方法および該印刷版を用いた印刷方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a kit whose structure is not high-grade and which is simple and extremely easy-to-handle at low cost in providing a safety device capable of continuously preventing the deflection of visual field caused by the deviation of spectacles to the lower part of the face so as to obtain the stable visual field at extremely low cost basically.例文帳に追加

眼鏡の顔面下方へのずれによる視界偏向を持続して防止し、安定した視界が得られる安全装置を、極めてコスト安く提供することを基本としていて、高度な構造ではなく、簡易で極めて扱い易いキットを、格安に提供可能にする。 - 特許庁

To provide an information storage medium having a shape and a dimension of a pre-groove and those of a land prepit, with which a track deviation detection signal and a land prepit detection signal are obtained for recording light and simultaneously influence of the pre-groove and the prepit on regenerated light is reduced.例文帳に追加

記録光に対してトラックずれ検出信号とランドプリピット検出信号が得られると同時に、再生光に対してはプリグルーブやプリピットからの影響が低減可能なプリグルーブ形状と寸法およびランドプリピット形状と寸法を有する情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

During the drawing operation, deviation occurs between an intermediate liner 5 and corrugated members 6 and 7, and the compressive force exerted in the inner liner 3 and the tensile force exerted in the outer liner 4 are reduced, and the corrugated fiberboard can be easily formed, and breakage or wrinkles less easily occur in the liners 3 and 4.例文帳に追加

絞り加工時に、中間のライナ５と波状部材６，７の間でずれが生じ、内側のライナ３に作用する圧縮力と、外側のライナ４に作用する引張力が軽減されるので、成形が容易になり、両面のライナ３，４に切れや皺が発生しにくくなる。 - 特許庁

To provide a sheet material carrying device allowing suppression of fluttering of a sheet material when winding the sheet material on an outer periphery of a rotating drum and prevention or suppression of removal of holding of the sheet material on the outer periphery of the rotating drum and deviation of a winding position of the sheet material on the outer periphery of the rotating drum.例文帳に追加

回転ドラム外周にシート材を巻き付ける際のシート材のばたつきを抑制できると共に回転ドラム外周へのシート材の保持の外れ及び回転ドラム外周へのシート材の巻付位置のずれを防止または抑制できるシート材搬送装置を得る。 - 特許庁

A braking wheel discriminating part 18 selects a braking wheel according to a steering tendency of a vehicle by using this corrected yaw rate deviation, and an output judging part 20 judges whether or not the braking wheel exists in a braking area, and when the braking wheel exists in a control area, a braking signal output part 21 outputs a signal to a brake driving part 1.例文帳に追加

この補正したヨーレート偏差を用い、制動輪判別部１８は車両のステア傾向に応じて制動輪を選択し、出力判定部２０で、制動領域にあるか否か判定し制御領域にある際、制動信号出力部２１はブレーキ駆動部１へ信号出力する。 - 特許庁

To provide a recording medium conveying device capable of preventing damage of a conveying belt and a recording head by leakage of a current and sufficiently conveying the recording medium while deviation of a deposition position is suppressed by the fact that an ink drop delivered from the recording head receives influence of an electric field.例文帳に追加

電流リークによる搬送ベルトや記録ヘッドの破損を防ぎ、記録ヘッドから吐出されるインク滴が電界の影響を受けることによる着弾位置のずれを抑えつつも、記録媒体を良好に搬送することが可能な記録媒体搬送装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when there is a deviation in a contact position of the spring contact part 14 and a pin terminal 11 from the normal connecting position while they are in the fixing work, the circuit body 15 moves depending on the contact position of the spring contact part 14 and the pin terminal 11 so that the displacement is corrected.例文帳に追加

従って、固定の最中に仮にバネ接点部１４とピン端子１１との接触位置が正規の接続位置からずれていた場合には、バネ接点部１４とピン端子１１との接触位置に応じて回路体本体１５が移動し位置ずれが矯正される。 - 特許庁

In determining a clamping position, the servo valve on the head side is pressure-controlled, and the servo valve on the rod side is brought to an opening degree according to a deviation ▵X between the current position of a piston and the clamping position so that the piston is smoothly decelerated as it approaches the clamping position.例文帳に追加

クランプのための位置決め動作に際しては、ヘッド側サーボ弁を圧力制御し、ロッド側サーボ弁をピストンの現在位置とクランプ位置との偏差△Ｘに応じた開度とすることにより、ピストンがクランプ位置に近づくにつれてその速度を滑らかに減速させる。 - 特許庁

To provide a color image reader capable of quickly measuring chromatic aberration with high accuracy to correct the image by separating completely chromatic aberration in a horizontal scanning direction from chromatic aberration in the other directions and also eliminating the influence of a read position deviation component.例文帳に追加

本発明は、主走査方向の色収差と他方向の色収差を完全に分離して、かつ読取装置の読取位置ズレ成分の影響を排除して、色収差を迅速に高精度に計測し、画像を補正することが可能なカラー画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fluorescence detection device, can detect an SNPs band or a DNA ladder band of a biological substance which is electrophoresed in a microchannel with high resolution, and irradiate an exciting light, without being influenced by the positional deviation of the microchannel.例文帳に追加

前記従来の課題を解決するもので、マイクロ流路内を電気泳動する生体物質のＳＮＰｓバンドやＤＮＡラダーバンドを高分解能で検出出来、且つマイクロ流路の位置ズレに影響されることなく励起光を照射出来る蛍光検出装置を提供する。 - 特許庁

To achieve high-accuracy positioning control by accurately detecting a rotation angle by calculating a correction amount by simple calculation without requiring a large memory capacity even when there is an axial deviation between a rotating shaft and a central shaft of an angle detector such as a rotary encoder connected to a motor.例文帳に追加

モータに連結されたロータリーエンコーダ等の角度検出器の回転軸と中心軸との間に軸ずれがある場合でも、多くのメモリ容量を要することなく、簡単な演算により補正量を演算して回転角度を正確に検出し、高精度な位置決め制御を可能にする。 - 特許庁

An axial center 4a of a tool 4 is made to approach a reference member 30, light-emitting diodes 16 and 17 are lighted up in the order, to photograph images in the XY directions of the member 30 and the tool 4 by a offset calibration camera 12 and the amount of the deviation of the tool 4 from the member 30 is measured by the camera 12.例文帳に追加

ツール４の軸心４ａをリファレンス部材３０に近接させ、発光ダイオード１６，１７を順次点灯してリファレンス部材３０およびツール４のＸＹ方向の像をオフセット較正用カメラ１２で撮影し、ツール４とリファレンス部材３０のずれ量を測定する。 - 特許庁

First and second line sensors A, B are located with a deviation to each other so that image data in first gaps G1 formed among sensor chips A1 to Am configuring the first line sensor A are interpolated by image data read by any of sensor chips B1 to Bm configuring the second line sensor B.例文帳に追加

第１のラインセンサＡと第２のラインセンサＢとをずらして配置することにより、第１のラインセンサＡを構成するセンサチップＡ1〜Ａm間に形成される第１のギャップＧ1における画像データを、第２のラインセンサＢを構成するセンサチップＢ1〜Ｂmのいずれかにて読み取られた画像データにて補間する。 - 特許庁

Oblique sending rollers 43 and 45 are pressure-contacted with carrier rollers 44 and 46 by leaf springs (unillustrated) to form nip parts, the nip parts clamp and carry narrow-width sheets SB, and one side ends are made to abut on the guide surface 37 to correct the skew and the width-directional deviation.例文帳に追加

搬送ローラ４４，４６に、板ばね（不図示）によって斜送コロ４３，４５を圧接してニップ部を形成し、これらニップ部にて幅サイズの小さいシートＳＢを挟持搬送し、その一方の側端をガイド面３７に当接させて斜行及び幅方向の位置ずれを矯正する。 - 特許庁

By dividing the lines L_1 to L_5 in the main scanning direction to three areas A_1, A_2 and A_3, for example, respectively, and correcting magnification fluctuation error deviation for every line by using a partial magnification correction value decided according to Δx for every area, the magnifications of the whole are made coincident.例文帳に追加

その各主走査方向のラインＬ_１〜Ｌ_５を、例えば３つの領域Ａ_１，Ａ_２，Ａ_３にそれぞれ分割し、その各領域ごとにΔｘで決まる部分倍率補正値で補正して、各ラインごとに倍率変動誤差偏差を補正することにより、全体の倍率を一致させる。 - 特許庁

This specific state of the actual water level is, specifically, a state where the water level variation rate of the water level of the river per unit time exceeds a prescribed value or a state where the water level deviation of the actually measured water level of the river from a previously set reference water level becomes smaller than a set value.例文帳に追加

実水位の特定状態は、具体的に河川水位の単位時間当たりの水位変化率が規定値以上となった状態あるいは予め設定された基準水位と計測した河川水位の実水位との水位偏差が設定値より小さくなった状態のことである。 - 特許庁

To eliminate inconvenience that might disturb smooth running by enabling modifying a traffic line deviation prevention control between a case that a vehicle is running in an ETC lane and a case that the vehicle is running outside the ETC lane and by reducing a sense of incongruity felt by a driver due to an excess intervention of collision prevention control.例文帳に追加

ＥＴＣレーン内を走行している場合とＥＴＣレーン外を走行している場合とで車線逸脱回避制御内容を変更でき、過敏な衝突回避制御介入によるドライバの感じる違和感を低減し、スムーズな走行の妨げになるという不都合を解消する。 - 特許庁

Even when a periodic variation is brought about to a transfer speed of the color thermosensitive recording paper 2 due to the minute unevenness of the peripheral surface of the capstan roller 8 or the eccentricity of the shaft, phases of the transfer speed at recording positions of printing parts agree with each other, and therefore generation of a color registration deviation can be suppressed.例文帳に追加

これにより、キャプスタンローラ８の周面の微細な凹凸や軸の偏芯によって、カラー感熱記録紙２の搬送速度に周期的な変動が生じても、各印画部の記録位置での搬送速度の位相が一致するため、カラーレジストレーションのずれの発生が抑えられる。 - 特許庁

To solve the problem that light emitted from an SLA 62 does not converge over the surface of a photoreceptor drum 23 when deviation from an appropriate position is generated by thermal expansion of a substrate 66, a base 67, a holder 61 and the SLA 62 by the change in the environmental temperature, and by the external force.例文帳に追加

環境温度の変化によって、基板６６、ベース６７、ホルダ６１及びＳＬＡ６２が熱膨張して適正位置からのずれが発生したときや、外力によって適正位置からのずれが発生したときに、ＳＬＡ６２から出射される光が感光体ドラム２３表面に収束しない。 - 特許庁

Herein, when an absolute value (a level difference) for a deviation between an indicated hydraulic pressure right before the inertia phase and an indicated hydraulic pressure with the sliding mode control in the first judgement of the inertia phase is larger, a feedback gain in sliding mode control is changed to be smaller to restrict the hunting due to the level difference.例文帳に追加

ここで、イナーシャフェーズ直前の指示油圧とイナーシャフェーズ判定初回におけるスライディングモード制御による指示油圧との偏差の絶対値（段差）が大きいときには、スライディングモード制御のフィードバックゲインをより小さく変更し、前記段差によるハンチングの発生を抑止する。 - 特許庁

When the state detecting section detects the first state or the second state, the conduction mode switching section switches the mode to two-phase conduction, and the output voltage command generating section generates an output voltage command for indicating the correction of the deviation between the phase currents synchronously with a change in the electric angle.例文帳に追加

状態検出部が第１又は第２の状態を検出したとき、通電形態切替部は２相通電に切り替え、出力電圧指令生成部は、電気角度の変化に同期して相電流間の偏りを補正するよう指示する出力電圧指令を生成する。 - 特許庁

The present invention provides magnesium stearate for elastic fibers, having 0.01-3 μm average particle diameter, ≤0.4 standard deviation of particle size distribution, in which 95% particle diameter is ≤3 times based on average particle diameter, the method for producing the magnesium stearate and the oil solution for elastic fiber containing 0.005-15 wt.% magnesium stearate for elastic fibers.例文帳に追加

平均粒径が０．０１〜３μｍ、粒度分布の標準偏差が０．４以下、かつ９５％粒径が平均粒径の３倍以下である弾性繊維用ステアリン酸マグネシウムと、その製造方法およびそれを０．００５〜１５重量％含有する弾性繊維用油剤。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the deterioration of performance is suppressed by suppressing the temperature rise of LDs and the relative positional deviation of optical members is prevented by reducing the thermal deformation of a base member even when LDs are provided in an optical scanner, and to provide an image forming apparatus equipped with the optical scanner.例文帳に追加

光学走査装置内部にＬＤを設けた場合でも、ＬＤの温度上昇を抑えて性能劣化を抑制するとともに、ベース部材の熱変形を低減して光学部材の位置関係のずれを防止可能な光学走査装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Next, the deviation between a pixel at xy coordinates in the reconfigured image and a pixel at the xy coordinates in the reverse projection image is calculated for every n reverse projection images with respect to the one reconfigured image, and those deviations are summed up to calculate an evaluation value SSD at the temporary distance D1 (S4).例文帳に追加

次に、再構成画像におけるｘｙ座標の画素と、逆投影画像におけるｘｙ座標の画素との偏差を、１つの再構成画像に対するｎ個の逆投影画像ごとに算出して合計し、仮距離Ｄ１における評価値ＳＳＤを算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a nonlinear optical material wherein metal fine particles or semiconductor fine particles are dispersed in an amorphous material to be a matrix in a large quantity and uniformly and particle diameter distribution of the fine particles is narrow and composition deviation is small and from which a device can be easily made.例文帳に追加

金属微粒子または半導体微粒子がマトリックスである非晶質材料中に多量かつ均一に分散しており、微粒子の粒径分布も小さく、組成ずれも少なく、さらにはデバイス化も容易な非線形光学材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case of sticking the substrates 7a and 7b, when a prescribed film thickness are formed in a stage for rotating the substrates 7a and 7b for spreading an adhesive agent 9, the deviation between the positions of the substrates 7a and 7b are simultaneously corrected using a correcting pin 3 having a weight 4 capable of sliding by the centrifugal force.例文帳に追加

基板７ａ、７ｂを貼り合わせる際に、接着剤９を広げるため基板７ａ、７ｂを回転させる工程で所定の膜厚を形成する時、同時にその遠心力で摺動可能なウェイト４をもつ矯正ピン３で２枚の基板７ａ、７ｂの位置ズレを矯正する。 - 特許庁

To attain to be small in size and low in cost by making a hologram and a light receiving means in common with each other, and at the same time to obtain a favorable signal by decreasing aberration and offset of signal due to positional deviation of two laser beam sources, in an optical pickup device having a plurality of light sources with different wave length.例文帳に追加

複数の異なる波長の光源を有する光ピックアップ装置において、ホログラムや受光手段を共通化して小型、低コスト化を図ると同時に、２つのレーザ光源の位置ずれによる収差や信号のオフセットを低減して良好な信号を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical pickup device in which an optical path along which light emitted from a light source reaches an information recording medium can be changed easily without adjusting the position of the light source, freedom of change is large and deviation of the optical path is not caused even after the change and which has high reliability.例文帳に追加

本発明の目的は、光源の位置調整を行うことなく、光源から出射される光が情報記録媒体に到達する光路を容易に変更でき、変更の自由度が大きく、変更後も光路のずれが起こらない、信頼性の高い光ピックアップ装置を提供することである。 - 特許庁