「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(277ページ目) - Weblio英語例文検索

A driving substrate 1 includes a diving element formation area 10 formed by dividing the area 10 into a plurality of exposure regions and marks each of which is arranged on a position to be a boundary between adjacent exposure regions in the driving element formation area 10 to discriminate an exposure deviation between both the exposure regions.例文帳に追加

本発明は、複数の露光領域に分割して形成される駆動素子形成領域１０と、駆動素子形成領域１０内に設けられ、隣接する露光領域の境界となる位置に両露光領域の露光ずれを判別するマークとを有する駆動基板１である。 - 特許庁

To provide a belt conveyor which is free from generation of dust or the like, suitable for the use in factories or the like to avoid generation of dust such as a clean room, a medicine factory, and a food factory, long in the lifetime of the belt, economical and capable of reliably preventing deviation.例文帳に追加

塵埃等が発生しないために、クリーンルーム、薬品工場、食品工場等の塵埃の発生を嫌う工場等での使用に適し、また、ベルトの寿命が長くて経済的で、しかも、ベルトの片寄りが確実に防止されるベルトコンベアを提供することを課題とする。 - 特許庁

To suppress the deviation of an optical modulation waveform from a desired value resulting from the strain, skew, etc., of the control signal waveform for optical modulation and, in addition, to realize a demand for high-speed information recording, high-density information recording on an information recording medium, etc., without sacrificing the cost, performance, etc.例文帳に追加

光変調制御信号波形の歪みやスキュー等による光変調波形の所望値からのずれを抑制し、情報記録の高速化と情報記録媒体への高密度化記録などの要求に対しても、コストと性能などを犠牲にすることなく実現できるようにする。 - 特許庁

A motor 14 is rotated forward or reversely to bring it close to the direction in which deviation is reduced by shortening time for operating the motor 14 little by little when approaching set opening in order to approach target by large gain and let it reach set (target) opening in a short time.例文帳に追加

設定した開度に近づくと、モータ１４を作動する時間を少しずつ短縮して偏差を小さくなる方向へモータ１４を正転あるいは逆転させて近づけることにより、大きなゲインで目標まで近づけて短時間で設定（目標）の開度へ到達させる。 - 特許庁

A notch filter 21 is interposed in a molten metal surface level control system control loop and also, the control system for adding the molten metal surface level deviation into a computing output in a molten metal surface level control law 16 is constituted through a band pass-filter 22, a phase compensator 23 and a phase compensating gain 24.例文帳に追加

湯面レベル制御系の制御ループ中にノッチフィルタ２１を介在させるとともに、湯面レベル偏差をバンドパスフィルタ２２、位相補償器２３および位相補償ゲイン２４を経由させてから湯面レベル制御則１６の演算出力に加算する制御系を構成する。 - 特許庁

A frictional transmission-type encoder has a slip, however, the positional deviation between the mark and the recording paper sheet P is reduced to 5 μm or less by directly sticking the recording paper sheet P to the encoder belt 4 by static electricity, and therefore the moving amount of the recording paper sheet P can be accurately detected.例文帳に追加

摩擦伝達式のエンコーダでは滑りがあるが、静電気力によりエンコーダベルト４に記録用紙Ｐを直接付着させることにより、マーク４ａと記録用紙Ｐの位置ずれ、例えば５μｍ以下に位置ずれを無くし、記録用紙Ｐの移動量を正確に検出できる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for mounting components, whereby for mounting the components on a board, the warpage of the board surface is accurately measured by a simple method to correct the mounting height and an adequate mounting can be made without loss or mounting position deviation of the components.例文帳に追加

基板に部品を装着する際、基板表面の反りを簡便な方法により精度よく測定して装着高さを補正し、部品の欠損や装着位置ずれ等が発生しない適正な装着を可能にする部品装着装置及び部品装着方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medium characteristic detection device on a medium mixed with the resonator of electric conductive fibers and the like capable of obtaining the permeation characteristic of an electromagnetic wave in transport direction almost without being affected by the deviation even when the transport position of the medium in a transport path is deviated to cross direction.例文帳に追加

導電性繊維等の共振子を混入した媒体について、搬送路における該媒体の搬送位置が幅方向にずれても、このずれの影響をほとんど受けることなく、搬送方向における電磁波の透過特性を取得できる媒体特性検出装置を提供する。 - 特許庁

The control time setting means can set the control time to the termination of the control to change to the low-speed side on the basis of the deviation of the value equivalent to the driving force increase instruction from the driving force necessary for steady traveling detected by the driving force detecting means.例文帳に追加

前記制御時間設定手段は、前記駆動力増大指示に相当する値と前記駆動力検出手段が検出した定常走行に必要な駆動力との偏差に基づいて前記低速側に変更する制御が終了するまで制御時間を設定することができる。 - 特許庁

To provide a blanking/piercing method and a blanking tool that enhance productivity by reducing time for setting operation of a workpiece machining reference position on each specification change such as material property of work and surface treatment and that minimize deviation of an outer circumferential contour position of the product caused by thermal expansion of the workpiece.例文帳に追加

ワークの材質、表面処理等の仕様が変わる毎のワーク加工基準位置の設定作業時間を少なくして生産性を向上させ、しかもワークの熱膨張による製品の外周輪郭位置のずれを極小にするブランクピアス加工方法およびブランク加工用治具を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus in which stability of a tracking servo can be improved by efficiently switching ON/OFF of operation of an interruption detecting function and a hold-function for improving tracking deviation in interruption according to properties of an optical disk, an optical pickup, or the like.例文帳に追加

インタラプションでのトラッキング振られを改善するためのインタラプション検知機能およびホールド機能の動作のオン／オフの切り換えを、光ディスクや光ピックアップなどの特性に合わせて効率良く行えるようにして、トラッキングサーボの安定性を高めることができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

This coated sheet is obtained by forming the coated layer by using the triacetylcellulose film characterized as having ≤14% plasticizer content expressed in terms of average weight content and ≤6% standard deviation thereof as a support and coating the triacetylcellulose film with a coating containing an organic solvent and a reactive organic compound having ≤800 molecular weight.例文帳に追加

支持体として可塑剤含有量が平均重量含有率で１４％以下、かつ標準偏差が６％以下であることを特徴とするトリアセチルセルロースフィルムを用い、有機溶剤と分子量８００以下の反応性有機化合物を含有する塗料を塗布し塗工層を形成する。 - 特許庁

A power source output torque target calculation means calculates the power source output torque target value (tTefbon+tTmfbon) for setting inter-Nierr deviation between the input-side revolving speed target value tNi and the input-side revolving speed detection value Ni to 0, and a power source output torque control means realizes this.例文帳に追加

動力源出力トルク目標値演算手段は入力側回転数目標値tNiおよび入力側回転数検出値Ni間の偏差Nierrを0にする動力源出力トルク目標値（tTefbon＋tTmfbon）を演算し、動力源出力トルク制御手段でこれを実現する。 - 特許庁

To display an image which is not affected by image deviation between image data which are imaged up by plural imaging devices in a fluorescent diagnosis image display device displaying a regular image and a fluorescent diagnosis image based on fluorescence emitted from an observation part which is irradiated with exciting light.例文帳に追加

通常画像と励起光を照射された観察部から発せられる蛍光に基づいた蛍光診断画像とを表示する蛍光診断画像表示装置において、複数個の撮像素子で撮像した画像データ間の画像ずれの影響を受けない画像を表示する。 - 特許庁

To provide a motor controller for suppressing a deviation between two motors even if a current instruction can not be corrected due to a restriction of a hardware, hardly inducing a vibration even if a phase advancing adjustment for compensating two motors is failed, and easily adjusting motors.例文帳に追加

ハードウェアの制約で電流指令を補正できない場合でも２つのモータ間相互のずれを抑えることができ、また、２つのモータ間の補償を行なう位相進みの調整を誤っても、振動が誘発し難く、調整を容易にすることができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

By the ambient temperature measuring device 20 and the temperature compensator 21, a resonance frequency is determined for the resonance oscillating scanning mirror 3 at the temperature, with the comparison arithmetic processor 22 computing a deviation from a predetermined basic frequency of the resonance frequency as a correction.例文帳に追加

周辺温度測定装置２０および温度補正部２１により、その温度における共振振動走査ミラー３の共振周波数が求められ、比較演算装置２２は、その共振周波数の予め定められた基本周波数からの偏差を補正値として算出する。 - 特許庁

Since the capacitance of delay elements provided to wirings 430-433 of an output wiring section 43 differs from each other, a temporal deviation is respectively caused to output timings of digital output signals outputted from the signal control section 42 with respect to a control clock signal.例文帳に追加

遅延回路部４５は出力配線部４３の配線４３０〜４３３ごとに配設されている遅延素子の容量が異なるため、制御クロック信号に対し信号変換部４２から出力されるデジタル出力信号の出力タイミングにそれぞれ時間的なずれが生じる。 - 特許庁

Then the positional deviation of each placed element C in the X- and Y-directions with respect to a reference line and a reference point provided on the stage 12 and the deviations in azimuth (θ) of the element C in the X-Y plane are measured by observing the position and azimuth of the ridge section of the element C by means of an image sensor 16.例文帳に追加

次に、半導体レーザ素子のリッジ部の位置及び方位をイメージセンサ１６で観測して、位置合わせステージ上の基準線及び基準点に対する半導体レーザ素子のＸ方向及びＹ方向の位置ずれ、並びにＸ−Ｙ平面内での方位（θ）のずれを測定する。 - 特許庁

Thereafter, control of a scalar ratio α(=|T_o|/|T_max|) of the composite vector and the maximum vector is made to correspond to a vertical movable range of a right stick of a transmitter and an angle of deviation θ_T relative to an axis of ordinate of the composite vector is made to correspond to a vertical movable range of a right lever adjacent to the stick.例文帳に追加

そして、その合成ベクトルと最大ベクトルとのスカラー比α(=|T_0|/|T_max|)の制御を送信機の右スティックの上下可動範囲に対応させ、その合成ベクトルの縦軸に対する偏角θ_Tをそのスティックに隣接する右レバーの上下可動範囲に対応させる。 - 特許庁

In embodiment of the invention, an inner wall face corresponding to a bending portion X of the seamless pipe 1 is machined to a predetermined roughness by a cutting tool in a step before carrying out press contact of a head part 2 and a nipple 3 to both ends of the seamless pipe 1, and inner face wrinkles, thickness deviation, or the like is removed.例文帳に追加

この発明の実施形態では、シームレスパイプ１の両端にヘッド部２とニップル３とを圧接加工する前の段階で、前記シームレスパイプ１の曲げ加工部分Ｘの対応する内壁面を切削工具により所定の粗さに加工し、内面皺や偏肉等を取り除く。 - 特許庁

A heat-generating material is coated on the panel of a CRT and an electric current is applied thereto to thermally expand the panel so as to correspond to thermal expansion of a shadow mask, thereby reducing the relative positional deviation between a through hole on the surface of the shadow mask and a fluorescent material on the internal surface of the panel to correct the landing dislocation.例文帳に追加

ＣＲＴのパネルに発熱体を塗膜して通電することにより、シャドーマスクの熱膨張に対応するようにパネルを熱膨張させ、シャドーマスク表面の貫通孔とパネル内面の蛍光体との相対的な位置ずれを減少させてランディングズレを補正する。 - 特許庁

When both change arms 93, 99 are minutely deviated for the position of the punch mounting hole 13 and the die mounting hole 17, the horizontal direction and the turning direction of both change arms 93, 99 are moved in copying the punch mounting hole 13 and the die mounting hole 17, the deviation is automatically and finely corrected.例文帳に追加

両交換アーム９３，９９がパンチ装着穴１３とダイ装着穴１７の位置に対して微小にずれていても、両交換アーム９３，９９の水平方向と旋回方向がパンチ装着穴１３とダイ装着穴１７に倣って移動されて自動的に微調整に補正される。 - 特許庁

More specifically, in a six stage elliptic function filter, amplitude deviation in the band is minimized when the no-load Q value of a first resonator 3_1 and a sixth resonator 3_6 is set at 3,000, and the no-load Q value of a third resonator 3_3 and a fourth resonator 3_4 is set at 7,000.例文帳に追加

具体的に、６段楕円関数型フィルタにおいては、第１共振器３_１と第６共振器３_６との無負荷Ｑ値を３０００、第３共振器３_３と第４共振器３_４との無負荷Ｑ値を７０００にした場合に最も帯域内振幅偏差が小さくなる。 - 特許庁

In this color cathode-ray tube, a plurality of springs 26 are asymmetrically provided in a shield cup 25 in such a manner that the center axis of an electron gun is deviated from the center axis of a neck glass 27 in a direction opposite to deviation of the orbit of an electron beam due to vertical geomagnetism when the springs 26 are fixed to the neck glass 27.例文帳に追加

シールドカップ２５に複数のスプリング２６を、ネックガラス２７に取り付けられたとき電子銃中心軸方向がネックガラス中心軸方向に対して電子ビーム軌道の垂直地磁気によるずれとは反対方向にずれるように、左右非対称に取り付けてなる。 - 特許庁

To provide a cutter device eliminating generation of a powdery object by cutting an elastic unit of a receiving blade shaft with a cutter of a blade shaft, eliminating generation of a cutting position deviation by a change of tension when a sheet-state object passes a cutting part, and eliminating generating of deformation in the cut sheet-state object.例文帳に追加

刃軸の刃物によって受刃軸の弾性体が切られて粉状物が発生せず、シート状物の切断部通過時に張力変動によって切断位置ずれを生ぜず、しかも切断されたシート状物が変形が生じない切断装置を提供することである。 - 特許庁

In the method of a cross coupling control and a gain exchange control, only a gain exchange of a central speed controller is carried out, but a gain of a right and left deviation control is increased in acceleration and is decreased after ending of acceleration so that overshoot when arriving at the coating speed is controlled and the unevenness of the speed is controlled thereafter.例文帳に追加

クロスカップリング制御とゲイン切替制御の方式において、塗布速度到達時のオーバーシュートをおさえ、それ以降は速度ムラをおさえるために、中心速度コントローラのゲイン切替のみを行っていたが、左右偏差コントロールのゲインを加速時に大きくして加速終了後に小さくした。 - 特許庁

The actual rotation center position of the rotary shaft 5 is obtained, and the correction of the amount of deviation of the obtained position from the rotation center position, that is a reference position is made, when positioning a fixed slit plate, thus positioning the fixed slit plate to the rotation center position of the rotary shaft 5.例文帳に追加

回転軸５の実際の回転中心位置を求め、これが、基準位置とされる回転中心位置からずれている量の補正を、固定スリット板の位置決めの際に行うことにより、固定スリット板は、回転軸５の回転中心位置に対して位置決めされる。 - 特許庁

In a battery pack formed by connecting a plurality of modules each of which is composed of a plurality of cells in series, the average value Vamin of the voltages of the cells of a module having a minimum voltage is used as a target value Vg for capacity adjustment, and each cell is discharged by time which corresponds to its deviation from the target value.例文帳に追加

複数個のセルからなるモジュールを複数組直列に接続して構成した組電池において、最低電圧モジュールのセル電圧平均値Ｖａｍｉｎを容量調整目標値Ｖｇとし、各セルを目標値との偏差に対応した時間だけ放電させる。 - 特許庁

To obtain a camera module where a barrel 2 is screwed in a pedestal 5 stuck on a base plate 1 and the focal distances of lenses 25 and 25 are adjusted according to a screwed amount, and which prevents the deviation of the focal distance caused by a gap (play) in a screwing part between the barrel 2 and the pedestal 5 and is miniaturized.例文帳に追加

基板１上に固着された台座５にバレル２を螺合し、螺合量でレンズ２５、２５の焦点距離の調整が可能なカメラモジュールにおいて、バレル２と台座５の螺合部の隙間（遊び）による焦点距離のずれを防止するとともに小型化を図ること。 - 特許庁

To provide an image forming method which enables the outputting of a high-quality monochrome photographic image using a good gray scale with suppressed "color deviation" or "color transition" even if the ejection amount is slightly varied in a color ink jet recording apparatus capable of recording high-resolution images with small droplets.例文帳に追加

小液滴で高精細な画像を記録可能なカラーインクジェット記録装置において、僅かな吐出量ばらつきが発生した場合にも、「発色ずれ」や「色転び」の影響が抑制され、良好なグレースケールによって高画質なモノクロ写真が出力可能な画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To suppress deviation of a permanent magnet 1 in the horizontal direction and the vertical direction due to self-weight and magnetic attraction force of the permanent magnet 1 itself to prevent loss and deterioration of efficiency due to magnetic flux disturbance in fixation of the permanent magnet 1 to a laminate electromagnetic steel sheet 3 in a surface magnet type permanent magnet motor.例文帳に追加

表面磁石型永久磁石モータにおける積層電磁鋼板３への永久磁石１に固着において、永久磁石１自身の自重や磁気吸引力による水平方向や垂直方向へのズレを抑止し、磁束乱れによる損失と効率低下を防止する。 - 特許庁

A control unit 17 of a base station 1 sets a frequency hopping cycle longer than a predetermined value during a certain measurement interval in which the estimation of frequency deviation is conducted, allowing the reception of a plurality of reference signals of the same frequency in receiving an uplink signal from a mobile station 2.例文帳に追加

基地局１の制御部１７は、周波数ずれの推定を実施するある一定の測定区間においては、周波数ホッピングの周期を既設定値よりも長くし、移動局２からの上り信号を受信する際に同一周波数の参照信号が複数受信できるようにする。 - 特許庁

To provide a keyboard device of a keyboard instrument capable of easily adjusting an engaging condition of a key and a pin through bushing cloths to an appropriate condition when a deviation of interval between the key and the pin through busing cloths is occurred, securing appropriate rotating operation of the key, and maintaining excellent sensation of key touch.例文帳に追加

ブッシングクロス間の間隔のずれが発生した場合に、ブッシングクロスを介した鍵とピンとの係合状態を適正な状態に容易に調整でき、鍵の適正な回動動作を確保できるとともに、タッチ感を良好に維持することができる鍵盤楽器の鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

Since there is a centering deviation between the center axis 11c of the chuck 11 and the center axis 21c of the top plate 21, the top plate 21 is moved in the moving direction of the centering pin 22 together with an upper base 26 when the centering pin 22 is abutted on the side face of the semiconductor wafer 30 on the top plate 21.例文帳に追加

チャック１１の中心軸１１ｃとトッププレート２１の中心軸２１ｃとの間には芯ズレがあるため、センタリングピン２２がトッププレート２１上の半導体ウェーハ３０の側面に当接すると、トッププレート２１は上ベース２６とともにセンタリングピン２２の移動方向に移動する。 - 特許庁

When an estimated lateral displacement Xs is above a threshold for brake control determination X_L2 (in the case of tendency of lane deviation), the preventing control is operated prior to an acceleration control (vehicle speed control) by ACC (step S32 to step S35).例文帳に追加

車線逸脱防止制御において、推定横変位Ｘｓが制動制御判定用しきい値Ｘ_Ｌ２以上の場合（車線逸脱傾向がある場合）、ＡＣＣによる加速制御（車速制御）よりも車線逸脱防止制御を優先して作動させる（ステップＳ３２〜ステップＳ３５）。 - 特許庁

A putter grip image as subject for comparison is read from data base by a diagnosis service server based on the image information and the information from the questionnaire, the putter grip image information of a corresponding professional golfer is read out, deviation in the two grips is judged and an appropriate advice information is read from the data base.例文帳に追加

診断サービスサーバは画像情報とアンケート情報に基づいてデータベースから比較対象パターグリップ画像情報を読み出すと共に該当するプロゴルファのパターグリップ画像情報を読み出して両者のグリップのズレを判断しデータベースから適切なアドバイス情報を読み出す。 - 特許庁

The control device 50 operates the suction blower 16 and the air supply blower 17 based on the deviation ▵T between the atmospheric temperature Ta detected by the atmospheric temperature sensor 23 and the dew-point temperature Th obtained from the value detected by the temperature sensor 21 and the humidity sensor 22.例文帳に追加

制御装置５０は、外気温度センサ２３によって検出された外気温度Ｔａと、温度センサ２１および湿度センサ２２の検出値から得られるケーシング２内の露点温度Ｔｈとの偏差△Ｔに基いて、吸引ブロア１６および給気ブロア１７を作動させる。 - 特許庁

When optimizing the control input deviation quantity, a change in a combustion state of the incinerator is detected from a result of dead time calculated based on the measured value of the control quantity and an experience value of the operation quantity (S61 and S52), and a model is switched when necessary (S63 and S64).例文帳に追加

尚、制御入力偏差量の最適化において、制御量の実測値と操作量の実績値に基づいて計算したむだ時間の結果から焼却炉の燃焼状況の変化を検出し（Ｓ６１，Ｓ６２）、必要に応じてモデルの切換を行う（Ｓ６３，Ｓ６４）。 - 特許庁

To provide a press working device in which the use temperature area of a press working device is set wider than that of a conventional device, deviation in the position of a working tool to a workpiece caused by the heat of the heated workpiece is suppressed and thereby the deterioration in the working accuracy of the workpiece is suppressed.例文帳に追加

プレス加工装置の使用温度域を従来よりも広く設定することが可能であって、加熱されたワークの熱による該ワークに対する加工具の位置ずれを抑えることができ、これにより該ワークの加工精度の低下を抑制することができるプレス加工装置を提供する。 - 特許庁

The control device of a power converter comprises: a current regulator to calculate a voltage to be outputted by the power converter based on a deviation between a current command value and a current detection value; and a plurality of CPU cores to perform calculations of the current regulator.例文帳に追加

電流指令値及び電流検出値との偏差に基づいて電力変換器が出力すべき電圧を算出する電流調節器を備えた電力変換器の制御装置において、複数のCPUコアを備え、この複数のCPUコアにより電流調節器の算出を行う。 - 特許庁

To perform heating having a high heat transfer rate and a small heating temperature deviation Δt with less energy by configuring to supply hot blast at high speed with a straghtened stream onto a printed circuit board with less energy in a reflow soldering method.例文帳に追加

リフローはんだ付け方法において、プリント配線板上に高速で流れの整った熱風を少ないエネルギーで供給することができるように構成することによって、熱伝達率が高く加熱温度偏差Δtが小さい加熱を少ないエネルギーで行えるようにすることにある。 - 特許庁

To attain the accurate control of the position of a movable lenses group included in a group of spherical aberration correcting lenses which is provided in the device for movably being operated in the direction of optical axis, and also to allow the moving operation of the movable lenses group at a high speed without generating the tilt or the optical axis deviation.例文帳に追加

光軸方向に移動操作される可動レンズ群を含む球面収差補正レンズ群を有し、この可動レンズ群の位置を正確に制御することができ、かつ、可動レンズ群を高速に、また、傾きや光軸ずれを生じさせることなく移動操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a radio terminal device for suppressing a deviation in reception timing of a trunk-line signal, transmitted by each radio terminal device, at a base station device so as to be absorbed by a GI and keeping orthogonal relationship of a pilot signal through processing in the radio terminal device.例文帳に追加

各無線端末装置が送信した本線系信号の、基地局装置における受信タイミングのずれをＧＩで吸収できる範囲内に抑えること、そしてパイロット信号の直交関係を保つことを、無線端末装置内の処理により実現できる無線端末装置を提供すること。 - 特許庁

The matrix setting part 23 sets the state transition matrix and the measurement error variance matrix on the basis of the motion state determined by means of the motion state determining part 22, so that deviation of position prediction can be reduced, and proper filtering characteristic can be provided.例文帳に追加

行列設定部２３は、運動状態判定部２２によって判定された運動状態に基づいて、状態遷移行列および測定誤差分散行列を設定するので、位置の予測のずれを抑えることができ、適切なフィルタリング特性を得ることが可能となる。 - 特許庁

Simulation using the simulated weight values is performed, and a deviation to a reference weight value of a combined weight value of the optimum combination anticipated at a driving time of the combination balance 10, and a selection probability showing easiness of selection of the optimum combination are determined.例文帳に追加

そして、この模擬重量値を用いたシミュレーションが行われ、組合せ秤１０の稼動時に予想される最適組合せの組合せ重量値の基準重量値に対する偏差と、当該最適組合せの選択の容易性を表す選択確率とが、求められる。 - 特許庁