「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

The laminate film is obtained by stacking a protective layer having a surface layer and an adhesive layer on the heat resistant base material wherein the adhesive layer contains an adhesive resin material and beads and a standard deviation of the particle diameter distribution of the beads is not more than 10.例文帳に追加

表面層と接着層とを有する保護層を耐熱性基材上に積層したラミネートフィルムであって、前記接着層が接着性樹脂材料とビーズとを含有し、且つ該ビーズの粒径分布の標準偏差が１０以下であることを特徴とするラミネートフィルム。 - 特許庁

To provide a control method of a fuel cell system capable of burning a fuel gas off-gas and a burning fuel at an optimum air ratio by correcting deviation of the air ratio with secular change, of suppressing degradation of an oxygen sensor, and of reducing power consumption; and to provide a fuel cell system.例文帳に追加

経年変化に伴う空気比のズレを補正して最適な空気比で燃料ガスオフガス及び燃焼用燃料を燃焼させるとともに、酸素センサの劣化を抑え、消費電力を低減することができる燃料電池システムの制御方法及び燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a clip which is capable of easily absorbing any positional deviation of a mounting member to a mounted member while handling the clip in a constantly integrated manner in an assembled state to the mounting member, and attaching/detaching the clip in a very simple single operation.例文帳に追加

クリップを取付部材に組み付けた状態で常時一体的に取り扱いつつ、被取付部材に対する取付部材の位置ずれを容易に吸収できると共に、取り付け及び取り外しを極めて簡単なワンタッチ動作で行うことが可能なクリップを提供する。 - 特許庁

With a program controller connected to the speed sensor, thickness sensor, force controller and tension controller, information expressing the periodic deviation in the thickness of the sheet material is stored and, by using the stored information and detected speed, the force controller and tension controller are controlled.例文帳に追加

プログラム制御器は速度センサー、厚さセンサー、力制御器、及び張力制御器に接続され、シート材料の厚さの周期的な偏差を表す情報を格納し、その格納された情報及び検出された速度を使用して力制御器及び張力制御器を制御する。 - 特許庁

The standard deviation δ of the voltage V of all the unit cells is obtained and whether the δ exceeds the threshold value δthr or not is judged (S110), and when the δ has exceeded the threshold value δthr, whether the temperature T of the fuel cell 30 exceeds the threshold value Tthr or not is judged (S130).例文帳に追加

すべての単電池の電圧Ｖの標準偏差δを求め、そのδが閾値δｔｈｒを超えるか否かを判定し（Ｓ１１０）、δが閾値δｔｈｒを超えたときには、燃料電池３０の温度Ｔが閾値Ｔｔｈｒを超えるか否かを判定する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

A camera 11 has imaging elements arranged in a matrix state, and extracts signals of the imaging elements using an XY address reading method in which shutter times for adjacent rows from the top row to the bottom row have a predetermined deviation time, thereby obtaining a frame image in a predetermined frame period.例文帳に追加

カメラ１１は、行列に配置された撮像素子を有し、上端の行から下端の行に向かって隣接する行間のシャッタ時間が所定のずれ時間を有するＸＹアドレス読み出し法により撮像素子の信号を取り出すことにより所定のフレーム周期でフレーム画像を得る。 - 特許庁

A mass distribution calculation means 41 receives the mass from a mass calculation means 26 and the number of articles from a conversion means 27 of the number of articles during weighing operation, and determines a mass distribution of the object to be weighed supplied at present, namely, the mean value A' of the single article mass and a standard deviation σ'.例文帳に追加

質量分布算出手段４１は、計量運転中に質量算出手段２６からの質量と個数換算手段２７からの個数を受けて、現在供給されている被計量物の質量分布、即ち、単品質量の平均値Ａ′と標準偏差σ′とを求める。 - 特許庁

In addition, it is preferable that a deviation between the neutral line of a cross-section thickness in the two-layered flexible printed circuit board and that of the wiring thickness is within 5% of a total thickness in the two-layered flexible printed circuit board or the like, if the two layered flexible printed circuit board is provided with a cover lay film layer.例文帳に追加

また、この２層フレキシブルプリント配線板が、カバーレイフィルム層を備える場合には、当該２層フレキシブルプリント配線板の断面厚さの中立線と配線厚さの中心線とのズレが、２層フレキシブルプリント配線板のトータル厚さの５％以内とすること等が好ましい。 - 特許庁

To discharge ink drops straight from an ink discharge hole by preventing a diaphragm from inclining when the diaphragm of a channel member is formed by cutting by a dicing saw or the like, and eliminating a positional deviation between the ink discharge hole and a maximum pressure generation region (central part of a channel).例文帳に追加

ダイシングソー等の研削加工にて流路部材の隔壁を形成する際に発生する隔壁の傾きを防止し、インク吐出孔と最大圧力発生領域（流路の中央部）との位置ずれをなくし、インク滴がインク吐出孔より真っ直ぐに吐出されるようにする。 - 特許庁

For a first primary candidate detected at a plurality of times by the primary detection and a second primary candidate detected at least once, a position deviation between the T2 enhanced image and a T1 enhanced image is corrected on the basis of the position information of the centroid of a primary candidate region.例文帳に追加

１次検出により複数回検出された第１の１次候補及び少なくとも１回検出された第２の１次候補について、１次候補領域の重心の位置情報に基づいて、Ｔ２強調画像とＴ１強調画像間の位置ズレを補正する。 - 特許庁

This device for detecting the deviation of the cutting tool T rotating by attached to a rotary shaft is provided with an elastically deformable first contact piece P1 and an elastically deformable second contact piece P2 being in parallel to the first contact piece P1 and disposed in a position separated therefrom by a prescribed value L.例文帳に追加

回転軸に取付けられて回転する切削工具Ｔの振れを検出する装置は、弾性変形可能な第１の接触片Ｐ１と、第１の接触片Ｐ１に対し平行で、所定値Ｌだけ離れた位置に配置された弾性変形可能な第２の接触片Ｐ２を備える。 - 特許庁

To provide a liquid droplet delivering apparatus equipped with a longitudinal liquid droplet delivering head in which a plurality of delivering units are arranged in accordance with the width of a paper, and capable of easily and accurately adjusting the angle of fitting of the liquid droplet delivering head by detecting optically the amount of θ deviation on every delivering unit.例文帳に追加

複数の吐出ユニットが用紙幅に対応して配列された長尺状の液滴吐出ヘッドを備え、吐出ユニット毎のθズレ量を光学的に検出して、液滴吐出ヘッドの取付け角度を容易且つ正確に調整することができる液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

In consideration of phenomenon in which upper and lower asymmetry of the reproduced signal is changed according to time deviation, when recording is performed, influence of asymmetry of the reproduced signal is suppressed by changing previously timing of a rise edge and a fall edge of a recording current, and the bit error rate can be improved.例文帳に追加

再生信号の上下非対称性が時間的なずれに変化する現象に注目し，記録する際に，予め，記録電流の立ち上がりエッジと立ち下りエッジのタイミングを変えることで，再生信号の非対称性の影響を抑え，ビットエラーレートの改善を図ることが可能である。 - 特許庁

A field magnetic flux control unit 2-1 gets a primary magnetic flux command ϕ1*d by multiplying a field current command il*d by an estimate value L1_-HAT of primary inductance, and controls the magnetic flux so that a deviation between a primary magnetic flux command ϕ1*d and an actual magnetic flux may be zero.例文帳に追加

界磁磁束制御部２−１は、界磁電流指令ｉｌ＊ｄに１次側インダクタンスの推定値Ｌ１＿ＨＡＴを乗算して１次磁束指令φ１＊ｄを得て、１次磁束指令φ１＊ｄと実際の磁束との間の偏差がゼロになるように磁束制御する。 - 特許庁

A second retard quantity θ2 is arithmetically operated based on a deviation ΔNe between an engine speed Ne(n) and an engine speed Neave(n-1) of processing primary delay (S22), and a larger value is set to a retard quantity θ by comparing the first retard quantity θ1 with the second retard quantity θ2 (S24).例文帳に追加

また、エンジン回転速度Ｎe(n)と一次遅れ処理をしたエンジン回転速度Ｎeave(n-1)との偏差ΔＮeに基づいて第２のリタード量θ2を演算し（S22）、第１のリタード量θ1と第２のリタード量θ2とを比較して、大きい方の値をリタード量θに設定する（S24）。 - 特許庁

To provide a coating apparatus capable of preventing the sagging of a coating liquid from a coating head and the clogging of the coating head due to the drying or the solidification of the coating liquid without sticking the coating liquid to the surface of a backup roller and being free from the occurrence of slack or deviation of a sheet-like base material to be conveyed.例文帳に追加

バックアップローラの表面に塗工液を付着させることなく、塗工ヘッドからの塗工液だれ、塗工液の乾燥や固化による塗工ヘッドの閉塞を防止することが可能で、しかも、搬送されるシート状基材に弛みや偏りが生じない塗工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging and filling device capable of compensating any deviation of the pressure by a roller from an adequate range even when a resin piece or a tape piece is affixed to the roller, the roller or a packaging lamination material is partly chipped, or the elastic force of a spring or the like is secularly or accidentally fluctuated.例文帳に追加

ローラに樹脂片やテープ片が貼り付いたり、ローラや包装積層材料が一部欠損し、また、経時的に又は突発的にバネなどの弾性力が変動して、適切にローラによって押圧する適正範囲から逸脱しても、これを補償できる包装充填装置を提供する。 - 特許庁

At the time of correcting a deviation of a recording medium conveyance means by recording an image on the basis of reference data and reading the recorded image by an image reading means, reading is carried out by making a subscan direction with the recording medium conveyance means and the reading means array agree with each other.例文帳に追加

基準データに基づいて画像を記録し、前記記録した画像を前記画像読取手段で読み取って前記記録媒体搬送手段の偏差を補正する際、前記前記記録媒体搬送手段による副走査方向と、前記読取手段列を一致させて読取を行う。 - 特許庁

These sealed container 5, 27a are connected by a pipe, and the rise of an oil surface in each sealed container is controlled by the flow of the working fluid, so that the deviation of the lubricant between the sealed containers is automatically adjusted, and a lubricating state of the fluid machinery can be kept in a good condition.例文帳に追加

これら密閉容器５と２７ａを配管接続することにより、作動流体の流れにより、各密閉容器内の油面上昇が規制され、各密閉容器間の潤滑油の偏りが自動調整されて、流体機械摺動部の潤滑状態を良好に保つ。 - 特許庁

To provide a transfer device installed in an image forming apparatus which is of a tandem type and employs an intermediate transfer system which has a high transfer rate at a primary transfer part and a second transfer part while being suppressed in an increase in size, has excellent pre-transfer performance, and suppresses transfer deviation, and the image forming apparatus.例文帳に追加

タンデム型で中間転写方式の画像形成装置に備えられた転写装置であって、大型化を抑制しつつ、１次転写部及び２次転写部において転写率が高く、プレ転写性能が良好であり、転写ブレが抑制される転写装置および画像形成装置の提供。 - 特許庁

A temperature-measuring means 14 for measuring the temperature of a heating chamber 2, and an air-introducing means 4 for introducing air into the heating chamber are provided, and at the same time the air- introducing means is controlled according to temperature deviation for operation at a desired temperature and in a desired atmosphere.例文帳に追加

加熱室２の温度を測定する温度測定手段１４と、加熱室内に空気を導入する空気導入手段４を設けるとともに、温度偏差に従って空気導入手段を制御するようにしたから、所望の温度及び雰囲気で操業することができる。 - 特許庁

To suppress oil deviation, that is, refrigerator oil deviating to a specific compressor, to restrain the occurrence of a lubrication failure in the other compressor that runs short of refrigerator oil in a refrigerating apparatus provided with a compression mechanism having a plurality of compressors connected in parallel with each other.例文帳に追加

互いに並列に接続された複数の圧縮機を有する圧縮機構が設けられた冷凍装置において、特定の圧縮機に冷凍機油が偏る偏油を抑制して、冷凍機油が不足する他の圧縮機において潤滑不良が生じることを抑制する。 - 特許庁

To provide an optical device which can obtain a desired outgoing light quantity rate by providing a polarizer correcting deviation between polarization of light emitted from a laser light source and polarization reference of a liquid crystal optical element and an optical pickup device in which the optical device is incorporated.例文帳に追加

レーザ光源から出射される光の偏光と液晶光学素子の偏光基準とのずれを補正する偏光子を設けることで、所望の出射光量率を得ることが可能な光学装置およびこの光学装置を組み込んだ光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

In a case where deviation is incurred between the position of an image sensor indicated by a pulse signal from an encoder and a transfer timing signal generated and exceeds an allowable range, the transfer timing signal of an image signal is generated so as to match the timing of rising or falling of the encoder pulse signal.例文帳に追加

エンコーダからのパルス信号で示されるイメージセンサの位置と、生成される転送タイミング信号との間にずれが発生した場合に、許容範囲を越えた場合には、画像信号の転送タイミング信号をエンコーダパルス信号の立ち上がりまたは立ち下がりのタイミングにあわせるように生成する。 - 特許庁

To provide an exposure system capable of improving through-put by shortening an alignment processing time and performing an alignment correction without stopping an exposure line by correcting a deviation amount of alignment measured by a sensor by using recipes to control respective devices, and a method for controlling the exposure system.例文帳に追加

センサにより計測されたアライメントのズレ量を、各装置を制御するためのレシピを用いて補正することにより、アライメント処理時間を短縮し、露光ラインを止めずにアライメント補正することを可能として、スループットを向上させることができる露光システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

An ECU 30 diagnoses whether or not air is leaked between the supercharger 13 and the engine 10 based on a change in intake air volume as deviation between the intake air volume of the engine 10 with an EGR valve 17 opened and the intake air volume of the engine 10 with the EGR valve 17 closed.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、ＥＧＲバルブ１７を開いた状態でのエンジン１０の吸気量とＥＧＲバルブ１７を閉じた状態でのエンジン１０の吸気量との偏差である吸気量変化に基づき、過給機１３とエンジン１０の間でエア漏れが発生しているか診断する。 - 特許庁

A step-out monitoring controller 25 judges that the motor is in the step-out state when the deviation between the d axis command current i_d^* and the d axis detected current exceeds a first threshold value and also a q axis command voltage falls below a second threshold value, and sets the command voltages v_d and v_q to zero.例文帳に追加

脱調監視制御部２５は、ｄ軸指令電流ｉ_d^* とｄ軸検出電流との偏差が第１の閾値を上回り、かつｑ軸指令電圧が第２の閾値を下回る場合にモータが脱調状態であると判定し指令電圧ｖ_d 、ｖ_q をゼロに設定する。 - 特許庁

The defective image reproducing unit of the reproducing unit of the preserved image comprises a defective part reading means, a defective coordinate reading means, a positional deviation amount reading means, a reference image reading means, a laminated coordinate calculating means, a partial image laminating means, and a defective image display means.例文帳に追加

また、その保存した画像の再生装置であって、欠陥部分読込手段と、欠陥座標読込手段と、位置ずれ量読込手段と、基準画像読込手段と、貼付座標演算手段と、部分画像貼付手段と、欠陥画像表示手段とを有する欠陥画像再生装置。 - 特許庁

To provide a numerical controller, a travel path correction method, a travel path correction program, and a storage medium capable of achieving a good processed surface unaffected by slowing down of a tool and not causing an excessive deviation of a travel path of a tool from a travel path specified by the program.例文帳に追加

工具の減速による影響のない良好な加工面を得ることができ、工具の移動経路がプログラムで指令した経路から大きく逸脱することのない数値制御装置、移動経路修正方法、移動経路修正プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp fixing member in which assembling property of a backlight assembly is improved by automating a mounting work of a lamp, in which a display malfunction due to its temperature deviation is removed by suppressing malfunction of a fixed part of the lamp, and in which high image quality of a liquid crystal display device can be realized.例文帳に追加

ランプの実装作業を自動化してバックライトアセンブリの組立性を向上させ、かつ、ランプの固定部分の温度偏差を抑えることでその温度偏差に起因する表示不良を除去し、液晶表示装置の高画質化を実現させうるランプ固定部材を提供する。 - 特許庁

When sensor values RL and RR of right and left crawler rotation sensors do not match even though a sensor value θ of a steering turning angle sensor is zero degrees, it is determined that there is an anomaly in the steering turning angle sensor, and a controller signals about a neutral position deviation by lighting or flashing or the like of a lamp.例文帳に追加

ステアリング切れ角センサのセンサ値θ＝０°であるのにも拘わらず、左右クローラ回転センサのセンサ値Ｒ_LとＲ_Rとが一致しない場合は、ステアリング切れ角センサに異常が生じているものと判断し、コントローラはランプの点灯や点滅等にて中立位置ずれを報知する。 - 特許庁

A simplified time adjusting unit 120, when detecting, for example, long pushing operation to a time setting switch 56, assumes that the deviation of current time information generated by the RTC clock generating unit 72 is a delay of thirty minutes or less or an advance less than thirty minutes and performs time-setting for the time of zero minute and zero second.例文帳に追加

簡易時刻合せ部１２０は時刻設定スイッチ５６の例えば長押操作を検出した時に、ＲＴＣクロック発生部７２で生成している現在時刻情報のずれを３０分以内の遅れ又は３０分未満の進みと看做して０分０秒の時刻に時刻合せする。 - 特許庁

To make a size measuring tool adjusting a reference line at the irradiation position of a laser beam and reading the gradation light, easy to treat and capable of measuring the size of a room at least with the unit of 'rin' (ca. 3 mm) or less in the form of positive or negative deviation for the standard scale of 'tatami' (straw mat).例文帳に追加

レーザー光線の照射位置に基準線を合わせて目盛を読み取る寸法測定具を、軽量で、取り扱いが簡単で、かつ、部屋の寸法を畳の標準寸法に対する正負の偏差の形で少なくとも「厘」以下の単位まで測定可能なものとする。 - 特許庁

To provide a ferrule attaching jig for an optical fiber end surface film formation wherein a ferrule is not moved by vibrations, deviation with a prescribed position is not generated when the ferrule is fixed, time is not spent when the ferrule is attached, dust and trash or the like are not stuck when the ferrule is positioned and furthermore bending of a fiber is not generated.例文帳に追加

振動によりフェルールが動かず、フェルール固定時に所定の位置とのズレが生じず、フェルール取付けに時間がかからず、フェルールの位置決めの際に埃、ゴミ等が付着せず、更にファイバ曲がりが発生しない光ファイバ端面成膜用フェルール取付け治具を提供する。 - 特許庁

A warp plate member 11 to shield a part of an intake passage 3 during full closing of a choke valve 7 is situated at a choke valve 7 and a deviation is caused to occur to a flow of intake air by the warp plate member 11 so that inequality of an intake air amount of each cylinder of an engine is eliminated.例文帳に追加

チョーク弁７の全開時に吸気通路３の一部を遮蔽するそらせ板部材１１をチョーク弁７に設け、エンジン各気筒の吸入空気量の不均等を打消すようにそらせ板部材１１が吸入空気の流れに偏りを生じさせるものとした。 - 特許庁

To provide a belt device provided with a constitution solving the occurrence of an image position deviation, etc., when the belt is used as a transfer body by suppressing the thermal influence to the belt without varying the position of a heat source in the existing constitution and without varying the heat emission quantity of the heat source.例文帳に追加

既存構成での熱源の位置を変えることなく、また、熱源での発熱量を変えることがないようにしてベルトへの熱的な影響を抑えてベルトを転写体として用いた場合の画像位置ずれなどの発生を解消できる構成を備えたベルト装置を提供する。 - 特許庁

The clay contains a coloring pigment, wherein the mean grain diameter of the pigment is set within the range of 0.05-0.2 μm, and the standard deviation of the particle size distribution is set ≤0.05 μm, and the addition amount thereof is set within the range of 0.1-10 wt.% to the total amount.例文帳に追加

色素顔料を含有する粘土において、当該色素顔料の平均粒径を０．０５〜０．２μｍの範囲内の値とするとともに、粒径分布における標準偏差を０．０５μｍ以下の値とし、かつ添加量を、全体量に対して、０．１〜１０重量％の範囲内の値とする。 - 特許庁

This feedback control device is provided with a vibration control means 3 inputting a deviation e or an operation quantity u and extracting a vibration constituent included in a signal through a bandpass filter to output a vibration control signal y_B, and a total sum of the vibration control signal y_B and a control quantity y is used as a feedback signal y_f.例文帳に追加

偏差ｅまたは操作量ｕを入力し、その信号に含まれる振動成分をバンドパスフィルタによって抽出して制振信号ｙ_Ｂを出力する制振手段３を備え、制振信号ｙ_Ｂと制御量ｙとの和をフィードバック信号ｙ_ｆとする。 - 特許庁

Even when the attaching position of a lens barrel to a frame body and the attaching position of a motor 41 to the frame body are deviated from normal positions, such deviation is absorbed by the turning of the 1st transmission means 42, whereby the driving force of the motor 41 is surely transmitted to the diaphragm plate 31, and the diaphragm plate 31 is accurately driven.例文帳に追加

レンズ鏡筒とフレーム体の取り付け位置、及び、モータ41とフレーム体との取り付け位置が正規位置に対してずれた場合などでも、ずれを第１伝達手段42の回動により吸収してモータ41の駆動力を絞り板31へと確実に伝達し、絞り板31を精度良く駆動できる。 - 特許庁

When a control part starts image forming processing (S102) by receiving print instruction (S101), a pulse width is measured by a pulse-width measuring means (S103), and the number of clocks having the pulse width is detected, and it is determined, based thereon whether mutual position deviation of laser light occurs or not (S104).例文帳に追加

印刷指示を受け付けて（Ｓ１０１）制御部が画像形成処理を開始すると（Ｓ１０２）、パルス幅計測手段によるパルス幅の計測が行われ（Ｓ１０３）、パルス幅のクロック数が検出され、これに基づいてレーザ光の相互の位置ずれがあるか否かが判断される（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide an engine load control device of a work vehicle capable of performing an optimum engine load reduction control for each hydraulic pump when a deviation between the target rotational speed and the actual rotational speed of an engine is large in the work vehicle on which hydraulic pumps are mounted.例文帳に追加

複数の油圧ポンプを搭載した作業車両において、エンジンの目標回転数と実回転数との偏差が大きい場合には、各油圧ポンプごとに最適なエンジン負荷低減制御を行うことが可能な作業車両のエンジン負荷制御装置を提供する。 - 特許庁

To preclude an electrolyte membrane 11 from being deformed or damaged by molding pressure of a gasket 4, and to prevent a deviation with respect to a gas diffusion layer 2 caused by expansion/shrinkage of the electrolyte membrane 11, in a fuel battery cell seal provided integrally with the gasket 4 in a membrane electrode assembly 1.例文帳に追加

膜電極複合体１にガスケット４が一体的に設けられた燃料電池セルシールにおいて、ガスケット４の成形圧力による電解質膜１１の変形や破損がなく、電解質膜１１の膨張・収縮によるガス拡散層２とのずれを防止する。 - 特許庁

In this manufacturing method, a color clear paint containing the light interferential chips with spherical particles of an average particle size of 5-800 nm and having a standard deviation of a particle size distribution of 20% or less regularly disposed and synthetic resin, is applied onto the irregular base material.例文帳に追加

本発明の製造方法は、凹凸を有する基材の上に、平均粒子径５ｎｍ〜８００ｎｍ、粒子径分布の標準偏差が２０％以下である球状粒子が規則的に配列された光干渉性チップ、合成樹脂を含有するカラークリヤー塗料を塗付することを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of linear prisms of cross-sectionally polygonal shape are arranged in a row in nearly parallel along the linear light sources on at least one face of the light diffusion plate, and a row of prism line with an arithmetical mean deviation of profile Ra of 3 to 1,000 μm is formed along the short-length direction of the linear prisms.例文帳に追加

光拡散板の少なくとも一方の面には、断面多角形状の線状プリズムが線状光源に沿って略平行に複数並び、線状プリズムの短手方向に沿った中心線平均粗さＲａが３μｍ〜１，０００μｍのプリズム条列が形成されている。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp having luminous efficiency at least higher than around 110 lm/W, capable of providing luminous efficiency higher than 120 lm/W as desired, having an average color rendering index Ra higher than 80, high in efficiency and color rendering, and small in chromaticity deviation, and to provide a luminaire using it.例文帳に追加

発光効率が少なくとも約110lm/W以上で、所望により120lm/W以上を得ることができ、しかも平均演色評価数Raが80以上になり、高効率、かつ高演色であるとともに、色度偏差の少ない高圧放電ランプおよびこれを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁