「different- direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an empty case suspending device of a pole-mounted transformer capable of easily positioning a claw to an empty case of the pole-mounted transformer, capable of making the device compact in the vertical direction, and capable of suspending the empty case by using the same claw even in the empty case different in the length.例文帳に追加

柱上変圧器の空ケースに対する爪の位置合わせが容易にでき、かつ垂直方向に装置をコンパクト化することができ、しかも長さの異なる空ケースであっても同じ爪を用いて空ケースを吊り上げることが可能な柱上変圧器の空ケース吊り装置を提供する。 - 特許庁

This inductively heated fixing device is provided with a core 3 forming a magnetic path, an induction coil 4 wound round the core 3 and a roller-shaped and electrically conductive member 1 though with the core 3 is inserted to pass, and the line diameter of the coil 4 is made different between a center part and an end in the longitudinal direction of the roller shape.例文帳に追加

磁路が形成されるコア３と、コア３に巻き回された誘導コイル４と、コア３が挿通され、ローラ形状の導電性部材１とを有し、誘導コイル４の線径が、ローラ形状の長手方向における中央部と端部で異なることを特徴とする誘導加熱定着装置。 - 特許庁

To provide a document carrier selecting a separation pad according to documents and separatingly carrying the documents by moving a separation pad holder having a plurality of separation pads with different separation conditions arranged in the document carrying direction, in the document carrying and counter-carrying directions.例文帳に追加

本発明は分離条件の異なる複数の分離パッドを原稿搬送方向に並べて配設した分離パッドホルダを原稿搬送及び反搬送方向に移動させて原稿に応じて分離パッドを選択して原稿を分離搬送する原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

In the crimped and conjugated yarn composed of two kinds of polymer different in heat shrinkability from each other, the special crimped and conjugated yarn alternately has a thick part and a thin part in the length direction of the yarn and the shape of crimps varies between the thick part and the thin part in the thick and thin parts in such a way as to attain the stretch function and the spunized feeling.例文帳に追加

熱収縮性の異なる２種類のポリマーからなる複合捲縮糸において、糸の長さ方向に交互に太細部を有し、該太細部の太部と細部とで捲縮形状が異なる特殊複合捲縮糸によりストレッチ機能とスパナイズ感とを達成する。 - 特許庁

A rotor 14 has: rotor windings 42n and 42s that are wound around a plurality of portions in a circumferential direction of a rotor core 16; and diodes 21n and 21s that are connected to the respective rotor windings 42n and 42s and serve as rectifiers that allow the respective rotor windings 42n and 42s to have circumferentially alternating different magnetic properties.例文帳に追加

ロータ１４は、ロータコア１６の周方向複数個所に巻装されたロータ巻線４２ｎ、４２ｓと、各ロータ巻線４２ｎ、４２ｓに接続され、各ロータ巻線４２ｎ、４２ｓの磁気特性を周方向に交互に異ならせる整流部としてのダイオード２１ｎ、２１ｓとを有する。 - 特許庁

In the railway station platform induction guideway structure for visually disabled persons, a mat 4 of projecting shape formed of material different from the material of a concrete pavement part of the island-type railway station platform 3 is laid near the center of the island-type railway station platform 3 over the major axis direction.例文帳に追加

視覚障害者向け鉄道駅ホーム誘導用誘導用案内路構造において、島式の鉄道駅ホーム３のコンクリート舗装部の材料とは異なる材料からなる凸状敷物４を前記島式の鉄道駅ホーム３の中央付近に、長軸方向にわたって敷設した。 - 特許庁

The stabilizer bush 10 has a cut part 16 leading from the outer peripheral face 18 of the rubber elastic body 30 to the insertion hole 20 and used for mounting the stabilizer bar and a pair of finger hanging parts 12, 14 located in positions different in the axial direction and sandwiching the cut part 16.例文帳に追加

スタビライザブッシュ１０は、ゴム弾性体３０の外周面１８より挿通孔２０に至るように設けられたスタビライザバー取付用の切り割り部１６と、軸方向に異なる位置であって、且つ切り割り部１６を挟んだ位置に設けられた一対の指掛け部１２、１４と、を備える。 - 特許庁

The belt layer 7 comprises two sheets: a first belt ply 7A arranged inside in the tire radial direction with first steel cords, and a second belt ply 7B arranged outside the first belt ply 7A with second steel cords having strength different from that of the first steel cords.例文帳に追加

ベルト層７は、タイヤ半径方向内側に配されかつ第１のスチールコードを配列した第１のベルトプライ７Ａと、第１のベルトプライ７Ａの外側に配されかつ前記第１のスチールコードとは強力が異なる第２のスチールコードを配列した第２のベルトプライ７Ｂとの２枚からなる。 - 特許庁

The multifilament yarn having an optical interference function comprises a flat optical interference filament composed of at least two kinds of polymers having different refractive indices and laminated parallel to the long axis direction of the flat cross-section, and the optical interference filament has fine pores on the surface.例文帳に追加

屈折率の異なる少なくとも２種の重合体が偏平断面の長軸方向と並行に積層してなる偏平状の光干渉性フィラメントで構成されており、該光干渉性フィラメントの表面に微細孔を有している光学干渉機能を有するマルチフィラメントヤーン。 - 特許庁

Aside from a first temperature detection means which detects the temperature of a heater and performs temperature control, a second temperature detection element is arranged in the longitudinal direction of the heater on a position different from the first temperature detection element and the second temperature detection element is internally touched to the fixing film.例文帳に追加

加熱体の温度を検知して温度制御を行なう第一の温度検出手段とは別に、加熱体の長手方向に第一の温度検出素子とは異なる位置に第二の温度検出素子を配置し、第二の温度検出素子は、定着フィルムに内接していることを特徴する。 - 特許庁

In capping, even when the stroke of a rotating chuck 7 and an output shaft 31 is different from the descending stroke by the screw mechanism 4, a stroke difference absorbing section 5 absorbs the stroke difference by bending in the axial direction a spring 23 combined with a spline for transmitting the rotation.例文帳に追加

キャッピング時、回転するチャック７と出力軸３１とのストロークがねじ機構４による降下ストロークと異なっていても、ストローク差吸収部５は、回転を伝達するスプラインと組み合わされたスプリング２３が軸方向に撓むことによって、そのストローク差を吸収する。 - 特許庁

The resin substrate plate 10 is produced by mixing a thermoplastic resin 1 with at least one kind of inorganic filler 2 and has a plane perpendicular to the thickness direction, wherein the inorganic filler 2 has a shape having a prescribed directional character and is oriented in different multiple directions along the plane surface.例文帳に追加

熱可塑性樹脂１に少なくとも１種類の無機フィラー２を混入してなり、厚さ方向と直交する平面をもった平板状の樹脂基材１０において、所定の方向性を有する形状の無機フィラー２を、平面に沿う方向において、異なる複数の方向に配列させた。 - 特許庁

When the holding members 52 are rotated to rotate the wafer W, a rotary central axis 72 of the wafer W deviates from the center 71 of the wafer W because different loads are applied to the wafer W, and the wafer rotates stably in a state where it is slightly shifted in a specified direction.例文帳に追加

そして、保持手段５２を回転させてウェハＷを回転させると、ウェハＷに付与される荷重の違いにより、ウェハＷの回転中心軸７２と、ウェハＷの中心７１とが異なり、ウェハＷは所定の方向に若干移動した状態で安定して回転する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a program suppressing adhesion of a developer to fixing means forming a developer image when a recording medium having a conveyance-direction length different from a predetermined length is conveyed with the developer image formed thereon.例文帳に追加

現像剤像が形成された状態で搬送方向の長さが予め定められた長さと異なる長さの記録媒体が搬送された場合に現像剤像を形成していた現像剤が定着手段に付着することを抑制する画像形成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The cylinder 140 has a first area 143 and a second area 144 divided in the circumferential direction and having different colors each other and has linear projections 145 and hemispheric projections 146 on the inner periphery surface for forming predetermined gaps relative to a light emitting part of an incandescent lamp.例文帳に追加

この筒状体１４０は、周方向に沿って区画された互いに色彩の異なる第１領域１４３と第２領域１４４とを有し、内周面に白熱電球の発光部との間に所定のギャップを形成するための線状の突起１４５と半球状の突起１４６とを備える。 - 特許庁

An arithmetic unit 1 receives consecutive image data corresponding to positions of a plurality of different imaging apparatuses so as to generate parallel projection images at prescribed angular directions and a center projection image while moving the position of the imaging apparatus in a designated direction with respect to the imaging position controller.例文帳に追加

演算装置１は、撮像位置制御装置に対して撮像装置の位置を指定された方向に移動させながら複数の異なる撮像装置の位置に対応した連続した画像データから、所定の角度方向の平行投影画像と中心投影画像を生成する。 - 特許庁

A pixel area has liquid crystal domains A and B where tilt directions (t1 and t2) of liquid crystal molecules within a layer plane of the liquid crystal and in the vicinity of a center in a thickness direction during voltage application are different from each other by about 180°, and the liquid crystal domains A and B are adjacent to each other.例文帳に追加

画素領域は、電圧が印加されたときの液晶層の層面内および厚さ方向における中央付近の液晶分子のチルト方向（ｔ１、ｔ２）が互いに約１８０°異なる液晶ドメインＡ、Ｂを有し、且つ、液晶ドメインＡおよびＢは互いに隣接している。 - 特許庁

The phosphors 31, ... are placed on an optical axis Ax of the projection lens 4, are arrayed along a peripheral direction on a peripheral surface of a rotatable rotation member 30 with a rotation axis crossing the optical axis Ax as the center, and are formed so that each contour viewed from a front surface is different from the other.例文帳に追加

蛍光体３１，…は、投影レンズ４の光軸Ａｘ上に位置するとともに当該光軸Ａｘに直交する回動軸を中心に回動可能な回動部材３０の周面に周方向に沿って配列され、正面から見た外形がそれぞれ異なるように形成されている。 - 特許庁

While traveling the carriage 30 on the sheet 10 in X direction, the control means 200 controls the print head to eject ink of desired color from a desired nozzle on the lower surface of each of m exchanged print head 50 filled with ink of same or different color carried replaceably on the carriage 30.例文帳に追加

そして、キャリッジ３０をプラテン２０上をＸ方向に走行させながら、印字ヘッドの制御手段２００により、キャリッジ３０に交換可能に担持した同色又は異色のインクを充填したｍ個の各印字ヘッド５０下面の所望ノズルから所望の色のインクを噴射させる。 - 特許庁

Between the magnetic poles 3 and 4 adjoining each other in a rotational direction, the pitch between the small magnetic pole created in one magnetic pole 3 and the small magnetic pole created in the other magnetic pole 4 is different from the pitch of the small magnetic poles created in the magnetic pole 3 or 4.例文帳に追加

回転方向に互いに隣接する磁極部３、４間では一方の磁極部３に形成された小磁極と他方の磁極部４に形成された小磁極との間のピッチが磁極部３又は４に形成された小磁極のピッチに対して異なっている。 - 特許庁

In this disc or ring grinding wheel 11 having a machining surface on the outer periphery, the machining surface is composed of a first machining surface 22a and a second machining surface 23a divided in the cross direction of the axis, and the first machining surface and the second machining surface are different in surface texture and diameter of abrasive grains.例文帳に追加

円盤状又はリング状で外周に加工面を有する砥石１１において、加工面は、軸線巾方向に分割する第一加工面２２ａ及び第二加工面２３ａからなり、第一加工面及び第二加工面の面組織や砥粒径が各々異なる。 - 特許庁

This LED light-source device comprises a rectangular substrate 2, a plurality of LED chips 3 of different colors mounted on the substrate in line along the longitudinal direction of the substrate, and a roughly semispherically shaped or semicylindrically shaped transparent resin part 4 formed to cover whole of the LED chips 3 in one piece.例文帳に追加

矩形状の基板２と、この基板の長手方向に沿ってライン状に実装された色の異なる複数個のＬＥＤチップ３と、このＬＥＤチップ３全体を一体的に覆うように形成された略半円柱状、または、かまぼこ形状の透明樹脂部４とを備える。 - 特許庁

In this automatic flaw detector 11 having a moving device attaching to the column part having a material to be inspected to move in the peripheral direction of the column part and a flaw detecting means 12 for inspecting the flaw of the material to be inspected, the flaw detecting means 12 is constituted so as to scan a region different from the column part.例文帳に追加

被検査材の備える円柱部に取り付いてその周方向に移動する移動装置と、前記被検査材を探傷する探傷手段１２とを有する自動探傷装置１１において、前記探傷手段１２が円柱部とは異なる部位を走査可能である。 - 特許庁

A guide shaft 32b which is located at a side different from that of a guide shaft 32a which is located at the side of a driving motor for moving an optical pickup in a pair of guide shafts 32a, 32b which support the optical pickup to be movable in the radial direction of an optical disk is integrally fixed to a chassis 10 by using outsert moldings.例文帳に追加

光ピックアップを光ディスクの径方向に移動可能に支持する一対のガイドシャフト３２ａ，３２ｂのうち、光ピックアップを移動させるための駆動モータ側に位置するガイドシャフト３２ａとは異なる方のガイドシャフト３２ｂを、アウトサート成形を用いてシャーシ１０に一体的に固定する。 - 特許庁

To provide an illumination device that can suppress decrease in use efficiency of light and brighten a display when the display is observed in an oblique direction with respect to the normal line of the display screen or observed in different directions with respect to the display screen, and to provide an electro-optical device using the illumination device.例文帳に追加

光の利用効率の低下を抑制しつつ、表示画面の法線に対して斜め方向から見た表示、或いは、表示画面に対して異なる方向から見た表示を共に明るくすることのできる照明装置及びこれを用いた電気光学装置を実現する。 - 特許庁

When an electronic image device is under a printing stand-by condition(S2), the temperature difference of two different points in the fixing roller circumference direction is detected (S3), and if the temperature difference exceeds the specified value (S4), the fixing roller and the pressure roller is so controlled as to conduct no-load rotation during specified time (S5).例文帳に追加

電子写真装置が印刷待機モード状態（Ｓ２）において、定着ローラ軸方向の異なる２点の温度差を検出し（Ｓ３）、その温度差が所定値を超える場合に（Ｓ４）、定着ローラおよび加圧ローラを所定時間空回転させるように制御する（Ｓ５）。 - 特許庁

The molded-in shell 160 is provided with: a first as well as a second main body part 162, 164; and a pair of coupling parts 66 coupling the first as well as the second main body part 162, 164 so as to have them 162, 164 at different positions in a Z direction.例文帳に追加

モールドインシェル１６０は、第１本体部１６２及び第２本体部１６４と、第１本体部１６２と第２本体部１６４とがＺ方向において異なる位置にあるように第１本体部１６２と第２本体部１６４とを連結する一対の連結部６６とを有している。 - 特許庁

By structuring the heat exchanger by a core part comprising a tube row of a heat exchanging tube 4, and upper and lower tank parts 2, 3 composed of a different material from the core part provided to both ends in the height direction of the core part, the structure can bear high pressure.例文帳に追加

これによれば、熱交換チュ−ブ４のチュ−ブ列によるコア部と、そのコア部の高さ方向両端部に設けられてコア部とは別部材で構成される上下タンク部２、３とで熱交換器を構成することにより、高圧に耐えることのできる構成とすることができる。 - 特許庁

A light control layer made by laminating a light absorption layer and a transparent layer is set to be a primary unit, and the microlouver 32 is constituted by arranging a plurality of primary units L, S consisting of plural kinds of light control layers 40 having different layer thicknesses or optical constants in the layer thickness direction.例文帳に追加

マイクロルーバー３２は、光吸収層及び透明層が積層された光制御層を基本単位とし、層厚又は光学定数が異なる複数種類の光制御層４０からなる複数の基本単位Ｌ，Ｓをその層厚方向に配置したものである。 - 特許庁

The method sequentially acquires an attribute value of pixels along a direction x, uses a pixel coordinate for a run start coordinate when detecting an attribute value different from that of a background, acquires the run start coordinate, a run end pixel coordinate, and the attribute value by each run to generate one run information item (steps 106 to 124).例文帳に追加

ｘ方向に沿って、画素の属性値を順に取得し、下地と異なる属性値を検出したときには、その画素座標をラン開始座標として、ランごとに、ラン開始座標、ラン終了画素座標、属性値を取得し、一つのラン情報を生成する（ステップ１０６〜ステップ１２４）。 - 特許庁

The cleaning roller of the fixing device for the image forming device comprises a plurality of roller members 3 and 3' divided and arrayed in the axial direction of the fixing member 1 and the diameter of at least one roller member is different from that of the other roller members.例文帳に追加

本発明の画像形成装置の定着装置において、クリーニングローラは、定着部材１の軸方向に分割して配列された複数のローラ部材３，３’から成り、少なくとも１つのローラ部材の直径は他のローラ部材のそれと異なっていることを特徴とする。 - 特許庁

Each polishing member 43 is so formed that two kinds of materials having different elasticity are stacked in a direction where a projection is extended, and a material forming a layer 46 positioned on the root side of the projection has lower elasticity than a material forming a layer 45 positioned on the tip side of the projection.例文帳に追加

各研磨部材４３は弾性率の異なる二種の材料が突起の延びる方向に積層されて構成され、突起の根元側に位置する層４６を形成する材料は、突起の先端側に位置する層４５を形成する材料よりも低い弾性率を有する。 - 特許庁

The object arrangement management part 44 controls whether to change the location or a direction of the second object, according to a location relation between an active region which is determined based on the location of the first object and is different from the passive region, and the determination region.例文帳に追加

オブジェクト配置管理部４４は、第１のオブジェクトの位置に基づいて決定される領域であって受動領域とは異なる領域である能動領域と、判定領域と、の位置関係に応じて、第２のオブジェクトの位置又は向きを変化させるか否かを制御する。 - 特許庁

To provide a bent decorative synthetic resin plate which can be produced simply at a low cost even when it is different in cross-sectional shape in a specified direction, has a curved part, or is lengthy and in which the occurrence of a defective appearance such as delamination or clouding is prevented.例文帳に追加

断面形状が特定方向において異なったり、曲線部を有したり、長尺であったりしても、低コストで簡便に製造可能で、層間剥離や白濁等の外観不良の発生が防止された、加飾性を備えた合成樹脂曲げ加工板を提供すること。 - 特許庁

A first member 113 provided with the left support part 111 and a second member 114 provided with the right support part 112 are constituted by different members and a fixing position of the second member 114 to the first member 113 is adjusted in a width direction of the swivel lower 13 and is fixed.例文帳に追加

左支持部１１１が設けられた第１部材１１３と右支持部１１２が設けられた第２部材１１４とを異なる部材で構成し、第１部材１１３に対する第２部材１１４の固定位置を当該スイベルロア１３の幅方向に調整して固定できるように構成する。 - 特許庁

The light quantity controller is equipped with a diaphragm plate 101, which can rotate centered about a prescribed rotary shaft and has a plurality of holes 101a to 101c having different diameters, and an ND filter 111, which can rotate centered about the prescribed rotary shaft and whose transmittance is changed in the peripheral direction, with respect to the center of rotation.例文帳に追加

所定の回転軸を中心に回転可能で且つ径の異なる複数の孔１０１ａ〜１０１ｃを有する絞り板１０１と、所定の回転軸を中心に回転可能で且つ回転中心に対して周方向に透過率が変化するＮＤフィルタ１１１とを備えた。 - 特許庁

A sucking mechanism 60 for sucking mail matters P at the end in the moving direction among a plurality of mail matters P thrown in through an inlet 2 to a take-out position 20 has a plurality of holes with different opening areas in a conveying guide 13 disposed along the take-out position 20.例文帳に追加

投入部２を介して投入された複数通の郵便物Ｐのうち移動方向先端の郵便物Ｐを取り出し位置２０へ吸引する吸引機構６０は、取り出し位置２０に沿って配置した搬送ガイド１３に複数の開口面積の異なる孔を有する。 - 特許庁

The polarization beam splitter 15 is provided to be rotatable using an optical axis of the exposure light as a rotation center, and the direction of a reflection-transmitting face in relation to the rotation center is configured to be allowed to be set to a first position and a second position which are different by 90°.例文帳に追加

そして、この偏光ビームスプリッタ１５は露光光の光軸を回転中心として回転可能に設けられていると共に、その回転中心に対する反射透過面の方向が９０°相違する第１の位置と第２の位置とに設定可能に構成されている。 - 特許庁

In the apparatus 10 for induction-heating the gear 16 and the stepped shaft 15, an annular coil 1 is disposed around the gear 16, and to the stepped shaft 15, a linear coil 2 is facingly disposed in the axial direction, and alternating currents of different frequencies are supplied to the annular coil 1 and the linear coil 2.例文帳に追加

歯車１６と段付き軸１５の誘導加熱装置１０であって、歯車１６の周囲に環状コイル１を配置し、段付き軸１５に対して軸方向にラインコイル２を対向配置し、環状コイル１とラインコイル２には各々別の周波数の交流電流を供給する。 - 特許庁

To prevent a lighting circuit from making an operation error even if a counter electromotive fore is generated by the inductance of wiring when the lighting circuit and the HID lamp are installed separated, and to prevent flickering even if the resistance between the electrodes of the HID lamp is different according to the direction of the applied voltage.例文帳に追加

点灯回路とＨＩＤランプを離して設置したときに、配線のインダクタンスにより逆起電力が生じても点灯回路が誤動作を起こさず、また、ＨＩＤランプの電極間抵抗が印加電圧の方向によって異なる場合でもチラツキを起こさないようにする。 - 特許庁

Concretely, this communication satellite system for connecting ground to a satellite on an orbit is provided to input only the angle of inclination of the orbit to a solar revolving orbit different from an earth revolving orbit surface(ecliptic surface), and to carry out broadband communication by using one or more satellites arranged in the ecliptic surface polar direction.例文帳に追加

具体的には地上と軌道上の衛星を結ぶ通信衛星システムにおいて、軌道傾斜角のみが地球公転軌道面（黄道面）と異なる太陽周回軌道に投入され、黄道面極方向に配置される、１ないし複数機の衛星を用いてブロードバンド通信を行う。 - 特許庁

The through-hole 14 is orthogonally arranged in the beam axis direction, and the mutual corresponding members of both shearing reinforcing bars 15 and 16 are arranged in a position different in a distance from the center of its through-hole 14, and are symmetrically formed in a side view by sandwiching the center of the through-hole 14.例文帳に追加

貫通孔１４は梁軸方向に直交して設けられ、両せん断補強筋１５，１６の前記対応する部材同士は、その貫通孔１４中心からの距離が異なる位置に配置されて、上記貫通孔１４中心を夾んで側面視対称とする。 - 特許庁

The cholesteric liquid crystalline structure of the polarized-light selective reflection layer 11 contains a plurality of helical-structure parts that are different in direction of helical axis, and, owing to structural non-uniformity in the cholesteric liquid crystalline structure, the polarized-light selective reflection layer diffuses light (reflected light 33) that is selectively reflected.例文帳に追加

偏光選択反射層１１のコレステリック液晶構造は、螺旋軸の方向が異なる複数の螺旋構造領域を含み、このようなコレステリック液晶構造の構造的な不均一性により、選択的に反射される光（反射光３３）を拡散させる。 - 特許庁

Thus, even when the sizes in the terminal alignment direction of the socket 1 are different from each other depending on the number of the terminals, the shield members are formed easily compared with the case that the peripheral surface of the socket is covered with one shield member, and the shield members can be manufactured at low cost.例文帳に追加

従って、端子数によってソケット１の端子配列方向の寸法が異なる場合でも、一つのシールド部材によってソケット１の外周面を覆う場合に比べてシールド部材を容易に形成することができ、シールド部材を低コストに製造することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for discriminating paper sheets, which can accurately and inexpensively discriminates denomination, authenticity and perfect shape by using an LED light source having at least two different wavelengths, which is mounted on the apparatus for discriminating paper sheets being transferred in the short side direction of the paper sheet.例文帳に追加

紙葉類を短手方向に搬送する紙葉類判別装置に搭載された少なくとも２種類の異なる発光波長をもつＬＥＤ光源によって、安価で高性能な券種判別、真偽判別、又は正損判別を行う紙葉類判別装置を提供する。 - 特許庁