「different- direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

A sub-leg part 24 extended to a direction different from the pair of leg parts 23, 23 is provided, and the sub-leg part 24 is welded on the reverse face of the body 2 excepting an area between the groove 11 and the terminal 12 of the trim body 2, so as to increase a fixing area with respect to the trim body 2 thereby to be stabilized.例文帳に追加

一対の脚部２３，２３と異なった方向に延びるサブ脚部２４を設け、サブ脚部２４をきめ込み溝１１とトリム本体２の端末１２との間以外のトリム本体２の裏面に溶着することにより、トリム本体２との固定面積を増大させて安定させる。 - 特許庁

A door 37 is slanted in an angle different from that of a front face part 11a of a drum 11, so as to suppress projection of a lower part of a door 37 corresponding to the slant of the front face part 11a of the drum 11, and a load in a closing direction on the opened door 37 by the door's own weight is made reduced.例文帳に追加

扉３７を、ドラム１１の前面部１１ａとは異なる角度で傾斜させることにより、ドラム１１の前面部１１ａの傾斜に応じた扉３７の下部の張り出しが抑制され、且つ、開いた扉３７の閉鎖方向への自重のかかりが少なくされるようにした。 - 特許庁

To provide a rotary hearth furnace with which without arranging a leveling device in a bad surrounding furnace at high temperature, even in the case of becoming the different layer thickness in the width direction of reducing raw material supplied in the furnace, the raw material can be reduced with the obtained strength at the time of recharging into a blast furnace, without generating the unevenness.例文帳に追加

高温で環境の悪い炉内に均し装置を配設することなく、炉内へ供給された還元原料が、幅方向に相違する層厚になった場合でも、ムラ無く、高炉再投入時に求められる強度に還元することができる回転炉床炉を提供する。 - 特許庁

The dough rolled with the rolling rollers 6a, 6b is transferred from the shuttle conveyer 11 to the belt conveyer 12, the belt conveyer 12 is driven with a motor 13 to rotate the rolled dough in a prescribed angle, then cast into the rolling rollers 10a, 10b, resultantly the dough is rolled form different direction.例文帳に追加

圧延ローラ６ａ、６ｂで圧延された生地をシャトルコンベヤ１１からベルトコンベヤ１２上に載置し、モータ１３によりベルトコンベヤ１２を回転させて圧延生地を所定角度回転して圧延ローラ１０ａ、１０ｂに投入することで、異なる方向から圧延されるようにしている。 - 特許庁

The radius of a rotation with a hinge can be changed because the caster 7 can be moved in the longitudinal direction of the lower stile 4, and the obstacle on the ground surface is avoided by drawing a rotary locus different from the front end of the gate door body and the gate door body can be supported from the lower section with the excellent appearance.例文帳に追加

キャスター７は，下框４の長手方向に移動できるからヒンジとの回動半径が可変となり，門扉本体先端と異なる回動軌跡を描くことによって地表の障害を回避して門扉本体を外観良く下支え支持することができる。 - 特許庁

Dimensions L1, L2 of protrusion of each gripper 31 from the grip bases 13, 14 are made different to be large or small in accordance with differences between positions in the longitudinal direction on the guide rail 15 for each slide block 28 so that each ham block M1, M2 is individually fed while using the guide rail 15 in common, and that the feeding is adjusted.例文帳に追加

各グリッパー３１のグリップ台１３・１４からの突出寸法Ｌ１・Ｌ２を、各スライドブロック２８のガイドレール１５における長手方向の位置差に応じて大小に異ならせて、ガイドレール１５を共用しながら、各ハム原木Ｍ１・Ｍ２を個別に送給調整できるようにする。 - 特許庁

Here, the tilting angle γ of the lug groove 31 in one land portion 41 and the tilting angle γ of the lug groove 31 (32) in the other land portion 41 (42) have opposite directions (different codes) to each other, of the land portions 41, 41 (41, 42) adjacent to each other across a peripheral direction main groove 21 (22).例文帳に追加

このとき、周方向主溝２１（２２）を挟んで隣り合う陸部４１、４１（４１、４２）のうち、一方の陸部４１におけるラグ溝３１の傾斜角γと、他方の陸部４１（４２）におけるラグ溝３１（３２）の傾斜角γとが相互に逆方向（異符号）となる。 - 特許庁

To provide a water discharging port device for fire-fighting which is equipped with a connection mouthpiece to a different diameter corresponding with various kinds of fire-fighting hose diameters, and to which a plurality of fire-fighting hoses can be simultaneously connected, and which is equipped with a water discharging port being adaptable to the development direction in a fire-fighting activity.例文帳に追加

種々の消防ホース径に対応する違径の接続用口金を備えていること、複数の消防用ホースが同時に接続できること、消火活動における展開方向に順応できる放水口であることを備える消防用放水口装置の提供。 - 特許庁

The head section 22 including an optical shaping means 27 (31) for shaping light directing from a light source 26 to the scale 21 and a light receiving section 28 for receiving the light beam having passed the optical mark of the scale emits a plurality of light beams L1 and L2 of different positions in the relative movement direction with the scale.例文帳に追加

光源２６からスケール２１に向かう光を整形する光整形手段２７（３１）と、スケールの光学マークを経由した光ビームを受光する受光部２８を有したヘッド部２２はスケールとの相対移動方向に位置の異なる複数の光ビームＬ１、Ｌ２を射出する。 - 特許庁

A first stopper 12 formed of a plate on the one side of the rod 11 is provided in a radially protruding manner; one side of a wire spring is formed by being bent in a chevron shape in an intermediate portion; and a bent portion 131 is protruded from the rod 11 in such a manner as to be different in direction from the first stopper 12.例文帳に追加

ロッド１１の一側にプレートより形成される第１のストッパー１２を径方向に突設し、かつ中間部に線バネの一側を山形状に屈曲形成し、屈曲部１３１を第１のストッパー１２とは向きを異にしてロッド１１より突出させる。 - 特許庁

The feed device 4 disposes in parallel shafts 7a, 7b to which a disk 6a provided with a blade 5 and 6b different in diameter are attached separately, and enables rotation of one end of each shaft 7a, 7b with the same speed in the same direction by a driving device 11 for feed installed in the outer side of the casing 1.例文帳に追加

フィード装置４は、刃５を設けた径の異なるディスク６ａと６ｂを別々に取り付けた軸７ａと７ｂを平行に配置し、各軸７ａ，７ｂの一端部をケーシング１外側に設置したフィード用駆動装置１１により同一方向に同速で回転できるようにする。 - 特許庁

The present electronic instrument is charact such that the center of rotation at a position different from the position of the center of gravity in the body of the electronic instrument in a horizontal direction so that the locking pieces and the engaging means are engaged by a moment yielded, due to a positional relation between the center of gravity and the center of rotation.例文帳に追加

本電子機器は、水平方向における電子機器本体の重心と異なる位置に回転中心を有し、重心と回転中心との位置関係によって生ずるモーメントによって係止片部と係合手段とがより係合されることを特徴とするものである。 - 特許庁

In this case, films are unwound from a plurality of different kind of optical films winding bodies, respectively and are stacked on top of each other so that the positions of direction discrimination marks satisfy a prescribed relation, and then are wound around a core so as to obtain the wide-band quarter wave plate winding body or wide-band circulaly polarizing plate winding body.例文帳に追加

複数の異なる種類の光学フィルム巻回体から、それぞれフィルムを引き出して、方向識別マークの位置が所定の関係を満たすように、重ね合わせて積層し、次いで巻芯に巻き取ることによって、広帯域λ／４板巻回体又は広帯域円偏光板を得る。 - 特許庁

Laser surveying machines 40 and 42, which apply two laser beams 50 and 52 at different heights on a normal line 34, respectively, are disposed in an existing caisson 14, and two laser targets 70 and 72 at a distance in the direction of the normal line 34 are disposed in an installation caisson 18.例文帳に追加

法線３４上において２本のレーザービーム５０、５２をそれぞれ異なる高さで照射するレーザー測量機４０、４２を既設ケーソン１４に配備するとともに、法線３４方向に距離をおいた２つのレーザーターゲット７０、７２を据付ケーソン１８に配備する。 - 特許庁

At least one of two different boundaries between the directly adjacent area shares is longer than the sum of the height of the parallax barrier screen 2 and the average distance measured only in a horizontal direction between the upper and lower ends of the transparent area shares.例文帳に追加

この発明によれば、2つの異なる、直接隣接している領域シェアの間の少なくとも1つの境界線が、視差バリアスクリーン２の高さと、透明な領域シェアの上端と下端との間の水平方向のみで測定した平均距離との合計より長い長さを有する。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus for the bottoms of automobiles such that when the bottom parts of many kind of automobiles different in the distance from the ground to the bottom of automobiles are inspected, the photographing direction of a camera can be set according to the automobile to be inspected, so as to easily inspect.例文帳に追加

地表から底部に至るまでの距離の異なる多種の自動車の底部を検査する場合、容易に検査が行なえるように、検査対象となる自動車に応じてカメラの撮影方向を設定することができる自動車の底部検査装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The blade is rotated at different speeds in the same direction as the first winding roller when it is kept in contact with the web material in the winding space determined by three rollers for deceleration or acceleration, thereby it can cut off the web material when winding is finished.例文帳に追加

ブレードは、３つのローラによって定められた巻き取り空間内でウェブ材と接触している時、第１巻き取りローラと同一方向に異なった速度で回転して減速または加速を行うことによって、巻き取りの終了時にウェブ材を切断することができる。 - 特許庁

A feature amount generation unit 41-1 generates a feature amount used as a determination criterion when determining which of temporal prediction using correlation between images in the time direction and parallax prediction using correlation between images of different viewpoints is dominant in image encoding.例文帳に追加

特徴量生成部４１-1は、時間方向の画像間での相関を利用する時間予測と視点の異なる画像間での相関を利用する視差予測のいずれかが画像の符号化において支配的であるかを判別する場合に判別基準として用いる特徴量を生成する。 - 特許庁

To provide a highly flexible semiconductor integrated circuit as a laminated semiconductor integrated circuit that transmits information through electromagnetic coupling between inductors, which allows semiconductor chips to be laminated even when send and receive circuits have different positionings seen from a laminated direction.例文帳に追加

インダクタ間の電磁的結合によって情報を伝送する積層型半導体集積回路において、送信回路と受信回路とが、積層方向から見て配置位置が異なる場合においても、半導体チップを積層することが可能とし、自由度の高い半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

This semiconductor device in which current flows in the vertical direction includes a structure that decreases resistance between a source electrode 19 and a drain electrode 20 at a position different from a position (a dotted line X) having highest electric field intensity between the source electrode 19 and the drain electrode 20.例文帳に追加

縦方向に電流を流す半導体装置であって、ソース電極１９からドレイン電極２０の間の最も高い電界強度となる位置（点線Ｘ）とは異なる位置に、ソース電極１９からドレイン電極２０間の抵抗を低抵抗化させる構造を備えている。 - 特許庁

To prevent a decrease of a printing throughput even when any device is connected in layout printing of printing side by side in a main scanning direction a plurality of images stored in memory cards or external storage devices while a plurality of the different external storage devices are connected.例文帳に追加

異なる外部記憶装置が複数接続され、メモリカードや、外部記憶装置に保存されている複数の画像を、主走査方向に並べて印刷するレイアウト印刷において、どのような装置が接続されても、印刷スループットの低下を阻止することができるようにするものである。 - 特許庁

When installing a plurality of control device 1 and 2 having different heights along the lengthwise direction of a DIN rail 3, the front faces of the device 1 and 2 are roughly flushed with each other by interposing spacers 4 between the short device 2 and rail 3.例文帳に追加

ＤＩＮレール３の長手方向に沿って高さの異なる複数の制御機器１，２を並べて装着する際に、高さの低い制御機器２とＤＩＮレール３との間にスペーサ４を介在させることにより、複数の制御機器１，２の前面をほぼ面一に揃える。 - 特許庁

A lamination structure of a plurality of crystallization ratios corresponding to reflectivity spectrum obtained by calculation for the same spectrum as the reflectivity spectrum measured actually is identified by considering distribution of crystallization ratio in the depth direction of semiconductor as a structure formed of a plurality of layers with different crystallization ratios.例文帳に追加

半導体の深さ方向の結晶化率の分布を複数の異なる結晶化率の層からなる構造と見なして、実際に測定した反射率スペクトラムと同一のスペクトラムを有する計算によって求めた反射率スペクトラムに対応する複数の結晶化率の積層構造を特定する。 - 特許庁

A defective pixel detection unit calculates Laplacians using some pixels centered on the pixel of interest and continuously aligned in the texture direction, and compares a plurality of Laplacians calculated for respective different sets of pixels with a threshold to identify whether the pixel of interest is a defective pixel.例文帳に追加

欠陥画素検出部は、注目画素を中心とし、テクスチャ方向に連続して並ぶいくつかの画素を用いて、ラプラシアンを算出するとともに、異なる画素の組ごとに算出した複数のラプラシアンを閾値と比較して、注目画素が欠陥画素であるかを特定する。 - 特許庁

To provide a clamp device of a medical flexible tube preventing the clamp device from being dislocated in the axial direction of the flexible tube even when clamping plural flexible tubes having different outer diameters and capable of improving workability when using a blood circuit.例文帳に追加

異なる外径を有する複数の可撓性チューブをクランプする際においてもクランプ装置が可撓性チューブの軸線方向にずれるのを防止するとともに、血液回路の使用における作業性を向上することができる医療用可撓性チューブのクランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate holding rotating device, along with a substrate processing apparatus, capable of processing a substrate, while protecting the center of one surface of the substrate, and also satisfactorily performs a prescribed rotation processing in the substrate at a plurality of positions different in a rotary axial direction.例文帳に追加

基板の一方面中央部を保護しつつ基板に処理を施すことができるとともに、回転軸線方向に異なる複数の位置で所定の回転処理を基板に良好に施すことが可能な基板保持回転装置および基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the amount of encoding data by performing evaluation not only in scanning order but also in a distortion with respect to a different direction in encoding technique for updating a boundary bit position to separate the frequency conversion coefficients into an upper-bit portion and a lower-bit portion in the predetermined scanning order.例文帳に追加

予め設定されたスキャン順に、周波数変換係数の上位ビット部と下位ビット部に分離する境界ビット位置を更新する符号化技術を、そのスキャン順だけでなく、それとは異なる方向に対する歪みをも評価して、符号化データ量を削減する。 - 特許庁

An annotation setting part 503 receives the setting of position information associated with annotation for at least one image data, among the image data captured by the microscope, respectively, at a plurality of different positions in an optical axis direction of the microscope of one observation object, from a user.例文帳に追加

アノテーション設定部５０３は、顕微鏡によりそれぞれ撮像され、１つの観察対象物の顕微鏡の光軸方向における異なる複数の位置の画像データのうち、１以上の画像データに対するアノテーションに関する位置情報の設定を利用者より受け付ける。 - 特許庁

In the microplate device provided with a recession, a side wall section, at least part of a side-wall surface which forms the recession, characteristically forms an angle of inclination different from another side-wall section when the micro-plate device is viewed along the circumferential direction of the recession.例文帳に追加

本発明では、窪みが設けられたマイクロプレートデバイスであって、窪みの周方向に沿ってみた場合、窪みを形成する側壁面につき、その少なくとも一部の側壁部分が他の側壁部分と異なる傾斜角度を成していることを特徴とするマイクロプレートデバイスが提供される。 - 特許庁

Consequently, the solder balls 130 are suppressed from expanding in all directions by being compressed in the vertical direction, so the bridge between the unified solder balls 130 in the central region and the solder balls 130 with different potentials in the circumference can be prevented well.例文帳に追加

従って、この半田ボール１３０が上下方向に圧縮されることにより前後左右に膨張することが抑制されるので、一体化されている中央領域の半田ボール１３０が周囲の異電位の半田ボール１３０とブリッジすることを良好に防止することができる。 - 特許庁

The optical wavelength conversion element 1 forms the optical waveguide 4 with a ridge 5 and a clad 6 provided in a ferroelectric substrate 3, wherein at least one of the width Wg or the height Hg of the clad 6 is made different in the propagation direction of optical.例文帳に追加

この目的を達成するために本発明は、強誘電体基板３に設けられたリッジ５とグラッド６により光導波路４を形成する光波長変換素子１において、グラッド６の幅Ｗｇあるいは高さＨｇの少なくとも一方を光の伝搬方向において異ならせたのである。 - 特許庁

Both ignition timing and the increase correction amount in the increase correction control are engine controlled variables changing the voltage required for the ignition plug 16 and the engine controlled variables with the engine torque changing directions when the required voltage is changed so as to be changed in the same direction being mutually different.例文帳に追加

点火時期および増量補正制御における増量補正量は、共に点火プラグ１６の要求電圧を変化させる機関制御量であり、且つ要求電圧が同一の方向に変化するように変化させたときの機関トルクの変化方向が互いに異なる機関制御量である。 - 特許庁

The vehicle body structure 10 of the saddle riding type vehicle includes a supporting structure 80 that supports right and left front forks 30L and 30R so that the right and left front forks 30L and 30R are bent at positions mutually different in the vertical direction when the front wheel 16 receives power from forward.例文帳に追加

鞍乗り型車両の車体構造１０は、前輪１６が前方から力を受けたとき、左右のフロントフォーク３０Ｌ、３０Ｒが互いに異なる上下方向の位置で屈曲するように左右のフロントフォーク３０Ｌ、３０Ｒを支持する支持構造８０を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus improving the convenience of a user by obtaining a print which can be bound by unifying tab directions, when printing data different in a tab direction are merged to each other, and to provide a data processor, a data processing method and a data processing program.例文帳に追加

タブ方向が異なる印刷データ同士を結合するときに、タブ方向を統一することによって綴じ処理を行うことが可能な印刷物を得ることができ、ユーザの利便性を向上させることができる画像形成装置、データ処理装置、データ処理方法、およびデータ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

This laser device includes: a diffraction grating; and a plurality of semiconductor lasers disposed such that laser beams output therefrom are incident on the diffraction grating and at least one of diffraction beams different in orders by the diffraction grating of each laser beam travels in a predetermined direction.例文帳に追加

レーザ装置は、回折格子と、出力されるレーザ光が前記回折格子に入射し、かつ前記レーザ光それぞれの前記回折格子による異なる次数の回折光の少なくとも１つが所定の方向に進行するように配置される複数の半導体レーザと、を備えてもよい。 - 特許庁

The sealing material arranged between substrates to be sealed includes at least two layers laminated in a direction of sealing which are composed of materials having different components, at least one of which includes a thermoplastic glass frit.例文帳に追加

封着しようとする基板間に配されるように構成されたシーリング材であって、封着する方向に積層された少なくとも２つの層で構成され、少なくとも２つの層は相異なる成分を持つ物質からなり、少なくともいずれか一つの層は熱塑性型ガラスフリットを含むシーリング材。 - 特許庁

The calculator 18, based on the first and second measurement values acquired with different demagnetization direction, subtracts a specified value from a mean value of them, and its result is divided with a difference between the first measurement value and the second measurement value, providing a value corresponding to the stress at an object to be measured.例文帳に追加

演算器１８は、消磁方向を変えて得られた第１の測定値と第２の測定値に基づき、これらの値の平均値から所定値を引き算して、その結果を第１の測定値と第２の測定値との差で割ることにより、上記被測定物における応力に対応する値を求める。 - 特許庁

Disclosed is an imaging element where a plurality of kinds of pixels photodetecting luminous flux passed through different areas of the exit pupil of an optical system are arrayed in two dimensions, the respective kinds of pixels being arrayed dispersedly so that pixels of one kind are not concentrated in an arbitrary direction of the array of pixels.例文帳に追加

光学系の射出瞳の異なる領域を通過した光束を受光する複数種類の画素を二次元状に配列した撮像素子であって、画素の配列における任意の方向において同一種類の画素が集中しないように各種類の画素を分散して配列する。 - 特許庁

An interval in the sub scanning direction of spots formed when the light radiated from the array light source of each array is imaged on the face to be irradiated is set to be different from an interval of the array light sources, for each array of the array light sources aligned in the two or more arrays.例文帳に追加

前記２列以上に配列されたアレイ光源の各列に対して、被照射面上では前記各列のアレイ光源から放射された光が結像して形成されるスポットの副走査方向の間隔が、前記アレイ光源の間隔とは異なるように設定される。 - 特許庁

A substrate 16 is mounted along the direction of the length of the main body 12, and the LEDs 18 are arranged on both sides of the substrate 16 in an alternating manner in a staggered configuration so that adjacent LEDs 18 emit different color lights from each other.例文帳に追加

ＬＥＤ１８が取り付けられる１枚の基板１６を本体部１２の長手方向に沿って設け、基板１６の両面に対して互い違いに交互に複数のＬＥＤ１８を配置し、各ＬＥＤ１６は、隣接するＬＥＤ１８同士で異なる発光色となるように配置されている。 - 特許庁

When the spherical recessed parts 11c, 11d and 11e different in diameter are respectively processed, they are provided by turning processing by changing the processing depth from the surface of the decorative panel 11 being the processing quantity in the axial direction of the end mill 12.例文帳に追加

そして、小，中，大の球面凹部１１ｃ，１１ｄ，１１ｅをそれぞれ加工する場合、該エンドミル１２の軸方向の加工量である化粧板１１の表面からの加工深さを変化させることによって上記直径の異なる小，中，大の球面凹部をそれぞれ旋削加工することができる。 - 特許庁

In the driving IC and the display device equipped with the same, bumps are arrayed on the bottom surface of the driving IC in a plurality of arrays along the edge of the driving IC, and bumps arrayed in mutually different arrays are arranged in an array at right angles to their array direction.例文帳に追加

駆動ＩＣ及びこれを具備するディスプレイ装置において、駆動ＩＣの底面に駆動ＩＣのエッジに沿って複数個の列を形成して配列されたバンプを具備し、互いに異なる列に配列されたバンプは、その配列方向と垂直方向に沿って一列に配置される。 - 特許庁

To provide a table having legs which can correspond to various tops different in size and shape by changing the direction of mounting to a leg base body, a leg connector body, and a top support body or the number of leg connector body and top board support body assembled.例文帳に追加

サイズや形の異なる各種タイプの天板に対しても、脚ベース体、脚柱連結体及び天板支持体の脚柱に対する取付け向きや、脚柱連結体及び天板支持体の組み付け本数を変えることで対応できるようにした脚部を有するテーブルを提供すること。 - 特許庁

It is made possible to carry out precise focusing even in wavelength multiplexing by using an achromatizing means (achromat lens) which is a combination of concavo-convex lens of different signs in wavelength distribution against the shift of the spot in the direction of an optical axis caused by chromatic aberration in each wavelength in the color made on the optical disk 1.例文帳に追加

光ディスク１の発色における各波長の色収差により生じる光軸方向のスポットのずれを、波長の分散特性が異符号の凹凸レンズを組合せた（アクロマートレンズ）色消し手段を使用して、波長多重が存在しても正確なフォーカス制御を可能とする。 - 特許庁

The bucket type excavator is constituted such that a guide body is longitudinally tilted, based on longitudinal tilting angle information transmitted from an inclinometer, and that right and left guide plates are projected with different projecting amounts from the guide body, based on side-direction tilting angle information transmitted from the inclinometer.例文帳に追加

傾斜計から送信される前後方向の傾斜角度情報に基づいて、ガイド本体が前後に傾動され、傾斜計から送信される側方方向の傾斜角度情報に基づいて、左右のガイドプレートが、ガイド本体からの突出量に差をつけて突出されるように構成されている。 - 特許庁