「different- direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The device 1 has an elevating means 2 engaged in one shank part 82A in the broach cutter 8 to erect or tilt the broach cutter 8 by making the other shank part 82B as a fulcrum, and an oscillation regulating guide 3 for regulating oscillation of the broach cutter 8 in the direction different from an erecting and tilting direction R.例文帳に追加

ブローチカッター起立傾倒装置１は、ブローチカッター８における一方のシャンク部８２Ａに係合し、他方のシャンク部８２Ｂを支点にしてブローチカッター８を起立又は傾倒させる昇降手段２と、ブローチカッター８を起立又は傾倒させる際に、ブローチカッター８が起立傾倒方向Ｒとは異なる方向に揺動することを規制する揺動規制ガイド３とを有している。 - 特許庁

The diffractive optical element 1 is provided with an index 3 linearly extended along the grating direction of the diffraction grating and consisting of a deformed part selected from a projected or recessed shape of which a cross section vertical to the grating direction is different from the surface shape of a diffraction grating forming face 1b, a plane shape and a shape having a level difference part.例文帳に追加

本発明の回折光学素子１は、回折格子の格子方向に沿って線状に延在するとともに、格子方向に垂直な断面が回折格子形成面１ｂに対してその面形状とは異形な突出若しくは陥入した形状、平面形状、又は段差部を有する形状から選ばれる異形部分からなる指標３を備えたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises a pixel section for altering the advancing direction of light L incident to each of the pixels P12, P22 selectively, and a photodiode Pd2 provided in a region planarly different relative to the pixel section in order to receive light having an advancing direction altered selectively at every pixel, and to convert the received light into an electric signal corresponding to the intensity of the light incident to that pixel.例文帳に追加

各画素Ｐ１２，Ｐ２２へ入射した光Ｌの進行方向を画素毎に選択的に変える画素部と、画素部に対し平面的に異なる領域に設けられ、画素毎に選択的に進行方向が変えられた光を受光して、当該画素に入射した光の強度に応じた電気信号に変換するフォトダイードＰｄ２を有する光電変換部とを有する。 - 特許庁

The optical vibration control device 100 includes: the first and second movable parts including the first and second lenses 11a, 11b having positive and negative optical powers, respectively; a support member 13 for movably supporting the first and second movable parts along a direction different from an optical axis direction; and an actuator for driving the first and second movable parts reverse-directionally each other with respect to the support member.例文帳に追加

光学防振装置１００は、正負のうち互いに逆の光学パワーを有する第１及び第２のレンズ１１ａ，１１ｂをそれぞれ含む第１及び第２の可動部と、該第１及び第２の可動部を光軸方向とは異なる方向に移動可能に支持する支持部材１３と、第１及び第２の可動部を、支持部材に対して互いに逆方向に駆動するアクチュエータとを有する。 - 特許庁

This reinforcing nonwoven fabric is obtained by at least overlapping a warp yarn group obtained by doubling in a plurality of reinforcing fiber yarns 82, 83 at a constant interval or densely in one direction, with a yarn group consisting of composite fibers 81 of hot melt multifilament yarns consisting of at least ≥2 polymers having different melting points and doubled in almost vertical direction to the above yarn group, and pasting by hot melting.例文帳に追加

少なくとも、複数本の強化繊維糸８２，８３を一定間隔もしくは密に一定方向に引き揃えた経糸糸条群と、それとは略垂直方向に引き揃えた融点差のある少なくとも２以上のポリマーで構成されている複合繊維８１の熱融着マルチフィラメント糸の糸条群とを重ね合わせ、熱融着によって貼り合わせた、補強用不織基布。 - 特許庁

The electronic camera includes: an imaging element for outputting image signals for which the plurality of moving object images are captured; an analysis part for calculating the moving direction of the object images on the basis of the image signals; and a photographing control part for making the photographing timing of photographing the object images be different corresponding to the moving direction calculated on the basis of at least two object images.例文帳に追加

移動する複数の被写体像を撮像した画像信号を出力する撮像素子と、画像信号に基づいて、被写体像の移動方向を算出する解析部と、少なくとも２つの被写体像に基づいて算出された移動方向に応じて、被写体像を撮影する撮影タイミングを異ならせる撮影制御部と、を備えることを特徴とする電子カメラである。 - 特許庁

An attachment 16 having an operating handle 163 extended in the travelling direction of tea picking work and a wheel 164 extended in the different direction from the handle 163 is attached, through a hinge element 17, on the engine mounted side of a frame 12 mounted with an engine 130 for driving a reaping blade 12, so that the attachment 16 supports the weight of the engine.例文帳に追加

刈刃１２を駆動するためのエンジン１３０が搭載されたフレーム１２のエンジン搭載側に、茶刈り作業を行う場合の進行方向に向かって張り出された操作ハンドル１６３と、このハンドル１６３とは異なる方向に張り出された車輪１６４とを備えたアタッチメント１６をヒンジ部材１７を介して取り付けて、エンジン重量をアタッチメント１６が支えるようにする。 - 特許庁

An image processing apparatus comprises a luminance converting means for converting color information expressed in a color space expressing three primary colors of light, into luminance information on the basis of predetermined conversion information containing direction vector information different from direction vector information contained in reference conversion information, in accordance with the reference conversion information for converting the color information into the luminance information.例文帳に追加

画像処理装置は、光の３原色を表現する色空間で表現される色情報を輝度情報に変換するための基準の変換情報に対応し該変換情報に含まれる方向ベクトル情報とは異なる方向ベクトル情報を含む所定の変換情報を基に、前記色情報を輝度情報に変換する輝度変換手段、を備える。 - 特許庁

In the main spindle having a rotary shaft provided to the main spindle head and advancing and retreating in an elongating axial direction and the ram or the quill fitted to the outer peripheral surface thereof, one or more metal reinforcing materials having resonance points different from that of a body material are additionally provided in the outer peripheral surface extending axial direction in the rotary shaft or/and the ram or the quill.例文帳に追加

主軸頭に設けられ伸長する軸方向に進退する回転軸およびその外周面に嵌合するラムもしくはクイルを有する主軸において、回転軸または／およびラムもしくはクイルに外周面の伸長する軸方向に本体材料と共振点の異なる金属補強材を一つ以上添設したことを特徴とする工作機械の主軸とした。 - 特許庁

In this initialization process for controlling travel of the electric roller shutter, travel of the shutter between two limit positions is divided into different segments, and continuation time of shutter travel in a first direction between a segment end part and a first reference position and continuation time of shutter travel in a second direction between a segment end and a second reference position are alloted to respective segment end parts.例文帳に追加

電動式ローラーシャッタの移動を制御するための初期化プロセスにおいて、２つの限界位置間におけるシャッタの移動を異なるセグメントに分割し、それぞれのセグメント端部に対して、当該セグメント端部と第１基準位置間の第１方向におけるシャッタ移動の持続時間と、当該セグメント端部と第２基準位置間の第２方向におけるシャッタ移動の持続時間を割り当てる。 - 特許庁

The optical scanner 2 scans a photoreceptor drum 131 with laser light emitted from a semiconductor laser 21, by deflecting the laser light with a rotating polygon mirror 24 and is provided with a third optical system 25, having a correction lens 5 which has different radius of curvatures on the incident side face 5a and the emitting side face 5b, in the subscanning direction cross section orthogonal to the main scanning direction.例文帳に追加

半導体レーザ２１から出射されたレーザ光を回転多面鏡２４で偏向することによって感光体ドラム１３１上に走査する光走査装置２は、主走査方向と直交する副走査方向断面において入射側の面５ａと出射側の面５ｂで曲率半径が異なる補正レンズ５を有する第３光学系２５を備えている。 - 特許庁

When reciprocal oscillations of different speeds are generated in the drive shaft by applying a driving pulse to the piezoelectric element, unwanted harmonic oscillations generated in the drive shaft are absorbed through viscoelacity of the adhesive 28 in the bearing 15a, and since the speed differences between reciprocal oscillations of different speeds are increases, a slider friction coupled with the drive shaft can be moved in a specified direction at high speed.例文帳に追加

圧電素子に駆動パルスを印加して駆動軸に速度の異なる往復振動を発生させるとき、駆動軸に発生する望ましくない高調波振動は、軸受１５ａにおける接着剤２８の粘弾性により吸収されると共に、駆動軸に発生する速度の異なる往復振動の速度差が大きくなるので、駆動軸に摩擦結合されたスライダを高速で所定方向へ移動させることができる。 - 特許庁

In the apparatus for manufacturing the laminate sheet to alternately laminate a different molten material by making the different molten material flow out from an adjacent slit in many slits arranged with certain intervals, a second manifolds 16a, 17a is provided in all parts where a first manifold 14, 15 of each molten material communicates with each slit 16, 17 in the width direction of the slit 16, 17.例文帳に追加

間隔をおいて配列された多数のスリットを有し、隣り合うスリットから異なる溶融材料を流出させことにより、異なる溶融材料が交互に積層された積層シートを製造する装置において、各溶融材料の第１マニホールド１４・１５と各スリット１６・１７の連通する部分に第２マニホールド１６ａ・１７ａがスリット１６・１７幅方向のすべてに設けられている装置。 - 特許庁

To precisely discriminate an anisotropic defect from an isotropic defect to detect precisely the numbers of the both defects, using a measuring instrument for detecting the defect by scanning a laser beam along a fixed direction on a semiconductor wafer surface, and to precisely discriminate the respective defects different in anisotropy to detect precisely the numbers of the defects in every defect different in the anisotropy.例文帳に追加

半導体ウェーハ表面でレーザ光を一定方向に走査することによって欠陥を検出する計測器を用いて、異方性を有した欠陥と等方性を有した欠陥とを高精度に識別して、両者の欠陥の数を高精度に検出できるようにし、また、異方性が異なる各欠陥を高精度に識別して、異方性の異なる欠陥毎に欠陥の数を高精度に検出できるようにする。 - 特許庁

An illumination system comprises: a mirror arrangement 140 having a plurality of mirror units 141, 142, 143 displaceable independently of one another for altering an angle distribution of light reflected by the mirror arrangement 140; and at least one element 130 arranged in front of the mirror arrangement 140 in the light propagation direction for producing at least two different states of polarization incident on different mirror units.例文帳に追加

照明システムは、ミラー配列１４０によって反射される光の角度分布を変更するための互いに独立に変位可能な複数のミラーユニット１４１，１４２，１４３を有するミラー配列１４０と、異なるミラーユニット上に入射する少なくとも２つの異なる偏光状態を生成するために、光伝播方向にミラー配列１４０の前に配置された少なくとも１つの要素１３０とを含む。 - 特許庁

A second conveying voltage application part (67) is connected to the plurality of second conveying electrodes (65a) and constituted so as to convey the developer (T) in the developer conveyance direction (TTD) by applying a second conveying voltage different in frequency from the first conveying voltage, to the second conveying electrodes (65a).例文帳に追加

第二搬送電圧印加部（６７）は、複数の第二搬送電極（６５ａ）と接続されていて、これらに第一搬送電圧とは周波数が異なる第二搬送電圧を印加することで現像剤（Ｔ）を現像剤搬送方向（ＴＴＤ）に搬送するようになっている。 - 特許庁

Among a base tape 11 having a device hole 14, a plurality of leads 16 provided on the base tape 11, and these leads 16, inner leads projecting from the device hole edge 15 of the device hole 14 toward the central direction thereof have a plurality of different lengths.例文帳に追加

デバイスホール１４を具えたベーステープ１１と、ベーステープ１１上に設けられた複数のリード１６と、これらのリード１６のうち、デバイスホール１４のデバイスホールエッジ１５から、デバイスホール１４の中心方向に向かって突出したインナーリードの長さが、異なる複数の長さであることを特徴とする。 - 特許庁

According to the wheel cover 20, a center portion in the width direction in a spoke part 13 is exposed via a slit part 27, and the design taste is different from that of a conventional wheel cover of covering the entire steel wheel 10, and the novel appearance can be provided.例文帳に追加

本発明のホイールカバー２０によれば、スポーク部１３における幅方向の中央部分が、スリット部２７を介して露出されるので、スチールホイール１０の全体を覆い隠す従来のホイールカバーに対して意匠の趣向性が異なり、斬新な外観を提供することができる。 - 特許庁

In a film heating type heating device having a plurality of resistance heating elements of different widths and an image forming device equipped with the heating device, only the widest resistance heating element is provided with a restriction portion formed by reducing the width of only one part in the longitudinal direction of the heating element.例文帳に追加

幅の異なる複数の抵抗発熱体を有するフィルム加熱方式の加熱装置及びそれを具備した画像形成装置において、最も幅が広い抵抗発熱体のみに、抵抗発熱体の長手方向において一部分だけ発熱体幅を細くした絞り部を設ける。 - 特許庁

It is possible to read information recorded in different kinds of optical disks through one optical pickup device without enlarging the size of the optical pickup device 51 in the direction of Z, since the beam splitter 54 is not arranged between the vertical deflection mirror 55 and the optical disk 100.例文帳に追加

立上げミラー５５と光ディスク１００との間にビームスプリッタ５４を設けない配置になっているので、光ピックアップ装置５１のＺ方向の寸法を大きくすることなく、異なる種類の光ディスクを１つの光ピックアップ装置で、光ディスクに記録される情報を読むことができる。 - 特許庁

By setting the number of peaks of buckling mode waveforms of an outer member 71 of a hollow section to constitute a side member extension 70 different from that of a reinforcement 72 inside thereof, the interference of deformation mode occurs entirely in the longitudinal direction between the two numbers of the peaks to distribute deformation thereof.例文帳に追加

サイドメンバエクステンション７０を構成する中空断面のアウタ材７１とその内部のリインフォース７２の各座屈モード波形のピーク数を互いに異なる素数に設定することにより、両者の間で長さ方向で全体的に変形モードの干渉が生じて変形を分散させることができる。 - 特許庁

By changing the fitting position in the radial direction of each blade to each holder, vane plates W having different outside diameter and inside diameter can be managed, and, by changing the level difference H between the edge 11d and the edge 21d, the pitch of the spiral vane plates W can be changed.例文帳に追加

各ホルダに対する各ブレードの半径方向の取付位置を変更することで、外径や内径の異なる羽根板Ｗに対応することができ、刃１１ｄと刃２１ｄの段差Ｈを変更することで、螺旋状の羽根板Ｗのピッチを変更することができる。 - 特許庁

To provide a multilayer interconnection board that can be laminated without sacrificing the characteristics of at least two different insulating layers even if a conductor wiring layer containing a low-resistance metal is formed while achieving fine wiring by inhibiting shrinkage in the direction of the inside of the lamination surface of the insulating layer.例文帳に追加

絶縁層の積層面内方向の収縮を抑制して微細配線化が可能であるとともに、低抵抗金属を含有する導体配線層を形成しても異なる２種以上の絶縁層の特性を損なうことなく積層可能な多層配線基板を提供する。 - 特許庁

The sheet-metal elements are re-shaped from flexibly rolled material strips having different thicknesses in the longitudinal direction of the strip to form a tube or a profile body having an out-of-round cross-section and variable wall thickness over the length.例文帳に追加

シート金属要素が、帯片の長手方向に種々の厚さを有する柔軟に圧延された材料帯片からこの帯片の長手方向のまわりに再成形されて真円でない断面および長さにわたって可変の壁厚を有する管または輪郭体を形成する。 - 特許庁

A magnetic composition including magnetic powder of magnetic ferrite is formed using a guide shaft molding die 10 provided with magnets for orientation where a plurality of permanent magnets 12a, 12b with different magnetic poles adjacent to each other are arranged along the longitudinal direction of a cavity 11 on the outer periphery side.例文帳に追加

キャビティ１１の外周側の長手方向に沿って、隣接する磁極同士が異なる複数の永久磁石１２ａ，１２ｂを配列した配向用磁石１２を備えたガイドシャフト成形金型１０を用いて、磁性フェライトの磁性粉を含む磁石組成物を成形する。 - 特許庁

Since the looseness correcting device is arranged between the mechanisms on the upstream and downstream sides and detects and corrects different looseness in the width direction of the media, this can prevent the media from largely jumping up between the mechanisms on upstream and downstream sides and can improve the image quality level.例文帳に追加

上流側の機構と下流側の機構との間に弛み矯正装置が配設され、媒体の幅方向において異なる弛みを検出し、矯正するので、上流側の機構と下流側の機構との間で媒体が大きく跳ね上がるのを防止し、画像品位を向上させることができる。 - 特許庁

The ultraviolet laser beam is made incident on a position in a radial direction separated from the rotation symmetry axis CL, the controller 60 rotates the first lens 43 each predetermined time by using the lens rotating mechanism 53, and the ultraviolet laser beam transmits a different circumferential position on the first lens.例文帳に追加

紫外レーザビームは回転対称軸CLから離間した半径方向位置に入射され、制御装置６０は所定時間ごとにレンズ回転機構５３により第１レンズ４３を回転させて、紫外レーザビームが第１レンズの異なる周方向位置を透過するように構成する。 - 特許庁

The pair of ultrasonic elements 10, 20 divide a channel 30 in a width direction into a plurality of detection areas with not less than two ultrasonic beam patterns by laminating a plurality of piezoelectric elements 12, 13, 22, 23 for transmitting and receiving ultrasonic beam patterns at not less than two different frequency bands.例文帳に追加

一対の超音波トランスジューサ１０，２０は、２以上の異なる周波数帯域の超音波ビームパターンを送受信するための複数の圧電素子１２，１３，２２，２３を積層して備え、２以上の超音波ビームパターンにより流路３０の幅方向を複数の検出エリアに分割する。 - 特許庁

This rail device comprises the rail 1 for guiding the traveling of a runner body for holding a door panel in a suspended state, and a plurality of space blocks 2 with different heights, which are interposed between the rail 1 and an upper door frame F and through which a screw hole 24 allowing the insertion of a mounting screw 4 for the upper door frame F passes in a vertical direction.例文帳に追加

戸板を吊持ちするランナ本体の走行を案内するレール１と、レール１と上部戸枠Ｆとの間に介装され上下に上部戸枠Ｆへの取付用ネジ４が挿通されるネジ孔２４が貫通された高さの異なる複数個のスペースブロック２とを備えている。 - 特許庁

In mobile communication, when users desire to divide the group by BD(Bermester-Desmedt) method, in the case that they hold a group key in common, the base station issues a direction for making a new group where the group constituent members are the same but only the group ID is different, to the members constituting the group which is the object of division.例文帳に追加

移動通信において、ＢＤ(Bermester-Desmedt)法により、グループ鍵を共有する場合で、グループを分割するときに、基地局は、分割対象グループを構成するメンバーに対して、グループ構成メンバーは同一で、グループＩＤのみが異なる新グループを作成する指示を出す。 - 特許庁

Furthermore, the secondary coil 30 is constituted of a stopper part 31 which has the diameter of the secondary coil larger than the inner diameter of the blood vessel to be retained and securely pressed into the blood vessel and a closing part 32 which is different from the stopper part 31 in the direction of turning it while the secondary coil diameter thereof is smaller than that of the stopper part 31.例文帳に追加

更に、２次コイル３０は、留置しようとする血管の内径よりも２次コイル径が大きく、血管内に圧接されて固定されるストッパ部３１と、このストッパ部３１とは巻軸方向が異なり、かつ、ストッパ部３１よりも２次コイル径が小さい閉塞部３２とで構成する。 - 特許庁

The base rod tube 2 has a ring-formed inner surface 22b and a level different part 22, equipped with a first surface 22a, which is substantially perpendicular to the ring-formed inner surface 22b, and the projecting part 21 has a second surface 21a' rising in the radially outward direction, from the outer surface 21A facing the first surface 22a.例文帳に追加

元竿管２は、環状内面２２ｂと、環状内面２２ｂと略垂直な第１の面２２ａとを具備する段差部２２を有し、突出部２１は、第１の面２２ａと対向するように外面２１Ａから径方向外方に立ち上がる第２の面２１ａ´を有する。 - 特許庁

Then, the respective pixel data of the first data group and the respective pixel data of the second data group are used to calculate the difference between the complex amplitudes of the mutual pixel data wherein relative positions are different by predetermined quantity in a predetermined direction when the respective data groups are imaged or the sum of the complex amplitudes of the mutual pixel data (S4) to form a third data group.例文帳に追加

そして、第１データ群の各ピクセルデータと第２データ群の各ピクセルデータとを用い、各データ群を画像化したときに相対位置が所定方向に所定量だけ異なるピクセルデータどうしで、該ピクセルデータの複素振幅の差または和を求め（Ｓ４）、第３データ群を生成する。 - 特許庁

To provide a coaxial flat cable in which a plurality of coaxial cables each with a shield conductor spirally wound around in a different direction are arranged so that there are no unevennesses in inter-line pitches at terminal parts, and at the same time, each coaxial cable is free from disconnection or meandering as a common outer coating is extrusion-molded.例文帳に追加

シールド導体の横巻方向が互いに異なる複数本の同軸ケーブルを配列して、端末部での線間ピッチにバラツキが生じないようにすると共に、共通外被を押出し成形する際に、各同軸ケーブルに断線あるいは蛇行が生じない同軸フラットケーブルを提供する。 - 特許庁

Focusing coils 34a and 34b and tracking coils 35a-35d which are set up on a lens holder 32 are disposed such that effective portions which are sides of the respective coils that face each other to generate driving force by electromagnetic force actions with the permanent magnets 33a and 33b, act with different direction magnetic fields respectively.例文帳に追加

レンズホルダ３２に設けられるフォーカスコイル３４ａ、３４ｂ及びトラッキングコイル３５ａ〜３５ｄは、各コイルの対向する辺であって永久磁石３３ａ、３３ｂとの電磁力作用によって推進力を発生する有効部が、それぞれ異なる向きの磁界と作用するように配置されている。 - 特許庁

In the stretchable sheet 10, a large number of elastic filaments 13 arrayed so as to be extended in one direction are joined between liquid-permeable sheets which are non-stretchable over the entire length of them substantially in a non-stretched state and are different in the degree of hydrophilicity and/or bulk density to each other.例文帳に追加

伸縮シート１０は、一方向に延びるように配列した多数の弾性フィラメント１３が、実質的に非伸長状態で、それらの全長にわたり、親水性の程度及び／又は嵩密度が相違する非伸縮性である液透過性のシート間に接合されている。 - 特許庁

The conductive members filled in respective grooves 5a-5e are electrically connected with one of the pair of common electrodes 7a, 7b provided in a manner crossing the grooves 5a-5e, and are formed into electrodes of alternately different polarity in the direction from the inside to the outside of the grooves 5a-5e.例文帳に追加

各溝５ａ〜５ｅに埋められた導電性部材は、それぞれ、各溝５ａ〜５ｅを横切るように設けられる一対の共通電極７ａ、７ｂのいずれかと電気的に接続され、溝５ａ〜５ｅの内側から外側に向かう方向に交互に異なる極性の電極となるように形成される。 - 特許庁

The flanges 242 and 252 of both of two front curve(FC) molds 240 and two base curve(BC) molds 250 are arranged in a stepwise state by imparting different depths not only to FC cavities 220 and 224 but also to BC cavities 230 and 234 to mutually offset the cavities in a vertical direction.例文帳に追加

２つのフロント曲線（ＦＣ）金型２４０と２つのベース曲線（ＢＣ）金型２５０のフランジ２４２、２５２の段差状の配置は、ＦＣキャビティ２２０、２２４に異なる深さを与え、且つＢＣキャビティ２３０、２３４に異なる深さを与えて、互いに垂直方向にオフセットされるようにした。 - 特許庁

An organic electroluminescence element comprises at least an organic thin film 3 formed between an positive electrode 2 and an anode electrode 4, wherein the organic thin film 3 comprises a single host material layer and a plurality of different kinds of dopants which are doped to the single host material layer with a distribution in the film thickness direction.例文帳に追加

陽極２及び陰極４間に少なくとも有機薄膜３が形成されてなる有機エレクトロルミネッセンス素子であって、有機薄膜３は、単一のホスト材料層に対して互いに異なる複数種類のドーパントが膜厚方向に分布をもってドープされることにより構成されている。 - 特許庁

To provide a speed change control device of a continuously-variable transmission, which uses different control systems for forward and reverse running, capable of performing stable speed change even in a case where a rotary direction of an input and output disk is not detected.例文帳に追加

前進用と後退用で異なる制御系を用いるトロイダル型無段変速機の変速制御装置において、入出力ディスクの回転方向が検出できないような場合であっても、安定した変速制御が可能な無段変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

As for the light diffusing means 4, a plurality of transparent resin films having different refractive indices in the parallel direction with the emitting face 2B of the light guide plate 2 are bonded to each other with an adhesive and laminated on each other so that the light emitted from the LED 1 can be transmitted through.例文帳に追加

光拡散手段４は、前記導光板２の出射面２Ｂと水平な方向に異なる屈折率を有する複数枚の透明な樹脂フィルムがＬＥＤ１から出射される光が透過可能なように、接着剤により互いに接着されて積層されている。 - 特許庁

The photoelectric transducer array comprises a plurality of photoelectric transducers arranged in a shape of an array (a light emitting device 4 and a light receiving 5) in such a way that these photoelectric transducers 4 and 5 may be alternately located in different positions on the same straight line in the direction of an array.例文帳に追加

アレイ状に配置された複数の光電変換素子（発光素子４、受光素子５）からなり、これらの光電変換素子４、５がアレイ方向において１つ置きに同一直線上に位置するように交互に異なる位置に配置されている、光電変換素子アレイ。 - 特許庁

In split-toed shoes made by using an elastic fabric in the upper 1, a fabric having a uniaxial direction elasticity is arranged in the surface and the back forming the split-toed shoes or corresponding different sites in a manner that crosses the elastic axes of the fabrics.例文帳に追加

アッパー１に伸縮性生地を用いてなる地下たびにおいて、一軸方向に伸縮性を備えた生地を用い、地下たびを構成する表裏或いは相対応する異なる部位に、その生地の伸縮する軸が互いに交差するように配置し縫着させたことを特徴とする。 - 特許庁

An imaging apparatus is configured so that in an image projection mode, an illumination light illuminates a liquid crystal display element from a side opposite the side of a polarizing beam splitter, and the polarizing beam splitter guides first and second linearly polarized lights emitted from the liquid crystal display element in a different direction from the imaging element.例文帳に追加

画像投影モード時において、照明光は偏光ビームスプリッタの在る側とは反対側から液晶表示素子を照明し、且つ偏光ビームスプリッタが、液晶表示素子から出射する第１、２直線偏光を、撮像素子とは異なる方向に導くように撮像装置を構成した。 - 特許庁

The mask 20 and the substrate 10 are inclined with the mask 20 aligned with the substrate 10, the evaporating direction of the organic EL materials is successively changed for evaporation, and a plurality of organic EL materials are evaporated onto different positions on a surface of the substrate 10 by using the single opening 22 in the mask 20.例文帳に追加

基板１０にマスク２０を位置決めして基板１０とマスク２０を傾斜させ、有機ＥＬ材料の蒸着方向を順次変えて各々蒸着し、マスク２０の一つの開口部２２に対して基板１０の表面の異なる位置に複数の有機ＥＬ材料を蒸着させる。 - 特許庁