「differs」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the method of outputting correction amounts can be selectively set according to the direction of reversal, optimum backlash correction can be performed if the backlash behavior of a shaft acted upon by gravity, etc., differs according to the direction.例文帳に追加

反転方向に応じて、それぞれ補正量の出力方式が選択設定できるので、重力が作用する軸等のバックラッシの挙動が方向によって異なる場合に最適なバックラッシ補正ができる。 - 特許庁

In one light emission unit comprising a laminate place of the anode 2 and cathode 4, the light emitting function layer 3 is characterized in having at least two or more kinds of light emitting regions from which light emission starting potential differs.例文帳に追加

陽極２と陰極４との積層個所からなる１つの発光単位において、発光機能層３は発光開始電圧の異なる少なくとも２種類以上の発光領域を有してなることを特徴とする。 - 特許庁

A valve chest 102 is formed so that the shape of a flow path extending from the actuation liquid path 106a to the actuation liquid path 108e differs from the shape of a flow path extending from the actuation liquid path 106a to the actuation liquid path 108f.例文帳に追加

弁室１０２は、作動液路１０６ａから作動液路１０８ｅに向かう流路の形状が、作動液路１０６ａから作動液路１０８ｆに向かう流路の形状とは異なるように形成されている。 - 特許庁

To provide a multifunctional machine preventing deterioration in usability of users while maintaining security strength of devices when firmware for controlling the devices differs from firmware that should have been stored primarily.例文帳に追加

本発明は、装置を制御するファームウェアが本来記憶しているべきファームウェアと比べ相違があった場合に、装置のセキュリティ強度を維持しつつ、利用者のユーザビリティ低下を防ぐことができる多機能複合機を提供する。 - 特許庁

A color adjustment section 14 which includes a color adjustment member and is excited with light emitted from an LED 2 and emits a light of a color that differs from a light-emitted color of the LED 2 is arranged on the lens 1 for illumination.例文帳に追加

照明用レンズ１には、色調整部材を含有し、ＬＥＤ２から出射された光によって励起され、ＬＥＤ２の発光色とは異なる色の光を放射する色調整部１４が設けられる。 - 特許庁

To provide a stand for a solar cell capable of easily coping with a situation that the number of solar cell panels differs depending on installation place, thus contributing to the reduction of an installation cost of the solar cell panel.例文帳に追加

設置場所に応じて太陽電池パネルの設置枚数が異なる場合であっても簡単に対応でき、太陽電池パネルの設置コストの低減化を図る上で有利な太陽電池用架台装置を提供すること。 - 特許庁

When the toner concentration in the deteriorated developer is excessive (about 10 to 16%), it is obvious that image density becomes low associated with an increase of the toner concentration and also image density differs according to image forming speed.例文帳に追加

劣化している現像剤でトナー濃度が過大(10％〜16％程度)の場合、トナー濃度の増大に伴って画像の濃度が低下しかつ画像形成速度によって画像濃度が相違することが明らかとなった。 - 特許庁

To provide an image display device, in which a brightness gap of gradation in a high luminance gradation region can be sensed similar to the brightness gap of gradation in a medium gradation region even when the ambient brightness differs.例文帳に追加

周囲の明るさが違っても高輝度階調領域のグラデーションの明るさ刻みが中間階調領域のグラデーションの明るさ刻みと同じように感覚され易くなる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile when one-bit information written in the reversed flag element is a second value that differs from the first value, one-bit information of the prescribed unit number written in other storage elements 2 are read out, as they are.例文帳に追加

一方、反転フラッグ素子に書き込まれた１ビットの情報が、第１の値とは異なる第２の値である場合に、他の記憶素子２に書き込まれた所定の単位数−１ビットの情報をそのまま読み出す。 - 特許庁

To increase system power generation efficiency by bringing out the maximum power generation capability in each of the positive and negative DC power supplies even if a power generation capability differs between the positive and negative DC power supplies.例文帳に追加

正、負直流電源の発電能力が異なっている場合でも、正、負直流電源それぞれの最大発電能力を引き出すことを可能にして、システム発電効率の向上を図ることにある。 - 特許庁

For such a series of reversing operation, the front end of the sheet R needs to properly bump against the switchback member P inside the guide path S, and the contacting position differs according to the width of the sheet R.例文帳に追加

このような一連の反転動作においては、ガイド通路Ｓ内で紙葉類Ｒの前端がスイッチバック部材Ｐに適切に突き当てられる必要があり、この突当て位置は、紙葉類Ｒの幅毎に異なる。 - 特許庁

Because an interfering region differs in color from normal tissue and lesion tissue, color information including the hue and chromaticity of the normal image is calculated and the interfering region is detected depending on whether or not the color information is out of a specific range.例文帳に追加

妨害領域は、正常組織および病変組織とは色が異なるため、通常画像の色相、色度等の色情報を算出し、色情報が特定範囲外か否かにより、妨害領域を検出する。 - 特許庁

Then the control circuit 33 generates the control signal S13 to allow the auxiliary circuit 34 to supplement the operation of the buffer circuit 31 while a level of the external output signal O12 differs from a level of the delay signal S12.例文帳に追加

そして、制御回路３３は、外部出力信号Ｏ１２と遅延信号Ｓ１２のレベルが相違する間、補助回路３４がバッファ回路３１の動作を補うように制御信号Ｓ１３を生成する。 - 特許庁

The diffractive optical element has two grating directions A, B on the upper face 4 in one plane, and is formed in such a manner that the groove depth in one grating direction A differs from the groove depth in the other grating direction B.例文帳に追加

同一面上の上辺部４に２つの格子方向Ａ，Ｂを有する回折光学素子であって、一方の格子方向Ａの溝深さと他方の格子方向Ｂの溝深さを異なるように形成する。 - 特許庁

The markers 16 are so formed that its appearance in cross section differs according to the distance between the cross section and the via 15, when the cross-section in the direction F of the FIB processing is formed in the analysis region 10.例文帳に追加

マーカ１６は、解析領域１０のＦＩＢ加工方向Ｆに断面を形成していったときに、その断面とビア１５との距離によって、その断面における現れ方が異なるように形成する。 - 特許庁

The flow rate near the center of a flow path differs from the flow rate near a wall, a contact area between adjacent layers becomes large, mixing proceeds even when the stream is in a laminar flow state and two liquid mixing is efficiently performed.例文帳に追加

流路の中央付近と壁近傍とで、流速が異なり、隣接する層の間の接触面積が大きくなり、流れが層流状態であっても混合が進み、効率よく２液の混合が行われる。 - 特許庁

Moreover, in the scanning circuit 22 it is preferable that the positive polarity image signal differs from the negative polarity signal in the overlapping amount of the time width of the discharge pulse and the time width for holding the data potential of the image signal.例文帳に追加

又、走査回路２２は、正極性の画像信号と負極性の画像信号とで、放電パルスの時間幅と該画像信号のデータ電位を保持する時間幅とが重なり合う量を、異なる様にすると良い。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 is controlled so that the number of repetition rounds of "opening operation" of a right wing 8 and a left wing 9 in "a hit condition" differs depending on timing with which a game ball passes a specific prize port 13.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技球が特定入賞口１３を通過するタイミングによって、「当たり状態」における右羽根８・左羽根９の「開口動作」の繰り返しラウンド数が異なるように制御されている。 - 特許庁

When a silent mode and a PHS mode are set, the CPU 201 controls the calling sound generation circuit 208 and the electronic volume 209 so that calling sound is outputted in a form where the sound volume differs from the normal mode.例文帳に追加

ＣＰＵ201は、サイレントモードやＰＨＳモードが設定されているならば、ノーマルモードとは少なくとも音量が異なる形態で呼出音を出力するように呼出音作成回路208および電子ボリューム209を制御する。 - 特許庁

A UsageRule and ciphering method of the music contents managed by the reproducing application (A) 311 differs from a UsageRule and ciphering method of the music contents managed by the comprehensive management unit 315 in the format.例文帳に追加

再生用アプリケーション（Ａ）３１１により管理されている音楽コンテンツのUsageRule及び暗号化方式は、包括管理ユニット３１５により管理されている音楽コンテンツのUsageRule及び暗号化方式とは、そのフォーマットが異なる。 - 特許庁

Registration shall likewise confer the right to proceed against any person who produces or markets a product the design of which differs only in secondary features from the protected design, or the appearance of which is the same.例文帳に追加

同様に登録意匠の所有者は，副次的特徴においてのみ保護製品と異なる製品又は外観が同一の異種製品を製造若しくは販売する第三者に対しても訴を提起することができる。 - 特許庁

A sign whose graphical representation differs from the standard form of writing shall be filed in five identical copies, where the length of sheets shall possibly not exceed 8 cm, prepared as follows: 例文帳に追加

標識の図的表示が書き方の標準様式と異なる場合は，この標識は，5通の同一の写しを提出する。その場合，標識の用紙の長さは8cmを超えてはならず，かつ，次により作成するものとする。 - 特許庁

Even if the claimed polynucleotide encodes glycoprotein, the corresponding glycoprotein's specific function cannot be recognized because there are so many glycoproteins whose specific function differs from each other. 例文帳に追加

糖タンパク質には様々な種類の機能を有するものが存在するので、該ポリヌクレオチドが例え糖タンパク質をコードするものであったとしても、該糖タンパク質がいかなる特定の機能を有するものであるかは不明である。 - 特許庁

The server S1 compares the present information with specified information, and when the present information differs from the specified information, the server S1 incorporates all or a part of the specified information to generate a second job, and transmits the second job to the clients C1-Cn.例文帳に追加

サーバS1は現在情報と指定情報とを比較し、現在情報が指定情報と異なるとき、指定情報の全部又は一部を組み込んで第２のジョブを生成して、クライアントC1〜Cnに送信する。 - 特許庁

Digital data of a frame structure in which a synchronous word SW is disposed at the head of the frame and a post field PF is not included are transmitted on a physical communication channel 111 which differs from the control channel 110.例文帳に追加

物理通信チャネル１１１上では、フレームの先頭に同期ワードＳＷが配置される一方で、制御チャネル１１０とは異なりポストフィールドＰＦが含まれていないフレーム構造のデジタルデータが伝送される。 - 特許庁

The display image signal processor 35 processes the electronic program table so that the display mode (for example, color of a program column or the like) of the recorded program corresponding to the recording information stored in the memory 32 differs from other programs.例文帳に追加

表示画像信号処理部３５は、メモリ３２に記憶した録画情報に対応する既録画番組の表示形態（例えば、番組欄の色など）が他の番組と異なるように前記電子番組表を加工する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent device capable of surely inspecting auxiliary wirings formed on a support substrate, even in an atmosphere that differs from an atmospheric air, as well, to provide a manufacturing method and apparatus therefor.例文帳に追加

本発明の課題は、支持基板上に形成した補助配線を大気と異なる雰囲気中でも確実に検査することができる有機ＥＬ装置、並びにその製造方法および製造装置を提供すること。 - 特許庁

The conveying force of a stirring member for developer, the shape of the stirring member, the material of the stirring member or the number of the stirring sheets and the stirring bars of the stirring member differs, according to the capacity of developer between the kinds of the cartridges.例文帳に追加

カートリッジの種類間で、現像剤容量に応じて、攪拌部材の現像剤に対する搬送力、もしくは攪拌部材の形状、もしくは攪拌部材の材質、もしくは攪拌部材の攪拌シートや攪拌棒の数が異なる。 - 特許庁

To solve the problem that a holding member cannot be stably driven if the position of the center of gravity of the moving parts, such as the holding member, greatly differs from the point of action of the thrust of the linear motor, when the lens holding member is driven by the linear motor.例文帳に追加

リニアモータでレンズ保持部材を駆動する場合に、この保持部材等の可動部の重心位置とリニアモータの推力の作用点とが大きく異なっていると、保持部材の安定した駆動を行えない。 - 特許庁

Using the picked-up image consisting of a plurality of dots, where the luminescent position of each phosphor in each dot differs from each other for calculating the luminance gravity center of the profile, the jitter quantity can be measured at a high speed and with high accuracy.例文帳に追加

ドット内の螢光体の発光位置が相互に異なる複数のドットの撮像画像を用いてプロファイルの輝度重心を算出することでジッタ量を高速かつ高精度で測定できるようにした。 - 特許庁

To easily cope with the case that a method for generating the format or source code of specifications differs or changes without changing a program for automatically generating the source code.例文帳に追加

仕様書のフォーマットやソースコードを生成する方法が異なった場合や、変更になった場合にも、ソースコードを自動生成するプログラムを変更することなく容易に対応することができるソースコード自動生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide technology of bypassing a call arriving from an accommodation device from an IP network to a bypass network and delivering the call to a communication opposite party, even when a numbering system differs between the use of the IP network and the use of the bypass network.例文帳に追加

ＩＰ網を利用する場合と迂回網を利用する場合とで番号体系が異なる場合でも、収容装置から着信した呼をＩＰ網から迂回網へ迂回させて通信相手に着信させる。 - 特許庁

To provide a car body mounting structure of a fuel filter capable of attempting commonization of parts such as a mounting bracket, a protector, etc. even when a shape of a car body of a part mounting the parts such as the mounting bracket, the protector, etc. differs.例文帳に追加

マウンティングブラケットやプロテクタ等の部品を取り付ける部分の車体の形状が異なっても、マウンティングブラケットやプロテクタ等の部品の共用化が図れるフューエルフィルタの車体取付構造を提供すること。 - 特許庁

In the viscoelastic material model, the relation between stress and distortion is defined, and the number of average segments N per molecular chain differs between loaded deformation and unloaded deformation for expressing energy loss.例文帳に追加

前記粘弾性材料モデルは、応力とひずみとの関係が定義され、１本の分子鎖当たりの平均セグメント数Ｎは、負荷変形時と除荷変形時とで異なることによりエネルギーロスが表現可能である。 - 特許庁

Since a distance d between the finger H and an opposing electrode 23 differs according to the position of the finger H on the operation panel 24, a static capacity C between the finger and the electrode can be changed in compliance with the position of the finger H.例文帳に追加

人体Ｈと対向電極２３との対向距離ｄが、操作面２４上の人体Ｈの位置によって異なるため、この間の静電容量Ｃを人体Ｈの位置に応じて変化させることができる。 - 特許庁

This method has a step for recording a ciphering key K1 for ciphering in an IC and M1 and a step for recording ciphered information C ciphered, by using the key K1 in an IC card M2 which differs from the IC card M1.例文帳に追加

暗号化用の暗号鍵Ｋ１をＩＣカードＭ１に記録するステップと、暗号鍵Ｋ１を用いて暗号化した暗号化情報ＣをＩＣカードＭ１とは異なるＩＣカードＭ２に記録するステップとを有する。 - 特許庁

In the currency handling machine (10), at least, recycle-system currency storing and feeding units (27, 34) are under a first control authority, and a currency storing unit (40) is under a second control authority that differs from the first control authority.例文帳に追加

貨幣処理機（１０）において、少なくともリサイクル式貨幣収納繰出部（２７、３４）は第１の管理権限下にあり、貨幣収納部（４０）は第１の管理権限下とは異なる第２の管理権限下にある。 - 特許庁

To compensate an instrumental error in a measuring instrument acting as a pivot and one in an on-machine shape measuring instrument without preparing prototypes the number of which corresponds to that of kinds of shapes of objects under measurement or without performing measurement for correction each time a shape differs.例文帳に追加

原器を被測定物の形状の種類分用意することなく、また、形状が異なる度に補正のための測定を行うことなく、衝となる測定機と機上形状測定機の機差を補償する。 - 特許庁

The pulling direction of the needle thread 14 can be changed by the needle thread direction adjusting mechanism 33 such that the pulling direction of the needle thread 14 in a thread end holding state differs from the sewing direction when starting pattern sewing.例文帳に追加

上糸方向調節機構３３により、糸端保持状態の上糸１４の引っ張り方向がパターン縫い開始時の縫製方向と異なるように、上糸１４の引っ張り方向を変更することができる。 - 特許庁

The servo information includes multiple burst patterns for tracking detection which are formed side by side in a circumferential direction of the data tracks, and the burst patterns have the number of approximately same periodic signals that differs according to a radial position of the magnetic recording medium.例文帳に追加

サーボ情報は、データトラックの円周方向に並んで形成されたトラッキング検出用の複数のバーストパターンを含み、前記バーストパターンは、磁気記録媒体の半径位置によって記録山数が異なる。 - 特許庁

Since the contacting/separating direction of the input rotating member 34 and output rotating member 36 differs from the resilient direction of the coil spring 38, well-balanced miniaturization can be performed in the axial and radial directions of the output shaft 32.例文帳に追加

入力回転部材３４及び出力回転部材３６の接離方向と、コイルスプリング３８の弾性方向とが異なるので、出力軸３２の軸方向及び径方向にバランス良く小型化できる。 - 特許庁

To simply form a PIN number, without allowing the PIN number to be detected, even if the PIN number formed by using a random number so that the PIN number differs each time is continuously revealed due to some reason caused along with the random number.例文帳に追加

乱数を用いて毎回異なるように形成された暗証番号が何らかの原因で乱数と共に漏れ続けても暗証番号を見破られず暗証番号を簡易に形成することを可能にする。 - 特許庁

If a present position of the monitoring object terminal 11 differs from the moving position or the end point position, the management computer 21 carries out notification to the notifying terminal 12, and then, a warning sound is issued from the monitoring object terminal 11.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、監視対象端末１１の現在地が移動位置又は終点位置と異なった場合には、通知端末１２に通知を行い、その後、監視対象端末１１から警告音を発生させる。 - 特許庁

To correct a delay time difference between signals and to suppress deterioration of a reception characteristic even if input timing of the signal differs due to a difference in a radiowave transmissions path length and a cable length between reception antenna branches.例文帳に追加

受信アンテナブランチ間の電波伝搬経路長及びケーブル長の違いにより信号の入力タイミングが異なる場合であっても、各信号の遅延時間差を補正し、受信特性の劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a motion vector detecting apparatus capable of correctly detecting the motion vector of a small object whose motion differs from the motion of a background when the apparatus is applied to detecting the small object.例文帳に追加

本発明は、動きベクトル検出装置に関し、背景に対して動きが異なる小物体の動きを検出する場合に適用して、小物体についての動きベクトルを正しく検出することができるようにする。 - 特許庁