「direct connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In a series-parallel switching power supply 26, series and parallel connection of two direct-current power supplies V_1 and V_2 are switched by turning on/off the switching element S_a1 of a power supply-switching element series circuit, and a voltage of 5 level is output by a first bridge type inverter circuit 20.例文帳に追加

直並列切替電源２６において、電源−スイッチング素子直列回路のスイッチング素子Ｓ_ａ１のオンオフによって、２個の直流電源Ｖ_１，Ｖ_２の直並列が切り替えられると共に、第１のブリッジ型インバータ回路２０によって、５レベルの電圧が出力される。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding sheet with a new structure, which has a novel grounding structure which makes direct connection to an outer earth terminal possible, which achieves reduction in the cost of a plasma display device without applying a special design to and giving a consideration to the plasma display, and on which a scratch is not easily made in a manufacturing process.例文帳に追加

外部のアース端子との直接の接続が可能となる新しい接地構造を有し、プラズマディスプレイパネルに特別な設計や工夫を施すことなく、プラズマディスプレイ装置のコストダウンを実現し、製造過程で傷が付きにくい、新構造の電磁波シールドシートを提供する。 - 特許庁

The charge system is set which is different between the direct (print) case that a user directly connects a terminal to a printer in a shop to obtain a print and the remote (print) case that the user establishes a connection with a print service server through a network to obtain a print from the printer in the shop through the server.例文帳に追加

ユーザが店舗のプリンタに端末を直接接続してプリントする場合のダイレクト（プリント）と、ユーザがネットワークを介してプリントサービスサーバに接続し、サーバを経由して店舗のプリンタからプリントする場合のリモート（プリント）とが異なる料金体系として設定されている。 - 特許庁

The claimed amount sending device of a terminal connection type or an optical data exchange type transmits address data on the site on an information circuit where payment processing of a credit or a debt is to be performed to a portable terminal device of a user by a direct input system, and calls automatically a server device for performing the payment processing.例文帳に追加

端子接続型または光学的データ交換式の請求金額送出装置は、ユーザの携帯端末装置に対し、債権債務の決済処理を行うべき情報回線上のサイトのアドレスデータを直接入力方式によって伝送し、決済処理を行うサーバ装置を自動的に呼び出す。 - 特許庁

During the turning mode, the control device 12 transmits the connection command to an antenna 8 for turn to the direct advance-turn changing switch 19 based on the signal from the steering angle detection device 13, and the communication in the entire communication area around the forklift is started.例文帳に追加

旋回時は操舵角検出装置１３からの信号に基づき、制御装置１２が直進・旋回切替スイッチ１９に旋回時用アンテナ８との接続指令を送信するため、フォークリフトの周囲全域の通信エリア内の通信を開始する。 - 特許庁

An airbag supporting frame 33 to position and fix an airbag unit 31 above a center part of a steering handle 16 so as to direct the position of a chest of an occupant is connected and fixed to a lower end of the connection member 34 so as to be directed backwardly, obliquely and upwardly along a handle-bar pipe 20.例文帳に追加

連結部材３４には、エアバックユニット３１を操向ハンドル１６の中央部上方で乗員の胸部位置を指向するように位置決め固定するエアバック支持フレーム３３が、ハンドルパイプ２０に沿って後斜め上方を指向するように、その下端において連結固定されている。 - 特許庁

In using the hot water supply, water for the hot water supply from the water supply passes the heat exchanger pipe 25, the heat storage fluid W exchanges heat with the water for the hot water supply by a natural convection, and the hot water supply is delivered by the direct connection to the water line to reduce the fuel and light expenses necessary for the hot water supply.例文帳に追加

給湯使用時には、水道からの給湯用水が熱交換管路２５を流通し、蓄熱用流体Ｗは自然対流によって給湯用水と熱交換し、給湯は水道直圧式で出湯されるので、給湯にかかる光熱費を低減することができる。 - 特許庁

Consequently, the edge of the optical fiber holding part 8 penetrates the coating of the coated optical fibers 1 and comes in direct contact with the optical fibers 2, positioning them, and making their connection possible with each other in a simple way without damaging the optical fibers.例文帳に追加

これにより、光ファイバ押さえ部８の先端が光ファイバ心線１の被覆を貫通し光ファイバ２に直接接触して光ファイバ２の位置決めが行われ、簡便な方法で光ファイバを破損することなく光ファイバを接続することが可能になった。 - 特許庁

Air fed into a direct duct 20a from a fan 11 is guided to the side surface of the lack through a connection duct 20b and a crossing duct 20c and sucked from an air suction port formed on the side surface of a device to be cooled 40 fixed to a rack frame 30 to cool the device 40.例文帳に追加

ファン１１から直行ダクト２０ａに送り込まれた空気が、連結ダクト２０ｂ、直交ダクト２０ｃと通過してラックの側面に導かれ、ラックフレーム３０に固定されている被冷却装置４０の側面にある吸気口から吸気され、被冷却装置４０を冷却する。 - 特許庁

Consequently, a direct outward lead can be made through the terminals 141A and 171A on the surface of the protrusion 120A of the piezoelectric device 100, and conductive connection due to the bonding state between the piezoelectric device and a diaphragm, at assembling of the piezoelectric type electro-acoustic transducer will no longer be influenced.例文帳に追加

従って、圧電素子１００の突部１２０Ａの表面の端子１４１Ａ，１７１Ａを通じて直接外部へ引き出すことができ、圧電型電気音響変換器の組立て時の圧電素子と振動板との接着状態により導電接続が影響を受けることがなくなる。 - 特許庁

This impedance measuring device wherein the LSI 50 for receiving a digital signal is used as a measuring object is equipped with the TDR oscilloscope 10, a connection tool 20 for connecting the LSI to be measured which is the measuring object circuit, a capacitance element C1 for direct-current voltage blocking, and a power supply device 30.例文帳に追加

本発明のインピーダンス測定装置は、デジタル信号を受信するＬＳＩ５０を測定対象とし、ＴＤＲオシロスコープ１０、測定対象回路である被測定ＬＳＩを接続する接続治具２０、直流電圧阻止用のキャパシタンス素子Ｃ１、及び電源装置３０を備える。 - 特許庁

To provide an optical transmission device to be mounted on a circuit board, to achieve direct connection of lead conductors, to be mounted so that the heat radiation direction thereof is above the mounting surface of the circuit board, and to be assembled in the same manner as usual.例文帳に追加

光送信デバイスを回路基板上に実装して、リード導体を直接接続するとともに、光送信デバイスの放熱方向が回路基板の実装面の上方になるようにするとともに、光送信デバイスの組立ては従来どおり行うことが可能な光送信デバイスを提供する。 - 特許庁

To protect a terminal for core wire from high frequency noise without rising of cost and also to strongly fix a coaxial cable in the coaxial cable connection terminal for direct attachment that is installed on an exterior wall of a case for an electronic equipment.例文帳に追加

電子機器の筐体の外壁面に設けられる直付け用の同軸ケーブル接続端子において、コストアップを招くことなく、芯線用端子を高周波ノイズから保護することができ、しかも、同軸ケーブルを強固に固定できるようにする。 - 特許庁

When there is a request for air conditioning at driving of the vehicle by using power of the motor generator 32 as driving power and speed of the vehicle is low, a hybrid ECU 52 provides the direct connection clutch at blocking condition, and variably controls the loaded torque of the compressor.例文帳に追加

ハイブリッドＥＣＵ５２は、電動発電機３２の動力を走行動力として用いる車両走行時において空調要求がありかつ車速が低速である場合に、直結クラッチを遮断状態とするとともに、コンプレッサ負荷トルクを可変制御する。 - 特許庁

To provide a direct printing system which is capable of constructing optimal layout information according to the state in connection only by holding information required for a digital camera, and to provide a printer in a pack for holding paper sheets used in the printer.例文帳に追加

デジタルカメラとプリンタと、プリンタで使用する用紙を保持するパックに、それぞれに必須の情報を保持するだけで、接続時の状態に応じて最適なレイアウト情報が構築可能なダイレクトプリントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a weather information reception and output dedicated device in which, after direct connection without compressing or encrypting messages, the message is inquired or a transmission of the message is received, and which is upgraded by a person owning a development technique of a client program.例文帳に追加

通報文を圧縮又は暗号化せずに直接接続した後、通報文を照会したり、通報文の伝送を受けることができ、該当クライアントプログラムの開発技術を所有している者によってアップグレード可能な気象情報受信及び出力専用装置を提供する。 - 特許庁

The GC/MS is constituted by connecting a plurality of gas chromatograph parts 1, 2 equipped respectively with at least a sample introduction part 12, 22, a capillary column 11, 21 and a column oven 13, 23 to a mass spectrometry part 5 through an interface 3 of a capillary direct connection type.例文帳に追加

それぞれ少なくとも試料導入部１２、２２とキャピラリカラム１１、２１とカラムオーブン１３、２３とを備えた複数のガスクロマトグラフ部１、２と質量分析部５とをキャピラリ直結形のインターフェイス３を介して連結してＧＣ／ＭＳを構成する。 - 特許庁

A direct current is carried between the welding electrode 82 and the grounding electrode 81 from a D.C. power source 80 while pressing the joint part setting part 29 by the welding piece 89, and the connection terminals 20 are connected to the FPC 10 through the joint part 28.例文帳に追加

溶接子８９により接合部設定箇所２９を押圧しつつ溶接用電極８２および接地用電極８１間に直流電源８０から直流電流を通電し、接続端子２０とＦＰＣ１０とを接合部２８にて接続する。 - 特許庁

To provide an air conditioning structure, particularly, an air conditioning structure capable of delivering cool air or hot air into a gardening house through a duct while requiring no direct connection of a duct to an indoor machine, on air-conditioning the house by a heat pump type cooling and heating device.例文帳に追加

空調構造に関し、特に、ヒートポンプ式の冷暖房装置によりハウス内の空調を行う場合に、室内機にダクトを直接接続することを不要としつつ、ダクトによってハウス内へ冷気または暖気を配風することができる空調構造を提供すること。 - 特許庁

A server 110, a PC 120 and a portable audio terminal 130 are connected through a network 101 to be communicable with each other, and the PC 120 and the portable audio terminal 130 are connected to be communicable with each other by direct line connection.例文帳に追加

サーバ１１０、ＰＣ１２０、および携帯オーディオ端末１３０は、ネットワーク１０１を介して通信可能に接続されており、ＰＣ１２０と携帯オーディオ端末１３０は、ダイレクトライン接続により通信可能に接続されている。 - 特許庁

When an instruction to copy content data between a plurality of controlled equipment is transmitted from the control equipment to a server, the server instructs direct data transfer between the controlled equipment through the constant connection session to the controlled equipment as the destination of a copy.例文帳に追加

制御機器から複数の被制御機器間でコンテンツデータをコピーする指示がサーバに送信されると、サーバはコピー先である被制御機器に常時接続セッションを通じて、複数の被制御機器間で直接データ転送を行うように指示する。 - 特許庁

Since the drive circuits 203 are connected in cascade, the wiring of the drive circuits 203 is simplified in comparison with direct connection from a synchronizing signal generating circuit 202 to each drive circuit 203 with respective wires, and the total wire length can be decreased.例文帳に追加

複数の駆動回路２０３はカスケード接続されているので、同期信号生成回路２０２から各駆動回路２０３まで個々の配線により直接接続する場合に比し、配線の取り回しを簡略化すると共に、総配線長を短く抑えることができる。 - 特許庁

To provide a direct-mounted connector which can maintain a good electric connection status, can be removed easily when needed to be removed, and further can achieve a connector assembling position for increasing a degree of freedom in circuit design.例文帳に追加

電気的な接続状態を良好に維持し、取り外しの必要性がある場合には容易に取り外すことが可能であり、さらには、回路設計の自由度を高めるようなコネクタ組み付け位置とすることが可能な直付けコネクタを提供する。 - 特許庁

Each exchange includes operator service system(OSS) 120, 132 so that the direction of the call processing by a telephone operator can be permitted with the assistance of the selection by a customer (direct dialing to the operator), a service, or automatic processing capability of an exchange connection and control point(SSCP) 114.例文帳に追加

各交換機はまた顧客の選択（オペレータへの直接ダイヤル）かまたはサービス、交換接続及び制御ポイント（ＳＳＣＰ）の自動処理能力の支援の何れかによって電話オペレータが呼処理を指揮することが許可されるようにするオペレータ・サービス・システム（ＯＳＳ）を包含する。 - 特許庁

Since connection and disconnection between the internal wire 12 and the external wire 30 are performed by direct engagement and disconnection between the apparatus-side terminal 15 connected to the internal wire 12 and the wire-side terminal 35 secured to the external wire 30, there is no need for the troublesome work of fastening and loosening bolts.例文帳に追加

内部電線１２と外部電線３０との接続・離脱は、内部電線１２に接続した機器側端子１５と外部電線３０に固着した電線側端子３５とを直接嵌合・離脱させて行うので、ボルトの締付け・緩めという手間のかかる作業が不要である。 - 特許庁

When a position is correctly detected, a control signal is used to connect a connection switch 161 to a transmission power control circuit 162, which conducts transmission power control on the basis of power of a synthesis signal consisting of a direct wave signal and a delayed wave signal.例文帳に追加

位置検出が正しく行われていれば、制御信号により接続スイッチ１６１を接続し、送信電力制御回路１６２にて直接波の信号及び遅延波の信号を合成した信号の受信電力に基づいて送信電力制御を行う。 - 特許庁

To reduce design modifications to SDRAM controllers of existing processor chips designed for direct connection to dedicated SDRAMs when sharing an SDRAM and also SiP-packaging the existing processor chips.例文帳に追加

専有ＳＤＲＡＭへの直接接続を想定して設計されている既存のプロセッサチップをＳｉＰ化するに際してＳＤＲＡＭの共用化を併せて行おうとする場合に、既存のプロセッサチップが有するＳＤＲＡＭコントローラの設計変更量を小さくする。 - 特許庁

In the cryostat configuration, a direct connection 8 between warm ends of the suspension tubes 2 and a warm end of a neck tube 5 through which helium gas can flow develops a gas flow automatically, which is excited and maintained by a suction effect at a cold end of a cold head 6.例文帳に追加

クライオスタット構造はサスペンションチューブ（２）の暖端とヘリウムガスが通流可能なネックチューブ（５）の暖端との直接接続（８）によりガス流が自動的に発生し、このガス流はコールドヘッド（６）の冷端での吸引作用により生起すると共に維持される。 - 特許庁

To provide a dietary therapy management system by which a patient can continue a diet therapy full of variety by adding his/her own liking, select a menu and food material easily and obtain the food material and food easily by direct connection with a delivery center.例文帳に追加

患者が、自身の好みを加味して、変化に富んだ食事療法を継続でき、メニューや食材の選択が容易に行え、配送センターとの直結により患者にとって食材や食品の入手が容易な食事療法管理システムの提供。 - 特許庁

A redundant part 21 is provided for increasing resistance to a starter harness 7 dedicated for direct connection of a starter provided in an engine and a plus side terminal 4a of a battery 4 loaded on a vehicle for having the entire length of the harness 7 longer than the original length necessary for installation in an engine room.例文帳に追加

エンジンに設けられたスタータと車載のバッテリ４のプラス側端子４ａとを直接に接続する専用のスタータ用ハーネス７に、抵抗増加のための余分な冗長部２１を設けて、エンジンルーム内での敷設に必要な本来の長さよりもハーネス７全長を長くした。 - 特許庁

To obtain a predetermined driving force in response to a requested quantity of the output requested by an operator even during the mode switching operation, while to shorten the mode switching time for switching a mode from the motor traveling mode to a direct-connection traveling mode for traveling with an engine as a driving source.例文帳に追加

「モータ走行モード」からエンジンを駆動源として走行する「直結走行モード」へ切り換える際のモード切換時間を短縮するとともに、モード切換中も運転者の出力要求量に応じて所定の駆動力が得られるようにする。 - 特許庁

An always-on session established between a control object apparatus and a direct access management server is cut off, and when reconnected, a uniform random number time tr1 of a standby upper limit time T1 in the determined first time connection is calculated, and the reconnection is tried after waiting for the time.例文帳に追加

被制御機器とダイレクトアクセス管理サーバとの間で確立していた常時接続セッションを切断して、再び接続する場合に、決められた初回接続時の待機上限時間T1の一様乱数時間tr1を計算し、その時間だけ待機してから再接続を試みる。 - 特許庁

When a driving signal is written in one sample/hold circuit 12, writing potential is measured, the written driving signal is supplied to a pixel circuit 11 to drive the pixel circuit, the driven pixel circuit 11 and a direct connection circuit 15 are connected to each other and driving signal from the driven pixel circuit 11 is outputted.例文帳に追加

一方のサンプル／ホールド回路１２に駆動信号を書き込む際に書き込み電位を測定し、書き込まれた駆動信号を画素回路１１に供給し駆動させ、駆動する画素回路１１と直接接続回路１５とを接続し、駆動する画素回路１１からの駆動信号を出力する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a damper clutch of an automatic transmission allowing correcting a point in time to direct connection of the damper clutch in consideration of the outside air temperature and setting a hydraulic oil temperature to an appropriate level for a smooth speed change after directly connecting the damper clutch.例文帳に追加

この発明の目的は、外気温度を考慮してダンパクラッチ直結時点の補正を行い、ダンパクラッチ直結後、作動オイル温度を適正水準にして円滑な変速ができる自動変速機のダンパクラッチ制御方法を提供することである。 - 特許庁

The user of PC1 selects a printer device PTR1 equipped with required capability based on the acquired capability information, and establishes temporary direct radio communication connection between PC1 and PRT1, and performs information communication related to printing processing between the PC1 and the PRT1.例文帳に追加

ＰＣ１のユーザは所得した能力情報に基づいて所要の能力を備えたプリンタ装置ＰＴＲ１を選択し、ＰＣ１とＰＲＴ１との間で一時的な直接無線通信接続を確立して、ＰＣ１とＰＲＴ１との間でプリント処理に係る情報通信を行う。 - 特許庁

This server device 103 selects one piece of communication equipment having standby capability as communication equipment on the standby side for receiving a packet 212 for establishing direct connection between the respective pieces of communication equipment 101 and 102, and selects the other piece of communication equipment as communication equipment on the connection side for transmitting the packet 212 based on standby propriety information about the respective pieces of communication equipment 101, 102.例文帳に追加

サーバ装置１０３は、各通信機器１０１，１０２の待ち受け可否情報に基づいて、待ち受け能力を有する一方の通信機器を、各通信機器１０１，１０２間で直接的な接続を確立するパケット２１２を受信する待ち受け側の通信機器として選択するとともに、他方の通信機器を、パケット２１２を送信する接続側の通信機器として選択する。 - 特許庁

The first safety device includes: a connector to which the second safety device having the serial bus interface is installed; a circuit detecting the connection of the second safety device with the first safety device; and an input selection means selecting any one of an input of the safety signal directly input by direct connection, an input of the safety signal from the second safety device, and an input of both signals.例文帳に追加

第１安全装置にはシリアルバスインターフェースを持つ第２安全装置を装着可能なコネクタを備え、前記第２安全装置の接続されたことを検出する回路を備え、直接接続入力される安全信号を入力するか、前記第２安全装置からの安全信号を入力とするか、又は両方の信号を入力するか、入力の選択手段をもつ。 - 特許庁

The method and device for printing a direct image are each comprised of a step of determining the universal interface class of the image providing device, a step of determining the connection mode between the image providing device and the image printing device, and a step of receiving and printing the image file of the image providing device according to the determined connection mode.例文帳に追加

イメージ供給装置の汎用インターフェースクラスを決定する段階及び決定された汎用インターフェースクラスにより，イメージ供給装置及びイメージ印刷装置の接続モードを決定する段階及び決定された接続モードでイメージ供給装置のイメージファイルを受信して印刷する段階を含むことを特徴とするダイレクトイメージの印刷方法及び装置である。 - 特許庁

To provide a display device using a Cu alloy film having a lower electrical resistivity than that of Al alloys for connection with a transparent electrode film (pixel electrode), capable of direct connection at a lower electrical resistivity for the transparent electrode without forming a barrier metal and capable of ensuring high display quality when being applied, for example, to liquid crystal panels.例文帳に追加

透明電極膜（画素電極）との接続にＡｌ合金よりも電気抵抗の低いＣｕ合金膜を使用し、且つ、バリアメタルを形成せずとも透明電極との間で低抵抗の直接接続を実現し、液晶パネルなどに適用した場合に高い表示品質を与える表示デバイスを提供すること。 - 特許庁

When at least a conference terminal having the function for mixing voice data transmitted from other conference terminal is included within a plurality of the conference terminals, the multiple-point voice connection apparatus can preferentially select, prior to the opening of remote conference, the conference terminal having the relevant mixing function as a sub-terminal to set up in direct the communication session with the relevant multiple-point voice connection apparatus.例文帳に追加

複数の会議端末の中に、他の会議端末から送信されてくる音声データのミキシングを行う機能を有するものが少なくとも１台含まれている場合には、遠隔会議の開催に先立って、多地点音声接続装置に、当該ミキシング機能を有する会議端末を当該多地点音声接続装置と直接通信セッションを確立する子端末として優先的に選択させる。 - 特許庁

This heating cooker has: a heating chamber for arranging food; a steam generator 30 having a plurality of output different steam heaters 38 and 39 for supplying steam to this heating chamber; and switching means 27-29 and 53 for switching the plurality of these steam heaters 38 and 39 to the parallel connection or the direct connection.例文帳に追加

食品を配置する加熱室と、この加熱室に蒸気を供給し、複数の出力が異なるスチーム用ヒータ３８，３９を有するスチーム発生装置３０と、この複数のスチーム用ヒータ３８，３９を、並列接続または直接接続に切り替える切り替え手段２７〜２９、５３とを有することを特徴とする加熱調理器。 - 特許庁

Moreover, a connecting section which is capable of making a direct connection to a virtual image enlarging full color display section without using a connection line and an image data processing circuit which transmits display data to the display sections are provided so that the virtual image enlarging full color display section is connected to a small portable communication terminal to observe a large screen display, if so desired.例文帳に追加

また虚像拡大フルカラー表示部と接続線を用いることなく直接接続できる接続部と、表示部に表示データを送るための画像データ処理回路を備え、必要なときだけ虚像拡大フルカラー表示部を小型携帯通信端末と接続して大画面表示を見ることができる。 - 特許庁

Three excitation windings 8 is provided on a core having a main armature winding 1 wound thereon in a triangle connection with keeping one ends open, an exciter field winding 5 is excited by direct current provided by composing zero-phase current taken out of open ends of the triangle connection line and phase current provided from each excitation winding 8.例文帳に追加

主電機子巻線１を巻装した鉄心に３個の励磁巻線８を、一端を開放した３角結線状に設け、その３角結線の開放端から取り出した零相電流と前記各励磁巻線８から得られる相電流とを合成して得た直流電流によって励磁機界磁巻線５を励磁する。 - 特許庁

The communication device system decides direct execution of communication by using a wireless connected mobile terminal or use of a wired connection communication terminal to execute wired communication without wireless communication from the mobile terminal depending on whether or not the wired connection communication terminal exists near the user when transmission from the wireless connected mobile terminal is selected.例文帳に追加

無線接続されている携帯端末からの送信が選択されたときに、近くに有線接続されている通信端末が存在するか否かに応じて、無線接続されている携帯端末から直接、通信を実行するか、または、上記携帯端末から無線を介して通信せずに、有線接続されている通信端末を使用し、有線を介して通信を実行するかを決定する通信装置システムである。 - 特許庁

Part of top plates 1a and 1b and back plate 9 of the housing device, having apertures 9 partitioned by a partition plate 2c at its front and having plural shelf boards 3 formed to a box shape, are freely detachably constituted to enable direct viewing of the input/output terminals, disposed at the back of the electronic apparatus 7 and to facilitate the connection of the connection cables.例文帳に追加

仕切板２ｃで仕切られた開口部９を前面に有し、箱型に形成した複数の棚板３を有する収納装置の天板１ａ、１ｂの一部と背面板９を着脱自在に構成し、電子機器７の後面に設けた入出力端子を直視可能にし、接続ケーブルの接続を容易に行えるようにする。 - 特許庁