「disassembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate scrapping and disassembling of a product, to contribute to improve recycling efficiency of the product and to make reuse of a tying band possible by providing releasing function of tying without cutting the band to the tying band used for tying electric wires when the product in which they are used is discarded.例文帳に追加

電線の結束などに用いる結束バンドに、それが用いられる製品を廃棄する際に、バンドを切断しないで結束を解除できる機能を付与することで、製品の解体、分解を容易にし、製品のリサイクル効率向上に寄与するとともに、結束バンドも再利用可能とすること。 - 特許庁

To provide a temporary dustproof house improved in the working efficiency to shorten the time for field installation construction in the case of moving the temporary dustproof house in the horizontal direction by dispensing with a crane device and by moving the temporary dustproof house without disassembling it.例文帳に追加

仮設防塵ハウスを水平方向に移動する場合に、クレーンなどの揚重装置を不要とし、尚且つ、仮設防塵ハウスを分解することなく、移動できることを可能にすることができ、これにより、作業効率の向上を図り現地据付け工事の短縮に寄与する仮設防塵ハウスを提供する。 - 特許庁

This method for recycling the glass of the glass products made unnecessary as raw materials by disassembling the glass products and removing the carbon coating films on the glass surfaces consists in applying an aqueous oxidizing agent solution dissolved with an oxidizing agent to the glass, then heating the glass and removing the carbon coating films.例文帳に追加

不要となったガラス製品を解体し、ガラス表面のカーボン塗膜を除去して、そのガラスを原料としてリサイクルする方法において、酸化剤を溶かした酸化剤水溶液を前記ガラスに塗布した後、加熱して、前記カーボン塗膜を除去することを特徴とするガラスのリサイクル方法。 - 特許庁

To provide a living room structure capable of disassembling and assembling for expecting the stress relieving effect and the relaxing effect by a smell of trees while feeling natural warmth without confining moisture in a room by using a wooden panel body as an assembling member.例文帳に追加

組立部材として木製のパネル体を使用することにより、室内に湿気がこもりにくく、また自然の温もりが感じられ、更に木の香りによりストレスを和らげる効果やリラックス効果が期待できるようにした分解及び組み立てが可能な居室構造体を提供する。 - 特許庁

To highly precisely measure the amount and direction of various forces and moments of a shaft to be measured according to request, mounting/dismounting the shaft to be measured without disassembling/reassembling the columnar outer shape shaft and its surrounding part.例文帳に追加

円柱状の外部形状を有する被測定軸およびその周辺部を分離、分解または再組立てすることなく該被測定軸に容易に着脱することができ、被測定軸における多種多様な力およびモーメントの大きさと方向を所望に応じて高精度に測定する。 - 特許庁

To provide a method and a device or a system for easily and surely performing removal of a fastening member, disassembling of a processing object, and the other processing by providing a novel detecting technology for easily or surely detecting a position of the fastening member such as a screw, a bolt, and a rivet.例文帳に追加

ネジ、ボルト、リベットなどの締結部材の位置を容易にまた確実に検出するための新規の検出技術を提供し、これによって、締結部材の取り外し、被処理物の解体、その他の処理を容易かつ確実に行うことができる方法及び装置或いはシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of easily washing a twin-screw extruder used in the treatment of an aromatic polycarbonate in a short time without disassembling the same and capable of stably producing the aromatic polycarbonate with a high molecular weight excellent in hue and reduced in the content of foreign matter over a long period of time.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネートの処理に使用する２軸押出し機を、分解せずに、短時間に容易に洗浄でき、色相に優れ、異物の含有量が少なく、かつ高分子量の芳香族ポリカーボネートを長期に安定して製造できるようにする技術を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component unit which is readily assembled in one operation without an increase in the number of components and man-hour, prohibits disassembling of the unit after assembling to prevent illegal modification, and leaves traces of illegal modification once the unit is illegally modified.例文帳に追加

部品点数や組立工数の増加を招くことなくワンタッチで容易に組み立てることができ、組立後はこれの分解を阻止して不正改造を防ぐとともに、不正改造が行われた場合にはその痕跡を残すことができる電子部品ユニットを提供すること。 - 特許庁

To realize a steering device having a high degree of freedom of design with a simple structure by eliminating an inevitably caused bump steer, and a vehicle convertible without disassembling by simple operation of using its steering device, in the vehicle for operating a steered wheel by a link mechanism.例文帳に追加

操向輪をリンク機構で操作する車両において、必然的に発生していたバンプステアを解消し、簡単な構造で、設計自由度の高い操向装置と、その操向装置を利用した簡単な操作で、分解したりせずに折り畳める車両を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a crown prosthesis structure for performing the fitting and connecting work or separating work of an abutment and a denture base, by simple work, a construction method of the structure, and a disassembly method of the crown prosthesis structure for disassembling the once constructed prosthesis structure for repair.例文帳に追加

簡単な作業で支台と義歯台との嵌着連設作業や離脱作業が行える歯冠補綴構造及びかかる構造の構築方法並びに一旦構築した補綴構造を補修のために分解するための歯冠補綴構造の分解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for disassembling a component from an automatic washing machine (pulsator drive shaft and pulsator) to enable a motor and a clutch assembly to be disassembled by exposing a nut connecting the motor, a first bracket of a clutch assembly, and an inner tub, and loosening the nut.例文帳に追加

モーターとクラッチ組立体の第１ブラケットと内槽とを結合しているナットを露出させて、当該ナットを緩めて、モーターとクラッチ組立体を取り外すことを可能にすべく自動洗濯機の部品（パルセーター駆動軸及びパルセーター）取り外し方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a knockdown shelf which is easy to assemble, which allows a position of an intermediate shelf member in the knockdown shelf having vertically a plurality of shelf members, to be changed with other shelf members unchanged, by disassembling and assembling of the intermediate shelf member only, and to provide a coupling member used for the knockdown shelf.例文帳に追加

組み付けが容易であり、また上下複数段を有する組立棚における中間棚部材の位置変更を、他の棚部材はそのままで、当該中間棚部材のみの解体及び組み付けのみで行なうことができる組付棚及びこれに用いるカップリング部材を提供すること。 - 特許庁

To provide an insertion section of an endoscope which can be easily disassembled and can be made thin, an endoscope which has the above insertion section of the endoscope and can be cheaply repaired, and an endoscope disassembling method with which the slenderized insertion section of the endoscope can be easily disassembled and cheaply repaired.例文帳に追加

容易に分解することが可能で、細径化が可能な内視鏡挿入部、このような内視鏡挿入部を有し安価に修理可能な内視鏡、並びに、細径化された内視鏡挿入部を容易に分解して安価に修理することが可能な内視鏡分解方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to realize the pump device for liquefied gas capable of assembling the pump without disassembling the rotary body after correcting dynamic balance, shortening assembly work hours, preventing assembly in an unbalance condition, reducing cost of the pump, and improving the reliability.例文帳に追加

したがって、動バランス修正後の回転体を分解することなくポンプの組立てを可能とし組立作業時間の短縮化を図るとともにアンバランス状態での組立を防止しポンプのコスト低減、組立作業時間の短縮及び信頼性を向上可能な液化ガス用ポンプ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a video camera for reducing assembling and disassembling time to adjust and inspect running without increasing the number of parts by arranging a check land or a connector for obtaining envelope data in a backup battery housing part for backing up date and hour information, etc.例文帳に追加

日時情報等をバックアップするためのバックアップ電池収納部にエンベロープデータを得るためのチェックランドまたはコネクタを配置することで、部品点数を増やすことなく、組ばらし時間を少なくして走行の調整・点検を行うことができるビデオカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a keyless operating apparatus enabling a check for the residual capacity of a battery only by the apparatus without disassembling and capable of elongating the life of the battery by arbitrarily prohibiting, for example, the notification of the transmission operation state of a radio transmitter by a notification means.例文帳に追加

キーレス操作装置単体で且つ分解せずにバッテリ残留容量の調査を行うことができ、また報知手段による無線送信機の送信作動状態の報知などを任意に禁止してバッテリの長寿命化を図ることができるキーレス操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for assembling and disassembling a fixing apparatus, preferably a rail fixing apparatus on a support body, accurately positioned on the rail fixing apparatus and allowing the fixing apparatus to automatically and surely go in and out in an existing engaging stage.例文帳に追加

固定装置、好ましくはサポート体上のレール固定装置を組立及び分解するための装置であって、レール固定装置上に正確に位置決めされ、既存の係合段階において固定装置を自動的且つ確実に出入りさせることができる固定装置に関する。 - 特許庁

The method for disassembling a flat panel display structured by airtightly joining a face plate 2 and a rear plate 1, made principally of glass, with frit glass through a frame includes a stage for separating the face plate 2 and rear plate 1.例文帳に追加

ガラスを主要な構成材料とするフェースプレートとリアプレートとが、枠を介してフリットガラスにより気密接合されている構造を有するフラットパネルディスプレイの解体処理方法において、前記フリットガラスにより接合された前記フェースプレートおよび前記リアプレートとを分離する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Thus, the process of adjusting the positions of the lenses or lens barrels and the process of fixing the lenses or lens barrels are successively carried out to assemble the lenses or lens barrels which are adjusted once without disassembling them, so they can be assembled with the best characteristics maintained.例文帳に追加

このようにレンズまたはレンズ鏡筒の位置調整を行う工程と、レンズまたはレンズ鏡筒の固定を行う工程とを連続的に行うことにより、一度調整したレンズまたは鏡筒をバラすことなく組立てが行えるため、最良の特性を維持した状態で組立てることができる。 - 特許庁

By this constitution, since the decomposition treatment due to the catalyst and the regeneration treatment can be performed at the same time using two systems of catalyst columns 2 filled with the catalyst, continuous decomposition treatment can be continued even in a case decomposition does not advance without disassembling an apparatus.例文帳に追加

これにより、触媒を充填した触媒カラムを２系統用いることにより、触媒による分解処理と触媒の再生処理を同時に実施することができるので、分解が進まなくなった場合でも装置を分解することなく、連続的に分解処理を継続できる。 - 特許庁

To provide a photographing lens for easily and steplessly adjusting an interval of two adjoining lenses from the outside without disassembling the lenses while confirming the optical performances, causing no change in the optical performances from the outside of the lenses after the adjustment, and having favorable assembly workability allowing sure fixing.例文帳に追加

隣り合う２つのレンズの間隔を、レンズを分解することなく光学性能を確認しながら外から容易に無段階に調整し、調整後にレンズの外側から光学性能が変化することなく、しかも確実に固定できる組立作業性の良い撮影レンズを提供する。 - 特許庁

A disassembling and transportation type transformer comprises: a cylindrical coil; first to third leg iron cores which are formed by laminating a plurality of steel plates to be inserted into the center of the coil; and a yoke iron core which is formed by laminating a plurality of steel plates.例文帳に追加

本発明の実施形態は、円筒形状の巻線と、鋼板を複数枚積層して形成し、前記巻線の中心に挿入される第１乃至第３のレグ鉄心と、鋼板を複数枚積層して形成したヨーク鉄心と、を備える分解輸送変圧器に関する。 - 特許庁

To provide a device for oxygen condensation for medical care whose structure does not need a special tool for its parts to be regularly maintained but can be maintained without disassembling a box body or taking off the whole back plate.例文帳に追加

定期的にメンテナンスを必要とする部品に関して、特別な工具を使用せずに、また筐体を分解したり背面板全体を取り外したりせずに、容易に且つ短時間でメンテナンスを実施することができるような構造である医療用酸素濃縮装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The special symbol display device 27 and the symbol control board 360 are separated without disassembling the symbol control board case 116 and the special symbol display device 27 (symbol display device) can be reused for other purposes to facilitate recycling work of the special symbol display device 27.例文帳に追加

従って、図柄制御基板ケース１１６を分解することなく特別図柄表示装置２７と図柄制御基板３６０とを分離して、特別図柄表示装置２７（図柄表示装置）を他の用途に再利用することができるため、特別図柄表示装置２７のリサイクル作業が容易となる。 - 特許庁

To provide a tool for packing a nozzle for a gas turbine combustor and a method for packing the nozzle for the gas turbine combustor, reducing weight of the whole cargo, preventing abrasions to the surface of the nozzle for the gas turbine combustor, and achieving easy assembling and disassembling.例文帳に追加

貨物全体の重量を低減させることができ、ガスタービン燃焼器用ノズルの表面への擦過傷を防止することができて、容易に組立・解体することができるガスタービン燃焼器用ノズルの梱包用具およびガスタービン燃焼器用ノズルの梱包方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ester type curing agent composition for alkali phenolic resin effectively reducing odor caused by thermal decomposition gas emitted in pouring lactones, after pouring and disassembling a mold in using lactones as a curing agent for alkali phenolic resin as a binder for casting mold.例文帳に追加

鋳型用粘結剤であるアルカリフェノール樹脂の硬化剤として、ラクトン類を用いる場合において、ラクトン類の注湯時、注湯後、及び型ばらし時の熱分解ガスによる異臭を効果的に低減できるエステル硬化型アルカリフェノール樹脂硬化剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a state determination method for a lithium ion secondary battery that suitably determine whether the lithium ion secondary battery having a non-opposition part of a negative electrode active material layer has metallic lithium deposited on a negative electrode plate surface without breaking (disassembling) the battery.例文帳に追加

負極活物質層の非対向部を有するリチウムイオン二次電池について、電池を破壊（分解）することなく、その負極板表面に金属リチウムが析出しているか否かを適切に判断することができる、リチウムイオン二次電池の状態判定方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to replace a bath tub, or the like, without disassembling side wall panels around the bath tub, and to make it possible to use a waterproof pan with low strength or a waterproof pan made of a soft material, and also to make it possible to easily and surely perform a shielding work between the waterproof pan and the bath tub.例文帳に追加

浴槽の周りの側壁パネルを解体することなく、浴槽の交換等を可能にし、また強度の低い防水パンや軟質材製の防水パンの使用を可能にすると共に、防水パンと浴槽とのシールド作業を、簡便、確実に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To surely and easily cut and remove roughly wound strings in a short period of time when disassembling an optical cable, in the optical cable which is obtained by sequentially roughly winding a string on the outer periphery of a slot with a groove housing a lot of coated optical fibers and applying a pressing and wrapping tape, and a sheath thereon.例文帳に追加

多数本の光ファイバ心線を収納した溝付きスロットの外周に、粗巻き紐を施し、その上に押え巻きテープ及びシースを施してなる光ケーブルにおいて、解体時に粗巻き紐を確実且つ短時間で容易に切断除去することを可能にする。 - 特許庁

To provide an oilless multi-row chain, easy in a disassembling-installation work burden, by restraining sliding contact abrasion between an outer peripheral surface of a connection pin and an inner peripheral surface of a bush, by preventing leaking-out of lubricating oil and intrusion of outside dust-dirt, without increasing a chain manufacturing burden.例文帳に追加

チェーン製造負担を増大させることなく、潤滑油の漏出と外部塵埃の侵入を防止して連結ピンの外周面とブシュの内周面との間の摺接摩耗を抑制するとともに、分解組み付け作業負担が簡便な無給油多列チェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide a knockdown counter having easy assembling property and easy carrying property, easily, quickly and firmly assembled, and facilitating the disassembling by combining plate-shape leg parts and a counter part with foldable members and some other members via hinges.例文帳に追加

組立容易性と搬送容易性とを併せ持つべく、ヒンジを介して、板状脚部とカウンター部を折畳み可能な部材と、その他のいくつかの部材を組みあわせて、簡単に、素早く組み立てられ、しかも、強固に組上がり、しかも解体も容易な組み立て式カウンターを提供する。 - 特許庁

To provide a jacking excavator which dispenses with post treatment work, eliminates a problem of a narrow installation space for excavation equipment in a skin plate, dispenses with assembling/disassembling work of a steel outer shell to simplify excavation work, and facilitates jacking work of a jacking pipe into the steel outer shell without damaging a water cutoff function.例文帳に追加

後処理作業を省略し、スキンプレート内の掘削機材設置スペースの狭小化をなくし、また、上記鋼製外筒の組立・分解を省略して施工の容易化を図り、止水機能を損なうことなく、しかも推進管の鋼製外筒への押し込み挿入を容易にする。 - 特許庁

To make a film cartridge easily taken out from a cartridge chamber without disassembling a camera even in the case where a failure of the camera is caused, and also to prevent a cartridge chamber cover from being opened because of inadvertent operation of an operation member in the case where the film cartridge has been loaded.例文帳に追加

カメラが故障した場合でも、カメラを分解すること無くフィルムカートリッジをカートリッジ室から容易に取り出すことを可能にし、かつ、フィルムカートリッジが装填されていた場合に、操作部材が不用意に操作されてカートリッジ室蓋が開いてしまうといったことを防止する。 - 特許庁

During disassembling, after a snap ring 12 is removed from a retaining groove 6, when a first coupling member 9 is pulled out from a support shaft 4, a support shaft and a second coupling member 7 can be pulled out from a hollow hole 2 in the roller member 11, and accordingly, the roller member can be separated from the support shaft 4.例文帳に追加

分解時、止め輪１２を止め溝６から取り外し、他方の連結部材９を支軸４から抜き取ると、支軸４と一方の連結部材７とをローラ部材１の中空孔２から抜き取ることができて、ローラ部材１を支軸４から分離することができる。 - 特許庁

To provide a warm air drier where a fan case can firmly be insert-held and fixed utilizing an engaging structure between a front case and a rear case, and whose parts in a main body case can simply be repaired or replaced in minimum time, by easily disassembling the rear case from the front case at need.例文帳に追加

前ケースと後ケースとの係合構造を利用してファンケースを強固に挟持固定できる一方、必要時には後ケースを前ケースから容易に分解して、本体ケース内の部品の補修や交換をより少ない手間で簡便に行えるようにした温風乾燥機を提供する。 - 特許庁

The channel control CPU 11 sets transmission data to confirm the restoration of an ATM layer and a transfer instruction to a virtual DTE 15 and gives an instruction of ATM assembling of a frame with an FCS added thereto and of transmission of the cell to a restored path to a cell disassembling/assembling section 12.例文帳に追加

回線制御ＣＰＵ１１はＡＴＭレイヤの復旧を確認するための送信データの設定及び仮想ＤＴＥ１５に対する転送指示を行い、セル分割／組立て部１２に対してＦＣＳを付加したフレームをＡＴＭセル化し、復旧した方路に送信するよう指示する。 - 特許庁

To highly precisely measure at least a part of various forces and moments of a shaft to be measured according to request, easily mounting/demounting on/from the shaft without disassembling/reassembling a shaft of columnar outer shape and its surrounding parts.例文帳に追加

円柱状の外部形状を有する被測定軸およびその周辺部を分離、分解または再組立てすることなく該被測定軸に容易に着脱することができ、被測定軸における多種多様な力およびモーメントの少なくとも一部を所望に応じて高精度に測定する。 - 特許庁

To provide a support structure of facility equipment on roofs, which eliminates construction of an anchor in installing, on roofs, the facility equipment such as a photovoltaic power generation panel, dispenses with disassembling of waterproof presser concrete, also eliminates assembling forms on site, and facilitates the height adjustment of a foundation by turning the bolt, saving the labor of works.例文帳に追加

屋上に太陽光発電パネル等の設備機器を設置する場合に、アンカー施工がなく、防水押さえコンクリートの解体が不要となり、また、現地での型枠の組立てがなくなり、基礎の高さ合わせがボルトを回すことで簡単にできて、作業の省力化ができる。 - 特許庁

To provide a temporary bed room in which a private space suitable for sleeping, change of clothes, and the like can be quickly formed in a refuge and the like in a disaster, and which is very simple in structure and easy in assembling/disassembling, while being small in volume in the disassembled state, so as to save space in storage and transportation.例文帳に追加

災害時の避難所等において、就寝や着替え等に適したプライベート空間を迅速に構築できに、構造的に極めて簡素で組立・解体が容易であり、解体状態での嵩が低く保管時や運搬時の省スペースを図り得る仮設式ベッドルームを提供する。 - 特許庁

To provide a raw material processing apparatus in which it is possible without disassembling to wash all the corners of the conveying mechanism and the processing mechanism which are easy to become dirty, when the raw material processing apparatus which has previously been difficult for non-experts or non-skilled operators to assemble and disassemble is washed.例文帳に追加

従来、非専門家、非熟練者による分解、組立て作業が困難であった原料処理装置を洗浄するに際して、分解することなく汚れ易い搬送機構や処理機構を隅々まで洗浄することを可能とした原料処理装置を提供する。 - 特許庁

The disassembling is performed by fitting the pin supporting member to the chain, inserting and driving a tool into one of the working holes, and pushing out the link pins from the other working hole, and the reassembling is performed by mounting the pin supporting member on the chain, and driving the link pins from one of the working hole.例文帳に追加

分解はピン支持体をチェーンに嵌め、工具を一方の作業孔に挿入しかつ打ち込み、リンクピンを他方の作業孔から押し出すことで、再組立はピン支持体をチェーンに装着し、工具によって一方の作業孔からリンクピンを打ち込むことで行なう。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device wherein irregular reflection of light from a light source on the sidewall of a case member is prevented and a light guide plate in the state that an illuminator is attached to the light guide plate is attached to the case member by snap-engagement to improve assembling and disassembling characteristics.例文帳に追加

光源からの光がケース部材の側壁で乱反射するのを防止すると共に、照明装置を取り付けた状態の導光板をケース部材にスナップ係合して取り付けるようにして、組立性と分解性とを良くした液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of a recording media emergency eject configuration in a video camera that since a product is disassembled for ejection so that a client cannot operate the product easily during operation, e.g. recording/reproduction, in order to protect a recording medium, a long time is required for disassembling the product because several components must be removed.例文帳に追加

ビデオカメラにおける記録メディア緊急取出し構成では、記録メディアの保護を考慮し記録再生等、製品動作時に顧客が容易に操作出来ないように製品を分解して取出す構成としているので、製品の分解は数点の部品を外す必要があり手間が掛かる。 - 特許庁

Therefore, for example, a turbo compressor which is directly driven with an impeller attached to an end of a rotor of a high-speed motor can be mounted on a motor stator 12, under the condition where the balance of the rotating part is maintained, without need for disassembling the rotor 11, and can be supported by the bearings 20, 30.例文帳に追加

したがって、例えば高速モータのロータの端部にターボ圧縮機のインペラを取り付けて直接駆動するターボ圧縮機の場合でも回転部のバランスを取った状態のままロータ１１を分解せずにモータステータ１２に組み込むとともに、軸受２０，３０で支持することができるようになる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a long fiber-reinforced resin molding capable of executing a continuous work for a long period without necessity of disassembling a mold even by operating for a long time, easily controlling a ratio of fiber to the resin, and uniformly impregnating a long fiber bundle with a resin stock solution.例文帳に追加

長時間運転しても型を解体する必要がなく、長期間に渡り連続作業を行うことができ、繊維と樹脂との比率を容易に制御することができ、長繊維束に樹脂原液が均一に含浸される、長繊維強化樹脂成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁