「disintegration」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medication package which minimizes a quality loss such as a disintegration delay when a capsule that contains a pranlukast hydrate and is packaged in a plastic sheet is stored and minimizes breakage of the capsule.例文帳に追加

本発明の目的は、プラスチックシートに包装されたプランルカスト水和物を含有するカプセル剤の保存時における崩壊遅延等の品質低下を最小限に抑え、かつカプセルの割れを最小限に抑えることのできる薬物包装体を提供することにある。 - 特許庁

To provide an adhesive tape capable of transferring a band-shaped adhesive layer on the paper surface as use for adhesion of papers and not bringing about inconvenience in a disintegration step and a regeneration step in a recycling treatment of papers bonded through the adhesive layer.例文帳に追加

紙類接着用として、紙表面に帯状の粘着剤層を転写することができ、かつ該粘着剤層を介して接着された紙類のリサイクル処理において、離解工程や再生工程などで不都合をもたらすことのない粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a noncrystalline calcium citrate-calcium carbonate composite enabling itself to be made into a compressed form by a simple operation, controllable in the rate of disintegration in a solvent, thus usable as a functional calcium material or the like, and to provide a method for easily producing the composite.例文帳に追加

単独で簡便な操作により固形化ができるとともに、溶媒中での崩壊速度を制御可能で、機能性カルシウム資材などとして利用することができる非晶質クエン酸カルシウム・炭酸カルシウム複合体及びその容易な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a formed product of a chlorinated isocyanuric acid excellent in disintegration properties in water, having rapid dissolution rate to water, quickly feeding active chlorine in a high concentration and excellent in preservation stability and formability.例文帳に追加

水に浸漬した場合の崩壊性に優れ、水に対する溶解速度が速く、高濃度の活性塩素を速やかに供給することができるものであって、且つ保存安定性および成形性に優れた塩素化イソシアヌル酸成形物を提供する - 特許庁

This recycling method for wastepaper including resinous components is characterized by dry-disintegration under condition that pulp solid concentration is ≥70% and washing treatment in the recycling method for reclaimed pulp from wastepaper printed with a toner for electrophotography or an UV ink.例文帳に追加

電子写真用トナー及びＵＶインキで印刷された印刷古紙から再生パルプを得る方法において、パルプの固形分濃度が７０％以上で乾式離解処理を行い、その後に洗浄処理を行うことを特徴とする樹脂成分を含む古紙の再生方法。 - 特許庁

The pharmaceutical formulation containing a crude drug is obtained by mixing the dried crude drug with a vegetable hard wax and magnesium aluminometasilicate as an additive for improving tableting properties, and a sodium salt of polyvalent carboxymethyl-ether cross-linked product of cellulose as an additive for improving disintegration.例文帳に追加

生薬乾燥エキスに、打錠性改善添加剤として植物性のハードワックスとメタケイ酸アルミン酸マグネシウムを、崩壊性改善添加剤としてセルロースの多価カルボキシメチルエーテル架橋物のナトリウム塩を配合した生薬含有製剤。 - 特許庁

To provide a recycling method for wastepaper printed with a toner for electrophotography or an UV ink and capable of obtaining the finished pulp having high strength and decreased smut by dry-disintegration (defiberization) with little moisture subsequently washing and then beating the resultant pulp.例文帳に追加

電子写真用トナー又はＵＶインキで印刷された印刷古紙の水分が少ない状態で乾式離解処理（解繊処理）を行い、その後に洗浄処理を行い、さらに得られたパルプを叩解することによって完成パルプ中の樹脂異物を減少させ、かつ、高い強度を兼ね備えた古紙の再生方法の提供。 - 特許庁

To provide a method to improve recovery of depolymerized polysaccharide in the case of producing a depolymerized polysaccharide by disintegration of polysaccharide by separating out sufficiently a depolymerized polysaccharide irrespective of polymerization degree from aqueous solution of depolymerized polysaccharide while suppressing amount of hydrophobic alcohol used.例文帳に追加

多糖類を分解した多糖解重合物を製造するにあたり、疎水性アルコールの使用量を抑えつつ、多糖解重合物の水溶液から重合度に拘わらず多糖解重合物を十分に析出させて、多糖解重合物の回収率を向上させる。 - 特許庁

The solid preparation is disintegrated in the stomach, contains the active ingredient unstable to the acids, especially the benzimidazole-based compound and at least one species selected from metal oxides and metal hydroxides, is not applied with the enteric coating and has ≤7 minutes disintegration time in the stomach.例文帳に追加

酸に不安定な活性成分、特に、ベンツイミダゾール系化合物と、金属酸化物および金属水酸化物から選ばれる少なくとも１種の成分とを含有し、崩壊時間が７分以内である腸溶性被覆を施していない胃崩壊性固形製剤。 - 特許庁

The tablets with a hardness of 40 N or over and rapid disintegration within 20 seconds can be provided by compression molding a mixture containing Isomalt as a main ingredient in the tablets and further added with an active ingredient and a disintegrator at an appropriate ratio by a rotary tabletting machine.例文帳に追加

イソマルトを錠剤中に主成分として含有し、さらには適切な比率にて活性成分と崩壊剤を添加した混合物をロータリー打錠機により圧縮成形することにより、錠剤硬度が４０Ｎ以上、２０秒以内に崩壊する実用上問題のない速崩壊錠剤が提供できる。 - 特許庁

After the disintegration treatment, the outer peripheral speed of the rotor 9 is reduced from 100 m/s to about 60 m/s and the treatment is continued at an energy level where the carbon nanotube is not destructed so as to reagglomerate the carbon nanotube in the impact chamber 5.例文帳に追加

解砕処理後、ローター９の外周速度を１００ｍ／ｓから６０ｍ／ｓ程度に減速してカーボンナノチューブが破壊しない程度のエネルギー量で処理を続け、カーボンナノチューブを衝撃室５内で再凝集させる。 - 特許庁

The sustained release preparation of a carbohydrase inhibitor staying in the stomach contains a stomach staying layer having sufficient staying property by high mechanical strength in the stomach and exhibiting good disintegration property in the intestines in addition to a drug releasing layer containing the carbohydrase inhibitor.例文帳に追加

炭水化物分解酵素阻害剤を含む薬物放出層に加え、胃内においては高い機械的強度に基づく十分な滞留性を示し、かつ腸管内においては良好な崩壊性を示す胃内滞留層を含むことを特徴とする炭水化物分解酵素阻害剤胃内滞留製剤。 - 特許庁

To provide a disintegrating tool for a laminated plate capable of easily removing a busbar from an insulating substrate, allowing the insulating substrate to be easily separated from each other, and enhancing the workability of disintegration in a busbar-laminated structure.例文帳に追加

本発明は、絶縁基板からバスバーを簡単に取り外すことができるとともに絶縁基板同士を簡単に分離することができるようにして、バスバー積層構造の分解作業の作業性を向上させることができる積層板の分解治具を提供するものである。 - 特許庁

To provide a fluorescence color converting film, a fluorescence color converting film filter and an organic luminescence element that can suppress disintegration of a fluorescence pigment and extinction of light by various radical attack caused in a photo lithography process manufacturing the fluorescence color converting film filter.例文帳に追加

蛍光色変換膜フィルターを作製するフォトリソグラフィー工程において生じる各種ラジカルの攻撃による蛍光色素の分解および消光を抑制した蛍光色変換膜、蛍光色変換膜フィルターおよび有機発光素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing inexpensive lime granules having moderate hardness and disintegration properties and particularly useful as fertilizer by granulating limestone cleaned dehydrated cake not effectively utilized by using poultry manure combustion ash; and to provide the granules.例文帳に追加

有効利用されていない石灰石洗浄脱水ケーキを、鶏糞燃焼灰を用いて造粒することによって、適度の硬度と崩壊性を有する、とりわけ肥料として有用な安価な石灰粒状体の製造方法及び該粒状体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The manufacturing method of a tablet suppressed in cracking and disintegration caused by swelling of arginine comprises tabletting a tabletting powder comprising water-containing arginine, carnitine and 4.5-9.5 mass%, based on the tablet, of a sucrose fatty acid ester.例文帳に追加

水分を含んだアルギニン、カルニチン、及び錠剤に対して４．５〜９．５質量％のショ糖脂肪酸エステルを含有する打錠用粉体を打錠することを特徴とする、アルギニンの膨潤に起因する錠剤の亀裂及び崩壊を抑制した錠剤の製造方法。 - 特許庁

To provide an organic nanotube facilitating the regulation of formation and disintegration of the nanotube without using heat, an acid, a base, a surfactant or the like, accordingly enabling the inclusion/release of a guest, and formable in a local space.例文帳に追加

熱や酸、塩基、界面活性剤等を用いることなくナノチューブの形成及び崩壊の制御が容易であり、かつ、それに伴いゲストの包接・放出が可能な有機ナノチューブ、局所空間で形成可能な有機ナノチューブを提供する。 - 特許庁

To provide a composition which includes a high content of an extract of a plant belonging to the genus Salacia to be used as a food or a drug, has high storage stability, and particularly inhibits the discoloration due to long-term storage and the extension of disintegration time.例文帳に追加

本発明の目的は、食品または医薬品として使用されるサラシア属植物抽出物を高含量で含む組成物であって、保存安定性が高く、特に長期保存による変色および崩壊時間延長が抑制された組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a resin composition by which deformation and disintegration of secondary sintering particles due to mechanical force upon production of a resin composition or a heat-conductive sheet are inhibited, and a heat-conductive sheet having good heat conductivity and electric insulation in the direction of the sheet thickness is provided.例文帳に追加

樹脂組成物や熱伝導性シートを製造する際の機械的な力による二次焼結粒子の変形や崩壊を抑制し、シート厚み方向の熱伝導性及び電気絶縁性に優れた熱伝導性シートを与える樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide oil-resistant paper having oilproof property to prevent an oil from leaking out and spreading on a surface of the oil-resistant paper and to make oil stain inconspicuous, while having water-vapor permeability, opacity, safety and disintegration property (recyclability) to enable reuse of the material.例文帳に追加

油性食品と接触した場合に油が漏れ出さず、油が耐油紙の表面に広がらず、油しみが目立たない耐油性を有し、水蒸気透過性、不透明性、安全性、資源の再利用可能な離解性（リサイクル性）を兼備する耐油紙を提供する。 - 特許庁

To provide a method of using a composition by which growth and proliferation of cells are controlled to prevent disintegration of beads, leak of the cells and subsequent immunity response, a method of using these compositions for treating diseases, and a composition and a member that can be embedded.例文帳に追加

細胞の生長および増殖が制御されそれによりビーズの崩壊、細胞のもれおよび以後の免疫応答を防ぐ組成物を使用する方法、疾患の治療にこれら組成物を使用する方法、並びに埋め込み可能な組成物および部材の提供。 - 特許庁

The process release paper for the prepreg has a thermosetting silicone layer (I), a thermosetting (meth)acrylic resin layer (I), a filling layer (I), a paper base material, a filling layer (II) and a thermosetting (meth)acrylic resin layer (II) laminated in this order, and has 0-1.0% of the rate of the residue at the disintegration.例文帳に追加

熱硬化シリコーン層（Ｉ）、熱硬化性（メタ）アクリル系樹脂層（Ｉ）、目止め層（Ｉ）、紙基材、目止め層(ＩＩ)、熱硬化性（メタ）アクリル系樹脂層(ＩＩ)がこの順に積層され、離解時残渣率が０〜１．０％であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cushion envelope which can restrain a rustle, static electricity by friction, disintegration of an object to be packaged, and damage of the object to be packaged by external impact, and a package body using the same.例文帳に追加

ガサガサと音を発したり、摩擦による静電気の発生や被包装物の自壊を抑制することができるとともに、外部からの衝撃による被包装物の破損を抑制することができる緩衝封筒およびこれを用いた包装体を提供する。 - 特許庁

This chemical composition in the pellet form comprises (a) a constituent such as a medicament, (b) a disintegration agent comprising a crosslinked polyacrylate water absorbent polymers with a gel-formation time of 30 seconds or less, and (c) a water transport agent, comprising a starch or a starch derivative.例文帳に追加

ａ）医薬などの構成要素；ｂ）３０秒以下のゲル生成時間を有する架橋ポリアクリレート吸水性ポリマーを含む崩壊剤；及びｃ）澱粉又は澱粉誘導体を含む水輸送剤を含むペレット形態の化学組成物。 - 特許庁

Waste paper pulp as a raw material for the reclaimed paper is produced through a disintegration process for disintegrating waste paper in water in a pulp state, a refuse-removing process for removing foreign matters from the pulp-like waste paper, a deinking process for removing an ink from the pulp-like waste paper, and a bleaching process for bleaching the deinked waste paper.例文帳に追加

古紙は、古紙を水に溶かしてパルプ状にする離解の工程、パルプ状の古紙から異物を取り除く除塵の工程、パルプ状の古紙からインクを除去する脱墨の工程、及び脱墨後の古紙を漂白する工程を経て、再生紙の原料である古紙パルプとなる。 - 特許庁

The granular agent for teeth brushing consisting of the aggregate of inorganic primary particles is characterized by having 4-400 m2/g BET specific surface area, satisfying a specific indeterminate form index and also having 0.1-13 g/piece disintegration strength and 100-500 μm mean particle diameter.例文帳に追加

ＢＥＴ比表面積が４〜４００ｍ^2 ／ｇの無機一次粒子の凝集体からなる顆粒であって、特定の不定形指数を満足するとともに、崩壊強度が０．１〜１３ｇ／個、平均粒子径が１００〜５００μｍであることを特徴とする歯磨用顆粒剤。 - 特許庁

Each component is calculated by strength evaluation formula by an analytical technique, assuming disintegration into the two flow components of a flow to a column of beam-flange axial force, and the sum of the components is evaluated as the proof strength of the connection section.例文帳に追加

梁フランジ軸力の柱への流れを、図６(a)及び図６(b)に示すような、二つの流れの成分に分解されるものと想定し、それぞれの成分を解析的手法による耐力評価式により算定して、その和を接合部の耐力として評価する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and the like in which address management of a memory for storing transform coefficients before and after encryption is facilitated when performing encryption processing, on the transform coefficient obtained by frequency disintegration, in which a bit length of input data and a bit length of data to be outputted are different from each other.例文帳に追加

周波数分解して得られた変換係数に対して、入力されるデータのビット長と出力されるデータのビット長とが異なる暗号化処理を行う場合に、暗号化の前と後との変換係数を格納するメモリのアドレス管理が容易な情報処理装置等を提供すること - 特許庁

The agitation disintegration apparatus for medium 1 is provided with a screw 4 for agitation and a treatment cylinder 5 having installed the screw for agitation therein and charging balls 6 and a substance 7 to be treated thereto, and agitates and grinds the substance to be treated in the treatment cylinder by rotating the screw for agitation.例文帳に追加

媒体撹拌粉砕装置１は、撹拌用スクリュー４と、撹拌用スクリューが内部に設けられボール６および被処理物７を充填する処理筒５とを備え、撹拌用スクリューを回転させることにより処理筒内の被処理物を撹拌粉砕する。 - 特許庁

The pellets are formed by adding and mixing a U_3O_8 powder obtained by heating and oxidizing the UO_2 pellet and UO_2 powder in air, to a UO_2 powder which can be sintered, and carrying out preliminary pressing, disintegration, pressing, sintering and grinding.例文帳に追加

焼結可能なＵＯ_２粉末に、ＵＯ_２ペレットやＵＯ_２粉末を空気中で加熱酸化処理して得られるＵ_３Ｏ_８粉末を添加・混合した後に予備成形、解砕を行い、その後加圧成形、焼結、研削を行ってペレットを形成する。 - 特許庁

To obtain a wettable powder for agriculture, which has a slight stain on seedlings by a diluted solution in a drench of a rice seedling box, excellent underwater disintegration and suspensibility, is stable even by long-term preservation and has excellent granulability.例文帳に追加

希釈液を稲苗箱に潅注処理するに際しての希釈液による苗の汚れが少なく、水中崩壊性及び懸垂性に優れ、長期間保存しても安定であり、かつ造粒性が良好である農業用顆粒状水和剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition having excellent physical (mechanical) detergency, excellent stability with time, and good sense of use, and providing very good rinsability at a cleaning step and a rinsing step by the easy disintegration of disintegrative particles.例文帳に追加

物理的（機械的）な洗浄性に優れ、また経時安定性に優れるとともに、使用感も良好であり、更に、洗浄過程及びすすぎ過程において、容易に崩壊性粒子が崩壊することにより、洗い流し性が極めて良好である化粧料組成物の提供。 - 特許庁

To provide a granular agricultural chemical hydrating agent which excels in disintegration in water, dispersibility, and redispersibility at a low dilution ratio, and furthermore a granular agricultural chemical hydrating agent for spraying by an RC helicopter which quickly disintegrates in water in preparing an agent for spraying by an RC helicopter and has good dispersibility and redispersibility.例文帳に追加

低希釈倍率での水中崩壊性、分散性及び再分散性に優れた粒状農薬水和剤、さらには、ＲＣヘリ散布の薬剤調製時に水中で速やかに崩壊し、分散性及び再分散性が良好なＲＣヘリ散布用粒状農薬水和剤を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive adhesive sheet or tape which can be easily redisintegrated without being peeled in advance and without suffering adverse influence by a pressure sensitive adhesive in obtaining a regenerated pulp and can be regenerated as a pulp by an ordinary pulp regeneration process without contaminating adjusting water used in disintegration.例文帳に追加

あらかじめ剥がさなくても、再生パルプを得る上で、粘着剤が悪影響をおよぼすことなく容易に再離解でき、離解時の調整水を汚染することなく、通常の再生パルプ化工程でパルプを再生することができる粘着シートまたはテープを提供する。 - 特許庁

Each component is calculated by proof stress evaluation formula by an analytical technique, assuming disintegration into the two flow components of a flow to a column of beam-flange axial force, and the sum of the components is evaluated as the proof stress of a connection section.例文帳に追加

梁フランジ軸力の柱への流れを、図６(a)及び図６(b)に示すような、二つの流れの成分に分解されるものと想定し、それぞれの成分を解析的手法による耐力評価式により算定して、その和を接合部の耐力として評価する。 - 特許庁

Therefore, an absorption amount of the collision load of the collision body can be prevented from being outstandingly reduced when the bending deformation of the bumper reinforcement 14 is transferred to the pressure disintegration-deformation of the crash box 16 and the collision load of the collision body can be efficiently absorbed.例文帳に追加

このため、バンパリンフォース１４の曲げ変形からクラッシュボックス１６の圧壊変形へ移行する際に衝突体の衝突荷重の吸収量が大幅に減少することを防止でき、衝突体の衝突荷重を効率的に吸収できる。 - 特許庁

To obtain a rouge overcoat causing no disintegration of rouge makeup film due to physical friction in its coating, imparting gloss, and excellent in rouge makeup sustainability such as water resistance, oil resistance and migration-proofness( meaning no migration of makeup film to other materials).例文帳に追加

塗布する際の物理的摩擦により口紅化粧膜を崩すことなく、且つツヤを付与し、さらに耐水性、耐油性、耐移行性（化粧膜が他の物質に移らない事）等の口紅の化粧もちに優れた口紅オーバーコートに関するものである。 - 特許庁

The inventors have found out that the disintegration actions of a disintegrator after being taken are remarkably improved by incorporating dried powder of barley leaves into the disintegrator, as a result of keen examinations to solve the problem, and have completed the invention.例文帳に追加

本発明者らは、上記の課題を解決するための手段を鋭意検討した結果、崩壊剤に大麦の葉の乾燥粉末を含有させることで、摂取後における崩壊剤の崩壊作用が著しく改善されることを見出し、本発明を完成するに至った。 - 特許庁

To obtain a puff-improving agent capable of remarkably improving puff of goods having flaky palatability such as Danish pastry, croissant, pie, fried pie and the like and improving disintegration in the mouth and processability of a fat and oil composition for roll-in by bringing the composition to contain the puff-improving agent.例文帳に追加

デニッシュペーストリー、クロワッサン、パイ、フライドパイ等のフレーキーな食感をもった製品のパフ性を著しく改良でき、且つロールイン用油脂組成物に含有させることにより該油脂組成物の口溶け及び作業性を改良できるパフ性改良剤を提供すること。 - 特許庁

To provide spinel-containing low-porosity burned brick in which a disintegration phenomenon due to slaking caused during storage or temperature elevation of the brick is prevented from occurring without incurring any reduction in corrosion resistance or high-temperature strength of the densified brick by easy and simple treatment.例文帳に追加

緻密化を図ったれんがの耐食性や熱問強度の低下をきたすことなく、且つ容易で簡素な処理で、保管中や昇温中に生じる消化に伴う崩壊現象を防止したスピネルを含有する低気孔率焼成れんがを提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing high strength sintered ore effective for improving the shatter index (SI) and the rate of disintegration during reduction (RDI) particularly in low slag ratio sintered ore reduced in the contents of SiO_2 and CaO regarding a method of producing sintered ore as one of the raw material for blast furnace charging.例文帳に追加

高炉装入用原料の一つである焼結鉱の製造方法に関し、特にSiO_2とCaOの含有量が少ない底スラグ比焼結鉱の、落下強度（SI）および還元粉化率（RDI）を向上させるのに有効な高強度焼結鉱の製造方法について提案する。 - 特許庁

The method for producing a waste oil-based solid fuel O includes disintegrating waste sludge A by a disintegrator 2, crush-mixing the disintegrated product obtained by such disintegration and an adjusting waste oil X by a crush-mixer 4, and mixing the mixture Y obtained by crush-mixing and a waste oil absorbent W.例文帳に追加

廃スラッジＡを解砕機２により解砕し、該解砕によって得られた解砕物を調整廃油Ｘと破砕混合機４により破砕混合し、該破砕混合によって得られた混合物Ｙと廃油吸収材Ｗとを混合する、廃油系固体燃料Ｏの製造方法とした。 - 特許庁

The disintegration testing device includes, a rod 1 (a first loading means) for applying a load to the center of the upper surface of the tablet 4, a hollow cylinder (a second loading means) 2 for applying a load to the periphery part of the tablet, and a supply means for delivering a test solution to the tablet.例文帳に追加

崩壊試験装置は、錠剤４の上面の中央部に荷重を負荷するためのロッド（第１の負荷手段）１と、前記錠剤の周辺部に荷重を負荷するための中空筒体（第２の負荷手段）２と、前記錠剤に試験液を付与するための供給手段とを備えている。 - 特許庁

The rapidly disintegrating tablet in the oral cavity comprises a porous basic inorganic material having pH 7-13 in 4% pH slurry and 30-500 m^2/g BET specific surface area, sugar, a disintegration agent and a pharmaceutical agent, wherein the blending ratio of the porous basic inorganic material and the sugar is 1:200-1:5.例文帳に追加

本発明は、４％ｐＨスラリーのｐＨが７〜１３である多孔性塩基性無機物、ＢＥＴ比表面積が３０〜５００ｍ２／ｇ、糖類、崩壊剤、薬物からなる口腔内速崩壊錠であって、多孔性塩基性無機物と糖類の配合比が１：２００〜１：５である口腔内速崩壊錠に関する。 - 特許庁

The method for removing the foreign material in production of the waste paper pulp comprises a disintegration step 1 for disintegrating unsorted waste paper under conditions of ≥46°C, 5-25 wt.% pulp concentration and 10-30 min treating time to provide a fiber suspension and a foreign material-removing step for separating and removing the foreign material from the fiber suspension at ≤40°C.例文帳に追加

無選別古紙を、温度４６℃以上、パルプ濃度５〜２５重量％、および処理時間１０〜３０分の条件下で離解し繊維懸濁液を得る離解工程１と、温度４０℃以下の条件下で繊維懸濁液から夾雑物を分離除去する夾雑物除去工程とを含むようにする。 - 特許庁