「disintegration」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A thermolysin hydrolysate of soybean protein is included in the solid pharmaceutical preparations, thereby tablets are obtained which have excellent productivity without causing capping or sticking even in direct compressing production which is easily influenced by mixing properties of additives, and have appropriate disintegration while having sufficient hardness.例文帳に追加

ダイズタンパク質のサーモリシン加水分解物を固形製剤に含有させることにより、添加剤の配合性に影響されやすい直打製造においても、キャッピングやスティッキングを生じずに良好な生産性で、かつ十分な硬度を有しながらも適度な崩壊性を有する錠剤が得られる。 - 特許庁

To provide a means which prevents the disintegration/degradation of a shielding layer or a substrate layer by the action of a photocatalyst while minimizing a decline in the conductivity of a transparent conductive layer in laminated resin glass formed by laminating a substrate layer and the transparent conductive layer having a function to shield ultraviolet/infrared rays.例文帳に追加

基材層と、紫外線や赤外線の遮蔽機能を有する透明導電層と、が積層されてなる積層樹脂ガラスにおいて、透明導電層の導電性の低下を最小限に抑えつつ、光触媒作用による遮蔽層や基材層の分解劣化を防止しうる手段を提供する。 - 特許庁

Wastepaper pulp obtained by disintegration by a chemical and mechanical stirring force is classified into a filament component and a short fiber component by classification equipment and kraft pulp is mixed with the filament component or the short fiber component of the wastepaper pulp in the ratio of 90:10-99:1 and bleached by bleaching equipment.例文帳に追加

薬品及び機械的撹拌力により離解させて得た古紙パルプを、分級処理設備にて長繊維分、短繊維分に分級し、クラフトパルプと古紙パルプの長繊維分または短繊維分とを、９０：１０〜９９：１の割合で混合し、さらに漂白設備にて漂白処理する。 - 特許庁

The glass fiber composite MDF 8 is produced by blending a wooden fiber 2 obtained by disintegration of wood with glass fiber and mixing, adding an adhesive to adhere the adhesive 6 to the mixture of the wooden fiber 2 and glass fiber and forming the resultant mixture into a plate under heating and pressurization.例文帳に追加

木材を分解して得られた木質繊維２にガラス繊維を配合して混合するとともに、接着剤を添加し、上記木質繊維２とガラス繊維との混合物に接着剤６を付着させ、加熱、加圧下に板状に成形して得られたガラス繊維複合ＭＤＦ８。 - 特許庁

To provide a solid preparation which has excellent disintegration properties and suspension properties in water, allows homogeneous dispersion of drug granules in a small amount of water, exhibits good extrudability from a glass syringe and, therefore, can minimize the amount of the drug remaining in the glass syringe while preventing a feeding tube from blocking up with the drug granules.例文帳に追加

水中での崩壊性及び懸濁性に優れ、薬物顆粒を少量の水に均一に分散でき、かつ、注射筒からの押出し性が良好で、経管チューブが薬物顆粒で詰まることがなく注射筒内に残存薬剤を少なく抑える固形製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a fine disintegration method for waste foods, such as strained lees and extraction lees, which does not dispose of the waste foods as industrial wastes but can recycle these food wastes not only as components for compounding of feed and fertilizers but as resources of highly valuable goods, such as health supplement foods, food additives and drug additives.例文帳に追加

搾り滓や抽出滓等の食品滓を産業廃棄物として廃棄するのではなく、飼料、肥料の配合成分としてばかりでなく、健康補助食品、食品添加剤、薬品添加剤等の高有価品の資源として再利用することができる食品滓の微粉末化方法を提供すること。 - 特許庁

The application of external force to the culture container is carried out by pushing a stirring member with a prescribed pushing amount from the upper surface of the flatly placed culture container and moving the stirring member in the horizontal direction at a fixed speed so as to control at least either the formation of cell aggregates in the culture container or the disintegration of the aggregates.例文帳に追加

培養容器への外力の付与は、平置きした培養容器の上面から攪拌部材を所定の押込量で押し当て、所定の速度で水平方向に移動させることにより行い、培養容器内の細胞の凝集塊の形成及び分解の少なくとも一方を制御する。 - 特許庁

To provide a soft capsule which can inhibit the deterioration of the disintegration of a capsular film with time without damaging the film-formability and the strength of the capsular film and without affecting the amount of contents filled and allows the capsular film after molding to dry in a short time.例文帳に追加

カプセル被膜の皮膜形成能や強度を損なうことなく、かつ、内容物の充填量に影響を及ぼすことなく、カプセル皮膜の崩壊性の経時的な低下を抑制することができると共に、成形後のカプセル皮膜が短時間で乾燥するソフトカプセルを提供する。 - 特許庁

In a state data decision step S100, a plurality of disintegration components/alternatives sets to be considered during a target period are decided (S101), and a plurality of sample paths to be used in decision-making during the target period are decided (S102).例文帳に追加

状態データ決定ステップＳ１００においては、対象期間において考慮すべき複数の離散成分／選択肢組を決定する（Ｓ１０１）と共に、対象期間における意思決定に使用する複数のサンプルパスを決定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To simplify a coarse grinding process, in hydrogenation disintegration treatment constituting one of comminution steps in a mixing method using an R-T-B alloy an R-T alloy, by comminuting the two kinds of alloys into coarse powder of an average particle size of several hundreds of microns without any particular control/equipment.例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ系合金とＲ−Ｔ系合金を用いる混合法において、その粉砕工程の１つである水素粉砕処理に際し、二種類の合金を特別な制御・設備なしに平均粒径数百μｍまで粗粉化することにより、粗粉砕工程を簡略化する。 - 特許庁

To provide a non-cured heat-resistant magnetic molding using rare earth magnetic powder, capable of preventing self-disintegration under its use at high temperatures by combinedly using a specified low-density polyethylene resin with a specified elastomer.例文帳に追加

希土類系磁性粉末を使用し磁性成形体において、特定の低密度ポリエチレン樹脂と特定のエラストマーを併用することにより、高温での使用下で、自己崩壊を防止出来る非加硫耐熱磁性成形体を提供することにある。 - 特許庁

The oral pharmaceutical composition in a tablet form comprises: (i) a parathyroid hormone (PTH) or a fragment thereof containing at least an amino acid (1-28); a compound represented by formula I; a disintegrant; and a diluent; wherein the composition has a disintegration time of 80% or more at 20 minutes in gastric media.例文帳に追加

(ｉ)副甲状腺ホルモン(PTH)または少なくとも１−28位のアミノ酸を含むそのフラグメント；式I:で示される化合物；崩壊剤；および希釈剤を含み、胃媒体中で、20分以下で80%以上の溶解時間を有する、錠剤形態の経口医薬組成物。 - 特許庁

With the unification of East and West Germany in 1990, the　disintegration of the Soviet Union in 1991 and China’s advocacy of a transition to a socialist market　economy in 1992, a series of socialist countries made transitions toward market economies. As a result,　the size of the global market economy expanded rapidly in the 1990s.例文帳に追加

1990年東西ドイツ統一、1991年ソ連崩壊、1992年中国による「社会主義市場経済」移行提唱等を通じ、社会主義国が相次いで市場経済への移行を進めた結果、世界経済の市場規模は1990年代に急速な拡大を遂げた。 - 経済産業省

The method for producing L-arabinose or L-arabinose-containing enzyme-treated product comprises simultaneously or separately treating a natural product containing arabinan, arabinoxylan or arabinogalactan with an enzyme having L-arabinose liberation activity, an enzyme having fiber disintegration activity and an enzyme having pectinolytic activity without separation and extraction of a polysaccharide such as arabinan, arabinoxylan, arabinogalactan, etc.例文帳に追加

アラビナン、アラビノキシラン又はアラビノガラクタンを含有する天然物から、アラビナン、アラビノキシラン又はアラビノガラクタンなどの多糖を分離抽出することなく、Ｌ−アラビノース遊離活性を有する酵素、繊維崩壊活性を有する酵素、ペクチン分解活性を有する酵素を同時または別々に作用させることを特徴とするＬ−アラビノースまたはＬ−アラビノース含有酵素処理物の製造方法。 - 特許庁

Lecithin as a surfactant and vitamin E as an antioxidant added to the polyphenols contained in the soft capsule as a content can prevent or inhibit the disintegration retard caused by the reaction of polyphenols and gelatin molecules derived from the soft capsule film in a polyphenols-containing soft capsule.例文帳に追加

ソフトカプセル内容物としてポリフェノール類を含有する場合、内容物にポリフェノール類とともに、界面活性剤としてレシチン、及び抗酸化剤としてビタミンEを配合することにより、内容物のポリフェノール類とソフトカプセル皮膜由来のゼラチン分子との反応により生じる崩壊遅延を防止または抑制できる。 - 特許庁

The production method of the deinked pulp includes a disintegration step in which the recorded material adhering to the pulp is disintegrated with at least a pigment among aqueous ink containing water or an aqueous organic solvent and the pigment, and a deinking step containing a treatment in which the recorded material is washed with the water or aqueous organic solvent to remove the pigment from the recorded material.例文帳に追加

水又は水系有機溶媒と顔料とを含む水系インクのうち少なくとも前記顔料がパルプに固着した記録物を離解する離解工程と、前記記録物を水又は水系有機溶媒で洗浄することにより前記記録物から前記顔料を剥離させる処理を含む脱墨工程と、を含む脱墨パルプの製造方法である。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which shows desired adhesion, keeps integrity without causing dissolution or disintegration of the shape by excessive water absorption on absorbing water, shows a desired amount and speed of water absorption, never loses the characteristics described above when being applied to a base material or the like, and achieves a stable adhesive product.例文帳に追加

所望の粘着性を有し、吸水時にも過度の吸水により溶解や形状崩壊を起こさず一体性を保ち、また所望の吸水量及び吸水速度を有し、且つ基材等に塗布した場合においても前述の特性が失われることのない、安定な粘着剤製品を可能とする粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The method for producing tablets quickly disintegrating in oral cavity and having a shortened disintegration time comprises granulating a sugar, an inorganic powder and a disintegrating agent in the presence of water to form particles, compression-molding a mixture consisting of the particles, an active ingredient, a lubricant and an additive ingredient compoundable into a medical drug, and warming the compression-molded product without humidifying.例文帳に追加

糖類、無機粉体及び崩壊剤を湿式造粒し、活性成分、滑沢剤、医薬品に配合可能な添加成分を混合して圧縮成型し、その圧縮成型物を加湿することなしで加温処理することにより、崩壊時間を短縮した口腔内速崩壊性製剤を製造することができる。 - 特許庁

The pharmaceutical composition of the foaming tablet type, suspension type and powder type contains an effective dose of a β-lactam-based antibiotic substance, an effective dose of a macrolide-based antibiotic substance, an effective dose of an antacid agent such as proton pump inhibitor and H2 blocker, and a pharmaceutically acceptable carrier such as excipient, flavoring agent, foaming agent, fluidizing agent, antibacterial agent, suspending agent, disintegration agent and lubricating agent.例文帳に追加

前記発泡錠剤タイプ、懸濁剤タイプ、粉剤タイプの医薬組成物は、有効用量のβ-ラクタム系抗生物質、有効用量のマクロライド系抗生物質、例えばプロトンポンプ阻害薬やＨ２ブロッカーの有効用量の制酸剤、及び例えば賦形剤、矯味剤、発泡剤、流動化剤、抗菌剤、懸濁化剤、崩壊剤、潤滑剤等のような薬学上許容可能な担体を含む。 - 特許庁

A mold for compression molding is filled with the granules and compressed by means of a compression molding machine at a temperature lower than 20°C to give a compression-molded solid oil product of high quality having excellent local disintegration and content uniformity.例文帳に追加

油脂類を１０℃以下の雰囲気で破砕し、必要により界面活性剤を添加し、造粒して得られた粒子を圧縮金型に充填して２０℃以下の温度域で圧縮成形することにより、圧縮成形機による圧縮成形物の製造が可能となり、得られる圧縮成形物は品質、局所崩壊性、含量均一性に優れたものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a composition mixed with coenzyme Q_10, causing no problem such as making-tablet obstacle and sticking even if highly containing and mixing coenzyme Q_10, and producing the good-quality composition mixed with coenzyme Q_10 excellent in disintegration of a contained composition such as tablets and in absorbency.例文帳に追加

コエンザイムＱ_10を高含量配合しても、打錠障害やスティッキングなどの問題が生じることなく、品質の良いコエンザイムＱ_10配合組成物を製造することができ、更に錠剤などの含有組成物の崩壊性が良く、吸収性の良いコエンザイムＱ_10配合組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this method for producing deinked pulp of printing waste paper, including disintegration process, immersing process and flotation process, the immersing process is carried out in weakly acidic condition to neutral condition in the presence of a dithionite and the flotation process is carried out in the presence of a cationic coagulating agent.例文帳に追加

離解工程、浸漬工程及びフローテーション工程を含む印刷古紙の脱インキパルプの製造方法において、該浸漬工程が亜ジチオン酸塩の存在下で弱酸性から中性にて行われ、該フローテーション工程がカチオン性凝集剤の存在下で行われることを特徴とする脱インキパルプの製造方法。 - 特許庁

This hot spring device is provided with an extraction tank for extracting disintegration products, an extraction device disposed in the extraction tank, a storage tank temporarily storing the artificial hot bathwater, a circulating pump, a bathtub, and a control board controlling the energizing state of the extraction tank, a heater of the storage tank and a temperature regulator and controlling the energizing state of the circulating pump.例文帳に追加

この温泉装置は、壊変生成物を抽出するための抽出槽、この抽出槽内に配置された抽出装置、人工温浴用水を一時的に蓄えておくための貯槽、循環ポンプ、浴槽、この抽出槽や貯槽のヒータと温調装置の通電状態を制御し、および、この循環ポンプの通電状態を制御することを可能にする制御盤を有する。 - 特許庁

The apparatus for the thermomechanical refining of wood chips contains a step to soften the wood chips by exposing the chips to steam atmosphere, press the softened chips to effect the disintegration, dehydration and softening to a solid consistency of ≥55% or thereabout, and dilute the disintegrated and dehydrated chips to a solid consistency of about 30-55% to prepare the chips for refining.例文帳に追加

木材チップのサーモメカニカルリファイニングを行う装置は、チップをスチームの雰囲気に曝してチップを柔軟化し、柔軟化されたチップを圧縮して破壊し脱水柔軟化して約５５％以上の固体コンシステンシーにし、そして破壊され脱水されたチップを希釈して約３０〜５５％の範囲の固体コンシステンシーにすることによってチップをリファイニング用に調製するステップを含む。 - 特許庁

The method for removing the iron-based impurities in a dry manner in the vapor grown carbon fibers produced from a carbon source and an iron-based catalyst, includes: disintegrating a carbon fiber assembly containing the carbon fibers and iron-based impurities by disintegration means 3; and then feeding the disintegrated carbon fiber coagulation product to an iron-based impurity-removing means 4 including an electromagnet to remove the iron-based impurities.例文帳に追加

炭素源と鉄系触媒を用いて製造された気相法炭素繊維中の鉄系不純物の乾式の除去方法であって、炭素繊維と鉄系不純物とを含む炭素繊維の凝集体を解砕手段３により解砕し、次いで、解砕された炭素繊維を、電磁石を具備する鉄系不純物除去手段４に供給して鉄系不純物を除去処理する気相法炭素繊維中の鉄系不純物の除去方法である。 - 特許庁

To prevent or suppress delayed disintegration caused by a reaction of polyphenols or/and a reducing sugar as contents components with a gelatin molecule in a film portion of the soft capsule in a soft capsule which contains the polyphenols or/and the reducing sugar and is widely used for various purposes for "pharmaceuticals", "food for specific health care", "so-called health food" and foodstuffs.例文帳に追加

本発明は、「医薬品」、「特定保健用食品」、「いわゆる健康食品」および食品に広く汎用されているソフトカプセルに関するものであり、ポリフェノール類または／及び還元糖を含有するソフトカプセルにおいて、内容物成分のポリフェノール類または／及び還元糖とソフトカプセル皮膜部ゼラチン分子との反応により生じる崩壊遅延を防止または抑制することを課題とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the rare earth-transition metal alloy powder by applying disintegration treatment, acid cleaning treatment, water washing treatment and drying treatment to agglomerates of rare earth- transition metal alloy obtained by a reduction-diffusion process, washing treatment using carbonated water of pH 4.5 to 6 is performed in the course of the water washing treatment.例文帳に追加

還元拡散法により得られた希土類−遷移金属系合金塊に、崩壊処理、酸洗浄処理、水洗浄処理、乾燥処理を施して希土類−遷移金属系合金粉末を製造する方法において、該水洗浄処理の中途に、ｐＨ４．５〜６の炭酸水による洗浄処理を行うことにより提供。 - 特許庁

To provide an oral preparation containing an oral carbapenem antibiotic, having good disintegration property of the preparation, remarkably improved in releasing property of an active ingredient, having good stability of the active ingredient with time and not producing a decomposed material and not causing lowering of antimicrobial activities during preparation.例文帳に追加

経口カルバペネム系抗生剤を含有する経口製剤であって、製剤の崩壊性が良好であり、有効成分の放出性が著しく改善されると共に、有効成分の経時的安定性がよく、製剤中に分解物を生じることなく、抗菌活性の低下を起こさないカルバペネム系抗生剤の経口投与製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a formulation design capable of maintaining tablet hardness with no practical problem together with rapid disintegration of tablets even if made into a tablet at a low compression, and allowing smooth mass production by a high productive tabletting apparatus such as a rotary tabletting machine due to a high content of Isomalt in tablets.例文帳に追加

錠剤中にイソマルトを高含量で含有することにより、低圧で打錠しても実用上問題の無い錠剤硬度を保つことができ、さらには速やかな錠剤崩壊性を併せ持ち、ロータリー打錠機などの高生産性打錠設備によるスムーズな大量生産をも可能とする処方設計を提供する。 - 特許庁

To obtain a solid agrochemical composition having a disintegration and dispersion temperature which can be arbitrarily set, consequently neither disintegrating nor dispersing at a temperature exceeding a specific temperature, disintegrating and dispersing at a temperature equal to or lower than the specific temperature, accordingly neither disintegrating nor dispersing at such a high temperature as to cause anxiety of phytotoxicity to crops, capable of rapidly disintegrating and dispersing at a low temperature.例文帳に追加

崩壊分散温度を任意に設定することができ、このため特定の温度を超えた温度では崩壊分散せず、特定の温度以下の温度で崩壊分散し、これにより作物に対して薬害が懸念されるような高温では崩壊分散せず、低温で速やかに崩壊分散させることが可能な固形農薬組成物を提供する。 - 特許庁

The gel-shaped enteral nutrient having excellent shape-retentivity of solid (gel) in the stomach, hardly causing disintegration or dissolution by the change of pH, hardly exhibiting the change of properties such as the syneresis under the long-term preservation, enabling heat sterilization, and having good passage in an intubation tube can be prepared by formulating agar and alginic acid and/or salts thereof.例文帳に追加

寒天とアルギン酸および／またはその塩類を配合するこにより、胃内での固形物（ゲル）の形状保持力に優れ、ｐＨの変動によっても容易に崩壊・溶解せず、長期保存においても離水などの物性の変化はほとんどみられず、加熱滅菌が可能で、しかも経管チューブの通過性も良好なゲル状経腸栄養剤が調製できる。 - 特許庁

In the method for producing the deinked pulp of printed wastepaper, comprising a disintegration process, the immersion process and a deinking process, the immersion process has a stage in which treatment using hydrogen peroxide and ozone is carried out under a neutral condition of pH 6-8 and the pulp concentration is 8-40% in the stage of the treatment using hydrogen peroxide and ozone in the immersion process.例文帳に追加

離解工程、浸漬工程、脱インキ工程を含む印刷古紙の脱インキパルプの製造方法において、該浸漬工程がｐＨ６〜８の中性条件下で過酸化水素およびオゾンを併用して処理される段を有し、浸漬工程中の過酸化水素およびオゾンを併用して処理される段のパルプ濃度が８〜４０％である脱インキパルプの製造方法。 - 特許庁

To provide an orally disintegrating tablet containing amlodipine or a pharmaceutically permissible salt of the same and having characteristics such as practical hardness, short time of disintegration in the oral cavity, no uncomfortable feeling such as a bitter taste, sandy feeling and the like, no spoiling of bioavailability and the like.例文帳に追加

アムロジピンまたはその薬学上許容される塩を含有する口腔内崩壊錠において、実用的な硬度を有し、口腔内崩壊時間が短く、口腔内崩壊錠に成形しても服用時に苦味やザラつき等の不快感を感じず、バイオアベイラビリティを損なわない等の特徴を有する口腔内崩壊錠を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning soil polluted with a pollutant of every kind, for example, oil, a volatile organic compound or a cyanide compound, especially a polluted soil cleaning method for performing microbial cleaning treatment of polluted soil after pretreatment such as disintegration, washing or classification of polluted soil using water to efficiently supply a nutrient composition to pollution source cleaning microorganisms to effectively and economically cleaning the polluted soil.例文帳に追加

例えば油や揮発性有機化合物またはシアン化合物等その他各種の汚染物質で汚染された土壌を浄化する方法、特に、水を用いて汚染土壌の解砕、洗浄、分級等の前処理を行った後、微生物による浄化処理を行う汚染土壌の浄化方法に係り、汚染源浄化微生物向け栄養組成物を効率よく供給して効果的かつ経済的に浄化処理ができるようにする。 - 特許庁

This scum disintegrator of the oil-containing waste water treatment system is disposed between a scum floatation separation process raking and recovering the scum by a scum floating and separating device, and a scum dewatering and drying process, and is provided with an agitator 60 having agitating blades 68 and disintegrating blades 70 and a liquid level detector 62 in a disintegration tank 58.例文帳に追加

含油廃水処理システムにおいて、スカム浮上分離装置によりスカムを掻き集め回収するスカム浮上分離工程とスカム脱水・乾燥工程との間に配するスカム破砕装置であって破砕槽５８内に攪拌羽根６８と破砕羽根７０を付設した攪拌機６０および液面検出器６２とを備えている。 - 特許庁

Herbicidal granules which contain cyhalofop-butyl and simetryn as active ingredients, have an adjusted disintegration time and are used for paddies is characterized by containing a natural substance or its derivative which is gelatinized by being heated, by being mixed with water or by being mixed with water and then heated, and an enzyme acting on the natural substance or its derivative.例文帳に追加

加熱により、水との混和により又は水と混和しこれを加熱することにより糊化する天然物又はその誘導体、及び該天然物又はその誘導体に作用する酵素を含有することを特徴とする、有効成分としてシハロホップブチル及びシメトリンを含有する崩壊時間の調節された水田用除草粒剤。 - 特許庁

The invention relates to the recycled waste-paper reproducing unit comprising a pulper which carries out disintegration of the shredded waste paper by a shredder, a paper making device making recycled papers from disintegrated recycled pulp suspension liquid, wherein the dryer part of the paper making machine comprises a drying chamber and a heat pump type dehumidifying dryer connected to the drying chamber and dehumidifying and drying the atmosphere of the drying chamber.例文帳に追加

文書細断機によって細断された古紙を離解するパルパーと、該離解された再生パルプ懸濁液から再生紙を抄造する抄紙機とからなる文書細断屑用古紙再生装置であって、該抄紙機のドライヤーパート部が、乾燥チャンバーと、該乾燥チャンバーに連通し、該乾燥チャンバー内の雰囲気を除湿乾燥するヒートポンプ方式の除湿乾燥機からなるドライヤーを有するようにした。 - 特許庁

The apparatus for conducting the lightning comprises : the high energy protons or the electron accelerator for taking out a proton beam or an electron beam ; a target which is made to emit π mesons by irradiating it with the proton beam or the electron beam which is taken out ; a collimation device which collimates the muons generated by disintegration of π mesons and an accelerating tube which accelerates the collimated muon beam and irradiates it to the thundercloud.例文帳に追加

誘雷装置は、陽子ビーム又は電子ビームを取り出す高エネルギー陽子又は電子加速器と、取り出された陽子ビーム又は電子ビームを照射してπ中間子を放出させるターゲットと、π中間子の崩壊により生成するミュオンをコリメートするコリメート装置と、コリメートされたミュオンビームを加速して雷雲へ向けて照射する加速管とからなる。 - 特許庁

To provide a soft capsule prevented from or suppressed in delayed disintegration caused by a reaction of a vinegar component as a content with a gelatin molecule in a film portion of a soft capsule in a soft capsule widely used for various purposes for "pharmaceuticals", "food for specific health care", "so-called health food" and foodstuffs, particularly in a soft capsule containing vinegar as a content thereof.例文帳に追加

「医薬品」、「特定保健用食品」、「いわゆる健康食品」および食品に広く汎用されているソフトカプセルにおいて、特に、内容物として酢を含有するソフトカプセルにおいて、内容物の酢成分とソフトカプセル皮膜部ゼラチン分子との反応により生じる崩壊遅延を防止または抑制した、ソフトカプセルを提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage alloy molding for an alkali secondary battery negative electrode and a molding electrode capable of preventing the disintegration of the molding electrode caused by charging and discharging even when a molding not including a collector support (conductive core material) is used as the electrode, ensuring the predetermined discharge capacity, and increasing a manufacturing yield in molding by using the alloy powder of a particle size of several ten μm.例文帳に追加

集電支持体（導電性芯材）を含有しない成形体を電極として用いた場合でも、充放電による成形体電極の崩壊を防止することができ、かつ所定の放電容量を得ることができ、数十μｍの粒径の合金粉末を用いて成形する際の作製歩留まりの高いアルカリ二次電池負極用水素吸蔵合金成形体及び成形体電極開発する。 - 特許庁

The gas hydrate generation system 10 is one equipped with a feeder 16 that conveys a cluster-like gas hydrate discharged from a dehydrator 12 into a fluidized layer 14, wherein a disintegration member 30 capable of disintegrating the gas hydrate which becomes lumpy during being conveyed is provided near the feeder 16 exit on the side of the fluidized layer 14.例文帳に追加

脱水器１２から排出されるクラスター状のガスハイドレートを流動層１４へ搬送するフィーダー１６を備えたガスハイドレート生成装置１０において、フィーダー１６の流動層１４側出口付近に、搬送中に塊となったガスハイドレートを解砕可能な解砕部材３０を設ける。 - 特許庁

An administrative disintegrator (1) is provided with a reader (2) for reading recorded personal information from a personal information card (10), a disintegration part (3) for disintegrating the personal information card having had personal information read by the reader, and an information management part (5) for managing personal information read by the reader.例文帳に追加

本発明の管理破砕装置（１）は、個人情報カード（１０）から記録されている個人情報を読み取るためのリーダー（２）と、リーダーを介して個人情報の読み取られた個人情報カードを破砕するための破砕部（３）と、リーダーで読み取られた個人情報を情報管理するための情報管理部（５）とを備えている。 - 特許庁

This clarithromycin high content tablet is prepared by adding crospovidone as an excpient that has strong disintegration action and an organic acid or its pharmaceutically acceptable inorganic salt having strong sliding properties to clarithromycin that is hardly soluble in water and strongly sticks to metals, or the like, wherein the content of clarithromycin in the tablet is increased more than 75 mass%.例文帳に追加

水に溶けにくく且つ金属等への付着性の強いクラリスロマイシンに強い崩壊作用を有する賦形剤クロスポビドン及び強い滑沢作用を示す有機酸とその薬学的に許容しうる無機塩類を含有し、その素錠中のクラリスロマイシン含有量が７５質量％以上であることを特徴とするクラリスロマイシン含有錠及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive adhesive sheet or a pressure sensitive adhesive tape which can be easily redisintegrated without being peeled in advance in obtaining a regenerated pulp and without suffering adverse influence by a pressure sensitive adhesive, regenerated as a pulp by an ordinary pulp regeneration process without contaminating adjusting water used in disintegration and qualitatively stably recycled.例文帳に追加

再生パルプを得る上であらかじめ剥がさず、粘着剤が悪影響をおよぼすことなく容易に再離解でき、離解時の調整水を汚染することなく、通常の再生パルプ化工程でパルプとして再生することができ、また、品質的にも安定したリサイクル可能な粘着シートまたは粘着テープを提供することにある。 - 特許庁

To provide a monomer polymer and an organic composition containing the same for forming an organic anti-reflection film which absorbs a light-exposing origin between a layer to be etched and a photoresist film in order to prevent a pattern disintegration under the influence of a standing wave generated at the lower part of a photoresist film at the time of a photolithographic processing.例文帳に追加

本発明は、フォトリソグラフィ工程時にフォトレジスト膜の下部で発生した定在波の影響によるパターンの崩壊を防止するために、被エッチング層とフォトレジスト膜との間で露光源を吸収する有機反射防止膜形成用単量体、重合体及びこれを含む有機組成物が開示される。 - 特許庁