「door head」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Stiles on a door head side of fittings 6A and 6B of a double sliding window are constituted of nonferrous metal outdoor members and indoor members of thermal insulating member.例文帳に追加

引違い窓１０の各障子６Ａ，６Ｂの戸先側竪框６５，６６を、非鉄金属製の室外部材と、断熱性部材からなる室内部材とから構成する。 - 特許庁

The lock body 11 is installed and covered with the lock cater 12 by fixing the lock body 11 onto a door panel with the plural bolts 13 and engaging the lock cover 12 with head parts 13a of the respective bolts 13.例文帳に追加

ロック本体１１を複数のボルト１３によりドアパネルに固着させ、各ボルト１３のヘッド部１３ａにロックカバー１２を係合させることにより、ロックカバー１２をロック本体１１に被着する。 - 特許庁

To adequately avoid, by the minimum reinforcement of a center pillar, any deformation of the center pillar by a head-on collision load transmitted to the center pillar by a door beam member.例文帳に追加

ドアビーム部材によってセンタピラーに伝達された前突荷重によってセンタピラーが変形することを、センタピラーの最小限の補強によって適切に回避すること。 - 特許庁

Provided the magnet 36 is inserted by mistake into the magnet insertion section 35, the magnet 36 interferes with the head section 52A of the rivet 52 to prevent the pin holder 31 from being regularly applied to the upper surface of the door 15A.例文帳に追加

マグネット３６を間違えて手前のマグネット挿入部３５に入れると、マグネット３６がリベット５２の頭部５２Ａと干渉して、ピンホルダ３１を正規に扉１５Ａの上面に当てることができない。 - 特許庁

By the operation of the door levers 27a, 27b that move the latch head 31 to the non-lock position, the latch pawl 21 can be moved to the non-lock position via a rotating member 33 and the cable 17a.例文帳に追加

ラッチヘッド31を非ロック位置に移動させるドアレバー27a、27bの操作によって、回動部材33とケーブル17aとを介してラッチ爪21を非ロック位置に移動できる。 - 特許庁

Alternatively, the component disposal box 10 is moved by an XY movement device 5 and a component mounting head 7, and thereafter the component is discharged by opening the door of the component disposal box 10.例文帳に追加

あるいはＸＹ移動装置５及び部品実装ヘッド７によって部品廃棄ボックス１０を移動させた後、部品廃棄ボックス１０の扉を開放することで排出される。 - 特許庁

A latch head 31 that is engaged with a second locked member provided on the cab 4 moves to the lock position by the energizing force of a second spring and moves to the non-lock position by the operation of door levers 27a, 27b.例文帳に追加

キャブ4に設けた第２被ロック部材と係合するラッチヘッド31は、第２バネの付勢力によってロック位置に移動し、ドアレバー27a、27bの操作によって、非ロック位置に移動する。 - 特許庁

A case 32 with a door stored with an airbag module 50 therein is arranged on a side in a cabin 12 in relation to a terminal part 26A of a vehicle width direction of a roof head lining 26 and is mounted on a roof side rail 4.例文帳に追加

エアバッグモジュール５０が収納されたドア付きケース３２は、ルーフヘッドライニング２６の車幅方向の端末部２６Ａに対して車室内１２側に配置されてルーフサイドレール１４に取り付けられている。 - 特許庁

An amount of heat per unit area applied on the airbag door 1 and the instrument panel 8 in vibration welding can be reduced and degradation of designability of the instrument panel 8 is suppressed by reducing the size of the head end of the joining schedule part 31.例文帳に追加

接合予定部３１の先端部を小さくすることで、振動溶着時にエアバッグドア１およびインパネ８に加わる単位面積あたりの熱量を小さくでき、インパネ８の意匠性悪化を抑制できる。 - 特許庁

A door striker base 14 is formed in a boat shape, and a stern- side striker mounting seat surface 14b is formed in broad width while height is set in height the same as or slightly higher than a screw head 16.例文帳に追加

ドアストライカベース１４を舟形とし、船尾側ストライカ取付座面１４ｂを幅広に形成すると共に、高さをねじ頭１６と同等かやや高く設定する。 - 特許庁

In the system, a portable telephone 1 with a certification function transmits a signal to a receiving head 6 of a receiver 11 mounted at a door 5 located at the nearest position to open or close a lock.例文帳に追加

認証機能付き携帯電話１で至近距離のドアー５に取り付けた受信機１１の受信ヘッド６に向けて信号を発信して錠前の開閉をする。 - 特許庁

A head and a sill 13 of the wooden casing 7 each have a sliding recess 23 into which a sliding projection 25 formed on each of upper and lower rails 13 of the sliding door main body 9 is fitted.例文帳に追加

木製額縁７の上下辺部分１３に形成されたスライド凹部２３には、引戸本体９の上下辺部分１３に形成されたスライド凸部２５が嵌合する。 - 特許庁

An amount of heat per unit area applied on the airbag door 1 and the instrument panel 8 at the vibration welding is reduced, and degradation of designability of the instrument panel 8 is suppressed by reducing the size of the head end of the part 31 to be joined.例文帳に追加

接合予定部３１の先端部を小さくすることで、振動溶着時にエアバッグドア１およびインパネ８に加わる単位面積あたりの熱量を小さくでき、インパネ８の意匠性悪化を抑制できる。 - 特許庁

The door glass 22 is broken from a point, in which the protrusion member 12 interferes, and eliminated, and an expandable range of the head protection airbag body is enlarged outward of the vehicle.例文帳に追加

これにより、ドアガラス２２が、突起部材１２との干渉点を起点として砕かれて除去されることで、頭部保護エアバッグ袋体の展開可能領域が車両外側に拡大する。 - 特許庁

A protrusion 13 is so formed on the turning side wall 12 of the prize winning door 10 as to stick out toward the moving wall 32 of a head cover 30 being parallel with a turning axis O.例文帳に追加

入賞扉１０の回動側壁１２には、ヘッドカバー３０の移動壁３２側へ向けて、回動軸線Ｏと平行状に突起１３が突出形成されている。 - 特許庁

For each of the head jamb board 11 and sill board 12 of the single sliding door frames 10R and 10L, it is not required to provide two kinds for the right and for the left use, so that the kinds of the parts as well as the production cost can be decreased.例文帳に追加

片引き戸枠１０Ｒ，１０Ｌの鴨居板１１と敷居板１２のそれぞれについて右用と左用の２種類を用意する必要がないので、部材の種類が少なくて済み、製造コストを低減できる。 - 特許庁

The stream 75 of the air turns to the stream 76 of the air in the main body 71 and is further divided above and below a mechanical deck 73 to the streams 77 and 78 of the air which head outside from the open door 22.例文帳に追加

空気の流れ７５は、本体７１の内部において、空気の流れ７６となり、さらにメカデッキ７３の上下に分かれて、空気の流れ７７および７８となり、開いている扉２２から外部へ向かう。 - 特許庁

When the door is opened in the state of making the arm 4 turned by a predetermined angle to the side of the arm locking implement 3, the arm 4 is relatively displaced while being locked to the head portion 3a of the arm locking portion 3.例文帳に追加

アーム４をアーム係止具３側に所定角度回動した状態で開扉した場合にアーム４はアーム係止具３の頭部３ａに係止されつつ相対移動する。 - 特許庁

To provide fittings capable of improving durability of a door head side sealing member and a hanging side sealing member without making a sacrifice of sealing efficiency.例文帳に追加

シール性を犠牲にすることなく、戸先側シール部材および吊元側シール部材の耐久性を向上させることができる建具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent the bending and deformation of the housing of a transmitter-receiver and the incomplete connection of a waveguide due to the accumulated tolerance of each member and assembly in the case of fixing the antenna of a radio transmitter-receiver for out-door installation, a pan head and the transmitter-receiver.例文帳に追加

屋外用無線送受信装置のアンテナ，雲台及び送受信装置を固定する際の各部材及び組立の累積公差による送受信装置の筐体の撓みや変形及び導波管の不完全接続を防止する。 - 特許庁

The sliding door is formed of a frame body 10 having a head 11, a sill 12, and right and left jambs 13, and the sashes 20 having an inner sash 21, an intermediate sash 22, and an outer sash 23.例文帳に追加

引戸１は、上枠１１、下枠１２、および左右の縦枠１３を有する枠体１０と、内障子２１、中障子２２、および外障子２３を有する障子２０とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the tightening member 2 is a bracket in which a transparent hole 4b is formed on a bonded face between the door trim base member 1 and it, the adhesive flowing out from the transparent hole 4b forms a caulked head part 5.例文帳に追加

更に、締結部材２がドアトリム基材１との接着面に透孔４ｂが形成されているブラケットの場合は、該透孔４ｂより流出した接着剤がカシメ頭部５を形成している。 - 特許庁

Thereby, the development guiding cloth 52 is developed between a side door glass 38 and a passenger head part through the expansion force of the air bag body 16 prior to the air bag body 16.例文帳に追加

このため、展開誘導布５２はエアバッグ袋体１６の膨張力により、エアバッグ袋体１６より先にサイドドアガラス３８と乗員頭部の間に展開するようになっている。 - 特許庁

The key insert 36 is provided oppositely to the lock 34 on the door 32 and allows the key part 46a to be inserted into the lock 34 and to come into contact with the head 46b.例文帳に追加

鍵挿入部３６は、扉部３２の錠前部３４に対向する位置に設けられ、鍵部４６ａを錠前部３４に挿入可能かつ頭部４６ｂに接触可能なものである。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle allowing an occupant to get on and off the vehicle smoothly by ensuring a clearance between an upper fringe of a door opening part and a head part of the occupant when he/she comes out of the vehicle.例文帳に追加

退出動作の際に、ドア開口部上縁と搭乗者の頭部との隙間を確保して、円滑に乗り降りをすることができる車両用シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

A catch hook 12 is hinged in a freely oscillating and rotating manner by a hinge shaft 11 fixed to the pinion 9, and a link pin 14 is fixed to the sliding door head 2 in correspondence with a notch 13 of the catch hook 12.例文帳に追加

前記ラック歯車７に固定された枢支軸１１によってキャッチフック１２を首振り回動自在に枢着し、該キャッチフック１２の切欠溝１３に対応させて係合ピン１４を鴨居２に固着する。 - 特許庁

The occupant protecting device 10 for the vehicle includes the elastic rod 22, and the film body 20 is stretched and supported by the elastic rod 22, and therefore, the film body 20 can constrain the head A of the occupant irrespective of the existence of the door glass at the collision.例文帳に追加

車両用乗員保護装置１０が弾性棒２２を有し膜体２０が弾性棒２２によって張られて支持されるので、側突時に、膜体２０は、ドアガラスの有無にかかわらず乗員頭部Ａを拘束できる。 - 特許庁

In the emergency doorway 12 for a vehicle, normally, a ladder 20 and a handrail 22 are housed while facing an opening 16 formed on a head end plate 14, and the opening 16 is closed by a door 18.例文帳に追加

車両用非常出入口１２は、通常時には、梯子２０と手摺２２とが、先頭妻面１４に形成された開口部１６に面して格納され、開口部１６が扉１８によって塞がれている。 - 特許庁

When closing the door, air is supplied to an air supply side air chamber 18 of a cylinder 4 from an opening and closing solenoid valve 20, and a piston axis 3 moves in an arrow head (right) direction.例文帳に追加

戸閉め時、エアーは開閉電磁弁２０からシリンダ４の給気側気室１８に供給され、ピストン軸３が矢印方向（右方向）に動く。 - 特許庁

Consequently, the occupant can take the backward inclined attitude, and the clearance between the head part of the seated person and the upper fringe 15A of the door opening part can be sufficiently ensured.例文帳に追加

従って、着座者を後傾姿勢とさせることができ、着座者の頭部とドア開口部上縁１５Ａとの隙間を十分に確保することができる。 - 特許庁

A coating head 15 is engaged with a door glass run 1 for traveling and the part A to be coated is air-blown through an air blow hole 26 while developing the outer seal lip 6 at an inclined part 25 of the tip.例文帳に追加

ドアグラスラン１に対して塗布ヘッド１５を嵌合させて走行させ、先端の傾斜部２５でアウタシールリップ６を展開させつつ、エアブロー穴２６から要塗布処理部分Ａをエアブローする。 - 特許庁

In the sliding door 1, a sash roller 2 moving along a travel groove 12 formed at the lower rail 11 is fixed to a lower edge, and both ends of an upper edge have guide protrusions 3 moving along a guide groove 14 formed at the head jamb 13.例文帳に追加

引戸扉１は、下レール１１に設けた走行溝１２を移動する戸車２を下縁に固定して、上縁の両端部には、鴨居１３に設けたガイド溝１４を移動するガイド凸部３を設けている。 - 特許庁

Additionally, a presser plate 7 is arranged on the outdoor side of the insulator 6, and a head part of a fixing pin 2c is melt and calked after passing the fixing pin 2c erected on the door trim 2 through an outer peripheral edge of the presser plate 7.例文帳に追加

更に、インシュレータ６の車室外側に押え板７が配置され、押え板７の外周縁に、ドアトリム２に立設された固定ピン２ｃを貫通させた後、固定ピン２ｃの頭部を溶融させてかしめる。 - 特許庁

To provide a key-head cover which enables a key already possessed to be used as it is for confirming whether or not a door is locked without re-making the key body into a new one.例文帳に追加

鍵そのもの自体を新たに作り替える必要がなく、すでに保持している鍵をそのまま継続して利用でき、鍵の掛け忘れが確認できるようにする。 - 特許庁

That is, in the step S31, a user outside the vehicle is alerted that the door lock processing is in a stopped status with predetermined alert means such as an out-of-vehicle buzzer, a horn, a head lamp or turn lamps.例文帳に追加

すなわち、ステップＳ３１において、車外ブザー、ホーン、ターンランプあるいはターンランプ等の所定の警告手段を用いて車外のユーザに、ドアロック中止状態であることを警告している。 - 特許庁

A sliding door 2 is provided with a stile body, in which a head rail, a bottom rail 12, and right and left stiles 13 are assembled into a stile assembly, and a face material 20 mounted to the internal part of the stile body.例文帳に追加

障子２は、上框、下框１２、および左右の竪框１３を框組みした框体と、框体の内側部分に取り付けられる面材２０とを備える。 - 特許庁

To provide a sheet-like cover for a door knob capable of forming various functions in a sheet material and being loaded and used in three dimensions while putting semi-sheet-like covers round the knob and its head.例文帳に追加

この発明は、シート素材に様々の機能が生まれるよう形成し、このシート状準カバーをノブ及びノブ首に巻きながら立体化させ装着、施用する装置に関するものである。 - 特許庁

The device further comprises a fixed cover 8 provided with an openable door 82 for disconnecting the tool holder holding the tool unit in the standby position from an operating space of a spindle head.例文帳に追加

更に、自動着脱装置に対しては、待機位置にある工具ユニットを把持した工具把持部を主軸頭の作動空間から遮断する開閉可能の扉82が設けられた固定カバー８が具備されている。 - 特許庁

The lamp door 22 is provided with a rib 43, and the tip of the rib 43 is formed so as to be fitted in the screwing groove 52 in the head part 51 of a lamp box fixing screw 50.例文帳に追加

ランプドア２２は、リブ４３を有しており、リブ４３の先端は、ランプボックス固定用ネジ５０の頭部５１のネジ操作溝５２に係合し得る形状に形成されている。 - 特許庁

in another minute there was not even room for this, and she tried the effect of lying down with one elbow against the door, and the other arm curled round her head. 例文帳に追加

もう一分もすると、これでも場所がなくなってきて、片ひじをとびらにくっつけて、もう片うでは頭にまきつけて、よこになるみたいなかんじにしてみました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

A lateral pressure absorbing portion 40, which absorbs by elasticity lateral pressure F acting on the latch head 13 by the contact of the latch head 13 to the strike 5 when closing the door 2, is provided between a latch insertion hole 16 in an armor front 9 and the latch head 13 freely protruding from/receding into the latch insertion hole 16.例文帳に追加

アーマーフロント９に設けられたラッチ挿通孔１６から出退自在に突出するラッチヘッド１３と前記ラッチ挿通孔１６との間に、ドア２を閉じる際にラッチヘッド１３がストライク５に接当することにより該ラッチヘッド１３に作用する側圧Ｆを弾性によって吸収する側圧吸収部４０を設ける。 - 特許庁

The oven outlet structure of the coke oven of form in which the door frame of an oven lid is protected with a protection plate tightened with a backstay is characterized in that a space surrounded with a protection ledge 37, a protection plate 38, a head plate 34, and a door frame 35 exists on the combustion chamber side of the oven outlet portion, and a method for stably producing coke for a long period with the same.例文帳に追加

炉蓋のドアフレームがバックステーで締付けられた保護板によって保護されている形式のコークス炉において、プロテクションレッジ３７と、プロテクションプレート３８と、ヘッドプレート３４と、およびドアフレーム３５とで囲まれる空間が窯口部の燃焼室側に存在していることを特徴とするコークス炉の窯口構造およびこれを用いたコークスの長期安定製造方法を提供する。 - 特許庁

When a back door is closed, a slider 70 is moved forward as it is made contact with the back door, and at this time, a projection 81 for interlocking which is formed on a head end of an arm 80 rotated, energized and mounted by the slider 70 moves forward by turning around the lower side of a projection 67 for interlocking which is formed on the hanger 60.例文帳に追加

バックドアを閉めると、スライダー７０がバックドアと当接することによって前方に動かされ、この際、スダイダー７０に回転付勢されて取り付けられたアーム８０の先端に形成された連動用突起８１が、ハンガー６０に形成された連動用突起６７の下側を回り込んで前方に移動する。 - 特許庁

Chodai-gamae consists of the four fusuma paintings on gold foil background, being set in a threshold which is one step higher than tatami, a kamoi (a generic term for a head jamb, normally having tracks for sliding doors or partitions) which is one step lower than nageshi and three hotate (a thin board or narrow post set on each side of a door or gate to provide a neat finish), and the central two fusuma-e paintings are pulled apart to the right and left, while the outside two paintings are fixed. 例文帳に追加

帳台構えは、敷居を畳より一段上げ、鴨居を長押より一段低く設け、三本の方立（ほたて）をたて四枚の金碧画の襖絵を入れ、中央の二枚は左右に引き分け外側の二枚は嵌め殺しとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, a lip type sealing rib a head end of which makes contact with an inside surface of a flange part of an outer panel of the door frame is provided at least between a root part of the outdoor side molding lip of the outdoor side side wall and the holding lip.例文帳に追加

そして、少なくとも車外側側壁の車外側モールリップの付け根部分と保持リップの間に、その先端がドアフレームのアウタパネルのフランジ部の内側面に当接するリップ状のシーリングリブを設けたことを特徴とするドアガラスラン。 - 特許庁