「embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

Anti-counterfeit treatment such as the formation of a fluorescent material-containing layer 4 or a magnetic material-containing layer is directly applied to at least a part of either or both of the front and back sides of the metallic member 3 which is embedded in a card base material 2.例文帳に追加

カード基材２に埋め込まれた金属部材３の表面もしくは裏面または表裏両面の少なくとも一部分に直接、蛍光体含有層４あるいは磁性材料含有層を形成する、といった偽造防止処理を施す。 - 特許庁

To provide a responder contributing to an improvement in a user's service while conducting an accurately accounting process when using an infor mation communication network such as an internet or the like, a mobile commu nication terminal equipment, an embedded communication equipment and a recording medium recorded a control delegation program.例文帳に追加

インターネット等の情報通信網の利用時に、正確な課金処理を行いつつ、利用者のサービス向上に寄与する応答器、移動体通信端末、埋め込み型通信機及び制御委譲プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To prevent abrasive grains from being easily embedded in the outer circumferential face of a support rotary body rotatively supporting a workpiece in contact therewith and suppress the damage of bearing components by the catching of the abrasive grains when the support rotary body is used as an outer ring of a rolling bearing.例文帳に追加

加工物を転接支持する支持回転体の外周面に砥粒が埋め込まれ難くすることと、支持回転体を転がり軸受の外輪とした場合に、砥粒の噛み込みによる軸受部品の損傷を抑制することである。 - 特許庁

In this electric equipment storage box, a recessed housing 5 for housing a cylinder lock is integrally formed inward from a surface near an end of a door 3, and the cylinder lock 7 of the locking device 4 of the door 3 is embedded inside it.例文帳に追加

本発明の電気機器収納用箱は、扉３の端部付近の表面から内側に向けてシリンダー錠収納用の凹状ハウジング５を一体に形成し、その内部に扉３の鎖錠装置４のシリンダー錠７を埋設したものである。 - 特許庁

The piezoelectric elements 48 are embedded in at least a part of a tread block 42 formed in the tread part 40, and arranged so that the piezoelectric elements 48 are expanded/contracted in different directions between the adjacent tread blocks while the expanding/contracting direction is substantially parallel to the road surface.例文帳に追加

圧電素子４８はトレッド部４０に形成されたトレッドブロック４２の少なくとも一部に埋め込まれ、伸縮方向が路面と略平行となり隣り合うトレッドブロック同士で圧電素子４８が異なる方向に伸縮するように配置される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, where a leakage current flowing at the interface between a silicon layer and an embedded layer cannot be generated due to the potential difference between the silicon layer and a support substrate in an offset-type transistor being formed on an SOI substrate, and its manufacturing method.例文帳に追加

ＳＯＩ基板に形成したオフセット型トランジスタであって、シリコン層と支持基板との電位差によって、シリコン層と埋め込み酸化膜の界面を流れるリーク電流を発生させない半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A molding substrate 8 is constituted by embedding plural electro- conductive plates into a seal part 31 made of synthetic resin, an inverter circuit 18 is embedded inside the seal part 31, and a booster transformer 20 is mounted on the upper side of the seal part 31.例文帳に追加

成形基板８は合成樹脂製の封止部３１内に複数の導電板を埋設してなるものであり、封止部３１の内部にはインバータ回路１８が埋設され、封止部３１の上面には昇圧トランス２０が搭載されている。 - 特許庁

By this method, the corrosion of piping 25 or the like provided at a high place or embedded in the ground can be easily inspected by performing the minimum appurtenant work to inspect the reduced thickness depth of the piping 25 or the like.例文帳に追加

これにより、高所や地中に埋設されている配管２５等の腐食検査を、最小限の付帯工事により、容易に行うことができると共に、検査対象物の肉厚の変化を検出し、減肉深さを検査することができる。 - 特許庁

Also, a half-tone processing part 21a in at least one HTCPU 21 executes image processing as intermediate data created through computation on the image data of the color fixedly allocated to the one processor is temporarily stored in an embedded memory 21b.例文帳に追加

また、少なくとも１つのＨＴＣＰＵ２１におけるハーフトーン処理部２１ａは、固定的に割り当てられた色の画像データに対する演算で生成される中間データを内蔵メモリ２１ｂに一時的に格納しつつ画像処理を実行する。 - 特許庁

To provide a device including a PFET having an embedded SiGe layer, wherein the shallow portion of the SiGe layer is close to the PFET channel and the deep portion of the SiGe layer is farther separated from the PFET channel, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

埋設されたＳｉＧｅ層を有し、そのＳｉＧｅ層の浅い部分がＰＦＥＴチャネルに近く、ＳｉＧｅ層の深い部分がＰＦＥＴチャネルからさらに離れているＰＦＥＴを含むデバイスと、その製造方法を提供する。 - 特許庁

At least the outermost layer 23d out of the belts consists of a rubber-steel cord composite in which steel cords provided by bundling a plurality of steel filaments, subjected to spiral shape forming at substantially identical pitches without twisting in a substantially identical phase are embedded in rubber.例文帳に追加

ベルトのうち少なくとも最外層２３ｄが、実質的に同一ピッチで螺旋型付けされたスチール線状体の複数本を、略同位相で撚り合わせずに束ねたスチールコードがゴムに埋設されてなるゴム−スチールコード複合体からなる。 - 特許庁

The linear gap-keeping member 7 has a nearly U-form having a front end curved in circular form, and the separated rear ends of the member are embedded in and fixed to the right and left sides of the lip 3 and fixed in a state protruded forward from the lip 3.例文帳に追加

線状間隔保持部材７は、例えば前端部が円弧状に湾曲した略Ｕ字状を呈し、その互いに離間した後端部側をリップ３の左右両側部分に埋設・固定して、リップ３の前方に突出した状態に取り付ける。 - 特許庁

To prevent a user from mistakenly touching a test button, to prevent the adhesion of foreign mater such as dust, water, etc., to the test button, and to facilitate the work of verifying the operation of an earth leakage breaker even in a structure that the test button is embedded in a holder cover.例文帳に追加

使用者が間違ってテストボタンに触れることがなく、テストボタンに挨や水等の異物が付着するのを防止でき、しかもテストボタンをホルダーカバー内に内蔵した構造でありながら、漏電遮断機の動作確認作業が容易となる。 - 特許庁

This reinforcing construction is equipped with a joint unit 10 comprising a reinforcing bar 12 projected out to one of the surface of a steel plate 11, the steel plate is adhered to an existing column 20 and to the surface of an existing beam 21 and the reinforcing bar is embedded inside an added wall 25 in configuration.例文帳に追加

鉄筋１２を鋼板１１の一方の面に突設してなる接合ユニット１０を備えた補強構造であって、鋼板を既存柱２０と既存梁２１の表面に貼着し、鉄筋を増設壁２５の内部に埋設して構成される。 - 特許庁

The T-type semiconductor units 31 to 3n, in which embedded wires and a connection wire 4 are electrically connected with one another via vias, are connected with one another by using the connection wire 4, and each of external terminals Pad1 to 4 is connected with the connection wire 4.例文帳に追加

Ｔ型半導体ユニット３１乃至３ｎは、ビアを介して埋込み配線と接続配線４が電気的に接続され、互いに接続配線４で接続され、外部端子Ｐａｄ１乃至４がそれぞれ接続配線４に接続される。 - 特許庁

To provide an air conditioner embedded in a ceiling capable of solely and easily performing the work for temporarily fixing a decorative panel to an outer casing suspended between a ceiling surface and a wall surface under the roof, and improving safety.例文帳に追加

天井面と天井裏壁面との間に吊り下げ設置された外郭筐体に化粧パネルを仮止めする作業を単独で容易に行えるとともに、安全性を向上させた天井埋込形空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for immobilizing the membrane protein includes forming the membrane protein in a state of being embedded in lipid bilayer membrane by allowing an mRNA encoding the membrane protein, a cell-free translation factor and the lipid bilayer membrane immobilized on a substrate to coexist.例文帳に追加

膜タンパク質をコードするmRNA、無細胞翻訳因子、及び基板上に固定された脂質二分子膜を共存させ、膜タンパク質を脂質二分子膜に埋め込まれた状態で生成させることを特徴とする膜タンパク質の固定化方法。 - 特許庁

To provide a rotor for permanent magnet embedded motor which can effectively let fluid pass through the inside of a rotor and can reduce the higher harmonics of induced voltage and the cogging torque, by forming a slit slenderly in its circumferential direction.例文帳に追加

スリットの形状を周方向に細長くすることにより、流体を効果的に回転子内部を通過させ、さらに誘起電圧の高調波、コギングトルクを低減できる永久磁石埋込型モータの回転子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for forming an electrode of a PDP capable of reducing the amount of electrode materials such as a silver to be discarded upon electrode completion and of removing a silver paste embedded mold without adversely affecting an electrode.例文帳に追加

電極形成時に廃棄される銀などの電極材料の量を削減することができ、さらに、電極に悪影響を与えることなく銀ペースト埋め込み型を除去することができるＰＤＰの電極形成方法を提供すること。 - 特許庁

Systems and methods are provided in a synchronous wireless communication system that enables data transmission without specifying information embedded in a packet between wireless mobile user equipment and base stations to reduce transmission overhead thereby.例文帳に追加

無線移動ユーザー装置と基地局との間でパケットに埋込まれた情報を特定することなくデータが送信されることを可能にし、これにより送信オーバヘッドを低減する同期無線通信システムにおけるシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

Subsequently, the low hardness layer is mechanically polished with a medium hardness abrasive lower than the high hardness layer 41 and higher than the low hardness layer in hardness, thereby forming a low hardness portion 42 embedded in the hollow formed in the surface of the high hardness layer 41.例文帳に追加

その後、低硬度層を、硬度が高硬度層４１よりも低く低硬度層よりも高い中硬度研磨剤で機械研磨することにより、高硬度層４１の表面に形成された窪みに埋め込まれた低硬度部４２を形成する。 - 特許庁

To provide an embedded magnet type motor in which the amount of magnets is reduced, reluctance torque is increased, and a maximum output identical to that when all magnets exist can be attained without causing an undue induction voltage in the high speed rotary zone.例文帳に追加

磁石量を低減した埋込磁石型電動機において、リラクタンストルクを増加させ、高速回転域において誘起電圧が過大とならずに、磁石全て有りの場合と同じ最大出力が得られる埋込磁石型電動機を提供する。 - 特許庁

Accordingly, ions to be implanted reach an exposed surface, where ends of a silicon layer 13 and the embedded insulation layer 17 are exposed without being interrupted by the resist 18, and the parasitic channel suppression ion implantation can be performed efficiently.例文帳に追加

したがって、イオン注入されるイオンが、レジスト１８に邪魔されることなく、シリコン層１３と埋め込み絶縁層１７の端部の一部が露出した露出面に到達し、寄生チャンネル抑制イオン注入を効率的に行うことができる。 - 特許庁

In the method of manufacturing the semiconductor device including the cleaning step of cleaning the embedded copper (Cu) plug after the plug is polished, no treatment using pure water is performed continuously after treatment using pure water is performed in the cleaning step.例文帳に追加

埋め込み形成された銅（Ｃｕ）プラグを研磨した後に洗浄する洗浄工程を有する半導体装置の製造方法において、洗浄工程で行われる純水を用いた処理の後に、連続して純水を用いた処理を行わない。 - 特許庁

An aqueous solution containing 7-70 μg of human recombinant bFGF in 20 μl of phosphate-buffered saline of pH 7.4 is impregnated in the gelatin hydrogel chips or beads and the obtained drug delivery preparation is embedded in the subcutaneous tissue of an animal.例文帳に追加

このゼラチンハイドロゲルのチップ又はビーズに、ｐＨ７．４のリン酸緩衝生理食塩水（ＰＢＳ）２０μｌにつきヒト組み換え型ｂＦＧＦを７〜７０μｇ含む水溶液を含浸させてドラッグデリバリー製剤として、動物皮下組織に埋入する。 - 特許庁

The capacitor CAP has a multilayer structure of a lower electrode 40, a capacitor dielectric film 41, and an upper electrode 42 formed on an interlayer insulating film 6 (or further on the upper interlayer insulating film) embedded with the read and write transistors.例文帳に追加

キャパシタＣＡＰは、下部電極４０、キャパシタ誘電体膜４１、上部電極４２を積層させた構造を有し、読み出しおよび書き込みトランジスタを埋め込んだ層間絶縁膜６上（または、さらに上層の層間絶縁膜上）に形成されている。 - 特許庁

To relieve stress to a board due to a wiring material in a channel in a wiring board in which a wire is embedded in the channel formed in a surface of the board, and increase thickness of the the wire by inhibiting occurrence of crack in the board to reduce resistance of the wire.例文帳に追加

基板表面に形成した溝に配線を埋め込む配線基板において溝内の配線材料による基板への応力を緩和し、基板クラックの発生を防止することによって配線の膜厚を厚くし、配線の抵抗を低減する。 - 特許庁

To prevent voids from generating in a groove where a conductive film is embedded in the process of forming wiring by embedding a conductive film by a plating method in a groove (a wiring groove and connecting hole) formed in an insulating film.例文帳に追加

絶縁膜に形成された溝部（配線溝および接続孔）の内部にめっき法により導電性膜を埋め込むことで配線を形成する工程において、導電性膜が埋め込まれた溝部の内部においてボイドが発生することを防ぐ。 - 特許庁

The bellows-like hose includes a tube 4 disposed in the longitudinal direction along the inner wall of the hose body 2 and housing a conductor 5 and the pull relief 1 is embedded in an adhesive layer 3 between the tube 4 and the hose body 2.例文帳に追加

この蛇腹状ホースは、ホース本体２の内壁に沿って長手方向に配設され、かつ導線５を収容するためのチューブ４を備えるとともに、プルリリーフ１は、チューブ４とホース本体２との間に介在する接着層３中に埋設されている。 - 特許庁

An end part or a part of the intermediate part of the carbon nanotube 13 is embedded in the cathode wiring 12 formed on a back substrate 11, and the contact of the intersecting part of the carbon nanotubes or the vicinity of the intersection part is joined by a joint film.例文帳に追加

背面基板１１上に形成した陰極配線１２にカーボンナノチューブ１３の端部あるいは中間部の一部を埋設すると共に、当該カーボンナノチューブ同士の交差部接点あるいは交差部付近を接合膜１４で接合した。 - 特許庁

The forward side in the joining direction of the first joining member 1 and the forward side in the joining direction of the second joining member 2 to position in which the probe is embedded are pressed by a first front pressing roller 11 and a second front pressing roller 12 from the upper surface side.例文帳に追加

プローブ埋入位置に対する第１接合部材１の接合方向前方側及び第２接合部材の接合方向前方側を、それぞれ、第１前押さえローラ11及び第２前押さえローラ12によって表面側から押さえる。 - 特許庁

The optical cable having cross section of circular shape has a sheath 13 formed at the outer circumference of coated optical fibers 11 through a tension fiber layer 12, wherein a tension body 14 consisting of tension fibers is embedded in the sheath 13.例文帳に追加

光ファイバ心線１１の外周に抗張力繊維層１２を介して外被１３を備えた断面円形状の光ケーブルであって、外被１３に抗張力繊維からなる抗張力体１４が埋設されている光ドロップケーブルである。 - 特許庁

To provide a refrigerator for a business use having a door structure, wherein a lead wire for supplying power to a dew condensation preventing heater of a partition body can be readily provided without being embedded in and passed through a urethane foam of a door, and improve safety and serviceability.例文帳に追加

仕切体の露付防止用ヒータに給電するためのリード線を扉ウレタン発泡内に埋め込んで通すことなく容易に配線出来、かつ安全性、サービス性を向上させた扉構造を有した業務用冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The copyright data is modulated by an FM modulator 114, an oscillator 115, a spread modulator 116, a spread code 117, and a level control section 118, and the modulation data are applied via a switch 201 to an adder 121 and are embedded into digital speech data.例文帳に追加

著作権データがＦＭ変調器１１４、発振器１１５、拡散変調器１１６、拡散符号１１７、レベル制御部１１８により変調され、変調データがスイッチ２０１を介して加算器１２１に印加されてデジタル音声データに埋め込まれる。 - 特許庁

Foil-like solder materials 6 are interposed between the other side surfaces and bottom surfaces of the embedded dies 4 and the recessed parts 3 to manufacture the mold equipped with narrow molding spaces for molding the resin product having the thin protruded parts like ribs by soldering.例文帳に追加

埋金４のもう一方の側面及び底面と凹部３の間に箔状のろう材６を介在させてろう接するリブのような薄い突出部を有する樹脂製品を成形する狭い成形空間を備えた金型を製造する。 - 特許庁

The accurate corrosion resistance of the coated steel product embedded partially in concrete or the ground and used can be evaluated simply and rapidly, and efficiency of development of an adequate corrosion resistant structure of the coated steel product can be improved.例文帳に追加

本発明により、コンクリートあるいは地面に一部埋め込まれて使用される被覆鋼材の正確な耐食性を簡便で迅速に評価することができ、さらに被覆鋼材の適切な防食構造の開発の効率を向上させることができる。 - 特許庁

An article management method for managing a bolt 10 (article) is provided, wherein a digital watermark pattern 12 is directly drawn to the bolt 10 like a pattern in a visible form, and the article is managed using information embedded in the digital water mark pattern 12.例文帳に追加

ボルト１０（物品）を管理するための物品管理方法であって、ボルト１０に電子透かしパターン１２を目に見える形で模様的にかつ直接描画し、その電子透かしパターン１２に埋め込まれた情報を用いて上記物品を管理する。 - 特許庁

After an InAs quantum dot, fabricated by S-K mode growth on a GaAs substrate, is embedded and planarized using GaAs, molecular-layer etching for etching molecular layers layer by layer is carried out continuously, without moving from the growth container.例文帳に追加

ＧａＡｓ基板上にＳ−Ｋモード成長を利用して作製したＩｎＡｓ量子ドットをＧａＡｓで埋め込んで表面を平坦にした後、分子層を一層、一層エッチングする分子層エッチングを、成長槽内から移動せずに連続的に行なう。 - 特許庁

The tumor region identification instrument 1 scans a detector 3 in the X-Y direction in a posture vertically to a plane surface, with a magnetic material 2 embedded in the ulcer or its periphery in specifying the position of the tumor 6.例文帳に追加

腫瘍部位特定装置１は、腫瘍６の位置を特定するにあたり、磁性体２を腫瘍またはその周辺に埋め込んだ状態で、検出器３を水平面に対して垂直の姿勢にしてＸ−Ｙ方向（二次元方向）の走査をさせる。 - 特許庁

It is noted that, for thermal circulation of underground, a thermal conductive pipe tube 702 is embedded into the underground, and a fluid such as oil is filled into the pipe 702 and circulated between the thermoelectric conversion element 701 and the underground by a pump 700, etc. to permanently generate electric power.例文帳に追加

なお、地下の熱循環には熱伝導性のパイプ管７０２を地中に埋設して、オイル等の流動体をパイプ管７０２に充填し、ポンプ７００等で熱電変換素子７０１と地中間で循環させて、発電を永続させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester fibrous material for tire cap ply cords, improved with heat resistant bonding property widely in the case of being exposed to a high temperature for a long time in a state of being embedded in a rubber compounded material, without sacrificing its fatigue resistance.例文帳に追加

耐疲労性を犠牲にすることなくゴム配合物中に埋め込まれた状態で長時間高温に曝露された場合の耐熱接着性が著しく改良されたタイヤキャッププライコード用ポリエステル繊維材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The bedrock bathing apparatus is comprised of a bedrock portion comprising a partitioning board, an insulation material, an insulation material, a concrete heat storing layer, and a heat storing contact layer stacked from the lower side in series, warm water piping embedded in the concrete heat storing layer of the bedrock portion, and a bathtub portion 3 arranged on the bedrock portion.例文帳に追加

順次下方から積層する、仕切ボード、断熱材、断熱材、コンクリート蓄熱層及び蓄熱接触層からなる岩盤部と、岩盤部のコンクリート蓄熱層に埋め込んだ温水配管と、岩盤部上に配した浴槽部３とからなる。 - 特許庁

A temperature sensor 6 is embedded in a center of a heat accumulating member 4 provided on an upper end of the cooking temperature detecting member A and the top face of the heat accumulating member 4 abutted against the bottom of the cooking appliance 2 is formed as a protruding part 7 slightly raised at a center of the top face.例文帳に追加

炊事温度検出装置Ａの上端に設けた集熱体４の中央に温度センサー６を埋設すると共に集熱体４の炊事器具２の底面に当てる上面を上面の中央がやや高くなる凸面部７とする。 - 特許庁

To provide fine particles in which a porphyrin residue is embedded in a gel and which excel in the oriented state of the porphyrin residue in the fine particles without adversely affecting life and reliability when used as the functional material.例文帳に追加

ポルフィリン残基がゲル中に埋め込まれた微粒子であって、機能性材料として用いた場合に、寿命及び信頼性に悪影響を及ぼすことがなく、微粒子中のポルフィリン残基の配向状態に優れた微粒子を提供すること。 - 特許庁

To provide a permanent magnet motor having a permanent magnet in a rotor in which a high response comparable to a surface magnet motor, centrifugal force resistance comparable to the embedded magnet motor and a low eddy current loss are satisfied.例文帳に追加

回転子に永久磁石を有する永久磁石モータにおいて、表面磁石形モータ並の高応答性と埋込磁石形モータ並の耐遠心力と低渦電流損失を両立する永久磁石モータを提供できるようにする。 - 特許庁