「embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid the deterioration of device characteristics such as an increase in device resistance by preventing the thinning of a front edge of a ridge or the like caused by a chemical solution used in a manufacturing step of a method for manufacturing an optical semiconductor device with the ridge or the like embedded by a thermosetting resin.例文帳に追加

リッジ等を熱硬化性樹脂で埋め込んだ光半導体装置の製造方法に於いて、製造工程で使用する薬液によってリッジ等の先端部が痩せ細ることを防止して、装置抵抗が増大する等の装置特性の劣化を回避すること。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded type air conditioner improved in a sense of integration with a ceiling by making an interior suction port in a simple and flat shape, and reduced in a short circuit by forming a flat separation surface between an interior blowout port and an interior suction port.例文帳に追加

室内吸込口をシンプルなフラット形状として天井との一体感を向上させるとともに、室内吹出口と室内吸込口の間にフラットな隔離面を形成してショートサーキットを低減した天井埋込型空気調和機を提供すること - 特許庁

A cooling water feed pipe 27 is embedded at a tip side thereof in a recessed groove 26 of the impeder body, discharges cooling water onto the protective layer through a passage 21a between the ferrite core 21 and the upper surface part 25, and allows the cooling water to flow in the carrying direction of the tube P before spatter powder is solidified.例文帳に追加

冷却水供給管２７はインピーダ本体の凹溝２６に先端側を埋め込みフェライトコア２１と上面部２５との通路２１ａを通して保護層上に冷却水を吐出してスパッタの粉を固まる前に管Ｐ搬送方向前方に流す。 - 特許庁

In these screws 21, a tip part 21a is threadably attached to a female screw 22 arranged in the radial direction by sandwiching the tip 15 in the outer peripheral part of the shank part 11, and a head part 21b is embedded in a head part storage groove 22a connected to and arranged on the female screw 22.例文帳に追加

これらネジ２１は、先端部２１ａが、シャンク部１１の外周部に上記チップ１５を挟んで径方向に向かって設けられた雌ネジ２２に螺着され、頭部２１ｂが雌ネジ２２に連絡して設けられた頭部用収納溝２２ａに埋設されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a composite sheet, in which a surface is flat, an occurrence of a defective lamination or a defective connection is prevented, and the other component is uniformly embedded in a part of a first sheet, a method of manufacturing a composite laminate and a method of manufacturing a ceramic substrate using the composite sheet.例文帳に追加

表面が平坦で、積層不良や接続不良の発生を防止し、第一のシートの一部に他の成分を均一に埋め込んだ複合シートの製造方法、複合積層体の製造方法、及びセラミック基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A casing 1 is embedded underground by a casing excavator to implement the internal excavation, a joint 21 is sealed in the casing 1 by a gum tape 23 or the like to embed a steel pipe sheet pile 2, and the casing 1 is pulled out while filling a soil cement 3 between the casing 1 and the steel pipe sheet pile 2.例文帳に追加

ケーシング１をケーシング掘削機で地中に埋設し、内部掘削をおこない、ケーシング１内に継手２１をガムテープ２３等でシールして鋼管矢板２を埋設し、ケーシング１と鋼管矢板２の間にソイルセメント３を充填しながらケーシング１を引抜く。 - 特許庁

According to the embedded control system, when discrete data in the floating-point format is stored in a read-only memory, the discrete data in the floating-point format is converted into data in a significand-reduced floating-point format before being stored.例文帳に追加

本発明による組込み制御装置によると、浮動小数点数形式の離散的データを読み取り専用記憶装置に格納するとき、浮動小数点数形式の離散的データを、仮数部短縮型浮動小数点数形式のデータに変換してから格納する。 - 特許庁

The exhaust gas purification catalyst with the catalyst supporting coat layer embedded in the pores of the cell wall of the honeycomb substrate, is characterized in that the rate of the pores having a diameter not more than 20μm and coated with the above catalyst supporting coat layer is not more than 50% by volume relative to the total pore volume of the substrate.例文帳に追加

ハニカム基材のセル壁内の細孔内に触媒担持コート層を有する排ガス浄化用触媒において、径２０μｍ以下の細孔内に前記触媒担持コート層を有する割合が、基材内の全細孔の５０容積％以下にする。 - 特許庁

A cutting edge 5 is provided at the bottom end, and a cylindrical shaft block 1 having a pit mouth 9 for jacking a propellent pipe 26 at the side surface is embedded inground with the cutting edge 5 as pilot, and sediment inside the shaft block 1 is removed and the first shaft is constructed.例文帳に追加

下端に刃口５を有し、側面に推進管２６を推進する坑口９を有する筒形の前記立坑ブロック１を、前記刃口５を先導として地中に埋設すると共に、同立坑ブロック１の内部の土砂を排除して第一の立坑を施工する。 - 特許庁

A plurality of fibers 6-9 are longitudinally extended being embedded in fine grooves 12 formed on the surface of the spatula body 2, and an inclined face of a tip part of the fine groove 12 and a vertical tip face 14 of the fiber are opposed to each other at an angle of 45°.例文帳に追加

複数本のファイバ６〜９のがへら本体２の表面に形成された細溝１２内に埋設されて長手方向に伸設されており、細溝１２の先端部の傾斜面１３とファイバの垂直先端面１４は４５°の角度で対向している。 - 特許庁

Otherwise, an adhesive layer which has resistance of ≥10^8 Ωcm and ≤10^11 Ωcm is formed on the substrate, and a surface insulating layer in which an electrode is embedded and which has the resistance of ≥10^8 Ωcm and ≤10^11 Ωcm is formed on the adhesive layer.例文帳に追加

或いは、基板上に１０^8 Ωcm以上１０^11Ωcm以下の抵抗を有する接着剤層を形成し、接着剤層上に、電極が埋設されるとともに１０^8 Ωcm以上１０^11Ωcm以下の抵抗を有する表面絶縁層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device in which by reducing a degree of rounding an upper end corner of a mask when a trench is formed, a trench shape is formed to be desirable and as a result, an embedded characteristic of an insulated film into the trench can be enhanced.例文帳に追加

トレンチ形成の際のマスクの上端コーナ部が丸まる程度を軽減することにより、トレンチ形状を所望のものとし、結果としてトレンチへの絶縁膜の埋込特性を向上することが可能となる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A semiconductor chip 100 provided with a plurality of pads 105 in the vicinity of inner circumference of an element region 111 is further provided with a part 107 where a plurality of layers 103 are embedded in a silicon substrate 101, in an outer circumferential region 113.例文帳に追加

素子領域１１１の内部の周縁部近傍に複数のパッド１０５が設けられた半導体チップ１００において、外周領域１１３においてシリコン基板１０１に埋設された複数の埋込層１０３からなる埋込層形成部１０７を設ける。 - 特許庁

To provide an embedded outlet box which can facilitate insertion of the attachment plug for long term electric power supply of a variety of electric products, can prevent tracking phenomenon which brings about serious disaster, can prevent stealing off and can contain the electric supply cord.例文帳に追加

多種類の電気製品の長期電源用差込プラグの挿入を容易にすると共に、重大な災害をもたらすトラッキング現象を防止、又持ち逃げの防止、及び給電コードの収納することが出来る埋め込みコンセントボックスを提供することを目的とする。 - 特許庁

Subsequently, after cleaning and ammonia plasma treatment are performed, the CMP surface of a wafer 1W is exposed to an inorganic silane compound gas, such as mono- silane or the like, so as to subject a microvolume of silicon to a solid solution in the outer layer of the main conductive film 18a in the embedded second layer wirings L2.例文帳に追加

続いて、洗浄処理およびアンモニアプラズマ処理を経た後、ウエハ１ＷのＣＭＰ面をモノシラン等のような無機系シラン化合物ガスに晒すことにより、埋込第２層配線Ｌ２の主導体膜１８ａの表層に微量のシリコンを固溶させる。 - 特許庁

To reduce a force for drawing a temporary embedded material from the ground or a hydraulic setting composition by preventing the peel of a coating material due to a large external force applied to the coating material when directly driving the temporary embedding material coated with the coating material into the ground.例文帳に追加

被覆材により覆われた仮埋設物を直接地盤に打ち込む場合などのように、大きな外力が加わることによる被覆材の剥離を防止し、地盤や水硬性組成物中から仮埋設物を引き抜くために必要な力を小さくする。 - 特許庁

Further, at least two sets of the thermometers T_0, T_1 are embedded at different positions in the thickness direction of the furnace bottom brick 12 in the blast furnace 10, and a temperature gradient ΔT from the temperature difference between the measured values of the thermometers T_0, T_1, is obtained and this temperature gradient ΔT is controlled in a prescribed range.例文帳に追加

また、高炉１０の炉底煉瓦１２内の厚さ方向の異なる位置に少なくとも２個の温度計Ｔ_0、Ｔ_1を埋設し、温度計Ｔ_0、Ｔ_1の計測値の温度差から温度勾配ΔＴを求め、この温度勾配ΔＴを所定範囲で制御する。 - 特許庁

First, a cylindrical body 2 closed at one end part thereof is arranged to a test object 14 so that one closed end part thereof is embedded in the test object 14 and a rigid body 3 is allowed to collide with the inner surface of the cylindrical body 2 to generate shearing waves 13.例文帳に追加

先ず、一方の端部が閉塞された筒体２を、試験体１４に、閉塞された一方の端部が試験体１４中に埋設されるようにして配置した状態で、筒体２の内面に剛体３を衝突させて、せん断波１３を発生させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a stone-embedded block which can pack concrete horizontally in a form, suppresses the occurrence of holes in the lower surface of stone, and is high in working efficiency (prevents a decline in workability and shortens a manufacturing time).例文帳に追加

本発明の目的は、型枠内に水平にコンクリートを充填でき、石材の下面に空孔が発生しにくく、作業効率も高い（作業性の低下や作製時間の迅速化の妨げとならないような）石材埋設型ブロックの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Although a peripheral region 30 of the recess having height nearly equal to that of the open end face position of the recess D is formed by polishing, the recess D is buried with the embedded section 10 made of Cu, thus preventing deposition materials from entering the recess D.例文帳に追加

研磨によって、凹部Ｄの開口端面位置と同等の高さを有する凹部周辺領域３０が形成されるが、Ｃｕからなる埋め込み部１０によって、凹部Ｄ内が埋まっているので、堆積材料が凹部Ｄ内に侵入してくることがない。 - 特許庁

To improve stability after laying a mat by forming the mat to increase the weight of a forefront part thereof which is laid on the ground and using the mat leaving a mold of opening embedded in a layer of the mat, in a perforated mat which is used for protection of the ground supporting a structure.例文帳に追加

構造物を支持する地盤の保護に使用する孔あきマットにおいて、地盤上に敷設する部分の先端部の重量を大きく形成し、孔型枠をマット層の中に埋めたままで使用することで、マット敷設後の安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method, and a program for digital watermark in which even when a data row for embedded with actual digital watermark is observed, the position or the like of the data row cannot be predicted for embedding the value of a scale key or the digital watermark and concealability of the digital watermark is enhanced.例文帳に追加

実際の電子透かしを埋め込んだデータ列をみても、スケール鍵の値や電子透かしが埋め込まれてデータ列の位置等が予想できない、電子透かしの秘匿性を高めた電子透かし装置、電子透かし方法及び電子透かしプログラムを提供すること。 - 特許庁

The invention relates to a method of forcing a user to view a first announcement, when a user prevents a second announcement, embedded in a stream of audiovisual information, to be shown on a display, where the first announcement and the second announcement are equivalent to each other.例文帳に追加

本発明は、オーディオビジュアル情報のストリームに埋設され、表示装置に示されるべき、第１のアナウンスメント及び第２のアナウンスメントが互いに同等である第２のアナウンスメントをユーザが妨げるとき、ユーザに第１のアナウンスメントを見させる方法に関する。 - 特許庁

To obtain a steel cord of a double layer structure which is embedded in a tire, etc., used as a reinforcing material, does not cause fretting abrasion, can exhibit sufficient corrosion resistance and fatigue resistance, shorten a vulanization time in tire molding, etc., and attain energy saving.例文帳に追加

タイヤ等に埋設して補強材として使用する２層構造のスチールコードを、フレッティング摩耗を生じず、十分な耐腐食性および耐疲労性を発揮することができ、且つ、タイヤ成形時等の加硫時間を短縮して省エネルギー化を達成できるようにする。 - 特許庁

The toothed belt 1 is provided with the plurality of tooth parts 2 arranged along the belt longitudinal direction at predetermined intervals; a back part 3 in which core wires 5 are embedded; a bonding layer 4 provided between the tooth parts 2 and the back part 2; and tooth cloth 5 covering the plurality of tooth parts 2.例文帳に追加

歯付ベルト１は、ベルト長手方向に沿って所定間隔で配置された複数の歯部２と、心線５が埋設された背部３と、歯部２と背部３との間に設けられた接着層４と、複数の歯部２を被覆する歯布６と、を備える。 - 特許庁

The projector 1 as the image display apparatus includes a watermark-embedding processor 13 which embeds the setting information as a watermark in an image displayed by the projector 1, and an image display processor 14 which displays the embedded image of the electronic watermark.例文帳に追加

画像表示装置としてのプロジェクタ１は、設定情報を該プロジェクタ１が表示する画像中に電子透かしとして埋め込む電子透かし埋め込み処理部１３と、該電子透かしの埋め込まれた画像を表示させる画像表示処理部１４を有する。 - 特許庁

To provide a steam turbine rotor which can reduce a maximum load applied to a pin located in the center of a blade embedded part without greatly changing a blade structure, can improve reliability for lengthening a blade, and can contribute to improve the performance of a steam turbine.例文帳に追加

翼の構成を大きく変えることなく翼植込部中心のピンに作用する最大荷重を低減し、長翼化に対する信頼性の向上を図ることができ、蒸気タービンの性能向上に貢献することが可能な蒸気タービンロータを提供する。 - 特許庁

To provide an electroplating method by which plating metal such as copper can be reliably embedded in an inside of a via hole even when metal having a greater ionization tendency than hydrogen is used as a seed layer and electroplating is performed using an acidic plating solution such as a copper sulfate plating solution.例文帳に追加

水素よりもイオン化傾向の大きい金属をシード層として使用し、硫酸銅めっき液等の酸性のめっき液を使用した電気めっきを行っても、ビアホールの内部に銅等のめっき金属をより確実に埋込むことができるようにする。 - 特許庁

This image sensor is provided with a first conductive semiconductor substrate where a trench is formed in a predetermined region, a second conductive impurity region formed in a semiconductor substrate at the lower part of a trench bottom face, and a first conductive epitaxial layer embedded in the trench.例文帳に追加

所定領域にトレンチが形成された第１の導電型の半導体基板と、トレンチ底面の下部の前記半導体基板内に形成された第２の導電型の不純物領域と、前記トレンチに埋め込まれた第１の導電型のエピタキシャル層とを備える。 - 特許庁

This vane, in a vane pump, is composed of a molded body comprising fiber-reinforced synthetic resin composite material, and a metal member 2, and the metal member 2 is integrally molded with the molded body of fiber-reinforced synthetic resin composite material to be embedded inside it.例文帳に追加

ベーンポンプのベーンを繊維強化合成樹脂複合材料からなる成形体と，金属製部材２とで構成し，該金属製部材２が，該繊維強化合成樹脂複合材料からなる成形体の内部に埋没されて一体的に成形することを特徴とする。 - 特許庁

In this indoor unit 10 for air conditioning, a main body casing 18 is embedded inside a ceiling face, and a drain collection means 20 leading the dew condensation drain in the desired direction is arranged on the upper face of the main body casing 18.例文帳に追加

本体ケーシング１８が天井面内に埋設される空調用室内ユニット１０において、前記本体ケーシング１８の上面には、結露したドレンを所望の方向に導くことのできるドレン回収手段２０が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The underground rainwater pipeline 17 is also connected with a cool air intake pipe 31 which is provided in the state of being at least partially embedded in the ground around the building and which takes in cool air generated by evaporation of water in or near the ground surface around the building.例文帳に追加

また、地中雨水管路１７には、建物周囲の地盤に少なくとも一部が地中に埋まった状態で設けられ、その建物周囲の地面又は地面付近での水の気化により生じる冷気を取り込む冷気取込管３１が接続されている。 - 特許庁

The specified interfaces can also allow creation of decodable bitstreams (137) in response to the user requests either directly (111) or indirectly embedded in the audio-visual applications (100, 138), and future important services.例文帳に追加

前記特定のインターフェースを使用することにより、オーディオ・ビジュアル・アプリケーション（１００、１３８）に、直接（１１１）または間接に埋設したユーザの要求、および近い将来に重要になると思われるサービスに応じて、解読可能なビット・ストリーム（１３７）を生成することができる。 - 特許庁

A capacitor C11 and capacitors C13 and C14 are embedded in the insulating connecting members 18 in the lower face of the core insulating layer L12 of the block B11 and the upper face of he core insulting layer L13 of the block B12 immediately below and above the semiconductor parts 12a.例文帳に追加

半導体部品１２ａの真下及び真上のブロックＢ１１のコア絶縁層Ｌ１２下面及びブロックＢ１２のコア絶縁層Ｌ１３上面に、コンデンサＣ１１及びコンデンサＣ１３、Ｃ１４が共に絶縁性接合材１８に埋め込まれて形成されている。 - 特許庁

Herein each transverse girder 12 is formed of a lower flange 21, a web 22 erected on the lower flange 21, a joint portion 23 extending upward of the web 22 and embedded in the reinforced concrete floor slab 13, and a number of holes 24 bored therein along an upper side of the joint portion 23.例文帳に追加

前記横桁１２を、下フランジ２１と、該下フランジ２１上に立設したウェブ２２と、該ウェブ２２の上方に延長し、かつ、前記鉄筋コンクリート床版１３内に埋設する接合部２３と、該接合部２３の上辺に沿って設けた多数の孔２４により形成した。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded type air conditioner capable of automatically cleaning a filter disposed on a back face of a suction grill, and preventing a problem on scattering of removed dust into a room.例文帳に追加

人手を要することなく、吸込グリルの裏面に設けられたフィルタの清掃を自動で行えるとともに、除去された塵埃が室内に飛散してしまうというような不具合を防止することのできる天井埋込形空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A groove for expressing decorative patterns such as letters and figures on the surface of the natural pearl, decorative material such as pigment, in particular, decorative material including gold foil, gold powder and silver powder is embedded in the groove, the decorative material outside the groove is removed, and a transparent resin coating is applied thereto.例文帳に追加

天然真珠の表面に文字、図形などの装飾模様を表わす溝を彫り、その溝に顔料などの装飾材、特に金箔、金粉、銀箔、銀粉などの装飾材を埋め込み、溝外の装飾材を除去し、その後透明樹脂コーティングを施す。 - 特許庁

To provide a sealing-embedded type air conditioner having a good interior design, in which degree of freedom for installation in a ceiling is increased and the workability and a comfortableness are improved by ensuring a heat-exchange area, decreasing in its height, and spreading the blowoff direction.例文帳に追加

熱交換面積を確保しつつ、高さ寸法を縮小し、さらに吹出し方向を広げることで、天井における設置の自由度を増して施工性を高め、かつ快適性を向上させたインテリア性の高い天井埋込型空気調和機を提供する。 - 特許庁

A connector box 30 connecting an electric cable pulled out of a control portion and an electric cable pulled out of electric components disposed on the decorative panel, is disposed on a peripheral edge of the decorative panel 7 mounted on an opening portion of the unit body 2 embedded in a ceiling.例文帳に追加

天井内に埋設されるユニット本体２の開口部に取り付けられる化粧パネル７の周縁に制御部から引き出された電気ケーブルと、化粧パネルに設けられた電装品類から引き出された電気ケーブルとを連結するコネクタボックス３０を設ける。 - 特許庁

When a person having, e.g. a pacemaker 20 embedded in the body wears the electromagnetic wave-shielding clothes and boards a train, the clothes body 1 is earthed through the earthing string 2, a handrail and a train car body by holding the earthing string 2 and gripping the handrail in the car.例文帳に追加

例えばペースメーカ２０を体内に埋め込んだ人がこの電磁波遮断衣服を着用して電車に乗り込んだ場合、前記アース用紐２を手にして車内の手すりにつかまると、衣服本体１がアース用紐２、手すり、および電車車体を介してアースされる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device in which, when embedded wiring is formed in an interlayer insulating film using a SiOC based material, a dielectric constant of the interlayer insulating film is suppressed lower while a watermark can be prevented from being formed on the surface of the interlayer insulating film.例文帳に追加

ＳｉＯＣ系材料を用いた層間絶縁膜に埋込配線を設ける際、層間絶縁膜の誘電率をより低く抑えながらも、層間絶縁膜表面のウォーターマークの発生を防止することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cassette of excellent examination precision for medical examination capable of eliminating labors and time of transferring a specimen during preparation of a sample, capable of keeping the specimen in a prescribed position and direction to be embedded, cutting it into a thin slice, and of attaining labor saving for work and quickening the work.例文帳に追加

標本作製中に検体を移し替える手間が不要で、検体を所定の位置と方向を維持して包埋し、薄切することが可能な、作業の省力化と迅速化を図るとともに、検査精度に優れた医療検査用カセットを提供する。 - 特許庁

The thread hooking part 22 and the core rod 20 are made of aluminum, the root of the thread hooking part 22 is embedded and welded to the core rod 20 at a position near the front end of the core rod 20, and the thread hooking part 22 is bent in an almost doglegged shape within a plane orthogonal to the axial direction.例文帳に追加

糸掛部２２と心棒２０はアルミ製であって、糸掛部２２の付け根が心棒２０の先端寄りの位置で心棒２０に埋め込まれ溶着されており、糸掛部２２は軸方向に直交する平面内で略くの字状に曲げられている。 - 特許庁

An information-providing system has a high-frequency power source 116, a high-frequency power transmission line 114 which is connected to the high-frequency power source and embedded along a pedestrian road, and a pavement block 108 equipped with an information transmission device 106.例文帳に追加

情報提供システムは、高周波電力源１１６と、高周波電力源に接続され、歩行者用道路に沿って埋設された高周波送電線１１４と、歩行者用道路に埋設され、情報発信装置１０６を備えた舗装ブロック１０８を有する。 - 特許庁

The cleaning apparatus is provided with brushes embedded in the bottom of a brush rod and corner cleaning brushes provided on the front end of the rod for cleaning the bottom of the side walls and the corner shaped from the bottom of the water tank or the like to be cleaned and disposed so as to abut on the side walls.例文帳に追加

この発明は、ブラシ杆の下面にブラシを植設し、前記ブラシ杆の先端部に、清掃すべき水槽等の側壁下部と、底面とのなす隅部の清掃ブラシを側壁に対し当接可能に取付けたことを特徴とする清掃装置により、目的を達成した。 - 特許庁