「embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(214ページ目) - Weblio英語例文検索

The case itself of the junction box 10, composed of an upper case 11 and/or a lower case 12, a conductive portion 21 made of high- conductivity resin, embedded in a body portion 20 made of insulating resin with its surface exposed, and is formed integrally.例文帳に追加

ジャンクションボックス１０のアッパーケース１１あるいは／およびロアケース１２からなるケース自体は、絶縁性樹脂からなる本体部２０に、高導電性樹脂からなる導電部２１を、その表面を露出した状態で埋設され、一体的に成形されている。 - 特許庁

Footing beam 41_H, 41_L longitudinally connected to an element 410 having an arbitrary sectional shape are laid substantially horizontally in an arbitrary depth of the ground and embedded connectedly in parallel with each other to connect to a ground structure constructed on the ground.例文帳に追加

任意の断面形状を有するエレメント４１０を長手方向に接続した複数の基礎梁４１_Ｈ，４１_Ｌを、地中の任意の深さに略水平に、かつ上下に互いに交差させて埋設して互いに連結し、地上に構築される地上構造物と連結する。 - 特許庁

This concrete block base is so structured that a pipe arrangement for circulating a cooling medium is embedded in the concrete block base; and an apparent thermal expansion coefficient of the concrete block base is lowered below a predetermined value by circulating the cooling medium into the pipe arrangement.例文帳に追加

コンクリートブロック台の内部に冷却媒体を循環させるための配管が埋め込まれており、当該配管に冷却媒体を循環させることによって、コンクリートブロック台の見かけの熱膨張係数を所定の値以下に下げる構成とされている。 - 特許庁

The scanning line converter disclosed herein provides a moving picture with higher accuracy, more improved stability and higher resolution by adding a discrimination condition as to whether inter-field embedded video signals form a checkered pattern to the conventional motion detection and edge detection.例文帳に追加

従来の動き検出およびエッジ検出に加えて、フィールド間のはめ込み映像信号が市松状パターンになるかどうかを判定条件に付加することにより、より正確かつ安定で解像度の高い動画像を提供する走査線変換装置を提供する。 - 特許庁

Since the information about the processing conditions of the image processing performed to the image data is acquired in this manner and the additional image data is formed and compounded based on the acquired information, additional information can be embedded according to the property of the image processing.例文帳に追加

このように画像データに対して施される画像処理の、処理条件に関する情報を取得して、取得した情報に基づいて付加画像データを生成して合成しているので、画像処理の特性に合わせて付加情報を埋め込むことができる。 - 特許庁

The photodetectors (58, 60, 72, 75) are embedded in the layer at a position adjoining the second side face, and a plurality of emitters (11, 101-106) are arranged so as to make the light couple with the layer of a material at the critical angle or smaller of the layer from the first end face.例文帳に追加

一実施形態において、フォトディテクタ(58,60,72,75)は第２の側面に隣接する位置で前記層に埋め込まれ、複数の発光体(11,101-106)が第１の端面から前記材料の層の臨界角以下の角度で前記材料の層に光を結合させるように配置される。 - 特許庁

To provide an electronic part mounting structure which has a structure where electronic parts are embedded in an insulating film and a plurality of electronic parts are connected with one another through via holes formed at the electronic parts and the insulating film, and which is manufactured by a simple method.例文帳に追加

電子部品が絶縁膜に埋設され、また電子部品及び絶縁膜に形成されたビアホールを介して複数の電子部品が相互接続された構造を有し、かつ簡易な方法により製造することができる電子部品実装構造を提供する。 - 特許庁

The partition wall 3 to be installed between the bath room 1 and the washing room 2 comprises a heater 34 embedded inside and panels 31, 32, 33 for serving as design faces 31a, 32a on both sides of the bath room 1 and the washing room 2.例文帳に追加

浴室１と洗面室２間に設置される間仕切壁３であって、この間仕切壁３は、内部にヒーター３４が埋め込まれているとともに、浴室１側と洗面室２側が共に意匠面３１ａ，３２ａとなったパネル３１，３２，３３で構成されている。 - 特許庁

This color chart for calibrating or adjusting the gray balance and gradation characteristics at the image output unit has a patch array 100 of a plurality of patches of the same color and the same density embedded to an arbitrary position of the chart.例文帳に追加

画像出力装置におけるグレーバランスおよび階調特性の校正もしくは調整を目的としたカラーチャートであって、該カラーチャートのいずれかの位置に複数個の同一色かつ同一濃度のパッチからなるパッチ列１００が埋め込まれている、ことを特徴とする。 - 特許庁

A dispensing chip 15 connected to a nozzle is used to feed the specimen and a bonding promoter into a treating vessel 24 and a mixed solution in the treating vessel 24 is sucked into a nucleic acid-trapping chip 31 whereby the nucleic acid is trapped to a solid phase embedded in the chip.例文帳に追加

ノズルに接続した分注用チップ１５を用いて検体及び結合促進剤を処理容器２４に供給し、処理容器内の混合液を核酸捕捉用チップ３１内に吸入して該チップに内蔵される固相により核酸を捕捉する。 - 特許庁

The pipe material disposed in upright on a foundation pile C and used as the inverted construction structural column is formed in a structure, in which there is a concrete filling section 2 following an embedding and insertion section 1 embedded to the foundation pipe C and there is a hollow- shaped main body section 3 following the concrete filling section 2.例文帳に追加

基礎杭Ｃの上に立設されて構真柱として用いられる管材を、基礎杭Ｃに埋め込まれる埋挿部１に続いてコンクリート充填部２があり、更に、このコンクリート充填部２に続いて中空状の本体部３がある構造とする。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of suppressing the occurrence of retrieval omission when retrieving a keyword in a retrievable character string data embedded in image data, and to provide an image processor, an image forming apparatus, a computer program and a recording medium.例文帳に追加

画像データに埋め込まれている検索可能な文字列データに対してキーワード検索を行なう際に検索漏れが生じることを抑制することができる画像処理方法、画像処理装置、画像形成装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The lens surfaces are formed, such a way that they are embedded in the resin mold body 8, or are alternatively formed on an outer surface located on the optical axis of the resin mold body 8 and on a resin molding assisting part assembled so as to oppose to the outer surface, respectively.例文帳に追加

前記のレンズ面は、樹脂モールド体８内に埋め込まれた形態で形成されるか、または、樹脂モールド体８の光軸上に位置する外面と、その外面に対向して組付けられる樹脂成型補助部とにそれぞれ形成することができる。 - 特許庁

To provide a method for performing data transport over a serial bus using internet protocols to split up the TCP/UDP/RTP and IP protocol levels for embedded software/hardware architectures and to do real-time streaming not over TCP but over UDP/RTP.例文帳に追加

埋め込みソフトウェア／ハードウェアアーキテクチャのＴＣＰ／ＵＤＰ／ＲＴＰ及びＩＰプロトコルレベルを分割し、ＴＣＰでなくＵＤＰ／ＲＴＰを介しリアルタイムストリーミングを実行するため、インターネットプロトコルを用いてシリアルバスを介しデータ伝送を実行する方法を提供すること。 - 特許庁

To evaluate the embedded depth of the gate electrode of a vertical MOSFET by fabricating the vertical MOSFET becoming an actual product and an evaluation element on the same semiconductor substrate by the same process and then measuring the electrical characteristics of the evaluation element.例文帳に追加

同一半導体基板上に、実際の製品となる縦型ＭＯＳＦＥＴと評価用の素子を同一プロセスで作製し、その評価用素子の電気的特性を測定することにより縦型ＭＯＳＦＥＴのゲート電極の埋め込み深さを評価すること。 - 特許庁

In an antireflection film composed of a substrate and microparticles, microparticles are embedded in the substrate and part of surface of the microparticles are projected from the surface of the substrate to form the antireflection film having fine concavities and convexities on its surface.例文帳に追加

基板と微小粒子とからなる反射防止フィルムにおいて、微小粒子を、基板に埋没させるとともに、微小粒子の表面の一部分を基板の表面から突出させることで、表面に微細凹凸を有する反射防止フィルムが形成されている。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of enhancing adhesiveness between rubber and cord while retaining a plurality of high performance required by a carcass ply without changing blending prescription of coating rubber covering a steel cord embedded in the carcass ply.例文帳に追加

カーカスプライに埋設されたスチールコードを被覆するコーティングゴムの配合処方を変更することなく、カーカスプライに要求される複数の高い性能を保持しつつ、更なるゴム−コード間の接着性の向上を図ることのできる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

A device for processing digital video data, such as an encoder, a decoder or an encoder/decoder (CODEC) 20 makes the use of an innovative architecture in which functionality is partitioned between an embedded processor, a digital signal processor and dedicated hardware to achieve increased performance.例文帳に追加

符号器、復号器、または符号器／復号器（encoder/decoder,CODEC）のようなディジタルビデオデータを処理するための装置は、組込まれたプロセッサ、ディジタル信号プロセッサ、および専用ハードウエアの間で機能を分割し、向上した性能を実現する革新的なアーキテクチャを使用する。 - 特許庁

The broadcasting system 30 has: an advertisement tag embedding means that embeds the advertisement tag issued by the advertisement tag issuing means in the data broadcasting screen; and a broadcasting means that broadcasts the data broadcasting screen where the advertisement tag is embedded by the advertisement tag embedding means.例文帳に追加

放送システム３０は、広告タグ発行手段により発行された広告タグを、データ放送画面に埋め込む広告タグ埋め込み手段と、広告タグ埋め込み手段により広告タグを埋め込んだデータ放送画面を放送する放送手段とを有する。 - 特許庁

The ion source is constituted of an electrode 2 for extracting cations produced at a plasma source 13 and accelerating them, and the electrode 2 is installed with a coolant path 5, in which a magnet 6 for separating electron from the cation flow is embedded.例文帳に追加

プラズマ源１３で生成した負イオンを引き出して加速する電極２を備え、前記電極２は冷却媒体流路５を内設され、この冷却媒体流路５内に前記負イオンの流れ８の中から電子を分離する磁石６が埋設されている構成とする。 - 特許庁

The support frame 1 has the frame 10 made of aluminum alloy and a reinforcing member 20 made of a material having an elastic coefficient larger than that of the frame 10, and is characterized in that the reinforcing member 20 is embedded in an embedment recessed part 11 formed in the frame 10.例文帳に追加

アルミニウム合金製の枠体１０と、枠体１０よりも弾性係数の大きい材料からなる補強部材２０と、を備える支持枠１であって、補強部材２０が、枠体１０に形成された埋設凹部１１に埋め込まれていることを特徴とする。 - 特許庁

Then the conductive layer 12 is shaped into a prescribed circuit pattern, and is pressurized while being subjected to heat that is higher than the melting temperature of the thermoplastic adhesive 11, then is embedded in the thermoplastic adhesive 11.例文帳に追加

次に、導体層１２を所定の配線回路パターンに形成し、更にこの導体層１２を、熱可塑性接着剤１１の溶融温度以上の温度を加えながら加圧し、熱可塑性接着剤１１の中に埋め込むことによってプリント配線基板を製造する。 - 特許庁

If supply of a voltage from an external power source 31 is stopped due to the occurrence of the power failure, the voltage is supplied from a power source unit 32 in which a backup power source circuit 32d is embedded, and a power failure information signal 32c is outputted from a power source monitoring circuit 32b.例文帳に追加

停電が発生して外部電源３１からの電圧供給が途絶えると、バックアップ電源回路３２ｄを内蔵する電源ユニット３２から電圧が供給されると共に、電源監視回路３２ｂから停電情報信号３２ｃが出力される。 - 特許庁

The joint construction between the column and the beam is made by tensioning and anchoring the beam 3 constructed to the column 2 by tension members 4, and shear reinforcing members 6 are embedded in the column 2 and in the joint end portions of the beam 3 throughout the joint portion between the column 2 and the beam 3.例文帳に追加

柱と梁の接合構造は、柱２間に架設された梁３が引張材４により緊張定着され、前記柱２と梁３の接合部には、柱２内と梁３の接合端部内とにわたってせん断補強材６が埋設されてなる。 - 特許庁

An exothermic body 6 is embedded in a silicon nitride ceramic substrate 5, and the lead wire 15 is bonded to a terminal 11 for a lead wire connection to range to this exothermic body while retaining conduction, using a soldering material layer having copper as the main component while keeping this soldering material layer as thick as 30 to 400 μm.例文帳に追加

窒化珪素セラミック基体５中に発熱体６を埋設し、この発熱体に導通を保持して連なるリード線接続用端子１１に、リード線１５を、銅を主成分とするロウ材２０でそのロウ材層を３０〜４００μｍと厚くして接合した。 - 特許庁

Furthermore, since a conduit is embedded in the suspension body 13 and the conduit is directly connected with the incubator 16 through couplers on one side and on the other side, the conduit does not extend out of the incubation device 11, and complication in the space around the incubation device 11 is reduced.例文帳に追加

しかも、導管が懸垂体１３内に埋設されており、一方及び他方のカプラを介して導管が保育器１６に直接に結合されるので、保育装置１１外に導管が延びておらず、保育装置１１の周辺の空間の繁雑さも少ない。 - 特許庁

In such a state that the plate part 1 is embedded until the top plate 4 reaches the surface of sand, sand is excavated from the inside and, in a state that each of the window plates 5 is exposed, a soil cup is arranged under the window plate 5 and the window plate 5 is rapidly slid downward to sample flowing-out sand.例文帳に追加

天板４が砂面に達する状態にまで埋設した状態で、内側から砂を掘り、窓用プレート５を露出させた状態でその下側に土壌カップを配置し、窓用プレート５を素早く下向きにスライドさせて、流れ出す砂を採取する。 - 特許庁

This allows the height of a material at the time of word line processing to be decreased because the material that is processed at the time of word line formation can be a single-layer polysilicon film only, and also allows a manufacturing process to be simple because an embedded bit line structure can be formed of a single-layer polysilicon.例文帳に追加

これにより、ワード線を形成する際に加工する材料を単層のポリシリコン膜のみにできるため、ワード線加工時の材料の高さを低くできるとともに、単層のポリシリコンで埋め込みビット線構造を形成できるため、製造プロセスが簡便になる。 - 特許庁

The ground wire 3 is electrically connected to the shield layer 4 formed on the back of the insulation layer 1 and a noise suppressing layer 6 having higher electric resistance than the shield layer 4 through a metallic bump 5 embedded in the insulating layer 1.例文帳に追加

グラウンド線３は、絶縁層１に埋め込み形成された金属バンプ５を介して当該絶縁層１の裏面側に形成されたシールド層４及び当該シールド層４よりも高い電気抵抗値を有するノイズ抑制層６と電気的に接続されている。 - 特許庁

In the job history management system, operation authority set for the combination of a keyword and user information embedded in an electronic document is managed by a policy server, and the keyword in outputting a job and log information in an unauthorized operation is stored as job trace information.例文帳に追加

ジョブ履歴管理システムにおいて、電子文書に埋め込んだキーワードとユーザ情報の組み合わせに対して設定した操作権限をポリシーサーバで管理し、さらにジョブ出力時のキーワード、および不正操作のログ情報をジョブ追跡情報として蓄積しておく。 - 特許庁

In the embedded system, a key controller 1-8 has a key table 1-17 including key information specifying a valid key type to execute the application program and an operation style for each application program and notification information specifying a notification style for an interruption controller 1-9 for each key.例文帳に追加

キーコントローラ（1-8）は、ＣＰＵ（1-1）によるアプリケーションの実行に有効なキーの種別および操作形態がをアプリケーション別に規定したキー情報と、割込みコントローラ（1-9）に対する通知形態をキー別に規定した通知情報とを含むキーテーブル（1-17）を有する。 - 特許庁

A plurality of hollow sections 5 are formed in the width direction of the embedded material 1, an outside hollow section 5A and an inside hollow section 5B are communicated with each other with a recessed channel 8A, and the inside hollow section 5B is communicated with the length sit 7 and the recessed channel 8A.例文帳に追加

また、空洞部５は、埋込材１の幅方向に複数個形成され、外側の空洞部５Ａと内側の空洞部５Ｂとは凹溝８によって連通されるとともに、内側の空洞部５Ｂは長さスリット７と凹溝８Ａによって連通されている。 - 特許庁

METHOD FOR ASCERTAINING GENUINENESS OF ASSEMBLED OR SEWN PRODUCT AND COMMODITY BASED ON INFORMATION FROM WIRELESS IC TAG EMBEDDED IN RAW FABRIC AND THE COMMODITY THROUGH INTERNET AND NETWORK AND SYSTEM FOR CONFIRMING PRODUCTION PROCESS, SEIZING DISTRIBUTION ROUTE, AND ASSISTING ASSEMBLY AND PRODUCTION IN REMOTE PLACE例文帳に追加

インターネット及びネットワークを経由して生地や物体に埋め込む無線ＩＣタグからの情報により、組立・縫製製品及び物体の模造識別方法と製造過程確認及び流通経路の掌握並びに遠隔組立・製造支援を行うシステム - 特許庁

In the vibration motor 1, a flat rotor 30 has a main coil 33 embedded in a frame 32, is received in a case C, and rotated on a magnet in the case C by carrying a current to the main coil 33 through a commutator piece 31a.例文帳に追加

振動モータ１は、フレーム３２にメインコイル３３が埋設された扁平形状のロータ３０がケースＣ内に収容されており、メインコイル３３へ整流子片３１ａを介して電流を流すことによってロータ３０をケースＣ内のマグネット上で回転させる。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting structure wherein an electronic component is embedded with face up in an insulation film on a wiring board, and via holes are formed on connection pads of the electronic component without causing any defects.例文帳に追加

配線基板上に電子部品が絶縁膜内に埋設され、かつフェイスアップで実装された電子部品実装構造において、何ら不具合が発生することなく、電子部品の接続パッド上にビアホールが形成される電子部品実装構造を提供する。 - 特許庁

A flange-like partitioning piece 50 is integrally formed in an outer circumference of an upper end of the embedded part in the flange 4, and an outer circumferential end edge of the partitioning piece 50 is engaged with an inner circumferential face of the one side header to make the partitioning piece 50 constituted as a partitioning member for partitioning an inside of the header.例文帳に追加

フランジ４の埋設部上端外周に、フランジ状仕切片５０が一体に形成され、その仕切片５０の外周端縁が一方のヘッダー内周面に接合されて、仕切片５０がヘッダー内を仕切るための仕切部材として構成されている。 - 特許庁

A printed substrate of this invention includes an insulation layer 100 in which trenches 110 are incised and circuit patterns 150, each of which is formed on the trench so that one end is embedded in the trench 110 and the other end protrudes from the insulation layer 100.例文帳に追加

本発明のプリント基板は、トレンチ１１０が陰刻状に形成された絶縁層１００と、一端部はトレンチ１１０に埋め込まれ、他端部は絶縁層１００から突出するようにトレンチ１１０に形成された回路パターン１５０とを含んでなる。 - 特許庁

The semiconductor device includes: a first electrode 2 having a recess 4 formed on the central part of a top face thereof; and a second electrode 6 embedded in at least a part of the recess 4 and formed in a self-alignment manner relative to the recess 4 of the first electrode 2.例文帳に追加

上面の中央部に凹み４が形成された第１電極２と、凹み４の少なくとも一部内に埋め込まれ、第１電極２の凹み４に対して自己整合して形成された第２電極６とを含む半導体装置を構成する。 - 特許庁

The information processing apparatus 2 then determines an index corresponding to desired additional information to be embedded, selects a permutation pattern corresponding to the determined index, and changes the arrangement order of permutable objects included in the data file in accordance with the selected permutation pattern.例文帳に追加

そして、情報処理装置２は、埋め込みたい付加情報に対応するインデクスを決定し、決定されたインデクスに対応する置換パターンを選択し、選択された置換パターンに応じて、データファイルに含まれる置換可能なオブジェクトの配列順序を変更する。 - 特許庁

An anchor bolt 10 is pre-embedded in a depressed part 11 formed in a prescribed region of foundation concrete 1, and one or more anchor bolt through-holes 12 and a plurality of jack bolt screw holes 13 are pre-opened in a foundation base 7 that is disposed in the depressed part 11.例文帳に追加

基礎コンクリート１の所定の部位に形成された陥没部１１にアンカーボルト１０を埋設しておき、一方、陥没部１１に配置される基礎ベース７に１個以上のアンカーボルト貫通孔１２および複数個のジャッキボルトねじ孔１３を開けておく。 - 特許庁

The wiring layer comprises a terminal part 14A and a wiring part 14B of which the film thickness is small, and an electrode part 14C having large film thickness, and making the terminal part 14A and the wiring part 14B thin films and raising its bottom of the embedded conductor 12 are carried out in the identical process.例文帳に追加

配線層は膜厚が薄い端子部１４Ａ及び配線部１４Ｂと膜厚が厚い電極部１４Ｃを備え、端子部１４Ａ及び配線部１４Ｂの薄膜化と埋込導体１２の底上げとは同一製造工程で行われている。 - 特許庁

The tip side of the rivet 4 is embedded from the back surface 2a side of the outer wall panel 2 to the middle of the outer wall panel 2, and the head part 4a side of it supports installation parts 5e, 6e, 7b, 8b of first to fourth frame forming members 5, 6, 7, 8.例文帳に追加

そして、リベット４は、先端側が、外壁パネル２の裏面２ａ側からその外壁パネル２の途中まで埋め込まれて、頭部４ａ側が、フレーム３における第１ないし第４のフレーム形成材５、６、７、８の取付部５ｅ、６ｅ、７ｂ、８ｂを支持する。 - 特許庁

An impurity compound is incorporated into silicon glass formed in a structure of being embedded into the silicon crystal, so that the glass transition temperature (Tg) is lowered, the coefficient of thermal expansion (α) of the glass is increased and the thermal characteristics of the glass are made to approach to those of the silicon.例文帳に追加

シリコン結晶中に埋め込み構造で作成されているシリカガラスに不純物元素を含有させることにより、ガラス転移温度（Ｔｇ）を低下させ、且つガラスの熱膨張係数（α）を増加させ、ガラスの熱特性をシリコンのそれに近づける。 - 特許庁

A plurality of light emission diode can be arranged to an inside space 10a of a light body 10 so that a parallel light obtained from the light emission diode light gathering device 1 is incident on the light surface of a light projecting window 11c of the light body 10 of an embedded type beacon light body 100.例文帳に追加

発光ダイオード集光装置１から得られる平行光が埋込型標識灯本体１００の灯体１０の投光窓１１ｃの入光面に入射するように灯体１０の内部空間１０ａに配置することができる。 - 特許庁

A synthetic resin molding tool includes a front surface layer 11 forming a molding surface 10a of a molding die 10, a packing 14 provided over nearly the entire rear side of the layer 11, and a temperature control pipe 15 which is provided along the rear side of the layer 11 so as to be embedded in the packing 14.例文帳に追加

合成樹脂成形型は、成形型１０の成形面１０ａを形成する表面層１１と、その裏側のほゞ全面に設けたバッキング１４と、表面層の裏面に沿って設けられバッキングに埋設された温調配管１５を備えている。 - 特許庁