「empty」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

Each member enters the market by inputting the personal identification number, inputs one's own intention in each of forms for asking for vehicle and cargo and deals with the transfer of the empty container.例文帳に追加

各会員は暗証番号を入力して市場に入り求車用、求荷用の各フォームに自らの意志を入力し、空コンテナ移動の取引を行う。 - 特許庁

Also, when it is determined that the empty capacity is "less than the reference capacity" even after the file is erased, the "reference time" being the reference of file erasure is corrected by a correcting unit 150.例文帳に追加

また、ファイルが削除された後で、空き容量がなおも基準容量未満である場合、補正ユニット１５０がファイル削除の基準となる「基準時間」を補正する。 - 特許庁

Further, in order to raise a collection efficiency of the char, it is desirable that the speed in an empty tower part above the fluidized layer is a terminal speed of the char or more and is less than a terminal speed of sand particles.例文帳に追加

さらにチャーの捕集率を上げるためには、流動層上の空塔部速度をチャーの終末速度以上かつ砂粒子の終末速度未満にするとよい。 - 特許庁

This free-wheel clutch is constituted in such a way that one empty pocket 11, 15 is arranged between two punched-out parts 10 arranged forward and backward in the peripheral direction in beltlike springs 9, 14.例文帳に追加

帯状ばね（９，１４）に、周方向で相前後して配置された２つの打抜き部（１０）の間に、１つの空ポケット（１１，１５）が配置されているようにした。 - 特許庁

To provide a method for effectively refilling an empty space in material distribution of exposed area in a tank with a photopolymerizable material.例文帳に追加

タンク内の露出された領域での材料の分布状態における空いたスペースが、光重合可能材料で有効に再び満たされる方法を提供すること。 - 特許庁

The insulating oil 7 and the gas are housed in an empty tray 17 through minute holes of the protector 16 by the expansion of a rubber bellows 15, and the internal pressure in the tube container 2 is lowered.例文帳に追加

絶縁油７およびガスは、ゴムベローズ１５の伸長によりプロテクタ１６の微小な孔を介して空盆１７内に収容し、管容器２内の内圧を低くする。 - 特許庁

The control part 30 weighs an empty container C at the weighing positions L1 and L4 to calculate proper corrective values based on the result of the weighing.例文帳に追加

制御部３０は、空の容器Ｃを、計量位置Ｌ１および計量位置Ｌ４において計量し、その計量結果に基づいて適正な補正値を算出する。 - 特許庁

When a response can not be transmitted since there is no empty area in a transmitting buffer, the transmitting buffer is reserved for the response which can not be transmitted this time.例文帳に追加

送信バッファに空き領域がない状態であったためにレスポンスを送信できなかった場合には、この今回送信できなかったレスポンスのために送信バッファを予約する。 - 特許庁

To realize a transport planning device and a planning method capable of planning a travelling route suited to neighboring conditions and not planning empty cargo transport of long time (or long distance).例文帳に追加

近隣の事情に合う走行ルートが計画され、長時間（ないし距離）の空荷輸送が立案されない輸送計画立案装置と立案方法を実現する。 - 特許庁

To provide a developing device separate type printer, enabling a user to know how many more sheets can be printed, and also enabling the user to know that toner cartridge has become empty.例文帳に追加

後，何枚印刷できるかをユーザが把握できると共に、トナーカートリッジが空となったことをユーザが把握できる現像器別体型の印刷装置を、提供する。 - 特許庁

Furthermore, when the FIFO buffer 11 becomes empty, preprocessing of the music data is stopped and command processing from the host CPU 1 is continued, thereby preventing hang-up of the system controller.例文帳に追加

また、ＦＩＦＯバッファ１１が空になった時に、楽曲データの前処理を停止しホストＣＰＵ１からのコマンド処理を継続すれば、システムコントローラのハングアップを防止できる。 - 特許庁

When the toner is replenished in a state where the storing chamber 122 of a developing unit 120 is empty, the rotating speed of each screw driving motor M1 and M2 is set double for a five minutes.例文帳に追加

現像ユニット１２０の貯留室１２２が空状態でトナーが補給された場合、５分間、スクリュー駆動モータＭ１，Ｍ２の回転速度が２倍速に設定される。 - 特許庁

The timing of flashing operation for performing the empty discharge of ink drops from a recording head is adjusted so as to be performed during the operation of the page feed of recording paper as shown by a black circular mark.例文帳に追加

記録ヘッドからインク滴を空吐出させるフラッシング動作のタイミングを、●印で示したように記録用紙の改ページの動作中に実行するように調整する。 - 特許庁

The measured gas 1 is guided from an inlet hole 12 of the measured gas as a diffusion control means to the first and third electrodes 22a, 22c via an intermediate empty chamber 13.例文帳に追加

被測定ガス１は、拡散律速手段としての被測定ガス導入孔１２より、中間空室１３を介して、第１電極２２ａ 及び第３電極２２ｃ に導く。 - 特許庁

The bed part 51 of the plate-like bed member 50 has an outer frame part 52 having an outside diameter substantially equal to the inner peripheral part of a relatively larger inside diameter of the first empty can 100.例文帳に追加

プレート状台部材５０の台部５１は、第１の空き缶１００の相対的に大きな内径の内周部分とほぼ同じ大きさの外径の外枠部５２を有する。 - 特許庁

Welding robots 11 on the secured frame 10 are put together ahead and behind of the secured frame 10 facing on the empty space, and a maintenance work can be performed with the welding robots 11.例文帳に追加

空きスペースに臨む固定フレーム１０の前部と後部とに固定フレーム１０上の溶接ロボット１１を寄せ集め、溶接ロボット１１のメンテナンス作業を行う。 - 特許庁

A base station checks slot allocation and changes slot allocation so as to make empty slots continue on the basis of the detection results of the allocation.例文帳に追加

基地局は、スロットの割り当て状況を検出し、その割り当て状況の検出結果に基づいて、空きスロットが連続するように、スロットの割り当てを変更する。 - 特許庁

To provide a tape cutting mechanism in an electronic parts mounter which can reduce the noise at cutting of an empty tape after takeout of electronic parts.例文帳に追加

電子部品を取り出した後の空テープ切断時の騒音を低減することができる電子部品実装装置におけるテープ切断機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

The supplying conveyance line of an original specimen rack is constituted as the upper conveying line and the supplying conveyance line of an empty specimen rack is constituted as the lower conveying line.例文帳に追加

元検体ラックの供給用搬送ラインを上段搬送ラインとして構成し、空検体ラックの供給用搬送ラインを下段搬送ラインとして構成する。 - 特許庁

Since the ridge height is differed between both the tubes 20i, 20o, the vacuum layer 2A can be sufficiently secured between both the tubes 20i, 20o even if both the tubes 20i, 20o get close to each other under the empty weight.例文帳に追加

両管20i,20oの山高さが異なることで、自重などにより両管20i,20oが近接した状態となっても、両管20i,20oの間に真空層2Aを十分に確保できる。 - 特許庁

Thus, the occurrence of the paper feeding jam can be prevented without pulling out an upper stage tray for replenishing a recording medium to the empty upper stage paper feeding tray.例文帳に追加

これにより、空の上段給紙トレイへ被記録媒体を補充するために上段トレイが引き出されることがなく、給紙ジャムの発生を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can detect a toner empty state, in which toner with which a developing device is to be replenished is not left, with higher accuracy and at exact timing.例文帳に追加

画像形成装置において、現像装置に補給されるトナーが無いというトナーエンプティーをより精度よく的確なタイミングで検知できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To flexibly respond to an information processor that cannot normally display a content list including empty data, while reducing a load on an information providing apparatus.例文帳に追加

情報提供装置にかかる負荷を軽減しつつ、空データを含むコンテンツリストの表示を正常に行うことができない情報処理装置に柔軟に対応する。 - 特許庁

To provide a powder medicine administration device preventing empty administration in a state that there is no powder medicine by locking the operation of a lever when the display of the residual quantity of medication becomes zero.例文帳に追加

投薬残数の表示がゼロになった時に、レバーの操作をロックさせて粉末薬剤の無い状態でのカラ投与を防止できる粉末薬剤投与器を提供する。 - 特許庁

To provide a set of cartridges capable of detecting that a tank becomes near empty under a condition that remaining amounts of inks are approximately the same in a plurality of cartridges with different capacities.例文帳に追加

容量の異なる複数のカートリッジにおいてインク残量が略同一の状態でタンクがニア・エンプティとなったことを検知することができるカートリッジ・セットを提供する。 - 特許庁

To provide a technology that enables a driver to find and reach a target empty space without updating map information of each car navigation system.例文帳に追加

各カーナビゲーションシステムの地図情報を更新することなく、運転手が、目的とする空きスペースを見つけ、辿り着くことが可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

A first position inside an empty housing pocket 18 is provided at least partially in a lower side of the collar 19 of the rod-like package of the tabacco processing industry.例文帳に追加

空の収容ポケット１８内の第一の位置が、少なくとも部分的にたばこ加工産業の棒状物品のパッケージのカラー１９の下方に設けられている。 - 特許庁

To contrive to efficient transportation by starting a market where transfer in transportation of an empty marine container to be forwarded on land by a truck, etc., can be sold and bought by using a computer network.例文帳に追加

コンピューターネットワークを利用して、トラック等で陸上を回送される空荷の海上コンテナの輸送の移動を売買できる市場を立ち上げ輸送の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a communication system for child care capable of safely, securely, and economically taking care of school children or the like in empty houses through a network by using supervisory cameras and video phones from a remote place.例文帳に追加

遠隔から監視カメラとテレビ電話を使い、ネットワークを通じて安心、安全かつ経済的に留守宅の学童等を保育できる通信保育システムを提供する。 - 特許庁

To manufacture a container of improved strength storing various kinds of materials, foldable when it is empty and forming the box shape at the time of use.例文帳に追加

本発明は、種々の物を入れることができる箱状の容器であって、空のとき折りたたみでき、使用時には箱状になる容器であって、強度の向上を図るものである。 - 特許庁

Consequently, when the empty tank 152 is placed on a holding plate 182, a clearance K is formed between the bottom face of the holding plate 182 and the cell upper face of a load cell 188.例文帳に追加

これにより、空のタンク１５２を保持プレート１８２に載置するような場合には、保持プレート１８２の底面とロードセル１８８のセル上面との間に間隙Ｋを形成する。 - 特許庁

To provide a fuel supply equipment in a fuel tank capable of restraining generation of bubble in a chamber at a main tank side even if a sub-tank side is empty.例文帳に追加

サブタンク側が空になっても、メインタンク側のチャンバ内における泡の発生を抑制することができる燃料タンク内の燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents players from decreasing the player's excitement and enjoyment in games when a hopper empty error occurs and the execution of the games is suspended until the error is corrected.例文帳に追加

ホッパーエンプティエラーが発生し、そのエラーが解除されるまで遊技の実行を停止した場合に、遊技者の興趣が減退しないような遊技機を提供すること - 特許庁

To move part of wastes from a drum can containing wastes to an empty drum can with high precision in weight while meeting the limit of heat quantity per drum can unit.例文帳に追加

ドラム缶当たりの熱量制限を満足するように、廃棄物が納められたドラム缶から空のドラム缶に、廃棄物の一部を重量精度良く移動させることである。 - 特許庁

First, a supercritical hydroxylation device 10 is stopped from operating and fluid is let out of a preheater 14, a reactor 12, a heat exchanger 16, and a cooler 18 to empty them.例文帳に追加

本方法では、先ず、超臨界水酸化装置１０の運転を停止し、予熱器１４、反応器１２、熱交換器１６及び冷却器１８から流体を出して空にする。 - 特許庁

An empty area 7a which is a migration area for migrating the data in the storage RAM area 5a during the memory check is provided in a general register area 7.例文帳に追加

また、汎用レジスタ領域７には、記憶ＲＡＭ領域５ａのデータをメモリチェック時に待避するための待避領域である空き領域７ａが設けられている。 - 特許庁

The cassette which is made empty is detached and is replenished with paper money, and the bin where remaining paper money is held is so constituted that paper money can be taken out after transportation by safe transportation facilities.例文帳に追加

空になったカセットは取り外されて補充されるが、残存紙幣を保持したビンは安全な輸送機関で搬送された後に紙幣が取り出されるように構成する。 - 特許庁

This refreshing is executed by copying the entire data including the error-corrected data of the block to an empty block or a reserved block, and then erasing data of an original block.例文帳に追加

リフレッシュは当該ブロックのエラー訂正されたデータを含む全データを空きブロック若しくは予備ブロックに書き写し、元のブロックのデータを消去することにより実行する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of precisely and successively detecting remaining amount of toner from a full-state sate to an empty state even when a stirring member operates at a high speed.例文帳に追加

トナーが満載状態から空になるまで逐次トナーの残量を検知でき、かつ高速で攪拌部材が動作しているときでも、トナーの残量を精度良く検知する。 - 特許庁

A user obtains the mail address of a two-dimensional code displayed on the game machine in a shop or the like and transmits empty mail to a server unit 1 of the mail address by a cellular phone 4.例文帳に追加

店舗のゲーム機などに表示されている２次元コードのメールアドレスをユーザが得て、携帯電話機４でそのメールアドレス宛のサーバ装置１に空メールを送信する。 - 特許庁

To prevent capacity waste by facilitating folder management leaving no unnecessary empty folders upon file operations without requiring attention to folder structure.例文帳に追加

フォルダ構造を意識する必要も無く、ファイル操作を行った際に不要な空フォルダを残すこと無く容易にフォルダの管理を行うことができ、無駄な容量を浪費する。 - 特許庁

When determining that the number counter indicates the prescribed number or more (YES in the step S44), this image forming apparatus changes a threshold in displaying 'toner near empty' (a step S48).例文帳に追加

枚数カウンタが所定値以上であると判断した場合（ステップＳ４４においてＹＥＳ）には、トナーニアエンプティを表示する際のしきい値を変更する（ステップＳ４８）。 - 特許庁

The hospitalization period candidate search part 11 refers to a doctor schedule storage part 16, an operation profile storage part 12, a hospitalization reservation status storage part 13 and the like to search for an empty bed.例文帳に追加

入院期間候補検索部１１は、医師スケジュール記憶部１６、施術プロフィール記憶部１２、入院予約状況記憶部１３等を参照して空床を検索する。 - 特許庁

Accordingly, even when the attachments of the image forming device are stored in the empty space, the contact of the stored attachments with the paper sheets Q can be securely avoided.例文帳に追加

従って、当該空きスペースに、画像形成装置の付属品を収納した場合であっても、収納された付属品と用紙Ｑの接触を確実に回避することができる。 - 特許庁

The switch 76 triggers off the closing of the valve 78 before the water storage room 70 becomes empty, in order to offer a water seal preventing a gas escape through the drain pipe 80.例文帳に追加

このスイッチ７６は、排水管８０を通ってガスが逃げることを防止する水シールを提供するため、貯水室７０が空になる前にバルブ７８の閉止をトリガーする。 - 特許庁