「equivalent method」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Sample for evaluation, produced by sticking the magnetic tape, cut in designated size, with two-sided adhesive tape cut in approximately equivalent size, is used in a corrosion resistance evaluation method for the magnetic tape.例文帳に追加

磁気テープの耐食性評価方法において、所定の大きさに切り出した磁気テープと該磁気テープと略同等の大きさに切り出した両面テープとを貼り合わせることにより作製した評価用試料を用いる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory which protects data at high speed when electric power supply is cut off, and achieves a function equivalent to a standard DRAM at normal operation, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

電力供給が断たれる場合に、データを高速で保護することができ、且つ、通常動作時、通常のＤＲＡＭと同等の機能を実現することができる半導体記憶装置とその製造方法を提供すること - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor having low ESR, a low leakage current, and a high breakdown voltage, by improving a separator and reducing equivalent series resistance even without heat treatment, and to provide a manufacturing method of the solid electrolytic capacitor.例文帳に追加

セパレータを改善することにより、熱処理を行わなくても等価直列抵抗を低減可能とすることにより、低ＥＳＲ、低漏れ電流、高耐電圧の固体電解コンデンサ、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network photo service providing method that allows a customer staying at home to obtain an image output with high image quality equivalent to that of a photo shop and to provide a network photo service device and a network photo service program.例文帳に追加

顧客が自宅に居ながらにして、写真店同等の高画質な画像出力を得られるようにしたネットワークフォトサービス提供方法、ネットワークフォトサービス装置およびネットワークフォトサービスプログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a thin layer oblique illumination method capable of detecting substances and molecules with high sensitivity by use of light and observing these with a low background and high sensitivity with an optical microscope by using an optical system equivalent to that of a microscope.例文帳に追加

顕微鏡と同等の光学系を用いて光を使って物質や分子の高感度検出と光学顕微鏡における低背景・高感度観察が可能な薄層斜光照明法を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic reproduction method and an acoustic reproduction apparatus for reproducing audible sounds by generating signals that are equivalent to ultrasonic signals that are subjected to amplitude modulation by the audible signals by a computer, and to provide an ultrasonic wave generation program.例文帳に追加

可聴音信号により振幅変調された超音波信号と等価な信号をコンピュータで発生させ、可聴音を再生する音響再生方法、音響再生装置、超音波発生プログラムを提案する。 - 特許庁

To provide a partition wall and a construction method of the partition wall having fire resistance equivalent to a partition wall formed of an ALC panel and leveling a construction period by attaching a ceiling material, before the erection of the partition wall.例文帳に追加

ＡＬＣパネルによる間仕切り壁と同等の耐火性能を有し、間仕切り壁を立設する前に天井材を取り付け、施工時期の平準化が図れる間仕切り壁及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL device having characteristics about equivalent to those of an organic EL element using a conventional Al deposited cathode, a high film forming throughput, and a long service life, and the organic EL device.例文帳に追加

従来のＡｌ蒸着カソードを用いた有機ＥＬ素子と略同等の特性を持つとともに、成膜スループットが高く、寿命の長い有機ＥＬ装置の製造方法および有機ＥＬ装置を提供する。 - 特許庁

To achieve granules for civil engineering use having strength equivalent to that of a subgrade material and being fully utilizable as a backfill material or the like and to achieve a preparation method thereof by using dehydrated cake from a water purification plant and a crushed stone powder.例文帳に追加

浄水場脱水ケーキと砕石微粉末の双方を用いて、路床材と同等な強度を有し、埋め戻し材等にも十分に利用可能な土木用造粒物及びその製法を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thin film transistor in which electrostatic breakdown is prevented by irradiating a glass substrate with light in a step performing attraction/stripping thereof thereby obtaining a protective circuit equivalent to a protective element circuit.例文帳に追加

ガラス基板の吸着／剥離を実施する工程において、光を照射することで保護素子回路と同等の保護回路が可能となり静電破壊を防止する薄膜トランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To replace a protective circuit against ESD with a more accurate equivalent circuit and also to analyze the entire resistance to ESD of a protective circuit against ESD quickly and accurately, concerning a simulation method for a protective circuit against electrostatic breakdown.例文帳に追加

静電破壊保護回路のシミュレーション方法に関し、ＥＳＤ保護素子をより正確な等価回路に置き換えるとともに、ＥＳＤ保護回路全体のＥＳＤ耐性を迅速に且つ正確に解析する。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor and a manufacturing method thereof, the solid electrolytic capacitor having an anode body composed of a sintered body in which equivalent series resistance (ESR) barely rises compared to that before mounting, even after reflow during mounting.例文帳に追加

実装時のリフローを経た後においてもＥＳＲが実装前に比べてほとんど上昇しない焼結体からなる陽極体を有する固体電解コンデンサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an urethane bumper spring having a low friction coefficient equivalent to a case of using a solvent-based mold release agent while using a water-based mold release agent, and to provide a method of efficiently manufacturing the bumper spring.例文帳に追加

水系離型剤を使用しながらも、溶剤系離型剤を用いた場合と同等の低い摩擦係数を有するウレタン製バンパスプリングおよびこのバンパスプリングを効率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for solid electrolytic capacitor which has a small equivalent series resistance and is improved in profitability and becomes resource-saving because valve metal is reduced in consumption, to provide its manufacturing method, and to provide a solid electrolytic capacitor.例文帳に追加

等価直列抵抗が小さく、弁金属の使用量が軽減された経済性と省資源化が可能な固体電解コンデンサ用電極とその製造方法および固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

By this method, the aluminum foil for electrolytic capacitor electrode in which cubic crystal rate is made to ≥95% and the area ratio of coarse crystal grains of ≥5 mm circle-equivalent diameter is made to ≤0.01% can be obtained and high capacitance can be attained.例文帳に追加

立方晶率が９５％以上で、円相当直径５ｍｍ以上の粗大結晶粒面積率が０．０１％以下である電解コンデンサ電極用アルミニウム箔となり、高容量化が可能になる。 - 特許庁

To provide a reflection preventing film modification device and method capable of achieving effects equivalent to a selective removal of reflection preventing film without causing any particle by an inexpensive and short term processing.例文帳に追加

低コストでかつ短時間の処理により、パーティクルを生じさせることなく、反射防止膜の選択除去と同等の効果を達成できる反射防止膜改質装置および反射防止膜改質方法を提供する。 - 特許庁

The coating method comprises the step of coating a metal base material (not to be chemically treated) with a water-borne coating composition, by which a coating film having functions equivalent to those of a coating film having a chemically treated film can be formed on the metal base material.例文帳に追加

化成処理を施さない金属基材に、化成処理皮膜を有する塗膜と同等の機能を有する塗膜を形成することができる水性塗料組成物を塗装する工程を含む塗装方法。 - 特許庁

This method for producing the polyisocyanate-modified polycarboxylic acid comprises reacting (A) an anhydride group-free polycarboxylic acid component with (B) an isocyanate functional component having an (average) isocyanate functionality of at least 1.8 at an equivalent ratio of carboxylic acid groups to isocyanate groups of 1.2:1 to 120:1.例文帳に追加

A）無水物基不含ポリカルボン酸成分と、B）少なくとも1.8の（平均）イソシアネート官能価を有するイソシアネート官能性成分とを、カルボン酸基／イソシアネート基の当量比1.2：1〜120：1において反応させることを含んで成る。 - 特許庁

To perform an economical piping response analysis by an equivalent linearizing method by generating a linear analytic model which linearly approximates the relation between the deformation quantity and load of piping by using an analytic model composed of beam elements.例文帳に追加

梁要素からなる解析モデルを使用し、配管の変形量と荷重の関係を線形近似した線形解析モデルを作成し、等価線形化法により経済的な配管応答解析を行うことを課題とする。 - 特許庁

This method for improving the chelating agent resistance of the creatinine amide hydrase comprises replacing the 78 or its equivalent position amino acid of creatinine amide hydrase originated from Pseudomonas putida with threonine or arginine.例文帳に追加

シュードモナス・プチダ由来クレアチニンアミドヒドロラーゼのアミノ酸配列の７８位、あるいはそれと同等の位置のアミノ酸をトレオニン又はアルギニンに置換することを特徴とするクレアチニンアミドヒドロラーゼのキレート剤耐性を向上させる方法。 - 特許庁

This method for improving the chelating agent resistance of the creatinine amide hydrase comprises replacing the 124 or its equivalent position amino acid of creatinine amide hydrase originated from Pseudomonas putida with tryptophane.例文帳に追加

シュードモナス・プチダ由来クレアチニンアミドヒドロラーゼのアミノ酸配列の１２４位、あるいはそれと同等の位置のアミノ酸をトリプトファンに置換することを特徴とするクレアチニンアミドヒドロラーゼのキレート剤耐性を向上させる方法。 - 特許庁

This method for improving the chelating agent resistance of the creatinine amide hydrase comprises replacing the 175 or its equivalent position amino acid of creatinine amide hydrase originated from Pseudomonas putida with another amino acid.例文帳に追加

シュードモナス・プチダ由来クレアチニンアミドヒドロラーゼのアミノ酸配列の１７５位、あるいはそれと同等の位置のアミノ酸を他のアミノ酸に置換することを特徴とするクレアチニンアミドヒドロラーゼのキレート剤耐性を向上させる方法。 - 特許庁

This method for improving the specific activity of the creatinine amide hydrase comprises replacing the 43 or its equivalent position amino acid of creatinine amide hydrase originated from Pseudomonas putida with another amino acid.例文帳に追加

シュードモナス・プチダ由来クレアチニンアミドヒドロラーゼのアミノ酸配列の４３位、あるいはそれと同等の位置のアミノ酸を他のアミノ酸に置換することを特徴とするクレアチニンアミドヒドロラーゼの比活性を向上させる方法。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor whose dielectric loss is reducible by reducing the ESR (equivalent series resistance) without spoiling the volume efficiency of a lead stretch type solid electrolytic capacitor, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

リードレスチップ形の固体電解コンデンサの体積効率を損なうことなく、ＥＳＲ（等価直列抵抗）を低減し、誘電損失を小さくできる固体電解コンデンサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic matter decomposition apparatus that uses a different method from conventional methods using superheated steam or catalytic hydrogenation and has decomposition performance equivalent to or higher than these methods.例文帳に追加

従来の過熱水蒸気を用いる方式や接触水素化反応を用いる方式の装置とは異なる方法で、これらの方式と同等かそれ以上の分解性能を有する、有機物の分解処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing alkaline ionic water which can simply produce alkaline ionic water having an oxidation-reduction potential and pH equivalent to those of water produced by an electrolytic water producing apparatus without using electrolysis, and also provide a water modifying device.例文帳に追加

電気分解を利用せずに、電解水製造装置と同等の酸化還元電位やｐＨを有するアルカリイオン水を簡単に生成することができるアルカリイオン水の製造方法及び水改質器を提供する。 - 特許庁

This method involves the procedures to knead a concrete material including water 11, cement 12 and aggregates 13 and 14 and add a thickening agent 15 which restrains the equivalent amount of water 11a to the bleeding water and an appropriate amount of fluidizing agent 16.例文帳に追加

水１１、セメント１２及び骨材１３，１４を含むコンクリート材料の練り混ぜ後に、ブリーディング水に相当する量の水１１ａを拘束する増粘剤１５と適量の流動化剤１６を添加する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for machining a long member, such as a frame for a vehicle, having the length longer than that of an object to be machined by a laser beam machine, with the accuracy equivalent to the accuracy set for the laser beam machine.例文帳に追加

車両用フレームなど、レーザ加工装置の加工対象とする長さより長尺の物品を、レーザ加工装置に設定された精度と同等な精度で加工するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contents transaction method and system which enable a user to be released from the complicatedness of carrying the contents, and easily change specifications of the contents by carrying out transaction of the contents equivalent to the transaction of a trading card and figure or the like through a network.例文帳に追加

トレーディングカード、フィギュア等と同様の取引をネットワークを介して行うことにより、持ち運びの繁雑さから開放すると共に、仕様の変更が容易なコンテンツ取引方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an ester compound from the almost equivalent molar amounts of a carboxylic acid and an alcohol, without using a solvent or a specific catalyst in at least a step of esterifying reaction.例文帳に追加

本発明は、少なくともエステル化反応の段階では溶媒や特殊な触媒を用いることなく、ほぼ等モル量のカルボン酸とアルコールからエステル化合物を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an organic EL device having characteristics about equivalent to those of an organic EL element using a conventional Al deposited cathode, a high film formation throughput, and a long service life, and a manufacturing method of the organic EL device.例文帳に追加

従来のＡｌ蒸着カソードを用いた有機ＥＬ素子と略同等の特性を持つとともに、成膜スループットが高く、寿命の長い有機ＥＬ装置および有機ＥＬ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method for obtaining picture quality almost equivalent to that from interpolation by a Cubic interpolation kernel or interpolation by Quadratic interpolation kernel with much smaller amounts of calculation quantity.例文帳に追加

Ｃｕｂｉｃ補間カーネルによる補間やＱｕａｄｒａｔｉｃ補間カーネルによる補間とほとんど変わらない画質が得られるとともに、それらよりも少ない計算量で実現できる画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To make picture quality following the formation of a screen core equivalent to a conventional dither screen method without deteriorating graininess at a highlight portion in half-tone processing to execute the pseudo expression of a tonal image.例文帳に追加

階調画像を擬似的に表現するハーフトーニング処理において、ハイライト部での粒状性を劣化させることなく、かつスクリーン核が形成された以降の画質が従来のディザスクリーン法と同等となるようにする。 - 特許庁

To provide an improved manufacturing method in which a solid electrolytic capacitor having low equivalent series resistance can easily obtain a high-density polymer outer layer that adequately covers a ridge, and can definitely reproduce it.例文帳に追加

縁部を良好に被覆する高密度ポリマー外層を、簡単に得ることができ、かつ確実に再現することができる、低い等価直列抵抗を有する固体電解質コンデンサの向上した製造法を提供する。 - 特許庁

The method further includes shaping the PSD of the FTTN downstream signal to have a substantially equivalent FEXT (Far-End Cross-Talk) into the FTTN downstream victim 108 as the downstream PSD from the reference source.例文帳に追加

上記方法はさらに、基準ソースからの下りＰＳＤと実質的に等価の、ＦＴＴＮダウンストリームビクティムへのＦＥＸＴ（遠端漏話）を有するようにＦＴＴＮ下り信号のＰＳＤを形成することを含む。 - 特許庁

(ii) a method whereby the Information on the Restriction on Resale recorded in a file on a magnetic disk, a CD-ROM or any other equivalent medium which is able to accurately record specific information is delivered. 例文帳に追加

二　磁気ディスク、シー・ディー・ロムその他これらに準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくことができる物をもって調製するファイルに転売制限情報を記録したものを交付する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a machine translation method/device which can suppress the scale of a co-occurrence information data base and also to obtain a most likelihood translation equivalent string against an original language word string without using an analyzed corpus.例文帳に追加

機械翻訳において、単語間依存情報が付加されたコーパスを用いることなく、訳語選択処理の不自然な訳語列出力と、コーパスにおける共起現象の希薄さの問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system and its communication method which can communicate in a equivalent quality as a wire LAN, even if the transmission is made, in which information signals with or without real time characteristics are mixed in the wireless LAN system.例文帳に追加

無線LANにおけるリアルタイム性の有無を特徴とする情報信号が混在した伝送を行っても有線LANと同等の品質で通信することのできる無線LANシステムおよびその通信方法の提供。 - 特許庁

In a method of filtering, image data Yn+2, Yn+3 and Yn+4 to be processed are read out (S 2901), three grid points data d'n+1, S'n, and dn-1 are read out from arrays H1, H2 and H3 equivalent to line buffers storing each of these date (S 2903).例文帳に追加

処理する画像データＹn+2，Ｙn+3，Ｙn+4を読み出し（Ｓ２９０１）、３つの格子点データｄ’n+1，Ｓ’n、ｄn-1の夫々を格納する、ラインバッファに相当する配列Ｈ１，Ｈ２，Ｈ３から読み出す（Ｓ２９０３）。 - 特許庁

This voltage control method for a self-excitation induction generator changes an inductance by a variable reactor to change a value of an equivalent capacitive current so as to correspond to a revolution of the self-excitation induction generator and a load variation.例文帳に追加

自励式誘導発電機の電圧制御方法であって、可変リアクトルによってインダクタンスを変化させて等価進相電流の大きさを自励式誘導発電機の回転数と負荷変化に対応して変化させる。 - 特許庁

In the outer shell preceding type tunnel method, the outer peripheral surface of a spherical washer 5 is formed into a freely rotatable sphere at an angle θ equivalent to a positional dislocation of the steel shell main girder 2 of each adjacent single body shield K.例文帳に追加

外殻先行トンネル工法において、球形状ワッシャー５の外周面５ｂは、隣接する単体シールドＫの鋼殻主桁２の位置ずれに相当する角度θに回転自在な球形状に形成する。 - 特許庁

Another simple method is that a weight block having a weight equivalent to the patient's weight is prepared as a substitute for the pressurization regulator of the pressurizer, and is mounted on the upper part of the pressurizing spring to balance buoyancy f of sinking of the patient's weight.例文帳に追加

また、加圧機の加圧調整器のかわりに、患者体重に匹敵するウェイトブロックを用意して、加圧バネの上部に乗せて、患者の体重の沈み込みの浮力ｆをバランスさせる簡易な方法もある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an emitter for a field emission element manufacturable in a low-temperature process, and yet capable of providing an emitter sharpening effect equivalent to the case by a thermal oxidation process, and following a new principle process.例文帳に追加

低温工程で作製することができ、それでいて熱酸化工程による場合に匹敵するエミッタ先鋭化効果が得られる、新たなる原理工程に従う電界放出素子用エミッタ作製方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an equivalent compressibility, without changing a printer of performing optical regulation and a compression method thereof, in the printer correcting bending and inclination amounts of a sub-scanning direction, without performing the optical regulation.例文帳に追加

光学的調整を行うことなく、副走査方向の曲がり、傾き量が補正可能な印刷装置において、光学的調整を行う印刷装置と圧縮方法を変えることなく、同等の圧縮率を得る。 - 特許庁

To evaluate the performance equivalent to the task load of a present disk storage sub-system(DKS) at the time of evaluating the performance of a new DKS to be substituted for the present DKS in a method for evaluating the performance of the DKS.例文帳に追加

ディスク記憶サブシステム（ＤＫＳ）の性能評価方法において、現行ＤＫＳと置換する新型ＤＫＳの性能評価を行う際、現行ＤＫＳの業務負荷相当の性能評価を行えるようにする。 - 特許庁