「errors ()」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

A time-series analyzing part 23 generates time-series (predicted price time-series) of a predicted value ahead by one term of a past spot price and time-series of standard deviation or dispersion of predicted errors between the predicted value ahead by one term and a result value ahead by one term by analyzing the spot price past time-series data.例文帳に追加

時系列分析部２３は、スポット価格過去時系列データを分析することによって、過去のスポット価格の１期先予測値の時系列（予測価格時系列）と、１期先予測値と１期先実績値との予測誤差の標準偏差または分散の時系列を生成する。 - 特許庁

To provide a priming method of a blood circuit which can block artificial errors along with higher workability by reducing a workload on workers in priming and also avoid the prolonging of priming time while averting the discarding of the priming solution containing an anti-coagulant.例文帳に追加

プライミング時における作業者の労力を軽減して作業性を向上させつつ人為的ミスを抑制することができるとともに、プライミング時間の長時間化を回避し、且つ、抗凝固剤を含有したプライミング液の廃棄を回避することができる血液回路のプライミング方法を提供する。 - 特許庁

The system and the method reduce the velocity errors relevant to a low-frequency 2π reset by using a minimum bias switching technique for a closed loop optical fiber gyroscope, having a phase modulator (114) consisting of different phase shifts related to low frequency and high frequency.例文帳に追加

このシステムおよび方法は、最小バイアススイッチング技術を使用して、低周波数数および高周波数に関連する異なる移相による位相変調器（１１４）を有する閉ループ光ファイバジャイロスコープにおいて、低周波数２πリセットに関連する速度誤差を低減する。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting machine capable of evading abnormal suction and suction errors by moving a suction nozzle according to a position of an electronic component inside a cavity, when applying a method of sucking the electronic component by the suction nozzle while carrying a carrier tape.例文帳に追加

キャリアテープを搬送しながら吸着ノズルにより電子部品を吸着する方法を適用した場合に、キャビティ内の電子部品の位置に合わせて吸着ノズルを移動させることにより、異常吸着や吸着ミスを回避できる電子部品装着機を提供する。 - 特許庁

The memory controller can interface with the outside according to a prescribed protocol and the memory controller detects/corrects errors of the stored information periodically or at a timing of power supply or the like separately from reading the stored information to the outside according to an access request from the outside.例文帳に追加

メモリコントローラは、所定のプロトコルに従って外部とインタフェース可能であり、メモリコントローラは、外部からのアクセス要求に従って記憶情報を外部に読み出すのとは別に、定期的に或は電源投入時などのタイミングで、記憶情報のエラー検出・訂正を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of being substituted for a printer, which forms images of high quality by correcting positions in a main scanning direction and a subscanning direction and misregistration correction amounts of skews of lead, side skews, etc. even if there are errors in the attaching position of a detection means for detecting a pattern for misregistration detection.例文帳に追加

レジずれ検出用パターンを検出する検出手段の取り付け位置に誤差がある場合であっても、主走査方向及び副走査方向の位置、リードのスキュー、サイドのスキュー等のレジずれ補正量を補正して、印刷機に代替可能な高画質な画像を形成する。 - 特許庁

To provide a virtual try-on/trial fitting system which eliminates customer's complicatedness that wearing apparel has to be carried to and tried on in a fitting room one by one, causes no stain or damage on the wearing apparel, has no constraints in size, etc., without any errors in measurement and does not need a stock.例文帳に追加

一々試着室に衣料品を持ち込んで試着しなければならないという顧客の煩雑さをなくし、衣料品の汚れやキズの問題を生じることがなく、試着種類、サイズ等の制約がなく、採寸の誤りがなく、在庫を必要としない、仮想試着／試用システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner, in which the shift of the position of light beam radiation on a surface to be scanned is corrected, according to the accuracy or errors in the manufacturing of a housing, a lens and a turning back mirror, or the like, as well as, the vibration of the turning back mirror is prevented effectively, and high-quality images are obtained.例文帳に追加

ハウジングやレンズ、折り返しミラーなどの製作上の精度やその誤差に対応して、被走査面上における光ビーム照射位置のずれを補正でき、且つ折り返しミラーの振動を効果的に防止でき、高品質の画像を得ることが可能な光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telescopic shaft which does not lower a precompression force even if a sleeve is worn out by a frictional force when sliding and a steering unit which has the telescopic shaft, while rattling in a rotating direction and sliding resistance are maintained at predetermined values even if there are manufacturing errors of a male shaft and a female shaft.例文帳に追加

雄シャフト及び雌シャフトの製造誤差があっても回転方向のガタや摺動抵抗が所定の値に維持されると共に、スリーブが摺動時の摩擦力によって摩耗しても、予圧力が低下しない伸縮軸、及び、その伸縮軸を有するステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Reference data is collated with inputted data, bit position information from a reference data generating part is fetched by every detection of the error bit every time, when an error bit is detected, the bit patterns of the reference data are displayed continuously on a pattern display part 33, bits with errors are marked and displayed by attaching diagonal lines in a figure.例文帳に追加

基準データと入力データとを照合し、誤りビットが検出されるごとに、その時の基準データ発生部からのビット位置情報を取込み、パターン表示部３３に基準データのビットパターンを連続的に表示し、その誤りのあったビットには、印し、図は斜線を付けて表示する。 - 特許庁

To minimize the effect of accumulated errors caused in the case of the compression processing and expansion processing, to compress a quantity of image signals at a high compression rate without remarkably deteriorating the image quality, and to considerably reduce the quantity of data in the case of transmitting the image signal or storing the image signal to a storage medium.例文帳に追加

圧縮処理及び伸張処理の際に発生する誤差蓄積の影響を極めて低く抑え、画像の品質を著しく劣化させることなく画像信号量を高圧縮し、画像信号を伝送したり、記憶媒体に記憶したりする際のデータ量を大幅に削減する。 - 特許庁

Further, in the constitution in which the marker of a low spatial frequency component is provided to the measurement object to pick up an image or in the constitution in which a low pass filter is provided to cut a high spatial frequency component from the marker image, the effect of the high spatial frequency component is reduced, thereby preventing calculation errors.例文帳に追加

また、低空間周波数成分のマーカーを測定対象に設けて撮像する構成とするか、あるいは、ローパスフィルタを設けてマーカー画像から高空間周波数成分をカットする構成とすることにより、高空間周波数成分の影響を軽減でき、演算エラーを抑制できる。 - 特許庁

In the home security system, the controlling section 16 determines existence or nonexistence of any of a plurality of human errors based on signals from the going-out detecting section 11, the door-closing sensors 13 and the mode setting section 14 so that the notifying section 15 can notify the determined result of the human error.例文帳に追加

このホームセキュリティシステムは、制御部１６が、外出検知部１１、戸閉センサ１３、モード設定部１４からの信号に基づき複数の人為ミスのうちのいずれかの有無を判断して、報知部１５に当該人為ミスの判断結果について報知させ得るようにしている。 - 特許庁

(6) The proprietor of a patent may file a request with the Patent Office for the making of amendments to correct obvious spelling mistakes and calculation errors which restrict the scope of patent protection within two years after the publication of the notice of issue of the patent.(27.10.1999 entered into force 01.01.2000 - RT I 1999, 84, 764) 例文帳に追加

(6) 特許証発行の通知が公告された後2年間は，特許所有者は，特許の保護範囲を制限している明白な誤記及び計算の誤りを訂正するための補正を特許庁に請求することができる。 (1999年10月27日。2000年1月1日施行－RT I 1999, 84, 764) - 特許庁

To provide an optical wireless communication system, wherein an optical wireless transmission unit optically wirelessly transmits image data to be displayed on a display apparatus to an optical wireless reception unit provided to the display apparatus, which prevents search errors by a pilot optical component outputted from the display apparatus so as to quickly complete the searching.例文帳に追加

ディスプレイに表示するための画像データを光無線送信ユニットから、ディスプレイ側に設けられた光無線受信ユニットに光無線送信する光無線通信システムにおいて、ディスプレイから出るパイロット光成分によるサーチの誤認を防ぎ、素早くサーチを完了する。 - 特許庁

The flash memory device has an error correction circuit and a block management means, and after the remaining count of preliminary blocks reaches a threshold set for the block management means, the flash memory device corrects error data having bit errors, sends out the error-corrected data to a host, and refreshes a block in which the error has occurred.例文帳に追加

フラッシュメモリデバイスにエラー訂正回路とブロック管理手段とを設け、予備ブロックの残数がブロック管理手段に設定された閾値に至った後は、ｂｉｔエラーのあったデータをエラー訂正してホストに送出するとともに、該エラーを生起したブロックをリフレッシュする。 - 特許庁

To solve a problem that an air fuel ratio is not set to a desired air fuel ratio since steady-state errors exist in an engine intake air quantity measured by a H/W sensor or the like and a cylinder flow in an air quantity calculated based on estimated intake pipe pressure when intake efficiency is different in right and left banks.例文帳に追加

左右バンクで吸気効率が異なると、Ｈ／Ｗセンサ等で計測されたエンジンの吸入空気量と、推定した吸気管圧力を元に計算されたシリンダ流入空気量と、に定常誤差が発生し、所望の空燃比にすることができない課題を解決する。 - 特許庁

To provide a heat insulating plate 10 formed of a synthetic resin foam having expanding slots 14, 15 for dimensional matching, wherein the heat insulating plate is prevented from formation of an outside air passage therein due to dimensional errors of structural members and the heat insulating plate per se when the heat insulating plate is inserted into a space between the structural members.例文帳に追加

寸法合わせの目的で割溝１４、１５を設けるようにした合成樹脂発泡体製の断熱板１０において、それを構造部材間に嵌め込んだ際に、両者間の寸法誤差に起因して、断熱板中に外気の通過路が形成されるのを防止する。 - 特許庁

To solve the problem in conventional decoding that errors greatly affect subsequent non-reference pictures and reference pictures in a decoding order because a decoded image operates unnaturally when an error, etc., of a picture unit occurs and a previous decoded image is used as it is when an error occurs in a reference picture.例文帳に追加

従来は復号化の際、ピクチャ単位のエラーなどが生じた場合、復号画像が不自然な動きをし、また、参照ピクチャにエラーが発生した場合、前の復号画像をそのまま用いるので、復号化順で後の非参照ピクチャ、参照ピクチャに与える影響が大きい。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel processing apparatus capable of accurately computing gauge pressure in a fuel tank regardless of errors of a pressure sensor for detecting atmospheric pressure and a pressure sensor for detecting pressure in a fuel tank and surely adsorbing vapor generated in the fuel tank.例文帳に追加

大気圧を検出する圧力センサと燃料タンク内の圧力を検出する圧力センサの誤差に拘わらずに燃料タンク内のゲージ圧を精度よく算出し、燃料タンク内に発生するベーパを確実に吸着できる蒸発燃料処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the operation error of either money depositing operation or dispensing operation occurs in the money depositor/dispenser, classification information of the operation error and an error amount of money caused by the operation error are acquired, and information on these errors is recorded in an SRAM.例文帳に追加

一方で、入出金機において金銭の投入動作及び放出動作のいずれかの動作エラーが発生した場合には、その動作エラーの種別情報とその動作エラーに起因するエラー金額とが取得され、これらの動作エラーに関する情報がＳＲＡＭに記録される。 - 特許庁

The device (100) generates a reference signal which can be used for deciding a resistance state of each memory cell in an array independently of fluctuation of a resistance value caused by the other factors such as errors in manufacturing, temperature gradient, electromagnetic interference, and secular change.例文帳に追加

該デバイス(100)は、製造誤差やアレイ全体にわたる温度勾配、電磁干渉、及び経時変化といった他の因子に起因する抵抗値の変動にもかかわらず、アレイ中の各メモリセルの抵抗状態を決定するために使用することが可能な基準信号を生成する。 - 特許庁

The counter circuit 219 counts inputted error signals 237 based on a transmission error clock signal 224 when it is in a count-up mode, stops counting when it is in a shift mode, and outputs a counted quantity of generation of transmission errors by the shape of a serial shift-out signal 226, along with an input start of a shift clock 227.例文帳に追加

エラーカウンタ回路２１９は、カウントアップモード時には伝送エラークロック信号２２４を基に入力されるエラー信号２３７をカウントし、シフトモード時にはカウントを停止してシフトクロック２２７の入力開始とともにカウントされた伝送エラー発生量をシリアルなシフトアウト信号２２６で出力する。 - 特許庁

Moreover, a receiver side communication unit 20 is provided with a (receiver side) transmission section 205 that returns the check back data, a duplicate data collation section 202 that checks for the presence of errors between the duplicate data, a storage section 203 that temporarily stores the subdivided data, and an assembly section 204 that assembles the subdivided data.例文帳に追加

また、受信側通信装置２０にチエックバックデータを返送する（受信側）送信部２０５、二重化データ間で誤りの有無をチエックする二重化データ照合部２０２、分割データを一時保存する保存部２０３、分割データを組立て復元する組立部２０４を設けている。 - 特許庁

To achieve a low resistance with an upper electrode formed to be thick, to prevent generation of hillock on the upper electrode when it is formed thick, and to prevent display errors by the hillock, electric short-circuiting or the like in the self light-emitting panel.例文帳に追加

上部電極を厚膜に形成して低抵抗化を実現すること、上部電極を厚膜に形成した場合に、上部電極にヒロックが発生することを防止すること、自発光パネルにおいてヒロックや電気的短絡等による表示不良を防止すること、等。 - 特許庁

Since information required for vessel arrangement is transmitted from the computers 5, 6 for the windows of the oil factories to the computer 4 for the purchase window in a form as it is via the network 1 and the server 2, human errors such as wrong hearing on a telephone and loss of paper on a facsimile are evaded.例文帳に追加

ネットワーク１とサーバ２とを介して配船に必要な情報が製油所窓口用コンピュータ５，６から買付窓口用コンピュータ４に、そのままの形態で送信されるので、電話での聞き違いやファックスでの紙の紛失といった人為的なミスを回避することができる。 - 特許庁

To discriminate difference in the polarization direction of an electrolytic capacitor or the like, without decreasing insertion tact and to prevent continuous mounting failure due to the placement errors for polarized parts by detecting and discriminating the polarity direction of the polarized parts, such as an electrolytic capacitor by the use of processing.例文帳に追加

電解コンデンサー等の有極性部品の極性方向を画像処理により検出・判別することで、電解コンデンサー等の極性方向違いを挿入タクトを落とさず判別し、有極性部品の掛け間違いによる連続実装不良の未然防止を図る。 - 特許庁

To provide a film thickness measuring method useful for acquiring a film product having an excellent thickness distribution by adjusting measurement errors at each thickness measuring point on the scanning position to be in the range of 1/5-1/30 of a statistical fluctuation value held by a thickness meter, in online film thickness measurement.例文帳に追加

オンラインでのフィルムの厚み測定において、走査位置における厚み測定点毎の測定誤差を厚み計の持つ統計変動値の１／５〜１／３０にすることによって、良好な厚み分布のフィルム製品を得るのに有用なフィルムの厚み測定方法を提供する。 - 特許庁

To attain pseudo clock technology which can be attained with the actual time even when errors are included in the estimation of predicted propagation time without utilizing complex delay model by utilizing positioning signals of various frequencies, although the conventional technology can not be attained unless various delay models are utilized.例文帳に追加

擬似時計技術はこれまではさまざまな遅延モデルを用いなければ実現できなかったが、本発明は、複数周波数の測位信号を用いることにより複雑な遅延モデルを用いなくても実時間で、予測伝搬時間の推定に誤差が含まれていても実現する。 - 特許庁

To accurately measure the color of skin while taking not only the absorption of red light and green light, but also the absorption of blue light into consideration and to reduce measurement errors caused when cosmetics, fat, or other dirt is sticking on the skin surface and when the skin is chapped.例文帳に追加

皮膚の色を、赤色光及び緑色光の吸収だけでなく、青色光の吸収を考慮して正確に測定できるようにすると共に、皮膚表面に化粧品や脂分その他の汚れが付着している場合や、肌が荒れている場合の測定誤差を少なくする。 - 特許庁

To provide an output control method for a thermal power plant, capable of securing a main steam pressure deviation in a desired range, regardless of the size of the output deviation of a generator, reducing setting errors on control parameters, and of executing stable control without sudden changes.例文帳に追加

発電機出力偏差の大きさにかかわらず主蒸気圧力偏差を所望の範囲内に保持することができると共に、制御パラメータの設定ミスを低減し得、突変のない安定した制御を行い得る火力発電プラントの出力制御方法を提供する。 - 特許庁

This distortion-corrected image generation unit previously stores a plurality of internal parameters each applied to correct a pixel position in each direction from an image principal point, i.e., a plurality of internal parameters in each the direction for accommodating errors occurring with magnitudes different according to the direction from the image principal point, in an internal parameter storage part 100.例文帳に追加

画像主点からの各方向の画素位置の補正に適用する複数の内部パラメータ、つまり、画像主点からの方向に応じて異なる大きさで生じる誤差を吸収するための各方向の複数の内部パラメータを予め内部パラメータ記憶部１００に記憶するようにする。 - 特許庁

When errors are included in a sensor value output from a rotational position sensor caused by mechanical tolerance or the like occurring due to the structure of the rotational position sensor, the actual number of revolutions (curve k6) calculated from the sensor value is fluctuated so that the increase and decrease are repeated with respect to the average number of the revolutions (curve k5).例文帳に追加

回転位置センサの構造上発生した機械的公差等に起因して回転位置センサから出力されるセンサ値が誤差を含んでいる場合には、該センサ値から算出された実回転数（曲線ｋ６）は、平均回転数（曲線ｋ５）に対して増減を繰返すように変動する。 - 特許庁

To provide a phase shifting mask capable of reducing errors in transfer of patterns due to aberration caused by a difference in transmittance by reducing the difference between the light transmittance of the inside of a larger pattern and that of the outside of the larger pattern.例文帳に追加

他よりも大きなパターンの内側の光の透過率とのその他よりも大きなパターンの外側の光の透過率との差を小さくすることにより、透過率の差によって生じる収差に起因したパターンの転写誤差を小さくすることができる位相シフトマスクを提供する。 - 特許庁

To reduce the risk of occurrence of fraud or errors, it is important for the management to clarify the authority and responsibility assigned to each person in charge, and to establish a system in which each person in charge performs his or her duties in an appropriate manner within the scope of his or her authority and responsibility. 例文帳に追加

経営者においては、不正又は誤謬等の行為が発生するリスクを減らすために、各担当 者の権限及び職責を明確にし、各担当者が権限及び職責の範囲において適切に業務を遂行していく体制を整備していくことが重要となる。 - 金融庁

To recognize correct failure code more accurately even when an error occurs in a failure code storage managing apparatus which stores the same failure code in mutually different areas of a nonvolatile memory and detects errors of at least the stored failure code.例文帳に追加

不揮発性メモリの互いに異なる領域に同じ故障コードを記憶させるとともに、少なくともその記憶された故障コードの誤りを検出する故障コード記憶管理装置において、誤りが生じた場合でも正しい故障コードをより確実に認識できるようにする。 - 特許庁

In order to solve the problem, this centroid calculating system adopts a function for changing the threshold corresponding to the quantity of light in the image and a function for the centroid by means of subtracted pixel data by subtracting the levels lower than the threshold so that both bias and random errors can be reduced.例文帳に追加

本提案のセントロイド計算方式では、上記問題点を解決するために、像の光量に応じてしきい値を変える機能と、しきい値以下のレベルを減算し、減算した画素データによりセントロイドする機能を取り入れることで、ランダムおよびバイアス誤差の両方の低減を可能とした。 - 特許庁

To completely eliminate errors in shipping of parts slightly different in shape such as a special order made by using an electronic drawing, in a collating method of product shipping and a collating system of product shipping in which a product is made based on a computerized electronic drawing.例文帳に追加

電子化された電子図面をもとに製品を作成して出庫する製品出庫突合方法および製品出庫突合システムに関し、電子図面から作成する特注品のように形状などが微妙に異なる部品等の出庫間違いを完全に防止することを目的とする。 - 特許庁

The robot cleaner 10 performs re-connecting to the external charging device by reducing positional recognition errors by using the charging position image of the charging device stored when being detached from the external charging device or when charging is required and an image picked up by the camera presently.例文帳に追加

ロボット掃除機１０が外部充電装置から離脱された後指示された作業完了時または充電必要時記憶された充電装置の充電位置イメージと現在カメラで捉えたイメージを利用して外部充電装置への復帰を位置認識謝りを減少して遂行する。 - 特許庁

After bonding, the mounting position of the components 5 is checked for errors by causing the bond 13 protruding from the parts 5 to emit light, when the parts 5 are erroneously mounted by irradiating the board 1 with an ultraviolet lamp from the upside in a dark room.例文帳に追加

そして、その糊付け後に、暗室部内で紫外線ランプによってプリント配線基板１を上方から照明して、実装不良によってチップ部品５から食み出した発光性糊１３を発光させることによって、そのチップ部品５の実装不良位置を検査できるようにしたもの。 - 特許庁

To provide a sheathed thermocouple capable of effectively preventing meandering in drawing, thus maintaining measurement accuracy and insulating property, and eliminating affect of degradation, shunt errors, or the like by increasing a cross sectional area of each thermocouple element wire, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ドローイング時の蛇行を有効に防止することができ、これにより測定精度や絶縁特性を維持できるとともに、各熱電対素線の断面積を大きくして劣化やシャントエラー等の影響を無くすることが可能となるシース熱電対およびその製造方法を提供せんとする。 - 特許庁

Since the optimizations of a plurality of production programs for a plurality of line configurations can be successively performed in such a constitution, defects of an optimization algorithm or program errors can be simply found, thereby remarkably reducing the man-hours required for the optimization of the production program.例文帳に追加

このような構成では、複数のライン構成に対する複数の生産プログラムの最適化が連続して実行できるので、最適化アルゴリズムの欠陥やプログラムミスを簡単に見つけることができ、生産プログラムの最適化に要する工数を顕著に減少することができる。 - 特許庁

In a morpheme string storage part 105, morpheme strings which do not produce reading errors in synthesized speech are stored, and a non-registered morpheme string detection part 106 detects a morpheme string which is not stored in the morpheme string storage part 105 out of morpheme strings obtained by the morpheme analysis part 104.例文帳に追加

形態素列記憶部１０５には、合成音声において読み誤りを生じない形態素列が記憶されており、未登録形態素列検出部１０６は、形態素解析部１０４で得られた形態素列のうち、形態素列記憶部１０５に記憶されていない形態素列を検出する。 - 特許庁

To provide a heat source machine capable of avoiding dimension errors during assembly and of each component and deterioration of blocking performance caused by deviation etc. due to vibration etc. during conveyance without damaging easy assembling performance and of securely preventing leakage of combustion exhaust gas between a plurality of water paths.例文帳に追加

容易な組み立て性を損なわずに、組み立て時や各構成部材の寸法誤差や、運搬時の振動等に起因するずれ等に起因する遮断性能の劣化発生を回避して、複数の水路間での燃焼排ガスのリークを確実に防止した熱源機を提供する。 - 特許庁

To reduce internal generation noise in an input/output circuit, and suppress communication errors in an analog communication circuit, in a semiconductor integrated circuit having a digital circuit with an input/output circuit for driving an external load and an analog circuit with a communication circuit for communication with external circuits.例文帳に追加

外部負荷を駆動する入出力回路を有するデジタル回路と、外部回路と通信を行う通信回路を備えるアナログ回路とを混載して成る半導体集積回路において、入出力回路による内部発生ノイズを低減し、アナログの通信回路における通信エラーの発生を抑える。 - 特許庁