「errors ()」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem of a conventional gas rate sensor, wherein the time for a hot wire to reach stationary temperature takes a long time and the accuracy of detection of angular velocity is lowered due to drift errors, since an exciting voltage cannot be set too high so as to prevent excess heating of the hot wire.例文帳に追加

従来のガスレートセンサは、ホットワイヤが過度に熱せられることを防ぐために励磁電圧をあまり高く設定できないので、ホットワイヤの温度が定常温度に達するまでの時間が長くなり、ドリフト誤差により前記角速度の検出精度が低下している。 - 特許庁

The reference position is set using the first and the second sides with small errors, so as to reduce the variation of the shape of the blank material relative to the reference position in comparison with the case that the reference position is set using the third and the fourth sides.例文帳に追加

誤差の少ない第１側面および第２側面を用いて、基準位置を設定することで、第３側面および第４側面を用いて基準位置を設定した場合に比べて、基準位置に対するブランク材の形状のばらつきを小さくすることができる。 - 特許庁

A paper end detection error D due to a detection delay of the recording paper detecting sensor 64 can be made constant by changing the recording paper detection thresholds among S1-S3, so that errors caused by the detection sensitivity degradation of the recording paper detecting sensor 64 can be eliminated.例文帳に追加

記録紙検出しきい値をＳ１〜Ｓ３の間で推移させることによって、記録紙検出センサ６４の検出遅れによる紙端検出誤差Ｄを一定にすることができ、記録紙検出センサ６４の検出感度が低下することによる誤差が生じない。 - 特許庁

To provide a processor attached to a game machine installed in a narrow place, prevented from introducing errors by provided with resistance to dusts and cigarettes and determining whether or not a parlor personnel involves in an occurrence of an incident, or an object of the management and to provide a game parlor management system.例文帳に追加

狭い場所に設置でき、ほこりやたばこの煙に強く誤動作しないで、管理の対象になっている事象の発生に店員が関与しているかどうかの判別を行なう遊技機付設処理装置および遊技場管理システムを提供する。 - 特許庁

The simulator device, if it makes evaluations of the ECU or the like that executes signal conditioning based on the analog signal using the square wave signal, delivers the square wave signal that has been adjusted by the equivalent time errors for a target frequency, and does not miss the waveform identification timing for the evaluation accordingly.例文帳に追加

アナログ信号に基づいた信号処理するＥＣＵ等を方形波信号で評価するとき、目標周波数に対する時間誤差分を調整した方形波信号を供給するので、波形認識のタイミングを誤って評価することがない。 - 特許庁

To provide a current supply circuit wherein the influence of manufacturing errors in transistors is suppressed, and a supply current is set to a designed set value, and also to provide an electroluminescence display device for supplying a current to a current driving type light emitting element by using the current supply circuit.例文帳に追加

トランジスタにおける製造誤差の影響を抑制して、供給電流を設計値どおりに設定可能な電流供給回路およびそれを用いて電流駆動型発光素子への電流供給を行なうエレクトロルミネッセンス表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an opening/closing type toy full of unpredictability capable of dissolving operation errors by making it possible to open and close a shape member only when an operation member is rotated in a forward direction and making it impossible to open and close it when the operation member is rotated in a reverse direction, and also being constituted at a low cost.例文帳に追加

操作部材が正方向に回転されたときのみ形状部材を開閉でき、逆方向に回転されたときは開閉できないようにすることで操作ミスを解消でき、かつ安価に構成できる意外性に富んだ開閉式玩具の提供。 - 特許庁

If the reception errors occurs in an NCU 14, at the same time when the reception error occurs in an NCU 14, a heater driving circuit 70 is controlled by a printer controller 34 so that the temperature of the heater 46 of a heating roller 68 may return to the same temperature as that before data is received by the NCU 14.例文帳に追加

ＮＣＵ１４において受信エラーが発生した場合には、受信エラーの発生と同時に、ＮＣＵ１４でデータが受信される前の加熱ローラ６８のヒータ４６の温度に戻るようにプリンタコントローラ３４によりヒータ駆動回路７０が制御される。 - 特許庁

To solve the problem where when a gradation image formed on a computer is converted to an sRGB space or a JFIF format supported by JPEG, a signal value to be smoothly changed is disturbed slightly by operation errors in the case of conversion, a pseudo outline is generated by a monitor, printer, etc., and image quality is deteriorated.例文帳に追加

コンピュータ上で作成されたグラデーション画像を、sRGB空間や、JPEGでサポートされているJFIFフォーマットに変換すると、変換時の演算誤差により滑らかに変化すべき信号値が僅かに乱され、モニタやプリンタによっては擬似輪郭が生じて画質を劣化させる。 - 特許庁

Based on a difference between times taken for the first patch image 45 to be detected by the first and second receiving parts 23 and 24 of a detection sensor 21, a control section 32 detects installation errors of the first and second light-receiving elements 23 and 24 in a scanning direction, then corrects the installation error.例文帳に追加

制御部３２は、検知センサ２１の第１及び第２受光部２３、２４により検知される第１パッチ画像４５の検知時間差に基づき第１及び第２受光素子２３、２４の走査方向の設置誤差を検知し、設置誤差補正を行う。 - 特許庁

To provide a power control method to efficiently execute power control in a system using ARQ (automatic repeat request) technique for transmitting response signals (ACK/NACK) by mutually different power based on allowability of reception errors required by the system.例文帳に追加

ARQ技法を使用するシステムにおける電力制御を效率的に遂行するためのものであって、システムが要求する受信エラーの許容可能性に基づいて相互相違な電力によりACK/NACKを伝送するための応答(ACK/NACK)/信号の電力制御方法を提供しようとする。 - 特許庁

To prevent print quality from deteriorating by preventing a white line in a main scanning direction from appearing in a printed result even when a feed amount set in each printer does not coincide with an actually transmitted feed amount, due to mechanical errors.例文帳に追加

機械的な誤差によって、各プリンタに設定されているフィード量と実際に送られるフィード量とが一致しない場合でも、印刷結果に主走査方向のホワイトラインが現われないようにすることで印刷品質の低下を防止することを目的とする。 - 特許庁

In the case a prescribed error state is detected, for example, errors are recognized more than N-times, etc., when the user performs speech recognition processing, a panel is outputted to urge the user to register the word notation, reading, and pronunciation notation, and to utter the corresponding speech.例文帳に追加

ユーザが音声認識処理を行なうに際し、認識エラーがＮ回を超えた場合等所定のエラー状態を検出した場合には、ユーザに単語表記、読み、発音表記を登録し、対応する音声を発声することを促すパネルを出力する。 - 特許庁

To prevent damages to an optical disk placed on a tray by preventing pull-in errors of the tray, independently of the direction of deviation even when the position of the optical disk on the tray is deviated from the prescribed position in an optical disk reproducing device such as a DVD player.例文帳に追加

ＤＶＤプレイヤ等の光ディスク再生装置において、トレイ上における光ディスクの載置位置が所定位置からずれている場合でも、ずれの方向に関わらず、トレイの引き込みミスを防いで、トレイ上に載置された光ディスクの破損を防止する。 - 特許庁

To constitute a color picture tube device capable of providing good convergence by eliminating convergence errors caused by a reverse deflecting current in a first and second wires connecting a horizontal deflection coil and a pair of terminals of lead wires.例文帳に追加

水平偏向コイルとリード線の一対の端子とを接続する第１、第２の引回し線に逆方向の偏向電流が流れるために発生するコンバーゼンスエラーをなくして、良好なコンバーゼンスが得られるカラー受像管装置を構成することを目的とする。 - 特許庁

To suppress positioning errors from becoming large and prevent an increase of a positioning time, by overcoming problems of null points or interference of signals concerning a location information transmitter installed indoor in a positioning system for acquiring current locations of both of outdoor and indoor.例文帳に追加

屋外、屋内の双方で現在位置を取得する測位システムにおいて、屋内に設置された位置情報発信機に係るヌル点や信号の干渉の問題を克服して、測位誤差が大きくならないようにするとともに、測位時間の増大を防ぐ。 - 特許庁

To provide a developing device which is capable of performing TC measurement of high precision by suppressing measurement errors among sensors and devices to extremely reduce an influence of deterioration with time of toner, and a process cartridge and an image forming apparatus having the developing device.例文帳に追加

センサ間および装置間の測定誤差を抑え、経時的なトナーの劣化の影響を極めて少なくし、高精度のＴＣ測定を行うことを可能にする現像装置、及び前記現像装置を有するプロセスカートリッジと画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging error measuring method and an imaging error measuring apparatus capable of performing lens assembly adjustment of an imaging optical system and measurement of imaging errors such as image surface distortion, field curvature and spherical/comatic aberration/astigmatism by the same optical system.例文帳に追加

本発明は結像光学系のレンズ組立て調整、および像面歪み、像面湾曲、球面・コマ・非点収差等の結像誤差の測定を同一光学系で行うことができる結像誤差の測定方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow an opening/closing element to coincide with the surface of a vehicle body around its peripheral edge, without much considering repulsive force of a weatherstrip nor using a strap bar that requires an extra space to mount it, even if the dimensional difference of the opening/closing element or the like or assembling errors or the like are generated.例文帳に追加

開閉体等の寸法のばらつきや組付誤差等が生じても、ウエザストリップの反発力を殆ど考慮することなく、また新たに取付スペースを必要とするストップラバーを用いることなく、開閉体をその周縁の車体表面に一致させる。 - 特許庁

To provide an easy-to-assemble non-contact type liquid level sensor with excellent detection accuracy by eliminating errors in arrangement of a magnet to a rotary shaft or a gap between the rotary shaft and the magnet through the provision of the magnet molded integrally with the rotary shaft.例文帳に追加

マグネットを回転軸と一体成形することにより、回転軸に対するマグネットの配置誤差や回転軸とマグネットとの間の隙間等を皆無にし、それにより、検出精度に優れ且つ、組立の容易な、非接触式液面レベルセンサを提供すること。 - 特許庁

To provide a component-supplying apparatus, component-mounting apparatus, method of supplying components, positioning device, and positioning method that can correct displacement in component-supplying position, even if gears which are to be used in a transmission mechanism, such as speed reducers have a manufacturing dimensional errors.例文帳に追加

減速機などの伝達機構に用いられる歯車の製造上の寸法誤差があっても、部品の供給位置のずれを補正することができる部品供給装置、部品実装装置、部品供給方法、位置決め装置及び位置決め方法提供すること。 - 特許庁

A media reproduction means 6 detects the rate of read errors, and displays an average value in the entire part or part of the medium about the error rate of data corresponding to either of a step by step grade or a stepless grade set previously.例文帳に追加

メディア再生手段６により読み出しエラーのレートを検出し、データのエラーレートについてのそのメディアの全体乃至一部における平均値が予め設定された段階的或いは無段階的グレードのどれに該当するかを表示するようにしてなる。 - 特許庁

To detect the rotational speed or the rotational angle of a detection target with high accuracy by improving an uneven-rotation suppression capability, while outputting an accurate correction waveform, by eliminating not only the error components accompanying the decentering and ovalization of a rotary member, but also the FM modulation errors.例文帳に追加

回転部材の偏心及び楕円化に伴う誤差成分だけでなく、ＦＭ変調誤差を排除し、正確な補正波形を出力することで、回転むら抑制能力を向上させて検出対象の回転速度または回転角を高精度で検出する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily coping with the additional request of the external output of information on errors or fraudulence inexpensively without the need of alteration or the like of communication equipment existing in a hall or the like, and to provide an information output method used for the game machine.例文帳に追加

エラーや不正に関する情報等の外部出力の追加要請に対し、ホールに既存の通信設備の改造等を要せずして、容易、ローコストに対処することができる等の遊技機及び遊技機に用いられる情報出力方法を提供する。 - 特許庁

A light emitting light quantity emitted from each of the light emitting elements is set to a value higher or lower than a target value to make an accumulation value of errors get close to zero with respect to the target value, in order to correct the density unevenness on the photoreceptor 3 caused by an arrangement error or the like of the lens array 2.例文帳に追加

レンズアレイ２の配置誤差などに起因する感光体３上での濃度むらを補正するために、各発光素子のそれぞれの発光光量を、狙い値に対する誤差の累積値が０に近づくように、狙い値よりも上又は下の値に設定する。 - 特許庁

To provide a micro-holed array that is one of optical fiber arranging parts used for connecting optical fiber, and a method for manufacturing the same, by which the optical fiber is not damaged and alignment errors are not caused, when the optical fiber is fixed, and further the number of manufacturing processes are reduced.例文帳に追加

光ファイバーの接続に使用する光ファイバ用整列部品において、光ファイバーを固定する際に光ファイバーの損傷、接続の位置ずれが生じることのなく、また、製造工程の少ないマイクロホールアレイおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a planetary gear train that absorbs errors of coaxiality and linearity between a rotating shaft and an output shaft of a body to be rotated, suppresses a variation of a rotation speed more than before, can transmits an accurate rotation drive force, is favorable in maintainability, and low in cost.例文帳に追加

被回転体の回転軸と出力軸との同軸性や真直性の誤差を吸収し、回転速度変動を従来よりも抑え、高精度な回転駆動力の伝達を行なえる、メインテナンス性が良い低コストな遊星歯車機構を提供する。 - 特許庁

Kojiro NAOKI argues 'that "Shotoku no Sumera" is not a forgery created during the Kamakura period, although the authenticity of the entire text of Robanmei including transcription errors is doubtful' based on the examples in the "Manyoshu" and the official messages written on the wooden plates discovered from the sites of Asukakyo and Heijokyo. 例文帳に追加

また直木孝次郎は『万葉集』と飛鳥・平城京跡の出土木簡における用例の検討から「露盤銘の全文については筆写上の誤りを含めて疑問点はあるであろうが、『聖徳皇』は鎌倉時代の偽作ではないと考える」とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The editor indents, completes,and highlights your Ruby code syntactically as well as semantically.It parses your code live as you type, so it can match words and brackets,mark errors and occurrences, and display new quick fixes (improved in 6.1) and RDoc. 例文帳に追加

エディタでは、構文と意味構文に従って Ruby のコードのインデント設定、補完、および強調表示が可能です。 コードはリアルタイムで構文解釈され、語や括弧の対応付け、エラーや発生箇所のマーク、新しい簡易修正 (6.1 で改良) や RDoc の表示が行われます。 - NetBeans

Although there are some errors in the identification of the medicines by analogy due to the low level of the study at that time, every single Japanese name of the medicines used before the early Heian period is recorded, and the origins and histories of them are revealed, and plenty of so-called itsubun (lost writings), which previously existed but do not exist now even in its home country, China, are included in the dictionary. 例文帳に追加

当時の学問水準より比定の誤りなどが見られるが、平安初期以前の薬物の和名をことごとく記載しておりかつ来歴も明らかで、本拠地である中国にも無いいわゆる逸文が大量に含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it possible to decrease the errors of correction work after mask layout design of semiconductor integrated circuits and to execute the circuit correction after the mask layout design with the fewest possible number of masks.例文帳に追加

半導体集積回路のマスクレイアウト設計後の修正作業の誤りを減少させ、マスクレイアウト設計後の回路修正をできるだけ少ないマスク数で行なう事を可能とする半導体集積回路設計方法、及び半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To prevent malfunctions in detecting adjacent sections associated with scale detection errors when performing absolute detection over sections N-times the wavelength of two sets of scales with different wavelengths by the phase difference between phase modulation signals outputted from the two sets of scales.例文帳に追加

異なる波長を有する２組のスケールから出力される位相変調信号の位相差によって上記スケールの波長のＮ倍の区間に亘ってアブソリュートに検出するに当たり、上記スケールの検出誤差に伴う隣接区間検出の誤動作を防ぐ。 - 特許庁

A pilot signal extract section 316 and a 2nd AFC section in an OFDM demodulation section 300 for demodulating a signal modulated by the OFDM system controls the orthogonal detection processing so as to eliminate frequency errors in a carrier frequency interval.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式で変調された信号を復調するためのＯＦＤＭ復調部３００において、パイロット信号抽出部３１６と第２ＡＦＣ部とは、直交検波処理に対して、キャリア周波数間隔の周波数誤差をなくすように制御する。 - 特許庁

Even if a foreign language content pronounced by a learner in response to a question from the language study device contains grammatical errors, so long as the language contains desired key words for the question, conversation is continued by transmitting the next question.例文帳に追加

語学学習装置からの問いかけに対する学習者の発声した外国語の内容に、たとえ文法的には誤りがあったとしても、その問いかけに対するキーとなる所望のワードさえ含まれていれば、次の問いかけを送信することで会話を続行する。 - 特許庁

To actualize exact retrieval which deters a retrieval omission caused by a recognition error of OCR(optical character recognition device) from a document database including recognition errors of OCR in a practical time even when a retrieval term having relatively long character string length is inputted.例文帳に追加

ＯＣＲによる認識誤りを含む文書データベースを対象として、ＯＣＲの認識誤りよる検索漏れを抑止した高精度な検索を、比較的文字列長が長い検索タームが入力された場合にも実用的な時間で実現することを可能とする。 - 特許庁

Error diffusion processing is performed by adding the sum of the products of quantization errors of peripheral pixels of a processing target pixel 340 in a band area 310 and error diffusion coefficients individually set to the peripheral pixels to the pixel value of the processing target pixel 340.例文帳に追加

バンド領域３１０内の処理対象画素３４０の周辺の画素の量子化誤差と、当該周辺の画素に対して個別に設定された誤差拡散係数との積の和を、処理対象画素３４０の画素値に加算して誤差拡散処理を行う。 - 特許庁

To provide an ultrasonic type coordinate-inputting device for preventing coordinate positional deviations due to distance measurement errors accompanied with the omission of the leading wave of ultrasonic waves transmitted from an ultrasonic transmitting means or the between pre and post difference of the wave indicating the maximum intensity.例文帳に追加

超音波送信手段から送信される超音波の先頭波を取りこぼしや最大強度を示す波の前後間違いに伴う距離誤計測による座標位置ずれをなくす超音波方式の座標入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a toner storage container which can prevent sensing errors of the toner quantity sensor by stably and reliably supplying toner to its sensing surface even when the toner loses its fluidity, and also can stably supply toner when it has a toner replenishing mechanism.例文帳に追加

トナーの流動性が低下した場合でもトナー量検知センサの検知面に安定且つ確実にトナーを供給して誤検知を防止するとともに、トナー補給機構を備えている場合に安定したトナーの補給が可能なトナー収納容器を提供する。 - 特許庁

In the Files window, expand build web WEB-INF reports, and verify that the IDE generated the TripReportByPerson.jasper binary.If you see build errors in the Output window, or if the binary was not created, verify that you correctly set the jrc.home property in the build.xml file. 例文帳に追加

「ファイル」ウィンドウで、「build」「web」「WEB-INF」「レポート」の順に展開し、IDE によって TripReportByPerson.jasper バイナリが生成されたことを確認します。 「出力」ウィンドウに構築エラーがある場合、またはバイナリが生成されていなかった場合は、build.xml ファイルの jrc.home プロパティーが正しく設定されているか確認します。 - NetBeans

One of the rules of XP is to test small software components as often and early as possible, this way you will not have to fix bugs and errors in the API while setting up and testing larger applications which depend on the class. 例文帳に追加

XP においては、小さなソフトウエアコンポーネントを可能な限り早期に頻繁に試験すること、というルールが定められています。 こうすることで、アプリケーション全体を設定し試験する際になってまで、コンポーネント内部のバグやエラーを修正する破目にならなくてすみます。 - PEAR

To provide a battery which can prevent occurrence of inner short circuit and can facilitate an assembling process as well as lessen accumulation of accuracy errors by integration of an anode current collecting connector 5, a cathode current collecting connector 8 and an insulation material 4.例文帳に追加

負極集電接続体５と正極集電接続体８を絶縁材４と一体化することにより、部品精度誤差の累積を減少させると共に、確実な組み立てを容易にして、内部短絡の発生を防止することができる電池を提供する。 - 特許庁

A sender terminal A transmits a test signal to a destination terminal B prior to transmission of a voice signal, and a control section 25 being a transmission error count means of the destination terminal B counts the number of produced transmission errors of the test signal.例文帳に追加

音声信号の送信に先立って送信元の端末装置Ａから送信先の端末装置Ｂに対して試験信号が送信され、送信先の端末装置Ｂで試験信号の伝送エラーの発生数を伝送エラーカウント手段たる制御部２５でカウントする。 - 特許庁

To prevent a pull-in errors of a tray and also to improve the operability of a device at the tray-in operation independently of the direction of deviation even when the position of the optical disk on the tray is deviated from the prescribed position in an optical disk player such as a DVD player.例文帳に追加

ＤＶＤプレイヤ等の光ディスク再生装置において、トレイ上における光ディスクの載置位置が所定位置からずれた場合でも、ずれの方向に関わらず、トレイの引き込みミスを防ぐと共に、トレイイン動作時における装置の操作性を向上させる。 - 特許庁

A frame synthesis section 111 smoothly connects overlapped parts of residual signal conversion frames e' obtained from the sbutractor 113, by using a window function or the like to reduce errors which are concentrated on a frame end in the process of the conversion of the adaptive filter 104.例文帳に追加

ここで、フレーム合成部１１１にて、減算器１１３から得られる残差信号変換フレームｅ′のオーバーラップ部分を窓関数等を用いて滑らかに繋ぐことにより、適応フィルタ１０４の収束の過程でフレーム端に集中する誤差を軽減する。 - 特許庁

To save the power required to set a postprocessor and to prevent errors in setting postprocessing by changing, if print specifications are changed, by changing the specifications of a post-printing process according to the print specifications and outputting print job definition data for the postprocessing.例文帳に追加

印刷仕様を変更した場合には、変更した印刷仕様にしたがって印刷後処理の仕様を変更し、後処理用の印刷ジョブ定義データを出力することにより、後処理機の設定を省力化し、後処理設定の間違いを防止する。 - 特許庁