「errors ()」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

A magnetic efficiency is enhanced in the underface side of the magnet 2 by the yoke 5, the magnetic density imparted from the magnet 2 to the first and second magnetic sensors 3, 4 is also enhanced as a result thereof, angle detection errors are thereby restrained to be small, and robustness is thereby enhanced also.例文帳に追加

また、ヨーク５によって磁石２の下面側の磁気効率が高められ、結果的に磁石２から第１、第２磁気センサ３、４に与えられる磁束密度が高められることになり、角度検出誤差を小さく抑え、且つロバスト性を向上できる。 - 特許庁

To decide the number of transmission times of continuously transmitting the same data from a data transmitter on the basis of the history of the number of reception times when receiving data with a data processor without errors, while the data processor and the data transmitter are communicable via light such as infrared rays.例文帳に追加

データ処理装置とデータ送信装置とを赤外線等の光を介して通信可能とし、データ送信装置から同一データを連続して送信する送信回数を、データ処理装置でエラーなくデータを受信したときの回数の履歴に基づいて決定する。 - 特許庁

The identification of the subject person himself from the degree of similarity of the retinal images is easier for the inspecting person than the re-confirmation of numbers alone in the ID information by himself, thereby reducing a burden on the working of checking for errors in the input of the ID information.例文帳に追加

眼底画像の類似度から被検者の本人確認を行うことは、検者がＩＤ情報の数字のみを再確認するよりも容易であり、ＩＤ情報の入力に誤りがないかを確認する作業の負荷を低減することができる。 - 特許庁

The selecting circuit 10 outputs the reference signal fr including phase errors Δt1-Δt7 in lock condition and the comparison signal fp to a second comparator 12 and the reference signal fr without a phase error and the comparison signal fp to a first comparator 11.例文帳に追加

選択回路１０はロック状態において位相誤差Δｔ１〜Δｔ７を含む基準信号ｆｒと比較信号ｆｐを第２の位相比較器１２に、位相誤差のない基準信号ｆｒと比較信号ｆｐを第１の位相比較器１１に出力する。 - 特許庁

The disclosed pulse sequences may reduce analysis errors arising from the hematocrit effect, variance in cap-gap volumes, non-steady-state conditions, mediator background, a single set of calibration constants, under-fill, and changes in the active ionizing agent content of a sensor strip.例文帳に追加

開示されたパルスシークエンスにより、ヘマトクリット効果、キャップ-ギャップ容量の分散（variance）、非-定常状態の条件、メディエータバックグラウンド、1セットの較正定数、充填量不足、およびセンサストリップの活性イオン化剤含量の変化から生じる分析誤差を減少させることができる。 - 特許庁

To transmit voice data as a message of error correction to a communication terminal device by transmitting a conversation between a customer and a salesman as voice data from the communication terminal device to a remote server for sales support through a network and correcting errors in contents talked about by the server in real time.例文帳に追加

顧客とセールスマンとの会話を音声データとして通信端末装置からネットワークを介して遠隔地の販売支援用サーバへ送信し、該サーバにてリアルタイムで話した内容の間違いを訂正し、通信端末装置へ間違い訂正のメッセージとして送信する。 - 特許庁

To provide automatic AV reproduction adjusting equipment which restrains MPEG data to a minimum which are abolished on a TV receiver side and enables smooth reproduction when reference time and reproduction time information of the MPEG data sent by digital TV broadcast have many errors.例文帳に追加

デジタルＴＶ放送で送出されるＭＰＥＧデータの基準時刻や再生時刻情報に誤差が多い場合でもＴＶ受信装置側で破棄されるＭＰＥＧデータを最小限に抑えスムーズな再生を可能とするＡＶ再生自動調整装置を提供する。 - 特許庁

An interpolation detecting circuit 22 is provided for detecting errors in a sound signal group provided with data for error detection, the sound signal group inputted is expanded and inversely quantized by an inverse- quantizing circuit 23, and then converted into time-domain data by an inversion circuit 24.例文帳に追加

エラー検出用データが付加されたサウンドグループ信号のエラーを検出する補間検出回路２２を設け、入力するサウンドグループ信号を逆量子化回路２３で展開して逆量子化した後、逆変換回路２４で時間領域のデータに変換する。 - 特許庁

Then, the control part 103 sets a first parameter due to errors in common to all of the plurality of pieces of image data on the basis of the evaluation result, and corrects each position of the camera 101 corresponding to the plurality of pieces of image data on the basis of the first parameter.例文帳に追加

そして制御部１０３は、その評価結果に基づいて、複数の画像データの全てに共通する誤差に起因する第１のパラメータを設定し、第１のパラメータに基づいて、複数の画像データに対応するカメラ１０１の各位置を補正する。 - 特許庁

To provide a means of suppressing spuriousness due to a bulk wave which occurs to a high-frequency side of a resonance frequency of a surface acoustic wave device using a lithium tetraborate piezoelectric substrate, and also reducing errors to occur when the reverse surface of the piezoelectric substrate is sucked by a device.例文帳に追加

四硼酸リチウム圧電基板を用いた弾性表面波デバイスおいて、共振周波数より高周波側に生じる、バルク波に起因するスプリアスを抑圧すると共に、圧電基板の裏面を装置で吸引する際のエラーを低減する手段を得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus using an optical scanning device by using a diffractive optical element, reducing variation of a beam spot diameter due to temperature variation and achieving the suppression of irregularity of a light volume on a face to be scanned due to processing errors of the diffractive optical element in the optical scanning device.例文帳に追加

回折光学素子を用い、温度変動によるビームスポット径変動を低減し、回折光学素子の加工誤差による被走査面上における光量のばらつきを抑えた光走査装置を実現し、この光走査装置を用いた画像形成装置を得る。 - 特許庁

To improve the quality of an engraved picture formed on the surface of an object to be carved by a method wherein even if offsets at the time of mounting the object or various mechanical errors in a carving apparatus occur, desirable carvings can be obtained.例文帳に追加

被加工物を載置手段に載置するときのずれや、打刻彫刻装置における各種機械的な誤差などが生じても、良好な打刻結果が得られるようにして、被加工物の加工面に形成される打刻画像の画質を高品質に安定させる。 - 特許庁

To provide a communication method and a communication system for realizing efficient selective re-transmission control even on a transmission path where there are many errors by confirming transmission by transmitting a table for confirming transmission with as small amounts of information quantity as possible.例文帳に追加

極力少ない情報量で送達確認を行うテーブルを送信することによって送達確認を行い、誤りの多い伝送路においても効率的な選択的再送制御を実現することが可能な通信方法および通信システムを提供する。 - 特許庁

Then, by underlaying the tape measure to mark with a marking thread 10, an uncut portion is covered and marks 12 are marked at only the portions of the cut-out holes 2 at the predetermined intervals, and a predetermined size can be calibrated accurately without errors.例文帳に追加

この巻き尺を下敷きにして墨糸１０で墨打ちすることにより、切り抜かれていない部分はカバーされ、切り抜き穴２の部分にだけ所定間隔毎に目印１２が墨打ちされるので、所定寸法を間違いなく、精度良く目盛ることができる。 - 特許庁

To provide an insertion body which can reduce clearance with a metal molding die, a reel which can reduce an eccentric amount between the insert body and a reel hub, and a recording tape cartridge which can prevent occurrence of recording and reproducing errors on a recording tape by using the reel.例文帳に追加

金型とのクリアランスを小さくすることができるインサート体、リールハブに対するインサート体の偏心量を小さくすることができるリール、及び、上記リールを用い記録テープへの記録再生エラーの発生を防止することができる記録テープカートリッジを得る。 - 特許庁

To provide a method which is capable of obtaining an upper limit of errors in a bearish direction in LSI yield prediction calculation results of statistical timing analysis or specifying a range of a LSI yield predictive value (actual LSI yield) in the case of the absence of calculation error.例文帳に追加

統計的タイミング解析でのLSI歩留まり予測計算結果における悲観的方向への誤差の上限を求める、あるいは、また計算誤差がない場合のLSI歩留まり予測値（実際のLSI歩留まり）の範囲を特定することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medal for a game machine in which a non-contact recognition element is sealed without using a heated liquid resin and is easily recycled, and which smoothly flows through a medal flow passage and hardly causes reading errors.例文帳に追加

加熱された液体状の樹脂を用いることなく非接触型認識素子を封止することができ、また非接触型認識素子のリサイクルが容易で、更にメダル流通路をスムーズに流れることができ、しかも読取エラーの少ない遊技機用メダルを提供する。 - 特許庁

This VTR is provided with an input device by which the tracking position of the VTR is manually changed and a display means which displays the number of errors per prescribed unit of the envelope detection output of a reproduction signal an/or the reproduction data when the tracking position is changed.例文帳に追加

手動でトラッキング位置を変化させるための入力装置、ならびにトラッキング位置が変化せしめられたときに、再生信号のエンベロープ検波出力および／または再生データの所定単位当たりのエラー数を表示させる手段を備えている。 - 特許庁

The refracting optical system (4) projects the image so that a user mounted with the HMD device can perceive it, and the partial optical systems (2 and 3) have diffraction optical devices (5 and 8) for beam refraction respectively, and they are designed so as to mutually compensate dispersion errors.例文帳に追加

この屈折光学系（４）は、上記ＨＭＤ装置を装着した使用者が知覚できるように像を投影し、部分光学系（２，３）の各々は、ビーム屈折用の回折光学装置（５，８）を有し、これらは散布誤差を互いに補償するよう設計されている。 - 特許庁

To provide a diversity receiver which holds the reliability of error detection even when a short error detection code having low redundancy is used and selects a system of good quality with high precision even if demodulated data of all systems have errors to nearly the same extent.例文帳に追加

冗長度が低く短い誤り検出符号を使用しても誤り検出の信頼性を保持し、また全系統の復調データに同程度の誤りがある場合でも高い精度で品質の良い系統を選択するダイバーシチ受信装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of errors, such as density difference between preview and actual scan when black and white is selected in the actual scan, when the preview is read out only by RGB sensors in an image reading apparatus, using a four-color linear CCDs (CCD exclusive for black and white is added to RGB).例文帳に追加

４色リニアＣＣＤ（ＲＧＢに白黒専用を追加）を使用した画像読取装置で、プレビューをＲＧＢセンサだけ読取ると、本スキャンで白黒を選択したときに、プレビューと本スキャンで濃度差等の誤差が生じるのを防ぐ事を目的とする。 - 特許庁

To provide a BIST (built in self test) system using an ECC (error correction code) which corrects a single bit error in a given memory word with a given address and in which the ECC has the maximum number of bit errors which can be corrected for itself in the given memory word.例文帳に追加

所与のアドレスの所与のメモリ・ワード内の単一ビット誤りを訂正するＥＣＣを使用するＢＩＳＴシステムであって、前記ＥＣＣが、前記所与のメモリ・ワード内で自分が訂正できるビット誤りの最大数を有するＢＩＳＴシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a waste treatment apparatus in which when an operation means is installed in a place which a human other than a user can touch, operational errors, mischiefs or the like of a human other than a user are controlled, and a user can easily operate and view.例文帳に追加

使用者以外の人が触れることができる場所に、操作手段を設置した際に、使用者以外の人の誤操作やいたずらなどを抑制することができると共に、使用者が容易に操作及び視認をすることが可能となる廃棄物処理装置を提供する。 - 特許庁

Even when force applied to the information processor due to a factor than operation is detected, the processor inputs only a component matched with the characteristic of user's operation as a user input, so that input errors can be reduced as compared with a conventional method and the operability of the processor can be also improved.例文帳に追加

これにより、情報処理装置では操作以外の要因で装置に加わる力が検出されても、ユーザ動作の特性に合致する成分だけをユーザ入力とする為、従来に比べて誤入力を低減でき、しかも操作性も向上する。 - 特許庁

To reduce power consumption due to over-sampling, to improve frequency errors between a transmitter and a receiver and to obtain satisfactory reception characteristics in a receiver and an automatic frequency correction device used for the communication equipment of a digital mobile object communication system.例文帳に追加

ディジタル移動体通信システムの通信装置に用いられる受信装置及び自動周波数補正装置において、オーバーサンプリングによる消費電力を低減し、送受信機間の周波数誤差を改善し、良好な受信特性を得ることを目的とする。 - 特許庁

The counted number of errors is compared with a specified threshold for vibration determination and, when the counter number is equal to the threshold value or higher (YES in S6), and the tracking servo and other servos are turned on to carry out playing at a rotational speed lower than the target rotational speed.例文帳に追加

カウント本数と所定の振動判別用しきい値とを比較して、そのカウント本数がしきい値以上になったときは（Ｓ６でＹＥＳ）、目標回転数よりも低い回転数でトラッキングサーボその他のサーボをオンして再生動作を行う（Ｓ９）。 - 特許庁

To remove the errors in cable connection between devices and shorten the term of a laying work by raising the work efficiency of a large-scale cable laying work, through the disclosure of the method of cable laying construction which lays a large-scale cable between device interfaces, using a cable laying soft.例文帳に追加

大規模な装置インターフェース間ケーブルを敷設する際にケーブル敷設ソフトを使用して敷設するケーブル敷設工法の開示であり、装置間のケーブル接続ミスをなくし、また、大規模ケーブル敷設工事の作業効率を上げ敷設工期を短縮させることである。 - 特許庁

Further, in a phase error compensation value calculating part 75, these phase errors are averaged, the phase error compensation value of a complex number is calculated and in a phase error compensating part 76, the phase of the data carrier is compensated by performing the complex division of the data carrier with that phase error compensation value.例文帳に追加

さらに、位相誤差補償値算出部７５で、それらの位相誤差を平均して複素数である位相誤差補償値を算出し、位相誤差補償部７６で、その位相誤差補償値によりデータキャリアを複素除算して、データキャリアの位相を補償する。 - 特許庁

The fluctuation of the characteristics of transistors, etc., are substantially identical in tendency within a chip, the rise time of the integration circuit 29 is stabilized by setting an integrated current with high accuracy, discrimination errors are reduced in the comparator 30, and malfunctions due to noise can be reduced.例文帳に追加

トランジスタ等の特性のばらつきはチップ内では略同じ傾向であり、積分電流が高精度に設定されることで積分回路２９の立上がり時間が安定し、コンパレータ３０での弁別エラーを低減し、ノイズに対する誤動作を低減することができる。 - 特許庁

The adjustments account for system losses such as losses due to an error correction code used for data transmission, channel estimation errors at a receiver, variation in interference observed by the receiver, variability in transmission power by power control, and/or other factors.例文帳に追加

該調整は、データ送信に使用される誤り訂正符号、受信機におけるチャネル推定誤り、該受信機によって観察される干渉の変動、電力コントロールによる送信電力の変動、および／または他の要因に起因する損失などのシステム損失を補う。 - 特許庁

To provide a time-varying image time data decoding method capable of decoding right time data free from errors as time data of frames without carrying out a complex discrimination process when a plurality of header data containing time data in a single frame are prepared.例文帳に追加

１フレーム内に時間情報を含むヘッダ情報が複数個用意されている場合に、複雑な判定処理を必要とすることなく、誤りのない正しい時間情報をフレームの時間情報として復号できる動画像の時間情報復号方法を提供する。 - 特許庁

To avoid defects leading to errors in magnetic reading operation as a result of a non-contact area existing between a magnetic card and a magnetic head when a bent magnetic card is carried between the magnetic head of a magnetic card reader and a pinch roller, by a two-dimensional follow-up behavior of the magnetic head.例文帳に追加

彎曲した磁気カードが磁気カードリーダの磁気ヘッドとピンチローラ間に搬入された際、磁気カードと磁気ヘッドとの非接触部分が生じ、磁気読み取りに際しエラーが生ずる欠陥を、磁気ヘッドの二次元的追随挙動により解消する。 - 特許庁

To provide a card-conveying mechanism of a card reader which ejects a card from the inside of a card reader, even if the friction factor of the surface of the card significantly drops, and restrains the occurrence of errors in reproducing or recording magnetic information.例文帳に追加

カードの表面の摩擦係数が大幅に低下する場合であっても、カードリーダの内部からのカードの排出を行うこと、および、磁気情報の再生エラーや記録エラーの発生を抑制することが可能なカードリーダのカード搬送機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat exchanger with a plurality of heat transfer members formed by layering and joining a pair of plates 31, 32 and stacked via heat transfer fins, having improved reliability by allowing easy detection of errors in assembling the heat exchanger.例文帳に追加

一対のプレート３１，３２を重ねて接合することにより形成された複数の伝熱部材が伝熱フィンを介して積層された熱交換器について、該熱交換器の誤組み立てを容易に検出できるようにして、熱交換器の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To reduce not only wrong extraction that extracts a non-head image region as a head image region but also errors which fail to extract the head image region in a head image region extraction device which extracts an elliptical head image region from an object image.例文帳に追加

対象画像から、楕円形状を有する頭部領域を抽出する頭部領域抽出装置において、頭部でない部分を頭部領域として誤って抽出することを減少させ、頭部領域を抽出し損ねる誤りを減少させる。 - 特許庁

Then, the guide tone pitch k where the error ratio obtained by comparing differences Δd from errors d in adjacent guide tone pitches k-1 and k+1 becomes minimum is determined to be the highest tone pitch kup in the register of the user corresponding to the error distribution (s310-s330).例文帳に追加

そして、隣接するガイド音高ｋ−１，ｋ＋１における誤差ｄとの差分Δｄそれぞれを対比した誤差比が最小となるガイド音高ｋを、その誤差分布に対応するユーザの音域における最高音ｋｕｐと判定する（ｓ３１０〜ｓ３３０）。 - 特許庁

To provide an instrument and a method for measuring the density of particle in a fluid enabling measurements which are reduced in errors, even with respect to a fluid wherein a measuring target flows, and to provide an instrument and method for measuring the mass concentration of the particles in the fluid.例文帳に追加

被測定対象が流動する流体であっても、誤差の少ない測定を可能とする流体中の粒子密度測定装置及びその測定方法並びに流体中の粒子質量濃度測定装置及びその測定方法を提供する。 - 特許庁

When the gm amplifiers 11 to 13 output currents based on the voltage errors, in accordance with the composite current of the output currents of the gm amplifiers 11 to 13, the voltage control circuit 1 adjusts an output voltage VOUT output to the light emitting elements 2 to 7.例文帳に追加

ｇｍアンプ１１〜１３がこの電圧誤差に基づいて電流を出力すると、ｇｍアンプ１１〜１３の出力電流の合成電流に応じて、電圧制御回路１が発光素子２〜７に出力する制御電圧ＶＯＵＴを調整する。 - 特許庁

To provide a rotation angle sensor capable of preventing reduction of yields, abolishing the use of expensive and complicated coilers, and reducing the tact time by individually forming yokes, and suppressing output errors that occur while the sensor is driven by forming closed magnetic circuits.例文帳に追加

ヨークを独立させて成形することにより、歩留まりの低減、高価で複雑なコイル巻機を廃しタクトタイムを短縮し、閉磁路を形成することで駆動時に発生する出力の誤差を抑えることを可能にした、回転角度センサの提供をすること。 - 特許庁

To provide a driving device configured to, in assembling by inserting a rack gear into a pre-incorporated two-step gear, uniquely fix phases of the two gears without using a special jig, and also, free from human errors, and to provide a developer supply device, a developing device and an image forming apparatus.例文帳に追加

予め組み込まれた二段ギアにラックギアを差し込んで組みつける場合に、特別な治具を使用することなく、かつ人的ミスなく、二つの位相が一意的に決まる構成の駆動装置、現像剤補給装置、現像装置、画像形成装置を提案すること。 - 特許庁

Based on the comparison results of the weight measured values of the weighing scales 16 and 18 and the weight measured value of the weighing scale 4 when the vehicle passes through the weighing scales 4, 16 and 18, a computation circuit 14 corrects errors specific to the weight measured values of the weighing scales 16 and 18.例文帳に追加

車両が計量台４、１６、１８を通過時の計量器１６、１８の重量測定値と計量器４の重量測定値との比較結果に基づいて、計量器１６、１８の重量測定値に特有の誤差を演算回路１４が補正する。 - 特許庁

To provide a magnetic detection unit used for a rotation angle detection in an automobile steering, and the like, and provide a rotation angle detection apparatus using the same which does not have errors due to temperature change, or the like, and can detect a rotation angle accurately and without fail.例文帳に追加

自動車のステアリングの回転角度検出等に用いられる磁気検出ユニット、及びこれを用いた回転角度検出装置に関し、温度変化等による誤差がなく、高精度で確実な回転角度の検出が可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

An estimated correction error is calculated from two or more sheets of image data including a desired reference position of a desired imaging object based on the moving amount of the reference position and a first correction parameter to generate and display an error map showing a spatial distribution of estimated correction errors.例文帳に追加

所定の基準位置と所望の撮像対象を含む複数枚の画像データから、基準位置の移動量と第１補正パラメータに基づいて予測補正誤差を算出し、予測補正誤差の空間的分布を表す誤差マップを生成・表示する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a display apparatus, with the method having a sealing structure constituted by laminating an organic protective film and an inorganic protective film, where the problem is solved where when an organic protective film is formed by a wetting process, the frame width of the display apparatus cannot be fully reduced due to process errors.例文帳に追加

有機保護膜と無機保護膜との積層からなる封止構造の表示装置の製造方法において、有機保護膜をウェットプロセスで形成する場合、プロセス誤差によって、表示装置の額縁幅を十分に低減することができない。 - 特許庁

The vehicle body side connector member and the battery side connector member of the connector unit 23 do not cause relative position shifting resulting from accumulation of vehicle body assembly errors, thereby, shifting of center is not caused at the mutual engaging parts of the both connector members, and the connector unit 23 does not receive a lateral load.例文帳に追加

コネクタユニット23の車体側コネクタ部材およびバッテリ側コネクタ部材は、車体組み立て誤差の累積に起因した相対位置ずれを生じないため、両コネクタ部材の相互嵌合部に芯ずれを生ずることがなく、コネクタユニット23が横負荷を受けることがない。 - 特許庁