「example 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) “The description, claims or drawings is excessively unclear” means that the case where an examiner can judge that the description is prima facie unclear. For example, an examiner can judge that the description is unclear without closely examining the relationship to another description. 例文帳に追加

(2) 「その記載が著しく不明確であるとき」とは、一見して記載が不明確であると判断できる場合、例えば、他の記載との関係を精査することなく不明確であると判断できる場合をいう。 - 特許庁

When the cash 3 is drawn from the ATM terminal 2, for example, the information of the cash conversion value is transmitted to the ATM terminal 2, and the cash 3 of the corresponding amount of money is output from the ATM terminal 12.例文帳に追加

また、例えば現金３をＡＴＭ端末２から出金する際、ＡＴＭ端末２に対して現金変換価値の情報を送信し、対応する額の現金３をＡＴＭ端末２から出力する。 - 特許庁

The output rotation angle of the second gear 2 detected by the first rotation angle detection sensor 5 when the axis to be measured has multiple rotations has, for example, repetitive waveforms with a period of 180 degree with respect to the rotation angle of the second gear 2.例文帳に追加

被測定軸の多回転時に第１の回転角検出センサ５で検出される第２の歯車２の回転角出力は、第２の歯車２の回転角に対して例えば１８０度周期の反復波形となる。 - 特許庁

There are provided 9,10-[1,4-diacryloyloxy-2-naphthyl]anthracen-9(10H)-one obtained, for example, by reacting 10-(1,4-dihydroxy-2-naphtyl)anthracen-9(10H)-one with acryloyl chloride; and a polymer using the same.例文帳に追加

例えば１０−（１，４−ジヒドロキシ−２−ナフチル）アントラセン−９（１０Ｈ）−オンと塩化アクリロイルを反応させて得られる９，１０−（１，４−ジアクリロイルオキシ−２−ナフチル）アントラセン−９（１０Ｈ）−オン及びこれを用いた重合体。 - 特許庁

For example, the structure such as projecting parts 3A and 3B is disposed around the IC medium touch part 2 so that when the IC medium 4 is stored in a bag or pockets of clothes, the IC medium touch part 2 cannot be touched.例文帳に追加

例えば、ＩＣ媒体４が鞄や衣類のポケットに収納された状態では、ＩＣ媒体タッチ部２に触れることが出来ないように、土手３Ａ、３Ｂのような構造物をＩＣ媒体タッチ部２の周囲に配置する。 - 特許庁

The semiconductor laser element 2 is fixed to the heat sink 12 via, for example a submount 3, and a cylindrical cap 5, or a protective vessel is put onto the base 11 so that the semiconductor laser element 2 is covered.例文帳に追加

このヒートシンク１２に、たとえばサブマウント３を介して半導体レーザ素子２が固着され、その半導体レーザ素子２を被覆するように、円筒状のキャップ５または保護容器がベース１１上に被せられている。 - 特許庁

For example, a difference is in the range of 3 to 20 mm by relatively shifting the greatest flexion position F for the face area 1 placed in the head body 2 and the centroid position S of the head body 2.例文帳に追加

例えば、ヘッド本体２に設けたフェース面１の最大撓み位置Ｆと、該フェース面１に投影されるヘッド本体２の重心位置Ｓとを相対的にずらし、そのずれ量を３〜２０ｍｍの範囲にする。 - 特許庁

Incoming decoded data (1), for example from an H264 decoder, is fed to an encoder unit (2) that entropy-encodes the decoded data using a parallel encoding scheme that includes context-based arithmetic encoding.例文帳に追加

例えば、Ｈ２６４デコーダから到来するデコードされたデータ(1)は、コンテクストベースの演算エンコーディングを含む並列エンコーディング機構を使用して、そのデコードされたデータをエントロピーエンコードするエンコーダユニット(2)へ供給される。 - 特許庁

The control circuit 1 determines whether or not the distance d from a vehicle (the sonar sensor 2) to an obstacle (for example, a person) is equal to or less than a predetermined value (e.g., 50 cm) based on the distance d transmitted from the sonar sensor 2.例文帳に追加

制御回路１はソナーセンサ２から送信された距離ｄに基づいて、車両（ソナーセンサ２）から障害物（例えば、人）までの距離ｄが所定値（例えば、５０ｃｍ）以下であるか否かを判定する。 - 特許庁

The determination means 6 determines the presence/absence of the abnormality of the infant 2 by comparing, for example, a gravitational center moving area of the subject infant 2 calculated by the data calculation means 5 with a predetermined discrimination level.例文帳に追加

判断手段６は、データ演算手段５によって演算されるたとえば被験児２の重心移動面積を予め定められる弁別レベルと比較することによって、被験児２の異常の有無を判断する。 - 特許庁

Consequently, the inertial energy Iω^2 of the armature 4 becomes larger, and when, for example, the armature is applied to one or two-cylinder engine of motorcycles or the like, cranking rotation is improved (raised) to enhance the ignition performance of the engine.例文帳に追加

これにより、電機子４の慣性エネルギーＩω^2 が大きくなるため、例えば、２輪車等の１〜２気筒エンジンに適用することで、クランキング回転数が改善（上昇）されて、エンジンの着火性が向上する。 - 特許庁

The shield type flexible circuit board 1 comprises an FPC (flexible printed circuit) board 2 as a main portion, and a weak magnetic metal thin band 6 which is glued to at least one main surface of the FPC board 2 via, for example, a conductive adhesive layer 7.例文帳に追加

シールド型フレキシブル回路基板１は、その本体となるＦＰＣ基板２の少なくとも一方の主面に、例えば導電性接着剤層７を介して接着された軟磁性金属薄帯６を具備する。 - 特許庁

A starting port 2c and a large winning port 2d are provided on the game panel 2 of a Pachinko machine relating to this execution example and an image display device 7 provided with a display screen 6a is incorporated at the center part of the game panel 2.例文帳に追加

本実施例に係わるパチンコ機の遊技盤２には始動口２ｃ及び大入賞口２ｄが設けられ、遊技盤２の中央部分には表示画面６ａを備えた画像表示装置７が組込まれている。 - 特許庁

For example, the optical element 2 and an optical transmission anchor block 3a are stuck on a substrate 1, and the optical element 2 is coupled to the optical transmission member 3, which 3 is stuck to the optical transmission anchor block 3a.例文帳に追加

たとえば基板１上に光素子２と光伝送体固定台３ａとが固着され、光素子２と光伝送体３とを結合させ光伝送体３が光伝送体固定台３ａに固着されている。 - 特許庁

The optimum air conditioning zoning system is related to a case wherein one part of a continuous indoor space consisting of an A-zone 1 and a B-zone 2 is used or a case wherein the A-zone 1 is used and the B-zone 2 is not used, for example.例文帳に追加

室内のＡゾ−ン１とＢゾ−ン２とからなる連続空間においてその一部だけを使用する、例えばＡゾ−ン１を使用してＢゾ−ン２を使用しないときの空調システムに関する。 - 特許庁

When, for example, the control section 20 judges that an abnormal pressure exceeding a prescribed range occurs in the pipeline 2, the section 20 controls the valve 13 to temporarily open the flow passage in the pipeline 2.例文帳に追加

例えば、制御部２０は、配管２内において所定範囲を超える異常な圧力が生じたと判断される場合には、配管２内の流路を一時的に開放するよう遮断弁１３を制御する。 - 特許庁

The used outer frame 1, front frame 2 and game board 7 are melted and molded again whereby they can be recycled for use as the outer frame 1, the front frame 2, and the game board 7 of a new pinball game machine, for example.例文帳に追加

これにより、使用後の外枠１、前枠２、遊技盤７を溶融させ、再度成形することにより、例えば新しい弾球遊技機の外枠１、前枠２、遊技盤７として再生することが可能である。 - 特許庁

After the paper sheet 2 is completely ejected out of the path, turning directions of the reverse rollers 19 are changed to directions to eject the paper sheet 2 out of the guide passage S, for example, in a constant period or at designated timing.例文帳に追加

紙葉類２の全体が経路外に排出されると、例えば、一定の周期又は指定されたタイミングで、反転ローラ１９の回動方向が紙葉類２をガイド通路Ｓから排出させる方向に切り替わる。 - 特許庁

The antenna system having damped wave directivity is used for example as a subantenna system 20 that is separated from a main antenna system 10 in a portable terminal unit 1 and is built into the back side of an antenna attachment section 2-2.例文帳に追加

減衰波指向性のアンテナ装置は、例えば、携帯端末装置１における主アンテナ装置１０とは別に、アンテナ装着部２−２の背面側に内蔵させた副アンテナ装置２０として使用される。 - 特許庁

For example, in signal point arrangement of eight-PSK, the ratio of a communication speed of a data bit string to an encoded sound information bit string is 2: 1, and two bits in a high order are assigned to data and one bit in a low order is assigned to a sound signal sequence, respectively.例文帳に追加

例えば、8PSKの信号点配置において、データビット列と符号化音声情報ビット列の通信速度の比を2：1とし、上位２ビットをデータに、下位１ビットを音声の信号系列に夫々に割り当てる。 - 特許庁

As a result, the design of the optimum shape of the space can be performed when the movement of the retainer 2 is to be suppressed and the space G for storing grease is to be secured, for example, in the bearing for carrying out the grease lubrication by means of the retainer 2.例文帳に追加

よって、例えば、保持器２でグリース潤滑する軸受のように、保持器２の動き量を抑え、かつ、グリースが溜まる空間Ｇを確保したい場合に、最適形状の設計をすることができる。 - 特許庁

A tilling machine 1 which is an example of the farm working machines has a stand 15 with castors, which is connected to the machine in a manner turnable outside an end part in the width direction of the machine body 2 around a turning shaft 21 provided at the machine body 2.例文帳に追加

農作業機の一例である耕耘作業機１は、キャスタ付スタンド１５を、機体２に設けられた回動中心軸２１を中心として機体２の幅方向端部の外側を回動可能に連結する。 - 特許庁

By considering a case waking before the set time, it is set to terminate the alarm, if the operation part 2 is rotated by only few times (once for example) in the case of operating the operation part 2 before the set time.例文帳に追加

設定時刻前に起きる場合を考慮して、設定時刻前に操作部２を回転させたら、操作部２を僅かの回数（例えば１回）だけ回転させたらアラーム音が停止するように設定している。 - 特許庁

The alarm reception means is a means receiving the alarm data from the meter 2, requests the alarm data to the meter 2 by a request from external equipment or every prescribed period, for example, and receives the alarm data.例文帳に追加

アラーム受信手段は、メータ２からアラームデータを受信する手段であり、この手段では、例えば所定の周期毎で或いは外部機器からの要求によりメータ２にアラームデータを要求して、アラームデータを受信する。 - 特許庁

Such aromatic hydrocarbons include 2-tert-butyl-9,10-di(2-naphthyl)anthracene, anthracene, 9,10-diphenylanthracene, tetracene, rubrene, perylene, 2,5,8,11-tetra(tert-butyl)perylene and the like, for example.例文帳に追加

このような芳香族炭化水素として、例えば、２−ｔｅｒｔ−ブチル−９，１０−ジ（２−ナフチル）アントラセン、アントラセン、９，１０−ジフェニルアントラセン、テトラセン、ルブレン、ペリレン、２，５，８，１１−テトラ（ｔｅｒｔ−ブチル）ペリレン等が挙げられる。 - 特許庁

This nucleoside phosphoroamidite compound is, for example, 5'-O-(4,4'-dimethoxytrityl)-5-[3-(N-trifluoroacetyl)-aminopropyn-1-yl]-2'-O-methyluridine-3'-O-(2-cyanoethyl)-N,N-diisopropylphosphoroamidite.例文帳に追加

ヌクレオシドホスホロアミダイト化合物は、例えば、下記化合物、５’−Ｏ−（４，４’−ジメトキシトリチル）−５−［３−（Ｎ−トリフルオロアセチル）−アミノプロピン−１−イル］−２’−Ｏ−メチルウリジン−３’−Ｏ−（２−シアノエチル）−Ｎ，Ｎ−ジイソプロピルホスホロアミダイト等が挙げられる。 - 特許庁

As the method of synthesizing a 1,1-difluoroalkylsulfonic acid, for example, 1,1-difluoro-2-(1-naphthyl)ethynylene and sodium sulfite are reacted to obtain 1,1-difluoro-1-sulfonic acid-2-(1-naphthyl)ethylene.例文帳に追加

１，１−ジフルオロアルキルスルホン酸の合成方法としては例えば１，１−ジフルオロ−２−（１−ナフチル）エチニレンと亜硫酸ナトリウムを反応させて１，１−ジフルオロ−１−スルホン酸−２−（１−ナフチル）エチレンを得る方法である。 - 特許庁

The argument is typically a string identifying the basis of a sort (example: 'time' or'name').When more than one key is provided, then additional keys are used as secondary criteria when there is equality in all keys selected before them.例文帳に追加

引数には通常ソートのキーにしたい項目を示す文字列を指定します(例: 'time' や'name' など)。 2つ以上のキーが指定された場合、2つ目以降のキーは、それ以前のキーで同等となったデータエントリの再ソートに使われます。 - Python

In this example, a work is an aluminum block having the size of about 2 mm×3 mm×4 mm, and the adsorbing plate 2 is a copper sintered body having the size of 70 mm×4 mm×1 mm, and the nominal filtering accuracy of 40 μm.例文帳に追加

この例では、ワークは、約２ｍｍ×３ｍｍ×４ｍｍのアルミニウム製のブロックであり、吸着板２は、７０ｍｍ×４ｍｍ×１ｍｍ、公称ろ過精度４０μｍの銅焼結体である。 - 特許庁

When the instrument measures the distance to the object 3, the distance measurement is performed by encoding the order of the emitted plane light rays 2 in accordance with, for example, M-series codes and decoding the reflected images of the encoded plane light rays 2.例文帳に追加

その際、射出される複数の平面光２の順番を例えばＭ系列符号に従ってコード化し、コード化された平面光２の反射像をデコードすることにより距離計測を行うようにする。 - 特許庁

The stepping motor is controlled to be rotated in reverse by the pointer angle of the meter by a second prescribed angle (for example, 2-3°), when the shipment flag is not written to the EEPROM 2 at the start-up of the meter.例文帳に追加

また、メータ起動時に、ＥＥＰＲＯＭ２にに出荷時フラグが書き込まれていない場合には、メータの指針角度を、第２の所定角度（例えば、２〜３°）だけ逆転させる処理を行うようにステッピングモータを制御する。 - 特許庁

It also promotes the introduction of private-sector initiatives which include foreign capital. For example, private sector initiatives with foreign capital accounted for 2 percent of added value in water-supply business in 2000, and this increased by more than six times to 13 percent in 2006.例文帳に追加

また、外資を含めた民間活力導入も進展しており、例えば、水道業における産業別付加価値に占める外資系民間企業の割合を見ると、2000年の2%から2006年には13%へと6倍に増加している。 - 経済産業省

2) Securing employment and work opportunities for workers through, for example, mechanisms of adjusting supply and demand for labor (fee-based job placement services for construction work and programs to secure work opportunities for construction workers). (continuation)例文帳に追加

〔2〕労働力需給調整システム（建設業務有料職業紹介事業及び建設業務労働者就業機会確保事業）の活用促進等による労働者の就業機会の確保（継続） - 経済産業省

For example, the upper face of an end part of the plate 2 is ground from the inner side to the outer side, by an upper face grinding brush 14 rotating around an axis tilted in relation to the sending direction of the plate 2 in a plane roughly parallel to the plate 2, then the end face of the plate 2 is ground by the end face grinding brush 15.例文帳に追加

例えば、板材２と略平行な平面内で該板材２の送り方向に対して傾斜する軸心廻りに回転する上面研削ブラシ１４により、板材２の端部側の上面を内側から外側へと研削し、次いで端面研削ブラシ１５により板材２の端面を研削する。 - 特許庁

Vitreous porous granular particles 3 comprising porous spherical particles synthesized using reverse micelle process and having uniform particle diameter are filled in an insulation layer 4 between 2 sheets of plate glass 2, the outer periphery of 2 sheets of plate glass 2 is sealed with a sealing member 5 and the inside of the heat insulation layer 4 is evacuated to reduce the pressure, for example, to about 10^-1 Pa.例文帳に追加

２枚の板ガラス２間の断熱層４に、逆ミセル法を用いて合成した粒径が略均一なガラス質の多孔質球状粒子からなる粉粒体３を充填し、２枚の板ガラス２の外周間を封止部材５で封止し、断熱層４内を真空排気して、例えば、１０^−１Ｐａ程度に減圧する。 - 特許庁

The association of force action is infinitized by providing the rotation adjuster 1-1 and the adjusting stay 2-1 for repeated connection in small and great lever contrasts (for example, the connection of the lever rods 1, 2 and 1, 3 together in the lever contrasts at length contrasts of 2:1, 2:1 and 3:1).例文帳に追加

この連動を１−１の回転アジャストと２−１のアジャストステーを設けることでてこ対比の小と大と小と大（例えば、てこ対比の長さ対比の２対１と２対１と３対１のてこ棒の連結をこの対比の１と２と１と３の連結をする。）の連結を繰返してこの力の作用の連動を無限に連動させる。 - 特許庁

For example, the command ls > dirlist 2>&1 directs both standard output and standard error to the file dirlist , while the command ls 2>&1 > dirlist directs only the standard output to file dirlist , because the standard error was duplicated as standard output before the standard output was redirected to dirlist . 例文帳に追加

例えば、次のコマンドls > dirlist 2>&1は標準出力と標準エラー出力を両方ともファイルdirlistに書き込みますが、次のコマンドls 2>&1 > dirlistでは標準出力だけがファイルdirlistに書き込まれます。 なぜなら後者の場合には、標準エラー出力はdirlistにリダイレクトされる前の標準出力の複製となるからです。 - JM

In the hard macros (for example, RAM 1, PLL (phase locked loop) circuit 2) 1, 2 constituting portions of the semiconductor integrated circuit 3 disposed on a semiconductor chip 5, wiring 11a-11f, 21a-21f passing through the inside of the hard-macros 1, 2 is prearranged before the hard-macros 1, 2 are disposed on the semiconductor chip 5.例文帳に追加

半導体チップ５上に配されて半導体集積回路３の一部を構成するハードマクロ（例えば、ＲＡＭ１、ＰＬＬ回路２）１，２には、該ハードマクロ１，２の内部を通過する通過配線１１ａ〜１１ｆ、２１ａ〜２１ｆが、該ハードマクロ１，２の半導体チップ５上への配置前に予め施されている。 - 特許庁

For example, one Singapore-based overseas local corporation of a Japanese company has general control over operations in regions including not only ASEAN, but also India, China and Australia, indicating that the geographical area which Japanese companies regard as a unified whole has broadened (Figure 2-2-38)例文帳に追加

その範囲について、一例として、シンガポールにある我が国企業の地域統括機能を有する海外現地法人が統括する地域を見ると、ASEAN 域内だけではなくインド、中国やオーストラリアを統括している企業があるなど、我が国企業が一体としてみなしている地域が広範囲に及んでいることが分かる（第2-2-38 図）。 - 経済産業省

Thus the movements preventing Research and Development hubs from moving out of country as well as acquiring highly valuable hubs, encourages to further invite the research and development investment and the advanced field, through differentiating tax for the profit created by Intellectual Property; Patent, as an example in United Kingdom. (see Figure 3-2-2-6)例文帳に追加

こうした研究開発拠点の海外流出阻止や高付加価値拠点の獲得を目指した動きの中では、例えば英国による特許等の知的財産に基づく収益に対する税制優遇制度など、研究開発投資や先端分野への更なる立地支援も行われている（第3-2-2-6図）。 - 経済産業省

An input part 1 analyses inputted information, an interactive processing part 3 supplies an analysis result from the input part 1 to an example retrieval part 4 and determines whether to supply the analysis result from the input part 1 to a translation part 5 or to an output part 2 according to an example retrieving result supplied from the example retrieval part 4.例文帳に追加

入力部１は入力された情報を解析し、対話処理部３は入力部１からの解析結果を例文検索部４に供給し、例文検索部４から供給される例文検索結果にしたがって、入力部１からの分析結果を翻訳部５に供給するか、または出力部２に供給するかを決定する。 - 特許庁

Thereby, rising of the internal pressure can be suppressed to a lower degree at shortening of the plunger 2 as compared with the case where it has, for example, the gas filled at the atmospheric pressure and the gas filled at pressurization.例文帳に追加

これにより例えば大気圧封入した気体や加圧封入した気体を有する場合と比較して、プランジャ２短縮時の内圧上昇を低く抑制できる。 - 特許庁

To a suspension arm 2 as a vehicle body side member, for example, a guide member 21 having a guide surface 21d on which the side surface of the rotating member 31 abuts is integrated.例文帳に追加

車体側部材としての例えばサスペンションアーム２に、回動部材３１の側面が当接されるガイド面２１ｄを有するガイド部材２１が一体化される。 - 特許庁

To provide a leakage test apparatus 1 to reliably detect the leakage caused by, for example, defective welding without pressing a work 2 by the load applied during the leakage measurement.例文帳に追加

漏れ測定時に加えられる圧接荷重でワーク２を圧縮することなく、例えば溶接不良等による漏れを確実に検出できる漏れ検査装置１を提供する。 - 特許庁

For example, an ultrasonic vibrator 2 is installed at the filling pump to apply ultrasonic vibrations to the gelatinous negative active material 7 supplied from a supply tank 1, which increases a fluidity thereof.例文帳に追加

例えば充填ポンプに超音波振動子２を設置して、供給タンク１から供給されたゲル状負極活物質に超音波振動を印加する。 - 特許庁