「executes」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation monitoring apparatus that monitors on a windows (R) screen the process data obtained through communication with a plant device and that executes the operation of the device via the screen has an operation management means for displaying the context menu unique to the object on the screen for a predetermined mouth operation selecting the object on the screen.例文帳に追加

プラントの機器と通信し、取得したプロセスデータをウィンドウズ（登録商標）画面で監視すると共に、この画面を介して前記機器の操作を実行する操作監視装置において、 前記画面に表示されたオブジェクトを選択したマウスの所定操作に対して、前記オブジェクト固有のコンテキストメニューを前記画面に表示させる、操作管理手段を備える。 - 特許庁

A user terminal 1 executes a personnel information processing program P including a step for receiving an instruction for collectively resetting all retrieving conditions set up in addition to an initialized retrieving condition and a step for resetting all the additionally set retrieving conditions when the instruction is applied and restoring these retrieving conditions to the initially set state.例文帳に追加

初期設定されている検索条件に追加して設定された検索条件の全てを一括解除する指示を受け付けるステップと、この指示が与えられた場合は追加して設定された検索条件を全て解除して検索条件を初期設定の状態に復帰させるステップとを含む人事情報処理プログラムＰをユーザ端末１が実行する。 - 特許庁

When the packet is to be transmitted from the communication terminal, each communication terminal predicts the presence/absence of the collision of the packet by predicting the transmission timing of the other communication terminal on the basis of the transmission timing of the next packet included in the already received packet transmitted by the other communication terminal, and executes collision evading processing when the collision is predicted.例文帳に追加

各通信端末は、当該通信端末からパケットを送信しようとする際には、他の通信端末が送信して既に受信したパケットに盛り込まれている次のパケットの送信タイミング情報に基づいて、他の通信端末の送信タイミングを予測してパケットの衝突有無を予測し、衝突が予測されるときに、衝突回避処理を実行する。 - 特許庁

The control device includes: the storage section; the main computing processing section including a function to execute a processing request inputted to the storage section from an external device; and a monitoring control section which executes the processing request inputted from the external device not through the main computation processing section during the abnormal operation of the main computing processing section.例文帳に追加

本発明に係る制御装置は、記憶部と、記憶部に対し、外部装置から入力される処理要求を実行する機能を備えた主計算処理部と、主計算処理部の異常動作時において、外部装置から主計算処理部を介さずに入力される処理要求に従い、処理要求を実行する監視制御部と、を備えている。 - 特許庁

When the stopped/displayed specific symbol is a first specific symbol, the special game executing means executes a first special game to vary the state of the variable winning means to a state advantageous to the player, and after that, the privilege giving means gives the player the privilege to vary the probability of the specific symbol being stopped/displayed to a high probability.例文帳に追加

停止表示された特定図柄が第１の特定図柄である場合、特別遊技実行手段は可変入賞手段を遊技者にとって有利な状態に変化させる第１の特別遊技を実行し、その後、特典付与手段によって特定図柄が停止表示される確率を高確率に変動させる特典が付与される。 - 特許庁

A test script conversion device 101 which executed the test script processing program 100 reads, when program correction of the operation object application 115 is performed, data for one line of data of the test script by a test script analysis means 110, detects data of an operation object screen when this data is a switching instruction, and executes screen structure information comparison processing.例文帳に追加

テストスクリプト処理プログラム１００を実行したテストスクリプト変換装置１０１は、操作対象アプリケーション１１５のプログラム修正を行った場合に、テストスクリプト解析手段１１０によりテストスクリプトのデータを１行分のデータを読み込み、切替命令である場合には操作対象画面のデータを検出し画面構成情報比較処理を実行する。 - 特許庁

Further, the injection controller, when the peak of pre-stage combustion occurs at the compression top dead center or behind it due to a state in the cylinder is turned into a state where ignition delay time is extended, executes main injection retard control to delay the start of main injection by a predetermined period than the compression top dead center (see (2)).例文帳に追加

噴射制御手段はさらに、気筒内の状態が着火遅れ時間が長くなる状態になることに起因して前段燃焼のピークが圧縮上死点で又はそれよりも遅れて発生するときには、主噴射の開始を圧縮上死点よりも所定期間だけ遅らせる主噴射リタード制御を実行する（（２）参照）。 - 特許庁

The communication controller 101 performs authentication when connected with the external storage medium 201, spontaneously transfers an updating program to the nonvolatile memory 142 of the communication controller 101 between the communication controller 101 and the external storage medium in the case of authentication permission, performs update, encrypts device information, and executes transfer to a free space 224 of the external storage medium 201.例文帳に追加

通信制御装置101は外部記憶媒体201が接続されると認証を行い、認証許可の場合、通信制御装置101と外部記憶媒体との間で自発的に更新用プログラムを通信制御装置101の不揮発性メモリ142へ転送し更新、装置情報を暗号化し、外部記憶媒体201の空き領域224への転送を実行する。 - 特許庁

The fuel cell system FCS executes water supply determination treatment (step S08) for determining the existence of water supply to a reformer, on the basis of detected results of a pressure detection means (step S04) after starting pumping of water, by switching a pump from a stop state to a pumping state during at least starting of the pump.例文帳に追加

この燃料電池システムＦＣＳは、少なくとも起動時において、ポンプを停止状態から圧送状態へと切り替えて水の圧送を開始した後に、圧力検出手段の検出結果（ステップＳ０４）に基づいて改質器への水供給の有無を判定する水供給判定処理（ステップＳ０８）を実行することを特徴とする。 - 特許庁

The converter, further includes a temporarily-retaining line memory 11 for temporarily retaining input line data for one line, in particular when the input line data for one line are projected to straddle between two front and rear reduced line data and executes reduction calculation, by reading the line data from the temporarily-retaining line memory when the next reduced line data are generated.例文帳に追加

特に１ライン分の入力ラインデータが前後２ラインの縮小ラインデータにまたがるように投影される場合に、入力ラインデータを一時的に保持する一時保持用ラインメモリ１１をさらに有し、次の縮小ラインデータを生成する際に、一時保持用ラインメモリからラインデータを読み出して縮小演算を行うものとする。 - 特許庁

When a drawing requirement means 102 decides whether a drawing means capable of executing second processing is present or not while a drawing means 106 executes first processing for analyzing the print data, it is decided whether an attribute of a processor capable of executing the second processing accords with an attribute of the drawing means executing the first processing or not.例文帳に追加

描画手段１０６が印刷データを解析する第１の処理を実行中に、描画要求手段１０２が第２の処理が実行可能な描画手段が存在するかを判定する場合に、第２の処理が実行可能なプロセッサの属性が第１の処理を実行している描画手段の属性と一致するかを判定する。 - 特許庁

The image processor 10 determines automatic correction quantity AP based on the acquired image quality characteristic value, scene correcting conditions, optional correcting conditions, also determines manual correction quantity MP based on manual correcting conditions of the image processing control information GI, and executes image quality adjustment processing of the image data by using the determined automatic correction quantity AP and manual correction quantity MP.例文帳に追加

画像処理装置１０は、取得した画質特性値、シーン補正条件、任意補正条件に基づき自動補正量ＡＰを決定し、画像処理制御情報ＧＩのマニュアル補正条件に基づきマニュアル補正量ＭＰを決定し、決定した自動補正量ＡＰとマニュアル補正量ＭＰとを用いて画像データの画質調整処理を実行する。 - 特許庁

The display control part 110 executes control for displaying the instruction mark capable of instructing the operation of the plurality of operation areas by one mark, and the evaluation part 114 compares and judges the timing of the operation to the plurality of operation areas and the reference timing and evaluates the operation of the player in the case that the player operates the plurality of operation areas of the operation part.例文帳に追加

表示制御部１１０は複数の操作領域を操作することを１つのマークで指示可能な指示マークを表示する制御を行い、評価部１１４はプレーヤが操作部の複数の操作領域を操作した場合に、複数の操作領域に対する操作のタイミングと基準タイミングとの比較判定を行い、プレーヤの操作を評価する。 - 特許庁

A system program executes, as an execution preparation processing of a control operation of a PLC, a processing for generating a reception buffer to store received input data in storage means and a processing for generating, for each of input data referred to by a control program, an input synchronization buffer made into the reference destination of the input data by the control program in the storage means.例文帳に追加

システムプログラムは、ＰＬＣの制御動作の実行準備処理として、受信された入力データを格納する受信バッファを記憶手段内に生成する処理と、制御プログラムから参照される入力データごとに、その制御プログラムが入力データの参照先とする入力同期バッファを記憶手段内に生成する処理とを実行させる。 - 特許庁

This invention executes the aligning and the integration by updating a motional parameter so that the shape data coincides by determining the correspondence among a plurality of three-dimensional shape data on the basis of a principle capable of univocally determining the nearest point to a curved surface from a proper three-dimensional point in almost all cases when there is the curved surface in a three-dimensional space.例文帳に追加

本発明は、３次元空間に曲面がある場合、適当な３次元点からその曲面へ最も近い点はほとんどすべての場合一意に決定できる、という原理に基づき、複数の３次元形状データの対応付けを求め、形状データが一致するように運動パラメータを更新して位置合わせすると共に統合する。 - 特許庁

Meanwhile, a Q component summation processing section 78 executes adding processing of a third summation correlation value obtained by summing a third correlation value by a predetermined time and an absolute value of a fourth summation correlation value obtained by summing a fourth correlation value by a predetermined time, and outputs Q component summation correlation values QE, QP, QL to the discriminator 22.例文帳に追加

一方、Ｑ成分積算処理部７８は、第３相関値を所定時間だけ積算して得られる第３積算相関値と、第４相関値を所定時間だけ積算して得られる第４積算相関値の絶対値との加算処理を行って、Ｑ成分積算相関値ＱＥ、ＱＰ、ＱＬをコードループディスクリミネータ２２に出力する。 - 特許庁

When information about the change in the subject from a motion detecting means 10 or a voice information acquiring means 11 changes when an image synthesizing means 5 is in a first operation state with image synthesizing, a processing method determining means 12 executes determination for shifting the means 5 to a second operation state without image synthesizing.例文帳に追加

処理方法判断手段１２は、画像合成手段５が画像合成処理を伴う第１の動作状態にあるときに、動作検知手段１０や音声情報取得手段１１等からの被写体の変化に関する情報の変化があると、前記画像合成処理を伴わない第２の動作状態に移行させる判断を行う。 - 特許庁

An authentication control module 100 executes and controls two kinds of authentication processing, i.e. authentication processing for confirming the validity of a user by prompting the user to input a regular password through a keyboard 26 and authentication processing for confirming the validity of the user by making a Bluetooh(R) controller 21 try a connection with previously paired Bluetooth(R) mounted equipment.例文帳に追加

認証制御モジュール１００は、正規のパスワードをキーボード２６から入力させることによってユーザの正当性を確認する認証処理と、予めペアリングされたBluetooth搭載機器との接続をBlutoothコントローラ２１に試行させることによってユーザの正当性を確認する認証処理との２つの認証処理を実行制御する。 - 特許庁

The ECU 2 executes reduction control for controlling exhaust gas flowing into the NOx elimination catalyst 8 to a reduction atmosphere (steps 30-33, 42-46), and sets a target air fuel ratio AF_cmd according to a post ratio Rpost which is a ratio of a post injection quantity Gpost to a total injection quantity Gall during reduction control (steps 20-25).例文帳に追加

ＥＣＵ２は、ＮＯｘ浄化触媒８に流入する排ガスを還元雰囲気に制御する還元制御を実行する（ステップ３０〜３３，４２〜４６）とともに、還元制御中、目標空燃比ＡＦ＿ｃｍｄを、ポスト噴射量Ｇｐｏｓｔの総噴射量Ｇａｌｌに対する割合であるポスト割合Ｒｐｏｓｔに応じて設定する（ステップ２０〜２５）。 - 特許庁

The PC has a module storage part 55 previously stored with a plurality of program modules, a processing information acquisition part 52 acquiring the processing information from the printer when driving the printer, and a module selection part 54 reading the program module inside the module storage part 55 on the basis of the processing information acquired from the printer 2, and executes the read module when performing printing.例文帳に追加

ＰＣは、予め複数のプログラムモジュールが記憶されたモジュール格納部５５と、プリンタを駆動する際にプリンタから処理情報を取得する処理情報取得部５２と、プリンタ２から取得した処理情報に基づいてモジュール格納部５５内のプログラムモジュールを読み出すモジュール選択部５４とを具備し、印刷時に読み出したモジュールを実行する。 - 特許庁

An FM receiver 1 includes: a channel equalizer 107 which executes on an input FM signal, an adaptive equalization process, to bring the amplitude of an output FM signal after an equalization process close to a constant value; and an equalizer control part 108 gradually controlling equalization capability of the adaptive equalization process by the channel equalizer 107, according to the characteristics of the input FM signal.例文帳に追加

ＦＭ受信装置１は、入力ＦＭ信号に対して、等化処理後の出力ＦＭ信号の振幅が一定に近づくように適応等化処理を実行するチャネルイコライザ１０７と、入力ＦＭ信号の特性に応じて、チャネルイコライザ１０７による適応等化処理の等化能力を段階的に制御するイコライザ制御部１０８とを備える。 - 特許庁

The focus withdrawal of the guide beams to the guide surface 9b is executed by detecting the position of the regulating lens 6 by a position detector 10 and controlling a focus regulating actuator 12 which executes the focus regulation by a servo circuit 11 which moves the lens holder 5 in an optical axis direction and an objective lens actuator 13 which moves the objective lens 8 in the optical.例文帳に追加

ガイド面９ｂへのガイドビームのフォーカス引き込みは、位置検出器１０により調整レンズ６の位置を検出することで、サーボ回路１１がレンズホルダ５を光軸方向に移動して焦点調整を行う焦点調整アクチュエータ１２と対物レンズ８を光軸方向に移動する対物レンズアクチュエータ１３を制御することにより行われる。 - 特許庁

The control part 10 reads a display information generation processing program 13b from the HDD 13 to the RAM 12, and successively executes it for generating display information for displaying a retrieval result based on a display format corresponding to hit count, and for creating a Web page based on the generated display information, and for transmitting the created Web page to terminal equipment.例文帳に追加

制御部１０は、表示情報生成処理プログラム１３ｂをＨＤＤ１３からＲＡＭ１２に読み出して順次実行することにより、ヒット件数に応じた表示形式に基づいて、検索結果を表示させるための表示情報を生成し、生成した表示情報に基づくウェブページを作成し、作成したウェブページを端末装置へ送信する。 - 特許庁

While referring to the client process name and the client process generation information table, the server AP starting process judges the generation of the AP of the call destination, judges the generation of a server to be called on the basis of information in the AP managing table prepared from information of the server AP generation information table and executes a selective call from the AP of plural generations.例文帳に追加

サーバＡＰ起動プロセスはクライアントプロセス名と、クライアントプロセス世代情報テーブルを参照して呼び出し先のＡＰの世代を判断し、サーバＡＰ世代情報テーブルの情報から作成した、ＡＰ管理テーブルの情報をもとに、呼び出すサーバＡＰの世代を判断して、複数世代のＡＰからの選択的な呼び出しを実行する。 - 特許庁

A control means 50 executes burning/sticking prevention control processing to stop an operation of a heating source 4 in a case when prescribed necessary conditions including a first condition that a detection temperature of a cooking container W by a temperature detecting means 8 is raised equal to or higher than a temperature higher than an equilibrium temperature by a first prescribed temperature, are satisfied.例文帳に追加

制御手段５０は、温度検出手段８による調理容器Ｗの検出温度が平衡温度から第１所定温度だけ高い温度以上に上昇するという第１条件を含む所定の必要条件が成立した場合に、加熱源４の作動を停止させる焦げ付き防止用制御処理を実行する。 - 特許庁

The voice guide unit 1 downloads the provided remote service information in each prescribed section portion in time series and stores it in a storage part, executes a voice guide based on the stored information at every time when one's own vehicle reaches a guide point shown by the information, and erases successively the remote service information resulting in being unnecessary from the storage part.例文帳に追加

音声案内ユニット１では、提供されたリモートサービス情報を所定区間分ずつ時系列的にダウンロードして記憶部に記憶し、その記憶情報に基づいた音声案内を、自車両が当該情報により示される案内ポイントに到達する毎に実行し、これに伴い不要となったリモートサービス情報を記憶部から逐次消去する。 - 特許庁

When transfer is normally completed, a CPU 10 executes the bootstrap program 111 on the second storage device 12 to perform error detection/correction processing to a main program 112 with a second error inspection code 115, transfers the main program 112 to a third storage device 13 , and runs the main program 112 on the third storage device 13.例文帳に追加

転送が正常に完了した場合、ＣＰＵ１０は、第２の記憶装置１２上のブートストラッププログラム１１１を実行することにより、第２の誤り検査符号１１５付きのメインプログラム１１２に誤り検出／訂正処理を施して第３の記憶装置１３に転送し、第３の記憶装置１３上のメインプログラム１１２に分岐する。 - 特許庁

A monitoring device includes an event detection unit 24 which detects an event generation, and a rule retrieval unit 25 which retrieves a rule corresponding to the event detected by the event detection unit 24 from rules stored in a rule repository 23, and a rule execution unit 26 executes process contents in the event generation described in the rule retrieved by the rule retrieval unit 25.例文帳に追加

イベントの発生を検出するイベント検出部２４と、ルールリポジトリ２３に格納されているルールの中から、イベント検出部２４により検出されたイベントに対応するルールを検索するルール検索部２５とを設け、ルール実行部２６がルール検索部２５により検索されたルールに記述されているイベント発生時の処理内容を実行する。 - 特許庁

When the emergency alert broadcast is started in a channel viewed by the tuner B 212, or when it is decided to select the tuner B 212 to be a channel for performing emergency alert broadcast, the tuner A 201 executes video recording processing of a program being received and displayed, while the tuner B 212 receives the emergency alert broadcast.例文帳に追加

チューナ部Ｂ２１２で視聴しているチャンネルで緊急警報放送が開始される場合、またはチューナ部Ｂ２１２を緊急警報放送を行うチャンネルに選局すると判定した場合には、チューナ部Ａ２０１で受信し、表示している番組の録画処理を実行するとともに、チューナ部Ｂ２１２で緊急警報放送を受信する。 - 特許庁

A communication system is configured so as to make a compound machine as an information processor and a personal computer as an external device communicable, wherein the compound machine is provided with a fingerprint reading part for reading a fingerprint, specifies a user from a read fingerprint (S205 to S212) and executes processing according to a set condition corresponding to the user (S213 and S221).例文帳に追加

情報処理装置としての複合機と外部装置としてのパーソナルコンピュータとが通信可能に構成された通信システムにおいて、複合機は、指紋を読み取るための指紋読取部を備えており、読み取った指紋からユーザを特定し（Ｓ２０５〜Ｓ２１２）、そのユーザに対応する設定条件に従い処理を実行する（Ｓ２１３，Ｓ２２１）。 - 特許庁

ECU 40 determines that it is under a lean condition where oxygen occlusion quantity of the catalyst 31 is large when fuel cut condition is continued for a predetermined period of time, and executes NOx suppression control for suppressing NOx quantity in exhaust gas when it is determined that a condition of the catalyst is lean and operation load of an engine 10 is predetermined operation load or greater.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、燃料カット状態が所定時間継続された場合に触媒３１の酸素貯蔵量が多いリーン状態であることを判定し、触媒リーン状態であると判定され且つエンジン１０が所定の運転負荷以上となる場合に、排気中のＮＯｘ量を抑制するためのＮＯｘ抑制制御を実施する。 - 特許庁

The imaging apparatus capable of imaging by the long-term imaging mode comprises: noise-reduction processing means which executes noise-reduction processing after long-second exposure performed in imaging a subject by the long-term imaging mode; and voice reproduction means which reproduces a voice file according to the exposure time of the exposure.例文帳に追加

長時間撮影モードでの撮像が可能な撮像装置であって、長時間撮影モードにて被写体を撮影するときに行う長秒時の露光処理の後にノイズ低減処理を実行するノイズ低減処理手段と、露光処理の露光時間に応じた音声ファイルを再生する音声再生手段と、を有してなる撮像装置による。 - 特許庁

A control means 101 stores image data, generates thumbnail images about the image data and allows the thumbnail images to be browsed from external equipment when allowing the contents of the image data to be browsed externally, and executes image formation of image data corresponding to a thumbnail image browsed on the external equipment when it is selected.例文帳に追加

画像データを格納すると共に、画像データの内容を外部から閲覧可能にする際に、前記画像データについてのサムネイル画像を生成し、該サムネイル画像を外部機器から閲覧可能にし、外部機器で閲覧されているサムネイル画像の選択を受けて、該サムネイル画像に対応する画像データの画像形成を実行する制御手段１０１を備える。 - 特許庁

In displaying a Web page including data for plug-in reproduction during execution of a Web browsing function, even when a voice read function is turned on, a voice output control part 62 executes the voice read function, and plug-in reproduction is completely stopped within a prescribed time until the voice read is started and during execution of the voice read function.例文帳に追加

ウェブブラウジング機能実行中に、プラグイン再生用のデータを含むウェブページを表示する際、音声読み上げ機能がオンになっている場合でも、音声出力制御部６２が音声読み上げ機能を実行し、音声読み上げが開始されるまでの所定時間内と、音声読み上げ機能の実行中はプラグイン再生を完全に停止させる。 - 特許庁

This garbage treating device has a decomposition tank 11 which executes the decomposition treatment of the garbage by a microorganism carrier 12 carried with the microorganisms, pH measuring sections 32 and 33 which detect the pH value of the microorganism carrier 12 and a pH control agent supply section 36 which supplies a pH control agent for controlling the pH value of the microorganism carrier 12 into the decomposition tank 11.例文帳に追加

生ごみ処理装置は、微生物が担持された微生物担体１２により生ごみを分解処理する分解槽１１と、微生物担体１２のｐＨ値を検出するｐＨ測定部３２、３３と、微生物担体１２のｐＨ値を調整するｐＨ調整剤を、分解槽１１内に供給するｐＨ調整剤供給部３６とを備える。 - 特許庁

An attribute file 21 in which a print attribute associated with a virtual printer 2 on a server computer 3 is described and an attribute file 12 in which a print attribute designated by a user is described are fused by an attribute file fusing part 11 so that a new print attribute can be generated, and the virtual printer 2 executes printing processing based on the generated print attribute.例文帳に追加

サーバコンピュータ３上の仮想プリンタ２に関連付けられた印刷属性を記述した属性ファイル２１と、ユーザが指定する印刷属性を記述した属性ファイル１２を属性ファイル融合部１１で融合して新たな印刷属性を生成し、該生成した印刷属性に基づいて仮想プリンタ２が印刷処理を実行する。 - 特許庁

Since the adapter 10 stores the apparatus 20 to be controlled by the adapter 10 and the contents of control allowed to be executed for the apparatus 20, the adapter 10 decides whether control contents instructed from a user or the like can be executed, by using the acquired identification information of the apparatus 20 and the stored apparatus information and executes only control whose execution is permitted.例文帳に追加

さらに、アダプタ１０が制御を実行する機器２０とその機器２０に対して実行可能な制御内容を保持することにより、アダプタ１０が、取得した機器２０の識別情報と保持した機器情報とを用いて、ユーザ等から指示された制御内容が実行可能か判断し、実行が許可される制御のみを実行する。 - 特許庁

For the recording system to which the control right of one of the terminal devices is set, in the case that the recording schedule is set by another device, the recording controller executes control so that the time prescribed time after the recording startable time for the time when the control right is not set is turned to the recording startable time.例文帳に追加

収録制御装置は、いずれかの端末装置の制御権が設定されている収録系統については、他の装置により収録スケジュールが設定される場合に、当該制御権が設定されていないときにおける収録開始可能時刻より所定の時間だけ後の時刻を収録開始可能時刻とするように制御する。 - 特許庁

A call processing control device comprises: a maintenance setting unit for classifying input maintenance contents according to size of a load; a load calculation unit for measuring a load state of a processor while the processor executes call processing; a control unit for setting the classified maintenance content according to the load state; and a maintenance processing unit for executing the set maintenance content.例文帳に追加

呼処理制御装置は、入力された保守内容を負荷の大きさに応じて分類する保守設定部と、呼処理を実行しているときプロセッサの負荷状態を計測する負荷算出部と、負荷状態に応じて、分類された保守内容を設定する制御部と、設定された保守内容を実行する保守処理部とを備える。 - 特許庁

After the static NAT formation device executes authentication to a conductor through a control session, if a terminal issues a connection request to a server in the network existing ahead the reverse proxy server, the static NAT formation device and a stepping node set a static NAT, and the reverse proxy server sets a reverse proxy, so as to form a data session between the terminal and the server.例文帳に追加

静的ＮＡＴ形成装置がコントロールセッションを通じてコンダクタに対して認証を実行した後、端末がリバースプロキシサーバの先に存在するネットワーク内のサーバに対する接続を要求したら、静的ＮＡＴ形成装置及びステッピングノードは静的ＮＡＴを、リバースプロキシサーバはリバースプロキシを設定して、端末とサーバとの間にデータセッションを形成する。 - 特許庁

In a system comprising a host terminal and a peripheral device card including a main functional part which executes a main function for predetermined information processing, the peripheral device card (7) is provided with an IC tag communication part 1 which operates by a power source to be supplied from induced electromotive force concerning IC tag communication independently of power supply of the card main functional part 6.例文帳に追加

ホスト端末と、所定の情報処理のための主機能を実行する主機能部を含む周辺デバイスカードから成るシステムにおいて、周辺デバイスカード（７）にカード主機能部６の電源供給とは独立してＩＣタグ通信に係る誘導起電力から供給される電源により動作するＩＣタグ通信部１を設ける。 - 特許庁

In the multi-band radio communication method for implementing a receiving operation in a second frequency band while executing a transmitting operation in a first frequency band, gain characteristics of a power amplifier (1 or 2) which executes the transmitting operation, are selectively changed so as to reduce a gain in the second frequency band, on the basis of the execution of the receiving operation.例文帳に追加

第１の周波数帯域で送信動作を実行しながら、第２の周波数帯域で受信動作を実行するマルチバンド無線通信方法であって、前記受信動作の実行に基づいて、前記送信動作を実行する電力増幅器（１または２）の利得特性を、前記第２の周波数帯域で利得が低下するように選択的に変更する。 - 特許庁

The information processing apparatus includes an action array 10 including action circuits 101 to 105 each of which executes state transition by a prescribed transition method, a determination circuit 11 starts any one of the action circuits 101 to 105 on the basis of a To-Do list 12, and a state transition combined on the basis of respective state transitions is executed.例文帳に追加

夫々所定の遷移方法にて状態遷移するＡｃｔｉｏｎ回路１０１，１０２，１０３，１０４，１０５を含むＡｃｔｉｏｎＡｒｒａｙ１０が備えられ、決定回路１１がＴｏＤｏリスト１２に基づきいずれかのＡｃｔｉｏｎ回路１０１，１０２，１０３，１０４，１０５を起動し、夫々での状態遷移を基本として組み合わせられる状態遷移が実行される。 - 特許庁

A coordinate conversion processing part 21 executes coordinate conversion processing for main screen display of any one selected from the plurality of schematic diagrams with the actual information composited in response to an input from an input device 3 in a main screen display area on a display 1 and for reduced screen display of the others out of the plurality of schematic diagrams in sub screen display areas.例文帳に追加

また、座標変換処理部２１は、実情報が合成された複数の模式図のうちの入力装置３の入力により選択されるいずれかをディスプレイ１の主画面表示領域に主画面表示すると共に、複数の模式図のうちの他を副画面表示領域に縮小画面表示する際の座標変換処理を行う。 - 特許庁

When the thread group is determined as a tightly coupled thread group, the real-time processing system executes scheduling processing for dispatching the thread groups belonging to the tightly coupled thread group respectively to processors (versatile processing units (VPU)) corresponding to the number of the thread groups, so as to execute concurrently the thread groups belonging to the tightly coupled thread group respectively by the different processors (VPU).例文帳に追加

スレッドグループが密結合スレッドグループであることが判別された場合、リアルタイム処理システムは、密結合スレッドグループに属するスレッド群がそれぞれ別のプロセッサ（ＶＰＵ）によって同時に実行されるように、密結合スレッドグループに属するスレッド群を当該スレッド群の個数分のプロセッサ（ＶＰＵ）にそれぞれディスパッチするためのスケジューリング処理を実行する。 - 特許庁