「existing structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, this is the photoelectric conversion device 1 having the structure in which on a conductive support 11, a metal oxide semiconductor 12 to which the dye associated product that has the porphyrin skeleton and carries out the photoelectric conversion is adsorbed is arranged and installed in the existing state in an electrolyte 14.例文帳に追加

また、導電性支持体11上に、ポルフィリン骨格を有し光電変換を行なう色素の会合体を吸着させた金属酸化物半導体12を、電解質14中に存在する状態で配設したことを特徴とする構造を有する光電変換装置１とする。 - 特許庁

On a display device, one of hierarchical images, which are constituted of an appearance image representing the appearance of a body of a subject, and a plurality of anatomical images obtained by stepwise expanding an image which schematically represents an anatomical structure existing inside the body, is displayed.例文帳に追加

被検者の体の外観を表す外観画像と、前記体の内側に存在する解剖学的な構造物を模式的に表した画像を段階的に拡大した複数の解剖画像とで構成される階層画像のうちの１つの画像を表示装置に表示する。 - 特許庁

The ceramic sintered compact is comprised of ≥98 vol.% carbide sintered ceramic and ≤2 vol.% non-carbide sintered ceramic, the carbide sintered ceramic is existing in the ceramic sintered compact as a plurality of grains which have all essentially the same structure.例文帳に追加

９８体積％以上の炭化物焼結セラミックスと、２体積％以下の非炭化物焼結セラミックスとを含むセラミックス焼結体であって、炭化物焼結セラミックスは焼結体中に複数の粒子として存在し、複数の粒子は全て実質的に同じ組織を有する。 - 特許庁

To provide a tactile sensor easily attached to the distal ends of existing endoscopes of various types, never affecting an image obtained by an endoscope and having a simple structure of detecting a contact pressure when coming into contact with a contact object body at the distal end of the endoscope.例文帳に追加

既存のさまざまな内視鏡の先端に容易に取り付けることができ、しかも内視鏡で得られる画像に影響を及ぼすことなく、内視鏡の先端に被接触体と接触した際の接触圧力を検出する簡単な構成の触覚センサを実現する - 特許庁

A receiver 30 is formed into a simple constitution wherein the free end moves only vertically around a support shaft as the center, by utilizing rotation structure of a conveyer roller 17, and a time-sequential data can be obtained while touching directly to the moving egg 1, upsetting the existing common knowledge.例文帳に追加

また搬送ローラ１７の自転構造を活用すれば、受振子３０はその支持軸を中心に自由端が上下動するだけの簡潔な構成になり、これまでの常識を覆して移動中の鶏卵１に直接触れながら時系列振動データを得ることができる。 - 特許庁

In a press structure for spreading the cationic ultraviolet setting composition existing in a non-curing state on a place between 2 disk substrates d1 and d2, many holes 52 and 53 are formed on a lower side base 43 and an upper side base 44 and air is jetted from the holes 52 and 53.例文帳に追加

２枚のディスク基板ｄ１、ｄ２間に未硬化状態で存在するカチオン型紫外線硬化性組成物を展延させるための押圧機構４１において、下側ベース４３と上側ベース４４に孔５２、５３を多数形成し、これらの孔５２、５３から空気を噴出させるようにした。 - 特許庁

This structure constitutes, in the existing pipe, the regenerated pipe comprising the segments and the regenerated pipe comprising the pipe lining material, enabling an independent pipe to be constructed drastically improved in strength without causing less destruction and damages against a big impact applied thereupon including an earthquake or the like.例文帳に追加

このような構成では、既設管内にセグメントからなる更生管と管ライニング材からなる更生管とが構築され、地震など大きな衝撃が加わっても、破壊ないし損傷が少ない強度を顕著に向上させた自立管を構築することが可能となる。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcement structure of an existing building allowing rational and economical execution of aseismatic reinforcement by stably installing aseismatic studs along the leading end of a slab hardly allowing stable installation of the studs, in particular, a cantilevered slab, and an aseismatic reinforcing method.例文帳に追加

耐震間柱を安定した状態で設置することが困難なスラブ、特には跳ね出しスラブの先端部に沿って当該耐震間柱を安定した状態で設置して合理的かつ経済的に耐震補強を行い得る、既存建物の耐震補強構造および耐震補強工法を提供する。 - 特許庁

To provide an attic heat insulation structure of a house capable of being rapidly and inexpensively executed even in a narrow working space with many restrictions like an attic space of an existing building by fitting a heat insulative sheet having a high radiant heat insulation function with a good workability through an effective and simple heat insulation method.例文帳に追加

放射熱遮断機能の高いシート状の断熱材を施工性良く取り付け、効果の高い簡易な断熱工法で、既築家屋の屋根裏などのように、制約の多い狭隘な作業空間においても安価かつ迅速に施工できる家屋の屋根断熱技術の提供。 - 特許庁

To provide an earthquake strengthening structure capable of constructing an indoor environment improvement device by using a frame for an earthquake strengthening while reducing cost as well as shortening a construction period and enhancing a commercial value of an existing building by simultaneously implementing an earthquake strengthening work and an environmental improving work.例文帳に追加

耐震補強用骨組を利用することでコストの削減化、工期の短縮化を図りつつ環境改善装置を構築でき、耐震補強工事と環境改善工事を同時に行なえ、既存建物の商品価値を高めることができる建物耐震補強構造を提供すること。 - 特許庁

The piping joint 40 includes a plate body 26 and a pipe body 28 welded and joined to each other with an O-ring 71 existing therebetween, wherein a primary seal part formed by the O-ring 71 and a secondary seal part formed by the plate body 26 and the pipe body 28 joined to each other comprise a double seal structure.例文帳に追加

配管継手４０は、プレート本体２６とパイプ体２８とが両者間にＯリング７１を介在した状態で溶着により結合され、Ｏリング７１による一次シール部とプレート本体２６とパイプ体２８との結合による二次シール部との二重シール構造を備える。 - 特許庁

To provide an excreta disposal device for an indoor portable toilet, which utilizes the decomposition effect of microbe to transform such a portable toilet into a self-processing portable bio-toilet by being provided with a simple structure and a sufficient capability to extinguish excreta and by easily applying it on an existing indoor portable toilet over a short period of time.例文帳に追加

微生物の分解作用を利用した室内ポータブルトイレ用糞尿処理装置で、構造が簡易で十分な糞尿の消滅能力を有し、既存の室内用ポータブルトイレに容易に且つ短時間で装着することで、該ポータブルトイレを自己処理型ポータブルバイオトイレ化する。 - 特許庁

To provide an inexpensive liquid-level meter for a liquid fuel tank of a simple structure, hardly failed, and capable of being mounted on a liquid-level meter of an existing direct reading-type liquid fuel tank, and displaying the warning notification when the remaining amount in the liquid fuel tank becomes almost empty.例文帳に追加

構造も単純で、価格も廉価で、故障しにくく、更に、既設の直接読取り式の液体燃料タンクの液面計にも取付け可能な、液体燃料タンクの残油量が空タンク近傍になった時に警報表示可能となる液体燃料タンクの液面計を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which is simple in structure, unerringly and quickly discharges dust and bubbles existing in ink supply routes and recording heads without damaging the ink supply routes and the recording heads and without causing ink leakage, and its ink supply method.例文帳に追加

本発明は、簡単な構造で、確実に、迅速に、しかもインク供給路や記録ヘッドを損なうことなく、インク漏れも生じないでインク供給路及び記録ヘッド内に存在するゴミ、気泡などを排出するインクジェット記録装置及びそのインク供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide coating equipment for easily forming a transparent thin film containing metal oxide particle on an existing structure of a large area without the occurrence of a failure and a method of forming the thin film containing the metal oxide particles on a construction body.例文帳に追加

大面積の既設の構造体に、不具合を生じることなく、簡便に金属酸化物粒子を含有する透明な薄膜を形成するためのコ−ティング装置、及び施工体上への金属酸化物粒子を含有する透明な薄膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

When extending the existing structure, a weight material is arranged for adding weight of a degree of causing no hindrance by upward warping deformation of a foundation bottom slab to the foundation bottom slab, against the reaction of the ground generated by the long-term vertical load equivalent to a weight increase in the extension part.例文帳に追加

既存構造物を増築等するに際し、増築部分の重量増加分の長期鉛直荷重に起因して発生する地盤の反力に対して、基礎底版が上向きに反る変形により支障を生じない程度の重量を当該基礎底版に付加する錘材を設置する。 - 特許庁

To provide a device and a method existing in rotatable display equipment and capable of easily setting its use angle, and to improve reliability of the entire structure by allowing the setting of the use angle of a screen without using a complicated mechanical and electric system that is likely to be damaged.例文帳に追加

回転可能な表示設備にあって簡単にその使用角度を設定できる装置及び方法を提供し、複雑且つ損壊しやすい機電系統を介することなく、スクリーン使用角度の設定を可能とし、これにより全体構造の信頼度を向上させる。 - 特許庁

By this configuration, it is possible to improve the safety of an existing vehicle, which prevents enlargement of the side partition 11 or adoption of an elastic structure for the side partition 11 by the relationship between a mounting space and costs, without damaging visibility in the vehicle longitudinal direction and a design property inside the vehicle.例文帳に追加

この構成により、取付けスペースやコストの関係で、袖仕切り１０を大型化したり、袖仕切り１０に弾性構造を採用したりすることが難しい既存車両の安全性を、車両長手方向の視界や車両内の意匠性を損ねることなく、向上させることが可能となる。 - 特許庁

In the method, when a desired data item 1701 is indicated to set the exclusive control, a data item relevant to the indicated data item existing in a hierarchy subordinate to the indicated data item is retrieved on the basis of hierarchical structure information of the plurality of data items.例文帳に追加

この方法において、排他的制御権を設定するべく所望のデータアイテム（１７０１）が指示されると、複数のデータアイテムの階層構造情報に基づいて、指示されたデータアイテムよりも下位の階層に存在し、該指示されたデータアイテムに関連するデータアイテムが探索される。 - 特許庁

To provide a connection structure of a sheet to be buried capable of smoothly and securely inserting a newly buried sheet without being prohibited by soil or the like invading into a connection female part while holding a connected condition to an existing buried sheet adjacent to it.例文帳に追加

隣接する既設の埋設用シートと連結状態を保持しながら新規の埋設用シートを貫入させる際に、連結用雌部内に入り込んだ土等で挿入が阻害されることなく、円滑かつ確実な貫入を可能にする埋設用シートの連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for installing a steel column capable of temporarily fixing the steel column in an existing concrete pile member with excellent workability, a joining method for the concrete pile to the steel column using the tool for installing the steel column, and a structure of the joint part of the concrete pile to the steel column.例文帳に追加

既製コンクリート杭部材内に鋼柱を施工性よく仮固定することが可能な鋼柱設置用治具を提供するとともに、鋼柱設置用治具を用いたコンクリート杭と鋼柱の接合工法、並びにコンクリート杭と鋼柱の接合部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe conveyor belt structure capable of effectively preventing scatter or leakage of items to be conveyed with the usage of existing equipment by making an end terminal of the belt along the width direction to keep inside of the belt in the airtight condition when the belt is curled up in a shape of a pipe.例文帳に追加

べルトをパイプ状に丸めた際に、べルト内を気密状態に保持できるようなベルトの幅方向の端末部の構成とすることで、既存設備を利用しつつ、被運搬物の飛散や洩れ等を有効に防止出来るパイプコンベヤべルトの構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

An inner peripheral edge 4 of the ring-like plate 1 and the upper face 14 of the pile end steel plate 3 are welded together, and if needed, the side of an outer peripheral edge 15 of the pile end steel plate 13 is also welded to fix the existing pile 12 and the fixing steel reinforcements 8, 8 in an integrating manner to construct a pile head structure 18.例文帳に追加

環状プレート１の内周縁４と杭端部鋼板３の上面１４を溶接し、必要ならば、杭端部鋼板１３の外周縁１５側も溶接し、既製杭１２と定着鉄筋８、８とを一体に固定し、杭頭構造１８を構築する。 - 特許庁

The lances 33A, 33B for locking the terminal fittings 20 in the state of being prevented from draw-out, are formed to the retainer 30, and an existing structure of an upper surface wall 12A and the partition 12B of the housing 10 is utilized as a means of restricting elastic deformation of the lances 33A, 33B.例文帳に追加

端子金具２０を抜止め状態に係止するためのランス３３Ａ，３３Ｂをリテーナ３０に形成するとともに、ランス３３Ａ，３３Ｂの弾性変位を規制する手段としてハウジング１０の上面壁１２Ａ及び隔壁１２Ｂという既存の構造を利用した。 - 特許庁

To provide a photographing system in which, even in a state that a single dedicated line is used as before and an existing head structure is used as before, when a seriography mode or a self-timer mode is designated for photographing, a photographing instruction is timely sent from a main body to the head unit.例文帳に追加

専用線がいままでどおりに一本であってヘッド部の構成がいままでどおりの構成であっても、連写撮影モードやセルフタイマモードが指定され撮影が行なわれているときには本体部からヘッド部に対して撮影指示が適時に伝えられる撮影システムを提供する。 - 特許庁

By exploiting the artificial sequential structure of the existing simple Bell Labs Layered Space Time (BLAST) detection method based on nulling and cancellation, the proposed algorithms achieve an error probability performance that is orders of magnitude better than the traditional BLAST detection schemes while maintaining a low computational complexity.例文帳に追加

無効化及び除去に基づく既存の単純なベル研階層化時空間（ＢＬＡＳＴ）検出方法のアーティフィシャル逐次構造を用いることにより、提案のアルゴリズムは、計算の複雑さを低く維持しながら、従来のＢＬＡＳＴ検出方式より非常に良い誤差確率性能を実現する。 - 特許庁

To provide a partition waterproof structure for a garden, in which waterproofness can be completed in a region, in which a garden body section is installed, reluctant overflow to the side adjacent land of the garden body section of excess water and soil is prevented and the construction work is simplified and which can be mounted simply on an existing floor board.例文帳に追加

ガーデン本体部の設置される領域内で防水を完結させることができて、余剰水や土壌がガーデン本体部の側方隣接地に不本意に溢れ出してしまうのを防げ、かつ、施工も簡易で、既設の床板に簡易に設置できるガーデン用区画防水構造の提供。 - 特許庁

To reduce a cost of sealing treatment for pores 13a, by improving the treatment for sealing the inevitably existing pores 13a in a non-metal surface 13 of a bilayer structure material with corrosion resistance, which has the non-metal surface 13 with corrosion resistance on the surface of a metallic base-material layer 11.例文帳に追加

金属基材層１１の表面に耐食性の非金属表層１３を有する耐食性複層構造材の非金属表層１３に不可避的に存在する細孔１３ａを封止する処理を改良して、細孔１３ａの封止処理に要するコストを低減する。 - 特許庁

To provide an active variable rigidity vibration control device capable of providing a simple vibration control method by using electric viscous fluid, facilitating its installation in an existing structure, and providing large vibration control effect for various vibration securely for a long time.例文帳に追加

電気粘性流体を応用して、制振方法が簡便であり、既存の構造物への設置が比較的容易で、かつ多様な振動に対して大きな制振効果を長期間にわたって確実に発揮し得る能動型（アクティブ型）の剛性可変型制振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile and high-security user authentication system for communication equipment, solving a problem in the prior art, applicable easily to the existing communication equipment, provided with a simple structure or the like, and having high practicality.例文帳に追加

本発明の目的は、従来の課題を解決し、セキュリティ性が高く、汎用性があり、既存の通信機器への適用が容易であり、簡易な構造であるなどの特徴を備えた、実用性の高いセキュリティ性を有する通信機器のユーザ認証システムを提供することにある。 - 特許庁

If the current position information of a mobile terminal is obtained, the structure information is referred to specify a store existing near the current position; based on the structured information corresponding to the store specified, content for provision to the mobile terminal is created.例文帳に追加

一方、移動端末の現在位置情報を取得した場合には、上記の構造化情報を参照して、その現在位置の近隣に存在する店舗を特定し、特定された店舗に対応する構造化情報に基づいて、移動端末に提供する提供用コンテンツを作成する。 - 特許庁

To lighten a purlin without increasing roof thickness as much as possible, preventing action of load of a corrugated slate for repair to a heat- insulating material and to stably fix the corrugated slate for repair, in a lap- roofed roof repair structure in which a corrugated slate is further roofed on an existing corrugated slate roof.例文帳に追加

既存の波形スレート屋根の上に更に波形スレートを葺く、重ね葺き屋根補修構造において、屋根厚さを出来る限り増大せず、付け母屋を軽量にし、断熱材に補修用波形スレートの荷重を掛けず、補修用波形スレートの安定した固定が出来るようにすること。 - 特許庁

To provide a method of reinforcing a borehole peripheral part for an existing concrete structure having excellent workability, obtaining a reinforcing effect of high quality regardless of the construction skill of a constructor and securing a sufficient reinforcing effect even with a change in surrounding environment.例文帳に追加

施工性が良好で、施工者の施工熟練度に拘わらず高品質の補強効果が得られ、しかも、周辺環境の変化に対しても充分な補強効果を確保することが可能な既設コンクリート構造物に対する穿孔周辺部補強工法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device which has such a structure that a developer housing chamber (41), a developer stirring chamber (42) and a developing chamber are separately provided and is capable of preventing a reduction in developing concentration caused by the deterioration of magnetic developer existing in the developer stirring chamber and the developing chamber.例文帳に追加

現像剤収容室（４１）と現像剤攪拌室（４２）及び現像室とが分割されたような構造の現像装置として、その現像剤攪拌室及び現像室に存在する磁性現像剤の劣化に起因して発生する現像濃度の低下を防止することができる現像装置を提供する。 - 特許庁

Content plan data are created (S1) by selecting a template which is set a scene structure having a plurality of scenes constituting content, and by setting the content of the scene by using existing material data or new created data in relation to the scene included in the selected template.例文帳に追加

コンテンツを構成する複数のシーンによるシーン構成が設定されているテンプレートを選択し、選択したテンプレートに含まれるシーンに対して、既存素材データ又は新規作成データを用いてシーンの内容を設定していくことで、コンテンツ企画データを作成する（Ｓ１）。 - 特許庁

In the cutter structure of the shield machine 3 which is started by digging the tunnel wall 2 from the inside of the existing tunnel 1, an excavation face shape 36 of a cutting face by a cutter 8 is set steeper than a curve shape 37 of a face to be excavated of an outside face of the tunnel wall 2 to be dug.例文帳に追加

既設トンネル１の内部からそのトンネル壁２を掘り抜いて発進するシールド掘進機３のカッタ構造であって、カッタ８による切羽面の掘削面形状３６を、掘り抜くべきトンネル壁２の外側面の被掘削面カーブ形状３７よりも、急に設定した。 - 特許庁

One or two coordinated oxygen elements of the ZnO_4 tetrahedron existing on the front surface or the inside of the metal oxide semiconductor having the optical absorption band in the ultraviolet region, which includes the ZnO_4 tetrahedron where four oxygens are coordinated in bivalent Zn in its crystal structure.例文帳に追加

結晶構造中に、二価のＺｎに酸素４個が配位したＺｎＯ_４四面体を含む、紫外線領域に光吸収帯が存在する金属酸化物半導体の表面あるいは内部に存在するＺｎＯ_４四面体の配位酸素元素を一つあるいは二つ取り除く。 - 特許庁

In other cases, major changes were brought to business models and the industry structure in the animation production industry as the result that existing companies expanded their operations into new business areas beyond the range of tangible assets they had owned (for example, the case where a game company entered the marketing of character goods).例文帳に追加

その他、既存の企業が、自ら保有していた有形資産の範囲を超えてビジネス展開を行うようになった結果、アニメ制作業界におけるビジネスモデルや業界構造が大きく変化してきた側面も大きい（例えば、ゲーム会社がキャラクターグッズの販売にも進出したケース等）。 - 経済産業省

To provide a vehicle body reinforcement device for a vehicle capable of easily improving riding feeling by attachment and detachment of reinforcement members according to preference of a driver without making a major change of an existing vehicle body structure for the vehicle nor without impairing maintainability and comfortability.例文帳に追加

既存の車両の車体構造を大幅に変更することなく、また、整備性や居住性を低下させることなく、運転者の好みに応じて補強部材の着脱により乗り心地を容易に向上させることができる車両の車体用補強装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steam waste heat recovery device capable of saving energy by heating the water supplied to a steam generating device by utilizing waste steam used in heating, reducing costs with a simple structure, and being easily installed in the existing steam generating device.例文帳に追加

加熱に使用した使用済みの廃蒸気を利用し、蒸気発生装置に給水する水を加熱して、省エネルギー化を図ると共に、構造が簡単で安価であり、既存の蒸気発生装置に簡単に設置することができる蒸気廃熱回収装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a biaxially-oriented multilayered metallic tape with low magnetic hysteresis loss, which has a nickel/nonmagnetic layer structure produced in an electroplating process, has reduced magnetic hysteresis loss in comparison with metallic tapes produced in an existing process, and is excellently biaxially oriented, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

電気メッキ工程でニッケル／非磁性層構造の多層金属テープを製造、既存の工程に比べて磁気ヒステリシス損失が極めて抑制され、二軸配向性に優れた低磁気ヒステリシス損失の二軸配向性多層金属テープ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To maximally quickly supply oil to a lubrication requiring part existing in a place separate from an oil introducing side when starting oil supply operation into a through-hole 43a, in a lubricating structure using the through-hole 43a of a hollow shaft 43 as an oil flow passage.例文帳に追加

中空軸４３の貫通孔４３ａをオイル流路として利用した潤滑構造において、貫通孔４３ａ内へのオイル供給動作の開始時に、オイル導入側から離れた場所に存在する潤滑必要部位へオイルを可及的速やかに供給可能とする。 - 特許庁

The method comprises a process for transferring part or the whole of an existing radioactive facility having a radiation-contaminated structure 11 or device built therein to another site without dismantling it, and a process for constructing a new building 3 in a site where the radioactive facility used to be.例文帳に追加

放射能により汚染された構造体１１や機器を内蔵した、既存の放射能を有する施設の一部又は全部を、解体せずに他の場所へ移設する工程と、前記放射能を有する施設の移設前の敷地に新たに建造物３を構築する工程と、からなる方法である。 - 特許庁

To provide a repair reinforcing method of an existing gravity type quay capable of shortening the occupation of a quay as much as possible, optionally setting an interlocking position to a stay of a tie material according to conditions and effectively obtaining sufficient overturning resistant moment strength and its structure.例文帳に追加

岸壁占有期間を可及的に短縮し得、かつ条件に応じてタイ材の控え工に対する係止位置を任意に設定可能で、充分な耐転倒モーメント強度を効果的に得ることができる既設重力式岸壁の改修補強方法およびその構造を提供する。 - 特許庁

To provide a shielding structure of a fluid transfer pipe for transferring radioactive fluid, having simple structure, constructible with workability reduced to the utmost on the existing fluid transfer pipe for transferring radioactive fluid having a comparatively low concentration provided along a corner part formed by being partitioned with a sidewall and a ceiling wall of a housing, and capable of preventing exposure by the fluid transfer pipe.例文帳に追加

建屋の側壁と天井壁とによって区画形成されるコーナー部に沿って設けられた既設の比較的低濃度の放射性流体を移送する流体移送配管に、構造が簡単で作業性を可及的に低減させて創設することができ、且つ流体移送配管における被曝を未然に防止することができる放射性流体を移送する流体移送配管の遮蔽構造を提供する。 - 特許庁