「faces up to」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The device for piling thus constituted allows the cartons 2 with an opening opened to be piled up with their respective side faces leveled over the upper and lower stages and in such a manner that a space can be effectively used.例文帳に追加

このような構成の積重器によれば、開口が開放されたカートン類２をその各側面が上下段に亘りそろって面一に、且つ、スペースを有効に活用できるように積重ねることができる。 - 特許庁

Grease filling up 0.5-5% of static space volume is applied to either of mutual sliding faces of the inner wall 8a of the seal groove 8 and the seal lip 7.例文帳に追加

或いは、シール溝８の内側壁８ａとシールリップ７の相互の摺動面のいずれかに、静的空間容積の０．５〜５％のグリースが塗布される。 - 特許庁

The outer ring 220 is provided with a resin ring 221 with no abutment, and the resin ring 221 with no abutment is formed with tapered faces 223, 224, which suppress oil from being scraped up to the combustion chamber side.例文帳に追加

アウターリング２２０は、樹脂性の合口のないリング２２１を備え、該樹脂性の合口のないリング２２１にテーパ面２２３、２２４を設けることで、オイルの燃焼室側への掻き揚げを抑制する。 - 特許庁

To provide a process for continuously producing a polyimide laminated body with a conductor at both faces in a state of rolling up.例文帳に追加

縦じわ等の外観不良のない品質の安定した両面導体ポリイミド系積層体をロール巻き状態にて連続製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a double-sided printer capable of preventing winding-up from being generated on both single face printing and double faces printing without complicating the constitution and increasing in cost, and continuously obtaining good printed matters.例文帳に追加

構成の複雑化、コスト上昇を来たすことなく片面印刷時及び両面印刷時の双方において巻き上がりの発生を防止し、良好な印刷物を継続して得ることが可能な両面印刷装置を提供する。 - 特許庁

A terminal box 1 of the terminal metal fitting is assembled in a box-shape which opens both front and back faces, and the opening on the front face is set up to be an insertion port of a mating tab.例文帳に追加

端子金具の端子箱１は、前後両面を開口する箱形状に組み上げられており、前面の開口を相手側タブの挿入口としている。 - 特許庁

This door protecting sheet comprises non-woven fabrics 2, 4 made of two sheets of fiber bodies piled up in a lamination and then entwined for forming a mat shape fabric body to be applied along both faces of a door and connecting sheets 3, 5 for connecting the non-woven fabrics 2, 4.例文帳に追加

扉の両面に沿わせる２枚の糸状体を層状に堆積し、この糸状体を絡ませてマット状にした布状体等からなる不織布２、４と、この２枚の不織布２、４を連結する連結シート３、５とからなる。 - 特許庁

Also, the cradle device comprises a monitor attitude holding means which, when the monitor mode is selected by the monitor mode select means, moves and sets an image pick-up device to a monitor attitude in which the monitor display means faces a direction designated by the viewer.例文帳に追加

また、モニタモード選定手段によってモニタモードが選定されると、撮像装置を移動してモニタ表示手段を閲覧希望者の指定する方向に向けたモニタ姿勢とするモニタ姿勢保持手段を備える。 - 特許庁

The baby B, for example, faces front with his/her hands and legs stretched out from the sides of the B-shaped breast hanging part 12 and, when the front lateral screen part 11 is pulled up to the trunk part of the baby, the baby is firmly carried with his/her hands and legs set free and facing the front.例文帳に追加

乳幼児Ｂは、例えば前向きで、手足をＶ状胸掛け部１２の側方から出し、前方横幕部１１を乳幼児の胴部に引き上げると、乳幼児は手足が自由な前向きでしっかりと抱かれる。 - 特許庁

Then, the recesses 41b, 42b and the holes 31-34 formed in the ceramic substrate 30 are filled up with a gel material 80 in order to protect the rear faces of respective sensor chips 41, 42.例文帳に追加

そして、各センサチップ４１、４２の裏面を保護するため、ゲル部材８０をセラミック基板３０に設けられた各穴部３１〜３４および凹部４１ｂ、４２ｂ内に充填する。 - 特許庁

The second filling member 18 is elongated up to the vicinities of both the ends of the gripping portion 2, and at least either one of both end surfaces 31 and 32 faces the light source 25.例文帳に追加

第２充填部材１８は、握持部２の両端部近傍にまで延びていて、両端面３１，３２の少なくとも一方が光源２５と向かい合う。 - 特許庁

The coil base member 1 has a side-face opening 10 extending from the inner side face 8 up to the top face, the both side faces 12 and the bottom face 13 of the base member 6.例文帳に追加

コイルベース部材１は、コイル部材５の内側面８から、ベース部材６の上面１１、両側面１２及び底面１３まで延びる側面開口１０を有する。 - 特許庁

To provide a laterally heat-sealing mechanism capable of preventing a filling material from being caught in sealed faces by filling up gaps between the filling material in a packaging material in a bag-making and packaging machine.例文帳に追加

製袋包装機において、包材内の充填物間の隙間を詰めることにより、封止面での充填物の噛み込みを防止することができる横熱封止機構を提供する。 - 特許庁

In an asymmetric part 22, opposite faces in the up-and-down direction are arranged asymmetrically with respect to the central axis.例文帳に追加

非対称部分２２は、左右方向の対向する面が中心軸に関して対称に配置され、上下方向の対向する面が中心軸に関して非対称に配置される。 - 特許庁

The other end sections 5b of two braces 5 are joined at the central sections of the top faces of the top plates respectively, and one end sections 5a are fixed onto gusset plates 12 set up to the joining sections of an upper beam 3 and columns 2.例文帳に追加

天板の上面中央部には、２本のブレース５ の他方の端部５ ｂが各々接合され、一方の端部５ａは、上部梁３ と柱２ の接合部に設けられたガセットプレート１２ に固定されている。 - 特許庁

A pair of the door bodies 7 and 8 are arranged in the horizontal direction to the opening sections 6 of a pair of upper-lower frames 1 disposed in parallel up and down so that mutual abutting end faces 10 can be abutted.例文帳に追加

上下に平行に配置した一対の上下枠１の開口部６に、左右方向に一対のドア本体７、８を、互いの突合せ端面１０を突き合わせ可能に配置する。 - 特許庁

The brooch or the pendant is supported with faces of two frames of a base frame 1 and a side frame 2 with different widths, and worked up before mounting a stone 5 to surround the stone 5 with a metal plate 4 and a one-point presser ornament 3.例文帳に追加

底面枠１、側面枠２の幅の違う二つの枠の面で支え、金属板４、ワンポイントの押さえの飾り３で石５を囲む様に石５を装着する前に作り上げてしまう。 - 特許庁

When each propping-up member 5 is elongated and installed between the wall faces of the side wall parts 1 of both of the guide channels 2, 2, the force for pressing in the direction of width of the water way is given to the concrete in the side wall parts 1 of both of the guide channels 2.例文帳に追加

この各突っ張り部材５を伸長させて、両ガイド溝２、２の側壁部１の壁面間に突っ張らせると、両ガイド溝２の側壁部１のコンクリートに水路の幅方向への押し付け力が付与される。 - 特許庁

The reinforcing sections 20 have a reinforcing structure extended up to approximately the edge sections of the projecting regions 16a of the top-face plate sections 16 from the external side faces of the supporting sections 14 in another invention.例文帳に追加

他の発明では、補強部２０は支持部１４の外側面から上面平板部１６の突出領域１６ａのほぼ端縁部まで延在する補強構造を有している。 - 特許庁

The scraping scraper 13 has a brush 15, which is inserted into a clearance (d) formed between the side walls 11 and the bottom plate 10 by curved faces of the side walls 11 of the conveyance case 1 to scrape up the powder and granular materials intruded into the clearance (d) onto the bottom plate 10.例文帳に追加

ブラシ１５は、搬送ケース１の側壁１１の曲面によって側壁１１と底板１０間に形成された隙間ｄ内に差し込まれ、隙間ｄ内に入り込んだ粉粒体を底板１０上に掻き出すものである。 - 特許庁

A magnetic metal thin film whose one side, both sides, or edge faces are coated with heat-resistant resin is rolled up or laminated, the rolled or laminated magnetic metal thin plate is subjected to a thermal treatment for the manufacture of a magnetic core.例文帳に追加

片面、両面または端面に耐熱性樹脂がコ−テングされている金属磁性薄板を巻回または積層し、その後巻回または積層した金属磁性薄板の熱処理を行って磁気コアを製造する。 - 特許庁

In order to make the parts flow onto the moved-down lift rod, stirring means such as a plunger 71 is also used for forcing them up at their bottom faces in linkage with a lifter 30.例文帳に追加

また下降したリフト棒の上に部品が流れ込むよう、リフター３０と連動して、底面から突き上げるプランジャー７１などの攪拌手段を併用する。 - 特許庁

Then, jointing members 30 are mounted on the side faces 10S of the first plate members 10 piled up and they are jointed to compose jointed plate members 100.例文帳に追加

そして、積み重ねられた第１の板状部材１０の側面１０Ｓに連結部材３０を取り付けて複数の第１の板状部材を連結して板状部材連結体１００を構成する。 - 特許庁

A protection cover 53 piles up on the image sensor 51 in a condition that a back face 55 of the protection cover 53 faces to the light receiving plane of the image sensor 51, and the protection cover 53 and the image sensor 51 are fixed by adhesion, etc.例文帳に追加

保護カバー５３の後面５５がイメージセンサ５１の受光面に対向した状態で保護カバー５３がイメージセンサ５１に重ねられ、保護カバー５３とイメージセンサ５１が接着等によって固着されている。 - 特許庁

To provide a molding method of a molded resin body which has a micro-pattern set up closely following a transfer pattern of a die on at least one surface of its front and back faces, and the molded body.例文帳に追加

表裏面の少なくとも一方の面に、微細パターンが金型の転写用パターンに忠実に設けられた樹脂製成形体の成形方法及び成形体を提供する。 - 特許庁

The end point of the card document D1 accurately faces a nip of the pair of registration roller 124 so that pressure of the pick-up roller 122 is not applied to an end of a downstream of the card document D1 while being fed.例文帳に追加

搬送中のカード原稿Ｄ１の下流側端部にピックアップローラ１２２の押圧力が作用せず、カード原稿Ｄ１の先端がレジストローラ対１２４のニップに正確に対向する。 - 特許庁

The case bodies 2 and 3 are connected to the surfaces 2a and 3a under the state, in which the case bodies 2 and 3 are folded up, and further include a pair of side faces 6 and 5 mutually extended in parallel.例文帳に追加

筐体２および３は、筐体２および３を折り畳んだ状態で、表面２ａおよび３ａに連なり、互いに平行に延在する一対の側面６および５をさらに含む。 - 特許庁

The route from the package terminals 160 up to the 1st inter-substrate conduction terminals 170 is via the upper-layer wiring 152, one of the side faces 122A of the bed electrode 122, the bed electrode 122, the other side face 122A, and the 1st inter-substrate conduction terminals 170.例文帳に追加

実装端子１６０から第１基板間導通端子１７０までの経路は、上層配線１５２→下地電極１２２の一方の側面１２２Ａ→下地電極１２２→他方の側面１２２Ａ→第１基板間導通端子１７０となる。 - 特許庁

To provide a double sash covering both up and down end faces on the glass of an indoor sliding door and, at the same time, having the inside hang indoor sliding door facilitating the assembly and mounting the glass by a windowframe having a simple structure.例文帳に追加

室内障子のガラスの上、下端面をカバーすると共に、組付けが容易で、かつ構造が簡単な框でガラスを取り付けた内上げ式室内障子を備えた２重サッシを提供する。 - 特許庁

Slanted faces 4a are formed in continuation with an inclination of an angle α in a direction parallel with and at right angles with a width direction of the end face 3a of the light guide plate 3 on a top face of the reflective sheet 4 to make up a micro-prism shape.例文帳に追加

反射シート４の上面には導光板３の端面３ａの幅方向に平行で、これと直角な方向に角度αの傾斜をもつ斜面４ａが連続して形成されてマイクロプリズム状を成している。 - 特許庁

The surface on the lifting side of a hoisting belt faces the hurdle-like holding member 15 to facilitate the separation of feathers or the like stuck on the surfaces of pachinko balls B through the clearances thereof when the pachinko balls are held and lifted up.例文帳に追加

揚送ベルトの上昇側の表面が、すのこ状保持部材１５と対向してパチンコ玉を保持して上昇させる際に、パチンコ玉Ｂの表面に付着している毛羽等を隙間の存在により離反容易としたものである。 - 特許庁

Both external end faces in the axial-center direction of the core part 5 are respectively provided with an auxiliary core material 15 whose outer diameter is set up to the position of each coil insertion hole 13b on the inner diameter side of the shallow-groove slot 13.例文帳に追加

コア部５の軸芯方向両外端面に、外径が浅溝スロット１３の内径側コイル挿通孔１３ｂ位置までに設定された補助コア材１５を設けた。 - 特許庁

The lug parts are formed in the rear end and extended in the radial direction to the side face along the portion of the side of the width of the rear end and when being inserted in a take-up reel, these prevent the end faces from sliding in the longitudinal direction.例文帳に追加

この耳部は、後端に形成されると共に、後端の幅側の部分に沿って側面に対して半径方向に延在し、巻き取りリール内に挿入した時に、端面が長手方向にスライドすることを防止する。 - 特許庁

Also, on both side faces, side face end part protection parts 21a, 22a are formed at a front face side end part of a main body left-side wall part 21 and a main body right-side wall part 22, respectively, up to a position at an underside of the elastic contact piece 14.例文帳に追加

また、両側面において、本体左側壁部２１及び本体右側壁部２２の前面側端部に側面端部保護部２１ａ，２２ａが、弾性接触片１４の下側の位置まで形成されている。 - 特許庁

To provide a continuous paper printer which can print an edge mark in a conveyance region while maintaining a position visible from the side faces of piled up paper after printing while avoiding increase in the cost of a printing system.例文帳に追加

印刷システムのコスト増を避けながら、印刷後の積み重なった用紙の側面から目視可能な位置を維持しつつ、搬送領域にエッジマークを印刷可能な連続紙プリンタを提供する。 - 特許庁

The shaft 3 is made up of the cylindrical magnetostrictive member 7 forming a detection part 5 and general steel 8 acting as support metallic parts joined/fixed to the member 7 axially put between their two end faces.例文帳に追加

シャフト２は被検出部５を構成する円柱状の磁歪材７と、磁歪材７を軸方向の両端面で挟むように接合固定された支持金属としての一般鋼８とで構成されている。 - 特許庁

The folding type container 10 is equipped with lid connecting mechanisms 30R which oppose the inner faces 13Y of the lid bodies 13 to outer faces 12X of second side walls 12, hold the lid bodies 13 so as to be able to move up and down at specified movable strokes, and hold the lid bodies 13 so as to be rotatable at upper ends of the movable strokes.例文帳に追加

本発明の折畳式コンテナー１０は、蓋体１３の内面１３Ｙと第２側壁１２の外面１２Ｘとを対向させて蓋体１３を所定の可動ストロークで上下動可能に保持すると共に、可動ストロークの上端部で蓋体１３を回動可能に保持する蓋連結機構３０Ｒを備えている。 - 特許庁

After the wire net-reinforced plate glass is split, wire is cut so that wire composing wire net does not protrude from end-faces of the wire net-reinforced plate glass and then a silicone sealant having viscosity at 25°C of 200 Pa s or below and 400 Pa s or above is applied on the end-faces up to 0.3-1.0 mm in thickness.例文帳に追加

金網入り板ガラスを折割後、金網入り板ガラスの端面より、金網をなす金属線材が飛び出さにように、金属線材を切削後、２５℃における粘度が、２００Ｐａ・Ｓ以下、４００Ｐａ・Ｓ以上であるシリコーンシーラントを０．３ｍｍ以上、１．０ｍｍ以下の厚さに塗布することを特徴とする金網入り板ガラスの端面処理方法。 - 特許庁

Aligning members 102a, 102b are brought into contact with or separated from end faces of the sheet medium is parallel with the delivery direction (a) of the mediums S as a aligning for aligning the sheet mediums S stacked on the tray 12 after the sheet mediums S delivered from the delivery means are completely stacked on the tray 12 to even up a position of the end faces.例文帳に追加

トレイ１２に積載されるシート状媒体Ｓを揃える揃え手段として、排出手段から排出されたシート状媒体Ｓがトレイ１２上に完全に積載された後、当該シート状媒体Ｓの排出方向ａと平行な当該シート状媒体の端面に揃え部材１０２ａ、１０２ｂを接離させて前記端面の位置を揃えることとした。 - 特許庁

To provide a coating apparatus for applying a coating solution in form of a thin film to the surface and simultaneously to the end faces of an object to be coated by holding the object to be coated and immersing the held object to be coated in a dipping bath installed under a roll part and pulling up the object to be coated.例文帳に追加

塗布対象物を把持し、把持した塗布対象物をロール部の下部にあるディップ槽に浸漬させ引き上げる事により、塗布対象物の表面と端面に同時に薄膜の塗布液を塗布することを特徴とするコーティング装置が提供される。 - 特許庁

To provide a can container for beverage with little spilling and little leaving in drinking, to make spilling in drinking as little as possible even when a can is largely inclined, to prevent clothing and the faces from staining and a floor from being contaminated, and to eliminate leaving in drinking of a canned beverage by completely drinking up the content only by lightly inclining the can.例文帳に追加

飲み零しや飲み残しの少ない飲料用缶容器を提供し、缶を大きく傾けても飲み零しを可及的に少なくし、衣服や顔の汚れ、床の汚れを防止し、軽く傾けるだけで中身を完全に飲み干して缶飲料の飲み残しを無くすことを目的とする。 - 特許庁

To provide a projection image forming optical system for adjusting a focus, in response to the distance up to a projection screen by partial adjustment of an optical system in the projection image forming optical system, constituted to combine a plurality of free curvature reflection faces.例文帳に追加

自由曲面反射面を複数組合わせて構成した投射結像光学系において、投射スクリーンまでの距離に応じてフォーカス調整を光学系の部分調整により実施することが可能な投射光学系を提供すること。 - 特許庁

Uzumasa Station employs "Issen-through," the system of speeding up the prioritized train of two trains, which come from both ends of a single track, by limiting the prioritized train's running line to one track of the specially equipped double track in the station; to promote passenger convenience, some local trains for Sonobe Station that don't wait for another train to go first at this station and all local trains for Kyoto Station stop at Platform 1, which faces the subsidiary main track and adjoins the station building. 例文帳に追加

一線スルー配線になっており、乗客への利便性向上のため京都行きの普通列車全列車と、当駅で行き違いを行わない園部方面の普通列車は、副本線である駅舎側1番ホームに停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An upper bearing member 5 mounted to the lower part of a foundation footing 2 and a lower bearing member 4 mounted to a head section 1a of a foundation pile 1 are connected to each other with a pin in a relatively rotatable manner through a flexible member 6 closely filled between up and down opposite faces 41a and 51a of both members 4 and 5.例文帳に追加

基礎フーチング２の下部に取付けられた上支承部材５と基礎杭１の頭部１ａに取付けられた下支承部材４とを、両部材４，５の上下対向面４１ａ，５１ａ間に密閉充填させた可撓性部材６を介して、相対回転自在にピン接合する。 - 特許庁

The capacity element 19 is arranged on the substrate side from the thin film transistor so as to be superposed to a channel area 7c of the thin film transistor when it is observed from a substrate direction and extended from at least a part of the base 2a of the recessed part 2 up to at least a part of the side faces 2b.例文帳に追加

容量素子は、基板方向からみたときに、薄膜トランジスタのチャネル領域７ｃと重畳するように、薄膜トランジスタよりも基板側に配置されており、容量素子は、凹部の底面の少なくとも一部から側面の少なくとも一部まで延設されている。 - 特許庁