「features」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new scheme for transfer of funds on the basis of a large amount of claim data from claimants to payers, that does not impose too much burden on the payers, the claimants and financial institutions, and exhibits both features of account transfer and comprehensive transfer.例文帳に追加

請求者から支払者への多数の請求データに基づく資金移動について、支払者、請求者および金融機関に多大な負荷を課すことなく、口座振替および総合振込の双方の特徴を活かした新たなスキームを実現する。 - 特許庁

Features of distribution of a frequency value graph with a vertical axis to represent entropy quantity and a horizontal axis to represent a threshold value for the edge intensity are calculated as a degree of confusion in a small and close area centering around the noticing pixel from the edge intensity and the edge direction by a degree of confusion extracting part 2.例文帳に追加

これらから、乱雑度抽出部２により、注目画素中心の小近傍領域内で、縦軸がエントロピー量、横軸がエッジ強度に対するしきい値の頻度値グラフの分布の特徴を乱雑度として算出する。 - 特許庁

When a user authentication request is issued from an application, an input and output monitoring device 11 starts a user identifying device 12, and allows this device to extract extraction information indicating the physical features of a user, and outputs it to a user collating device 13.例文帳に追加

入出力監視装置１１は、アプリケーションから利用者認証要求が発生すると、利用者識別装置１２を起動し、利用者の身体的特徴を表す抽出情報を抽出させ、利用者照合装置１３へ出力する。 - 特許庁

Values of coordinates, angles, lengths, etc., specifying the positions and shapes of segments, arcs, circles, etc., are classified by using the features of a design drawing that figure in fixed shapes are repeatedly drawn or share the same points to perform compression into a file.例文帳に追加

一定の形状の図形が繰り返し描かれたり、同一の点を共有したりするという設計図面の特徴を利用して、線分、円弧、円などの位置や形状を特定する座標、角度、長さなどの値を分類し、ファイルへの圧縮を行う。 - 特許庁

The shape and direction of the beam to be transmitted or received by the antenna are determined by the selected coupling geometry of the coupling edge, as determined by the pattern of electrical connections selected for physical edge features of the coupling edge.例文帳に追加

アンテナによって送信または受信されるビームの形状及び方向は結合エッジの物理的なエッジ構造に対して選択される電気接続のパターンによって決定される、結合エッジの選択された結合幾何形状によって決定される。 - 特許庁

The invention also features different recombinase 'systems' having distinct biochemical activities in DNA amplification assays, and differing requirements for loading factors, single-stranded DNA binding proteins (SSBs), and the quantity of crowding agent employed.例文帳に追加

また、本発明は、ＤＮＡ増幅アッセイにおける異なる生化学的活性を有する異なるレコンビナーゼ「系」、ならびに負荷因子、一本鎖ＤＮＡ結合蛋白質（ＳＳＢ）、および使用される密集剤の量についての異なる要求も、その特色とする。 - 特許庁

When a sufficient amount of action objective-related information is accumulated, the accumulated action objective-related information is totalled, and its statistic features are analyzed, thus identifying the action objective of the user on the information reception-side vehicle.例文帳に追加

十分な量の行動目的関連情報が蓄積された時点で、この蓄積された行動目的関連情報を集計し、その統計的特徴を分析することで情報受信側車両に乗車しているユーザの行動目的を特定する。 - 特許庁

The system has such features that there is provided a brake disc 22 fixed to a drive shaft 14 and a brake caliper 23 performing braking action by sandwiching the brake disc, and besides the brake caliper is fitted to an outside of a vehicle body of a final gear case 21.例文帳に追加

ドライブシャフト１４に固定されたブレーキディスク２２と、このブレーキディスクを挟み込むことによって制動を行うブレーキキャリパ２３とからなり、このブレーキキャリパが、ファイナルギアケース２１の、車体外方に取り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The interference pigments are used in cosmetics, paints, coatings, plastics, films, in security printing, in security features in documents and identity cards, for coloring seed, for coloring foods or in medicament coatings, and for the preparation of pigments composition and dry preparations.例文帳に追加

化粧剤、塗料、被膜、プラスチック、フィルムにおける、証券印刷における、公文書および身分証明書の保障特徴部、種子の着色、食品の着色、または薬剤被覆、顔料組成物および乾燥製剤の調製のために使用する。 - 特許庁

To provide a construction method for a retaining wall, which can overcome the weakness of a conventional self-supporting retaining wall while exploiting its features, and which enables the construction of the new retaining wall and the repair of the existing self-supporting retaining wall to be inexpensively performed in a short period of time.例文帳に追加

従来の自立式擁壁の特長を生かしつつ、その弱点を解消できるとともに、新たな擁壁の構築や既設の自立式擁壁の改修を短い工期で低コストに行うことができる擁壁の構築方法を提供する。 - 特許庁

Regarding each divided information item, based on the features of the divided information, a compression image scheme determining section 42 determines a compression scheme for reversibly compressing the divided information into a size that is storable in a storage section within a sub control section.例文帳に追加

圧縮画像方式決定部４２は、それぞれの分割情報について、その分割情報の特徴に基づいて、副制御部内の記憶部に格納可能な大きさに分割情報を可逆圧縮する圧縮方式を決定する。 - 特許庁

A graph making key follow curve 3 is a graph produced by a worker, for example a user of a musical sound generator 1 and shows the relationship between the information 2 and the features of the musical sound being generated, for example, pitch, timbre and the degree of the control of sound volume.例文帳に追加

作画キーフォローカーブ３は、演奏情報２と、発生させる楽音の音の特徴、例えば音高、音色、音量の制御の程度との関係が示されている、作業者、例えば楽音発生装置１の使用者によって作画されたグラフである。 - 特許庁

The diagnostic device 30 determines a specified vehicle behavior from the memory medium 20, for example a running behavior at a crossing point draws out only measuring data with a obtained running behavior, and prepares feature information representing the relative features of the driver.例文帳に追加

診断装置３０は、メモリ媒体２０から所定の車両挙動、例えば交差点での走行挙動を特定し、この走行挙動での計測データのみを抽出して、運転者の相対特徴を表す特徴情報を生成する。 - 特許庁

The insert members 24, 26 have a cross-sectional size larger than the adjacent tows, forming a protrusion part 30 in the preform 28, and the protrusion part 30 forms the surface features 18 in the infiltrated, consolidated an cured CMC material.例文帳に追加

インサート部材（２４、２６）は、隣接するトウより大きい断面寸法を有しており、プリフォーム（２８）内の突出部（３０）を形成し、この突出部（３０）が、溶浸され、圧密化され、硬化されたＣＭＣ材料内に表面形状（１８）を形成する。 - 特許庁

Since the same transport system is used for both of provision of a specimen for suction and transport of the specimen between respective instruments, it is unnecessary to use two mutually independent transport means which are features of a conventional technique.例文帳に追加

吸引のために検体を提供することと、機器の相互間で検体を移送することとの両方のために、同一の搬送システムが使用されるので、従来技術の特徴であるような２つの互いに独立した搬送が不要である。 - 特許庁

This system features has a notch part 2d, formed in a spacer fitting part 2c of an input shaft 2 and the claw 17 of a spacer 17, will not coincide at more than one point, due to the process of a spline groove 8b, even if the spacer 17 is turned.例文帳に追加

スペーサ１７が回動しても、スプライン溝８ｂの加工に伴い、入力軸２のスペーサ取付部２ｃに形成された切欠き部２ｄとスペーサ１７の爪１７ｂが同時に一つ以上合致することがないようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

In various embodiments, the piece of the buttress material includes retention features which are engaged with each part of the end-effector to releasably retain the piece of the buttress material to at least a part of the end-effector.例文帳に追加

種々の実施形態において、支持体の要素は保持特徴部を有することができ、この保持特徴部は、エンドエフェクタの各部と係合して、前記支持体の要素を前記エンドエフェクタの少なくとも一部に取り外し可能に保持させることかできる。 - 特許庁

The cloth for a wall and/or a ceiling features, that a nonwoven fabric, charcoal particles and a nonwoven fabric are mutually bonded with an adhesive to form a nonwoven fabric sheet containing charcoal and also backing material for being attached to the foundation material for a wall and/or a ceiling is bonded to the nonwoven fabric sheet.例文帳に追加

不織布、炭粒、不織布を接着剤によって相互に接着して炭入り不織布シートとするとともに、炭入り不織布シートに壁、天井の下地材へ取着する基材を接着したことを特徴とする壁、天井用クロス。 - 特許庁

To provide an imaging method which enables the easy formation of an image of a quantitatively small lot, on a fibrous material such as cloth or paper at a low manufacturing cost and features the high image quality and excellent image fastness in the use despite washing etc. and also, an intermediate transfer recording medium.例文帳に追加

布や紙などの繊維質素材への少ロットの画像の形成が、容易に低コストにて製造でき、かつ、画像は高画質で、洗濯などの使用での耐久性に優れる画像形成方法及び中間転写記録媒体を提供する。 - 特許庁

The motor controller comprises a gear ratio calculating section (16), a load end operation operating section (17), and a correction value setting section (18), wherein the features of a machine and the operation amount of machine load end are estimated, or the correction parameters of drive increase/decrease ratio are set in a controller (2) or a command unit (4).例文帳に追加

ギア比算出部（１６）と、負荷端動作演算部（１７）と、補正値設定部（１８）と、を備え、機械の諸元を機械負荷端の動作量を推定したり、制御器（２）もしくは指令器（４）に駆動増減比の補正パラメータを設定する。 - 特許庁

To accelerate a processing speed at the time of read and write by improving the use efficiency of a cache memory by setting a cache area to a segment of optimum segment size reflected with logical features at the time of actual reading/writing from a host computer to a disk.例文帳に追加

実際にホストコンピュータがディスクに読み書きを行う際の論理的な特徴を反映させた最適なセグメントサイズのセグメントにキャッシュ領域を設定してキャッシュメモリの使用効率を上げ、リード時及びライト時の処理速度を向上させる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic molding composition for use in producing films, profiles and pipes by extrusion molding and in thermoplastic semi-finished products by thermoforming, which has high processability after extrusion molding and improved surface quality as the characteristic features.例文帳に追加

押出成形法におけるフィルム、断面材、パイプの製造や熱形成における熱可塑性半完成品に使用するための、押出成形後の高い加工性、および改良された表面品質を特徴とする熱可塑性成形用組成物の提供。 - 特許庁

To quickly perform extinguishment and revival of magnetism to be features of a Curie temperature of a temperature sensing magnetic body installed on a maximum outer peripheral surface of a floating body, magnetism is extinguished by being irradiated with microwaves and is revived by being cooled by liquid for maintaining the floating body.例文帳に追加

浮体の最大外周面に設置された感温磁性体のキュリー温度の特長、磁性の消滅と復活を速やかに行うために、マイクロ波によって照射し、消滅させ、復活は浮体を維持している液体によって冷却する。 - 特許庁

To provide a sound reproducing apparatus and sound reproducing method in which a distortion caused by an actual listening space can be corrected by correcting features of the actual listening space for a virtual sound source generated from a head transmission function.例文帳に追加

頭部伝達関数から生成された仮想音源に対して実聴取空間の特性を補正することによって、実聴取空間による歪曲を補正することのできる音響再生装置および音響再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resist composition for forming a fine pattern, with which a fine pattern excellent in sensitivity, stability with time, resolution, roughness characteristics, pattern features and outgas characteristics is formed, and to provide a method for forming a pattern by using the resist composition.例文帳に追加

感度、経時安定性、解像性、ラフネス特性、パターン形状及びアウトガス特性に優れた微細パターンを形成することができる微細パターン形成用レジスト組成物、及び該レジスト組成物を用いたパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a diaphragm related to the diaphragm for speakers used for various acoustic units wherein moisture resistance and waterproof reliability can be ensured while utilizing the features of a chemical fiber and an excellent outward appearance and high productivity are attained.例文帳に追加

各種音響機器に使用されるスピーカ用振動板の製造方法に関するものであり、化学繊維の特長を活かしながら耐湿性、耐水信頼性を確保でき、外観も優れた生産性の高い振動板の製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a texture analyzing method dividing a texture image into domains wherein texture is uniform through the detection of excellent features of a texture identification capability using a density histogram method, while also enabling even color images to be subjected to proper texture analysis.例文帳に追加

濃度ヒストグラム法により、テクスチャ識別能力の優れた特徴を見出し、テクスチャ画像をテクスチャの一様な領域に領域分割すること、およびカラー画像についても、適正なテクスチャ解析できるテクスチャ解析方法を提供する。 - 特許庁

To enable to flexibly install or change programs, which constitute a budget/result management system, for computers in a cluster system that performs budget/result management for users' computer use to effectively use features of high availability and extensibility provided in the cluster system.例文帳に追加

ユーザの計算機利用の予実算管理をするクラスタシステムにおいて、予実算管理システムを構成するプログラムの計算機への配置を柔軟に設定・変更できるようにして、クラスタシステムのもつ高可用性と高拡張性の特徴を生かす。 - 特許庁

In addition to an image feature of a digital image of a recognition object (subject), image features of aerial photograph images and/or map images on various scales corresponding to small areas centered about the location of imaging are used.例文帳に追加

認識対象（被写体）の画像に加え、撮影位置を中心とした小領域に対応する、様々な縮尺の航空写真画像および／または地図画像の画像特徴量を、認識対象のデジタル画像の画像特徴量に付加して利用する。 - 特許庁

To provide a diagnostic device for pathology of an intestinal canal, particularly, rectum or colon, which has structural and operational features such that they satisfy requests and overcome defects cited in relation to known technologies.例文帳に追加

腸管、特に直腸および結腸の病変を診断するための診断装置であって、要求を満たし、かつ公知技術に関連して引用された欠点を克服するような構造的および操作的な特徴を有する診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new-concept ohmic contact system with excellent electrical, optical, thermal and structural features, to increase an effective carrier density, to reduce a Schottky barrier by adjusting an energy bandgap between substances, and high in permeability.例文帳に追加

実効キャリアー濃度が増加し、物質間のエネルギーバンドギャップ調節によりショットキー障壁が減少し、高い透過率を有する、優れた電気的、光学的、熱的及び構造的特性を有する新概念のオーミック接触システムを提供する。 - 特許庁

Further, a disclosed valuable medium item 10 has a substrate material 12 including a large number of preservation features of a magnetic region 14 or the like or the human being readable expression 18 of medium value together with the encoding expression 20 of the number of magnetic regions 14 and the position of the magnetic medium.例文帳に追加

また開示される有価媒体アイテム１０は、磁気領域１４の数及び位置の符号化表現２０と一緒に該磁気領域１４等の多数の保全特徴や、媒体価値の人間可読の表現１８を含む基材１２を有する。 - 特許庁

To provide a water-base adhesive which is excellent in e.g. protection of global environment and which is improved in at least one of features, i.e. stable development of tackiness and having both good workability and persistent adhesiveness as compared with previous water-base adhesives.例文帳に追加

地球環境保護等に優れ、従来の水性接着剤と比較して、粘着性能の安定的発現、作業性と耐久接着性の両立から選択される少なくとも一種が向上された水性接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a real-time image reading device for extracting features of image data read from a slip depending on each wavelength of the light irradiated on a printing part to be dropped out, and for replacing the pixels to be dropped out with data determined to be white.例文帳に追加

ドロップアウトすべき印刷部の照明光の各波長に依存した帳票からの読み取り画像データの特徴を抽出し、ドロップアウトする画素を白判定されるデータと置換するリアルタイム動作の画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The aggregated pigment particles easy to disintegrate and having a special shape features that pigment particles form the aggregated pigment particles together with a moisture-retaining polymer and a part of or all aggregated pigment particles have at least one recessed part.例文帳に追加

顔料粒子が保湿性高分子と共に顔料凝集粒子を形成し、各粒子の一部又は全部が凹部を有することを特徴とする易崩壊性の異形形状を有する顔料凝集粒子により上記の課題を解決する。 - 特許庁

Similarly, it is made possible to set a matching profile by requesting settings for a grade of a beginner or an advanced user, etc., (step S212) or requesting settings based upon physical features for the display of large characters, etc., (step S213).例文帳に追加

同様に、初心者、中級者といったグレード用の設定を要求したり（ステップＳ２１２）、大きな文字で表示を行いたい等の身体的特徴による設定を要求して（ステップＳ２１３）、それに合ったプロファイルの設定を可能にする。 - 特許庁

Consequently, the MFP 100 displays the home page in such a style with features associated to a position of interest of the PC 200 such that the position of interest is displayed in the center of the screen and so on, on the basis of the information transmitted from the PC 200.例文帳に追加

これにより、ＭＦＰ１００では、ＰＣ２００から送信された情報に基づいて、ＰＣ２００における注目位置を画面の中央に表示する等、注目位置に関連する特徴を有する態様で、当該ホームページが表示される。 - 特許庁

The NetBeans PHP editor is dynamically integrated with NetBeans HTML, JavaScript and CSS editing features such as syntax highlighting and the JavaScript debugger.NetBeans IDE 6.5 fully supports iterative development,so testing PHP projects follows the classic patterns familiar to web developers.例文帳に追加

NetBeans PHP エディタは、構文の強調表示や JavaScript デバッグなどができる NetBeans HTML、JavaScript、CSS 編集機能と動的に統合されています。 NetBeans IDE 6.5 では反復開発が完全にサポートされているので、PHP プロジェクトのテストは、Web 開発者によく知られている従来のパターンに従います。 - NetBeans

In this section we'll move to our project's Main.java file so we can write the code that will, as an example, check for new emails on the server while taking a second look a few of the commonly used features that we covered in the first part of the tutorial.例文帳に追加

この節では、プロジェクトの Main.java ファイルで、たとえばサーバー上に新しい電子メールがあるかどうかを確認するコードを記述します。 また、このチュートリアルでこれまでに説明した一般的な機能の一部についてさらに詳しく説明します。 - NetBeans

The main device 60 computes characteristic physical quantities indicating the features of the golfer from the two operation results, classifies the golfer based on the characteristic physical quantities and selects the optimal golf club based on the classified result.例文帳に追加

そして、主装置６０は、それら２つの演算結果からゴルファーの特徴を示す特性物理量を演算し、その特性物理量に基づいてゴルファーの分類を行うと共に、その分類結果に基づいて最適なゴルフクラブの選択を行う。 - 特許庁

Japanese Tojo were characterized by the lack of the alter of imperial ancestors and the altar of soil and grain, which were the features of Chinese Tojo, and by the absence of Rajo to surround the city, which was seen in the mainland China, or if any, it stretched only several dozen meters horizontally from Rajo-mon Gate. 例文帳に追加

日本の都城の特徴としては、中国に見られるような宗廟と社稷が見られず、大陸にあるような京師を囲う羅城が存在しないか、あっても羅城門の東西数十メートルに過ぎなかったことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Considering that most books on nature by scholars of herbalism in the Edo period were just a description of each animal and plant and did not go beyond descriptive taxonomy by listing them up in the order of the 'Compendium of Materia Medica', it is clear that Tomoari was different due to these features of his Gunzanki. 例文帳に追加

江戸時代の本草学者による自然誌が、個々の動植物を記載し、本草綱目に従って排列する記載分類学の域を出なかったことと比べると、こうした群山記の特色から伴存の稀有さが判明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・ An effective combination of analytical indicators such as the types of submitters, holding ratios of concerned share certificates, frequency of submissions, and features mentioned in the submitted reports will enable the selection of reports that should be given priority in examination. 例文帳に追加

・ 提出者の類型、対象株券等の保有割合、提出頻度、提出された報告書に記載された特徴等の分析指標を効果的に組み合わせることにより、優先的に審査すべき報告書を抽出することが可能となる。 - 金融庁

Among other features, this structure enables a lithium ion secondary battery having an organic electrolyte-free polymer electrolyte and a solid electrolyte, which is high in energy density but exhibits poor battery characteristics at low temperatures, to exert a sufficient battery performance irrespective of the ambient temperature environment.例文帳に追加

特に、エネルギー密度は高いが低温時に電池特性が悪い、有機電解液を含まないポリマー電解質、固体電解質を有するリチウムイオン二次電池において、温度環境に関係なく十分な電池性能を引き出することができる。 - 特許庁

A database of authorized biometric data (for example, patterns or key features representing all or a portion of fingerprints of authorized users) can be stored on a host system either encrypted or non-encrypted or both.例文帳に追加

認証された生体データのデータベース（例えば、認証されたユーザの指紋の全て又は一部を表すパターン又は重要な特徴）は暗号化するか又は暗号化しないかのいずれか又は両方でホストシステム上に格納することが可能である。 - 特許庁