「fitting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The fitting simulation method finds out a difference between the photographing condition of a human image and that of a model image and corrects the human image so that the photographing condition of the human image coincides with that of the model image in accordance with the difference.例文帳に追加

本発明の特徴とするところは、人物画像の撮影条件とモデル画像の撮影条件の差分を求め、この差分によって人物画像の撮影条件がモデル画像と一致するように人物画像を修正するようにしたことにある。 - 特許庁

To provide a mold assembly for preforming constituted so as to improve the fitting with a bladder at the time of vulcanization, capable of reducing vulcanization trouble and capable of vulcanizing and molding a tire enhanced in quality precision, and to provide a method for manufacturing a pneumatic tire using it.例文帳に追加

加硫時のブラダーとの合わせが良くなり、加硫故障を減少させることが出来、品質精度の高いタイヤを加硫成形することが出来る予備成形用金型装置及びこの予備成形用金型装置を使用した空気入りタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method of plastic working in which drawing is applied to a workpiece W with drawing rollers R by arranging a mandrel M on the spindle 3 and fitting the workpiece W on the mandrel M, the load value of the spindle 3 is measured and the working speed is controlled on the basis of the measured load value.例文帳に追加

主軸３にマンドレルＭを配設し、該マンドレルＭにワークＷを外嵌し、絞りローラＲによってワークＷに絞り加工を施す塑性加工方法において、主軸３の負荷値を計測し、計測した負荷値に基づいて加工速度を制御する。 - 特許庁

This manufacturing method has a step of forming space S with an interval equivelent to or less than the given interval, between the two straight parts 144 of the coil body 141, and a step of fitting an interval adjusting member 146 which has the same width as the given interval in the space S.例文帳に追加

所定間隔と同等以下の間隔の空隙Ｓを、コイル体１４１の２つの直線部１４４の間に形成する工程と、空隙Ｓに前記所定間隔と同じ幅を有する間隔調整部材１４６を嵌合させる工程とを有する。 - 特許庁

To provide a press-in assembling method stably press-fitting a shaft member to another member and providing a sufficient press-in fixing force, when it is difficult to directly and relatively position the shaft member to the other member.例文帳に追加

軸部材と他部材を直接に相対位置決めすることが困難な場合においても、軸部材と他部材の圧入を安定して行うことが出来ると共に、十分な圧入固定力を得ることが出来る圧入組付方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This manufacturing method of hose metal fitting comprises inserting a pipe 5 cut in a prescribed length into a through hole 16 at the end of a clamp 6 grasping the nipple 1, and guiding it by a circular surface 17 formed on the bottom of the through hole 16 to fix one end surface of the pipe to the nipple 1.例文帳に追加

所定長に切断したパイプ５を、ニップル１を把持したクランプ６の端部の貫入孔１６内に貫入し、貫入孔の底部に形成した円弧面１７に案内されながらパイプの一側端面をニップル１に固定するホース金具の製作方法。 - 特許庁

To provide a composite plated material and a method for manufacturing the material that requires no reflow treatment, has low frictional coefficient, and can be used as a material for a terminal that can achieve both of reduction in insertion force in a fitting part and improvement of solder wettability in a soldering part.例文帳に追加

リフロー処理を行う必要がなく、摩擦係数が低く、嵌合部の挿入力の低下と半田付け部の半田濡れ性の向上の両立が可能な端子の材料として使用することができる、複合めっき材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this method, a negative action is actuated in a load (6) by making an artificial reaction (7) by tightening a fastening metal fitting (2) to a metallic tension member (3) attached under a beam and a force pushing the load (6) back is made in the proper structural strength of the beam itself by the artificial reaction (7).例文帳に追加

この方法は、梁の下に付けた金属製引張り材 に締め金具 を締める事により人為的反力 を作り出す事で荷重 に負の作用を働かし梁本来の構造耐力に人為的反力 の作用で荷重 をおし返す力を作り出します。 - 特許庁

To provide a reinforcement method offering excellent working efficiency and providing joint strength for surely fitting a header to a body vessel without exerting a bad influence on a functional part as an artificial organ, and to provide a module in which the joint strength is reinforced.例文帳に追加

本発明の目的は、作業性がよく、人工臓器としての機能部に悪影響を与えることなく、しかもヘッダーを確実に本体容器に取り付ける為の接合強度の補強方法及び接合強度が補強されたモジュールを提供することにある。 - 特許庁

In a method for enlarging a width of a concave portion of a base groove 2a serving as a side surface of a fin groove 2b formed in a metal base 2 by means of a press blade 3 and fitting the fins 1 into the grooves by pressing them on the side surface of the fin groove 2b, a tip of the press blade 3 has a roller 4.例文帳に追加

金属ベース２に形成されたフィン溝２ｂの一側面を兼ねるベース溝２ａの凹部をプレス刃３で拡幅することで、フィン１をフィン溝２ｂ側面に押圧して嵌合する方法において、プレス刃３の先端部にローラー４を具備した。 - 特許庁

To provide an installation structure of an ALC (Autoclaved Lightweight Concrete) panel, which has a strength required for a low load adaptable wall such as a partition wall and an outer wall of a low story part at low cost and prevents a mounting fitting from being exposed to the outside, and also to provide a method of installing an ALC panel.例文帳に追加

低コストで間仕切壁や低層部の外壁などの低荷重対応の壁に要求される強度を備えることができるとともに、取付金具が外部に露出しないＡＬＣパネルの取付構造およびＡＬＣパネルの取付方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure of on-vehicle electronic equipment capable of preventing a decrease of area in an embedded object disposed in a case by a method for maintaining a fitting state of the case of the on-vehicle electronic equipment.例文帳に追加

この発明は、上記問題に鑑みて考案されたものであり、車両用電子機器のケースの嵌合状態を維持する方法によって、ケース内の内蔵物配置面積が減少することを防ぐ車両用電子機器の構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pre-fitting sash structure and construction method, which pre-fits a sash without requiring a holding member for the sash, eliminates the time and problem for caulking processing after glass is fitted even in a fixed sash window, and replaces the glass only.例文帳に追加

サッシの保持部材を必要とせずに、サッシを先付けすることができ、また、嵌め殺し窓においても、ガラス取り付け後のコーキング処理の手間を省き、ガラスのみを交換することが出来る先付けサッシ構造及び工法を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a wire bonding method, wherein tight fitting between a wire and an electrode, especially a wire and an upper surface electrode of a semiconductor element, is possible while the thickness of a semiconductor device is reduced, moreover requiring with no new equipment or lowering in productivity.例文帳に追加

ワイヤと電極との固着、特にワイヤと半導体素子の上面電極とを強く固着できると同時に半導体装置の薄型化が図れ、しかも新たな設備を必要とせず、また装置の生産性を低下させることないワイヤボンディング方法を提供する。 - 特許庁

The method for adding perfume to a preserved flower via artificial petals includes fitting and inserting perfume-infiltrated artificial petals between the superimposed parts of a plurality of pieces of the petals of the preserved flower or the like obtained by subjecting the fresh flower to preservation processing so as to be integrated with the petals of the preserved flower.例文帳に追加

生花に保存加工を施したプリザーブドフラワー等の有する複数枚の花弁の重なり合った部分の間隔に、香料を浸潤させ花弁と一体化した人工花弁を嵌挿し、花に香りを添加する方法であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a high pressure-resisting vibration absorbing hose capable of being manufactured without applying an injection molding method, capable of enlarging and deforming a diameter of a tightening part of an axial end part, and tightening and fixing a fitting to the enlarged part without tightening break.例文帳に追加

インジェクション成形の手法によらないでホース製造が可能であり、また軸端部のかしめ部の拡径変形が可能で且つその拡径部に対して継手具をかしめ付け固定する際に、かしめ切れを生ずることの無い高耐圧振動吸収ホースを提供する。 - 特許庁

This assembling method of an exhaust gas reflux valve 1 as the gas flow rate control valve includes a process for press-fitting a second valve 27 into a valve shaft 29 in which a first valve 25 is press-fitted and fixed, while measuring a distance L2 to be equal to a distance L1.例文帳に追加

ガス流量制御弁としての排気ガス還流弁１の組立方法においては、第１バルブ２５が圧入固定されたバルブシャフト２９に第２バルブ２７を距離Ｌ１とが等しくなるように距離Ｌ２を測定しながら圧入する工程を含める。 - 特許庁

To provide a one-piece type Kimono inexpensively made up into an optimum shape fitting the body shape of a wearer, also easily put on even for herself unaided, and extremely excellent in practical utility: and to provide a method for making the Kimono.例文帳に追加

着用者の体型に合う最適な形状に仕立てられた一部式の着物を安価に提供することができ、しかも、一人でも容易に着用することができる極めて実用性に優れた着物並びに着物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, wherein a high effect of fitting a resin to an external electrode is obtained even when the external electrode is made small and thin, and as a result, there is no possibility of coming-off and displacement of the external electrode, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

外部電極の小型化や薄型化を図った場合でも、外部電極に対する樹脂の良好な食付き効果が得られ、従って、外部電極が不用意に脱落したり、位置ずれするおそれの無い、半導体装置およびその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a lens suction cup positioning method and a lens suction cup fitting apparatus which can easily fit a lens suction cup at the position where the lens suction cup is not ground in grinding a un-ground spectacles lens or a ground spectacles lens in changing a frame.例文帳に追加

未加工眼鏡レンズや枠替え時の加工済眼鏡レンズの研削加工に際して、レンズ吸着カップが削られないような位置にレンズ吸着カップを簡易に装着できるレンズ吸着カップ位置設定方法及びレンズ吸着カップ装着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a press-fitting apparatus simultaneously treating a plurality of plugs by means of a plug pallet and pressing the plugs into a case while securing a prescribed degree of vacuum, method of manufacturing a piezoelectric vibrator, oscillator with the piezoelectric vibrator, electronic device, and radio clock.例文帳に追加

プラグパレットによって複数のプラグを同時に取り扱うとともに、所定の真空度を確保してケースにプラグを圧入させることが可能な圧入装置、圧電振動子の製造方法、並びに、圧電振動子を備えた発振器、電子機器、及び電波時計を提供する。 - 特許庁

To provide an method of providing a dried reagent in a microfluidic system in which at least the dried reagent can be derived into the microfluidic system by using a flexible way capable of fitting to specific applications to be conserved there.例文帳に追加

本発明は、微小流体システム中において乾燥試薬を提供する方法であって、特定の用途に適合させることができるフレキシブルなやり方で少なくとも一の乾燥試薬をその微小流体システム中に導入し、そこに保存することができる。 - 特許庁

To provide a stripping method for flat cables capable of applying to the flat cables where the center distance between conductors is different from the center distance between the cavities in a connector housing attached with a terminal fitting, and capable of removing part of a covering portion without breaking its core wires.例文帳に追加

芯線の中心間の間隔と、端子金具を取り付けるコネクタハウジングのキャビティの中心間の間隔とが異なるフラットケーブルにも適用できかつ芯線を破損させることなく被覆部の一部を除去できるフラットケーブルの皮むき方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises a boring stage where a hollow formed body is irradiated with a laser beam to open a through hole 11, and a welding stage where a fitting part 2 covered with the opening part 11 of the through hole is irradiated with the laser beam from a laser generator and is welded.例文帳に追加

中空成形体にレーザー光を照射して貫通孔１１を開口する穴あけ工程と、貫通孔の開口部１１を被覆する取り付け部品２を、レーザー発生装置からのレーザー光を照射して溶着する溶着工程と、を有する。 - 特許庁

The method comprises a process for permanently fitting an eddy current element (22) so that the preselected region (16) of the component (10) is covered, and a process for generating an alternate magnetic field close to the component (10) by energizing the body current element (22).例文帳に追加

この方法は、構成要素（１０）のあらかじめ選択された領域（１６）を覆うように渦電流素子（２２）を永久的に装着する工程と、渦電流素子（２２）を作動させて、構成要素（１０）に近接して交番磁界を発生する工程とを含む。 - 特許庁

In this method for manufacturing the expansion molded part, a molten resin including a foaming agent or gas is injected and packed into a cavity C of a mold 11 from an injection unit 10, and a non-expanded layer 6 of the surface of a skin material 3 and fitting boss parts 8 and 9 are molded in one piece (Fig. (A)).例文帳に追加

発泡剤又はガスを混入した溶融樹脂を射出ユニット１０から金型１１のキャビティＣ内に射出、充填して、表皮材３の表面の非発泡層６及びインパネへの取付ボス部８、９を一体に成形する（図１（Ａ））。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic disk unit which suppresses distortion which occurs on an enclosure where a cover is fixed by fastening and assembled to the base by using a plurality of fitting screws, and secures the reliability of sealing, and provide manufacturing equipment of the magnetic disk unit.例文帳に追加

複数本の取付けネジを用いてカバーをベースに締結固定し組立てられる筐体に発生する歪みを最小限に抑えて、シールの信頼性を確保する磁気ディスク装置の製造方法および磁気ディスク装置の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting method of a ground terminal, together with a structure thereof, in which recovery percentage of a wire harness is improved without degrading property of a recycle iron as a commercial product when a junked car is broken up while the labor for the breaking up is omitted for a reduced break-up cost.例文帳に追加

廃棄車両の解体時においてリサイクル鉄の商品性を損なうことなく、ワイヤハーネスの回収率を向上させ、しかも解体にかかる手間を省き、解体コストを低減させることのできるアース端子の取付方法及びその構造を提供する。 - 特許庁

To provide a radio wave interference reduction fitting of an electric wire in which the radio wave interference reduction countermeasure work can be applied easily in short time in the state of non-power failure and good electric contact can be maintained for a long period, and a radio wave interference reduction method of the electric wire.例文帳に追加

無停電状態にて電波障害低減対策作業を短時間で容易に施すことができ、かつ、良好な電気的接触が長期的に持続できる電線の電波障害低減金具及び電線の電波障害低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a torch position detector capable of detecting the torch position with high accuracy, preventing damages or the like of a torch and a fitting part to clamp the torch if it is used for torch change, and performing the consistent torch change for a long time, and a positional error correcting method.例文帳に追加

トーチ位置を高精度に検出することができ、トーチ交換時に使用すれば、トーチ及びトーチをクランプする嵌合部の損傷等を防止でき、長期にわたって安定したトーチ交換が可能なトーチ位置検出装置及び位置誤差補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a joint member of structures and its mounting method preventing cost increase, requires no much energy to align with a structure, and preventing a large play from generating due to accumulation of gaps in respective fitting parts.例文帳に追加

コストの上昇を防止し、構造物との位置合わせをするために大きな労力を必要とせず、さらに、各嵌合部の隙間が累積して大きなガタが生じてしまうことを防止することができる構造物接合部材及びその取付方法を提供する。 - 特許庁

In the method, a known-shaped solid body for calibration 120 (a plane board with a black line marked on its surface) is measured by using a plurality of three-dimensional shape measuring devices 103, 104, 105, 106 to obtain a fitting plane equation for each three-dimensional shape measuring device.例文帳に追加

形状が分かっている校正用立体物１２０（表面上に黒ラインの塗装がある平面板）を複数の三次元形状計測装置１０３、１０４、１０５、１０６で計測して、各三次元形状計測装置の当てはめ平面方程式を求める。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus in which a card slot is installed in a method whereby the surface of a card can be visible even when the card is loaded to an electronic apparatus main body, a fitting part of the card slot is not a wasteful space and much information can be displayed.例文帳に追加

カードを電子機器本体に装着した状態でもカードの表面が視認可能で、しかもカードスロットの取り付け部分が無駄なスペースにならず、多くの情報を表示できるような方法でカードスロットが設置されている電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide: an information processing unit capable of achieving each kind of control easily by intuitive user's operation without any need for user's operation of an input device and fitting a sensor to a user; an information processing method; and an information processing program.例文帳に追加

ユーザーが入力装置を操作したり、ユーザーにセンサーを装着したりする必要がなく、直感的なユーザーの動作によって簡単に各種制御を実現することのできる情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an arm member manufacturing method for efficiently and cost-favorably manufacturing an arm member with a fitting part formed of an expanded part in the width direction which is integrated with a part in the axial direction of a bar-like member body.例文帳に追加

棒状の部材本体の軸線方向の一部に、幅方向に広がった広がり部から形成された装着部が一体形成されているアーム用部材を、能率的に且つコスト的に有利に製造することのできるアーム用部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a roof repairing method allowing easy and rapid construction of a new roof strong with excellent reliability without damaging an obsolete slate roof when repairing the roof while positively preventing the detachment of a repairing fitting from a hook bolt.例文帳に追加

屋根改修時に、老朽化したスレート屋根を傷めることがなく、しかも改修金具がフックボルトから脱落するのを確実に防止でき、さらに堅牢で信頼性に優れた新設屋根を、簡単にしかも迅速に構築できる、屋根改修工法を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting method for eliminating the need for formation of a lattice-like structure by mutually engaging the slits of an optical film in advance, when the optical film is to be fitted between optical cells, and also for eliminating the need for securing wasteful clearance in a divided space.例文帳に追加

光学セル間に光学フィルムを介装させる際に、予め光学フィルムのスリット同士を咬み合わせて格子状構造体を形成する必要がなく、また無駄な隙間を区分け空間内に確保しておく必要もない介装方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a chain cover from being damaged when an engine is mounted on a vehicle or when an engine is removed from the vehicle in the case of an in-vehicle engine employing an engine-mounting method in which a position setting is carried out through fitting between a stud pin of a vehicle body side engine mount and an engine side mount bracket positioning hole.例文帳に追加

車体側エンジンマウントのスタッドピンとエンジン側マウントブラケットの位置決め孔との嵌合により位置決めを行うエンジン搭載方法を採用する車載エンジンにおいて、エンジン搭載時または取り外し時にチェーンカバーが破損することを防止する。 - 特許庁

To provide a reinforcement method by which working efficiency is improved without adversely affecting a functional part as an artificial internal organ and the joining strength for securely fitting a header to a body container is reinforced as well as a module whose joining strength is reinforced.例文帳に追加

本発明の目的は、作業性がよく、人工臓器としての機能部に悪影響を与えることなく、しかもヘッダーを確実に本体容器に取り付ける為の接合強度の補強方法及び接合強度が補強されたモジュールを提供することにある。 - 特許庁

In a crosstalk correction coefficient calculation method and a device that can perform the method, six or more interference brightness signals with different brightness in a planar region of a surface to be measured are obtained, and crosstalk correction coefficient is calculated in a batch by fitting combination of fringe model and crosstalk model to the brightness signals.例文帳に追加

測定対象面の平面領域内から輝度の異なる６点以上の干渉輝度信号を取得し、前記輝度信号に干渉縞モデルとクロストークモデルとの組み合わせを適合（フィッティング）することにより、クロストーク補正係数を一括して算出するクロストーク補正係数算出方法、また、該方法を実行できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a heat-mode type lithographic printing plate which can be manufactured easily by a scanning type image exposure method by laser beams without the necessity of development and also manufactured by fitting it directly to a press, reduces printing fouling on a printing surface, and is excellent in discriminating an image part and a non-image part and printing resistance.例文帳に追加

現像処理を必要としないで、レーザー光による走査型の画像露光方式によって簡易に製版でき、直接に印刷機に装着して製版することも可能であって、、印刷面上の印刷汚れが少なく、しかも画像部と非画像部との識別性及び耐刷性に優れたヒートモード型の平版印刷版の作製方法を提供する。 - 特許庁

In a method for manufacturing a solar cell module having such a structure, the solar cell module is formed by a roll lamination method, that is, by thermally press-fitting the uppermost surface member, the lowermost rear member and the sealing material to the photovoltaic element aggregate.例文帳に追加

周縁部に角部を有していない光起電力素子集合体が最表面部材と最裏面部材の間に封止材を介してなる太陽電池モジュールの製造方法においては、太陽電池モジュールがロールラミネーション方式により、光起電力素子に最表面部材、最裏面部材及び封止材を熱圧着することで太陽電池モジュールを形成する。 - 特許庁

To provide a fitting method for omitting a work to cut a surface of a joined tubular portion which has been performed before joining at an execution site, and reliably and easily covering a protective material to be covered on an end portion of a resin pipe to obtain the normal joining strength in a method for joining an electric-fused joint with the resin pipe.例文帳に追加

電気融着継手と樹脂管を接合する方法において、従来から施工現場で実施されている接合前の接合部管表面切削作業を省略し、且つ正常な接合強度を得るために樹脂管端部に保護材を被覆するが、その保護材を確実に、容易に被覆するための取付け方法を提供する。 - 特許庁

In this water-stopping performance confirming method, the presence of leakage is confirmed by fitting a test apparatus 3 to the fixing member 2 of a joint sealing member 1 for supplying the leakage confirmation sample pressurized by the test apparatus 3 to the locking part of the joint sealing member 1.例文帳に追加

本発明による止水性能確認方法は、目地部止水部材の定着具に試験装置を装着させて置き、試験装置から押圧された漏洩確認試料を目地部止水部材の係止部に供給することで、漏洩の有無を確認することを特徴としている。 - 特許庁

There is provided a method for using a water purifying agent comprising packing, into a cartridge 21C, a water purifying agent 1 based on paulownia charcoal which has been carbonized with a carbonizing apparatus where carbonization is performed in an oxygen-free atmosphere with agitation and fitting the cartridge to the front part of a drip coffee filter 81.例文帳に追加

無酸素囲気中にて、撹拌しながら炭化される炭化装置にて炭化された桐炭を主成分とすることを特徴とする浄水材１をカートリッジ２１Ｃに充填し、ドリップコーヒーのフイルタ８１の前段に装着することを特徴とする浄水材の使用方法とする。 - 特許庁